Scène IV

LES MÊMES, la porte est défoncée, le PÈRE UBU & les forcenés

pénètrent.

Père Ubu:

--Eh! Bougrelas, que me veux-tu faire?

Bougrelas:

--Vive Dieu! je défendrai ma mère jusqu'à la mort! Le premier qui fait

un pas est mort.

Père Ubu:

--Oh! Bordure, j'ai peur! laissez-moi m'en aller.

Un Soldat _avance_:

--Rends-toi, Bougrelas!

Le jeune Bougrelas:

--Tiens, voyou! voilà ton compte! (_Il lui fend le crâne_.)

La Reine:

--Tiens bon, Bougrelas, tiens bon!

Plusieurs _avancent_:

--Bougrelas, nous te promettons la vie sauve.

Bougrelas:

--Chenapans, sacs à vins, sagouins payés!

(_Il fait le moulinet avec son épée et en fait un massacre_.)

Père Ubu:

--Oh! je vais bien en venir à bout tout de même!

Bougrelas:

--Mère, sauve-toi par l'escalier secret.

La Reine:

--Et toi, mon fils, et toi?

Bougrelas:

--Je te suis.

Père Ubu:

--Tâchez d'attraper la reine. Ah! la voilà partie. Quant à toi,

misérable!... (_Il s'avance vers Bougrelas_.)

Bougrelas:

--Ah! vive Dieu! voilà ma vengeance! (_Il lui découd la boudouille

d'un terrible coup d'épée_.) Mère, je te suis! (_Il disparaît par

l'escalier secret_.)

Ubu Roi, ou, les Polonais · 第 21 / 53 题