GARLICHITHE.

_"Putting your foot into it"_ (Vol. viii., p. 77.).--W. W. is certainly

"Will o' the Wisp" himself. We must not allow him to lead us into Asia,

hunting for the origin of a saying which is nothing more than a coarse

allusion to an accident that happens day after day to every heedless or

benighted pedestrian in England; but if a foreign origin _must_ be found

for this saying, let us travel to Greece rather than to Hindostan, and we

shall see in the writings of Æschylus:

"Ἐλαφρὸν, ὅστις πημάτων ἔξω πόδα

Ἔχει, παραινεῖν νουθετεῖν τε τὸν κακῶς

Πράσσοντ'." κ.τ.λ.--_Prom. Vinc._ 271.

Notes and Queries, Number 198, August 13, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Geneologists, etc. · 第 104 / 182 题