Page 29, ligne 27, corum quæ acturi sumus et corum quæ,
_lisez_ eorum quæ acturi sumus et eorum quæ.
70, 12, j’aurai besoin, _lisez_ j’aurais besoin.
75, 6, m’inspirait, _lisez_ m’inspiraient.
77, 18, Slave de Pobreta, _lisez_ llave de Pobreza.
116, 8, les Andalousiens, _lisez_ les Andaloux.
127, 7, tant de faste et d’orgueil. _ponctuez ainsi_,
tant de faste et d’orgueil?
138, 4, Triara, _lisez_ Triana.
148, 20, à leurs plaisirs. C’est, _lisez_ à leurs
plaisirs; c’est.
159, 7, l’air échauffe, _lisez_ échauffé.
217, 5, leur amour-propre presque dans ses douces
illusions, _lisez_ leur amour-propre dans
ses plus douces.
227, 12, lui expédia la patente, _lisez_ lui en expédia.
230, 12, pas d’autre Dieu, _lisez_ pas d’autre Dieu que
Dieu.
235, 8, il devint savant évêque, _lisez_ savant, évêque.
251, 1, j’allais loger, _lisez_ j’allai loger.
260, 4, dans les ravissements de l’amour, l’aspect de la
beauté, _lisez_ de l’aspect.
266, 6, notre bacon, _mettez_ notre Bacon.
_Ibid._ 14, matronnes, _lisez_ matrones.
284, 2, don Pocheco, _lisez_ don Pacheco.
321, 5, Olavide, _lisez_ Olavidé.
_Ibid._ 8, Olavide, _lisez_ Olavidé.
322, 8, sous la condition qu’elle la fera, _lisez_ les
fera.
_Ibid._ 17, le roi fournit les semailles pour le blé, _lisez_
les semences de blé.
326, 26, Olavide, _lisez_ Olavidé.
328, 23, Olavide, _lisez_ Olavidé.
365, 11, nous nous devons, _lisez_ nous devons.
390, 11, sa connaissance et, _supprimez_ et.
399, 15, puisse la paix, _lisez_ puissent la paix.