A supply of the azoa was obtained direct from the laboratories of

the manufacturers. On July 27, 1907, while the material was yet

fresh, three young Norway rats were caught and kept confined in a

large wire rat trap. Beginning with the date given, and for a period

of forty days thereafter, azoa was fed to the rats at intervals of a

few days until ten 75-cent bottles had been consumed. The rats ate

the cracked grain with which the virus was mixed very readily, and

other food was denied them each time the azoa was given until every

particle was eaten. At the end of the forty days the rats were still

apparently in a healthy condition, and were removed from the trap

and killed with a club.

Thompson,[BC] 1906, states that three laboratory attempts have been

made to destroy rats with imported strains of Danysz rat virus without

success. Danysz having arrived at Sydney to study a similar method of

destroying rabbits, the opportunity was taken of making a further

attempt under his supervision with virus which had been imported and

subsequently increased to the requisite degree of virulence, and had

been placed at Thompson’s disposition. The grounds of the Gladesville

Asylum, a large institute for the insane, were chosen for the tests,

which were conducted by Dr. R. J. Millard.

Footnote BC:

Thompson, J. Ashburton: Report of the Board of Health on plague in

New South Wales, 1906. On a sixth outbreak of plague at Sydney,

1906. Legislative assembly, N. S. W., 1907.

Millard summarized his result by stating that they can not be

considered a satisfactory demonstration of the efficacy claimed for

the Danysz virus. The results indicate a rapid loss of virulence,

which must be obviated if this virus is to be of utility for rat

destruction.

Again, in 1907, during the seventh outbreak of plague in Sydney,

Thompson[BD] had Millard test the preparations known as azoa and

ratin. The laboratory results with these preparations were similar to

those made by other investigators. Experiments made upon the ship

_Hartfield_ with azoa produced no considerable epizootic. The fatality

among such rats as were infected was small. The practical tests with

azoa upon several areas along the harbor front also resulted in

disappointment.

Footnote BD:

Thompson, J. Ashburton: Report of the board of health on plague in

New South Wales, 1907. On a seventh outbreak of plague at Sydney,

1907. Legislative Assembly, N. S. W., 1908.

The tests made with ratin upon the bark _Quilpe_ produced no epizootic

among the rats, and of the rats caught none of them showed infection;

and the field experiment at Gladesville also resulted negatively so

far as dead or sick rats were concerned. Nevertheless, there was

apparently considerable diminution in the rat population of this area.

Foster,[BE] 1908, reports unfavorably upon the results of tests made

of some of these rat viruses. Laboratories were opened for the use of

different parties who wished to make tests. The tests were conducted

under their own supervision. The rats which were not fed on anything

but grain died as freely as those that had been fed on azoa. So far as

this preparation is concerned Foster states that it is absolutely

useless to depend upon it.

Footnote BE:

Foster, N. K.: The danger of a general plague infection in the

United States. Proc. Confer. State and Prov. Boards of Health of N.

America, 1908, p. 15.

Several reports are found in print in which the rat virus was laid out

in certain localities and shortly afterwards the rats disappeared—at

least no more were noticed. Such observations are apt to be

misleading, for rats are migratory. They come and go, especially when

disturbed. Further, it is doubtful, as far as plague is concerned,

whether it is desirable to drive the rats away, for they may thus

scatter the infection.

S. S. Mereshkowsky and E. Sarin[BF] have recently studied ratin II,

put out by a Copenhagen firm—“Bakteriologisches Laboratorium Ratin.”

The label upon the can of ratin II states that it is a bacterial

culture, which produces in rats an infectious and fatal disease,

killing them in two to eight days. The samples used by the authors

were obtained as needed from the St. Petersburg representative of the

firm. Feeding experiments carried out with gray rats (_Mus decumanus_)

showed that the rapidity and severity of the symptoms was proportional

to the amount ingested. No positive results were obtained from the

bacteriological examination of the bodies.

Footnote BF:

Ueber das Ratin II. Centralb. für Bakt. Parstk. u. Infectsk.

Originale. Bd. 51. Heft 1. July 17, 1909, p. 6.

The ratin itself was sometimes found to be sterile, sometimes found to

contain several varieties of bacteria and fungi, but no one variety

was constantly present.

The potency of the ratin was not altered by exposure to 100° C. for

one hour or 120° C. for five minutes. It was destroyed, however, by

burning to an ash.

Identical poisonous results were obtained upon rats by feeding them

with “Scilla maritina cum bulbo rubro.”

Microscopical examination disclosed a small portion of a lamella,

identified as belonging to the Liliaciæ, to which family squill

belongs.

The authors conclude that ratin II is not a bacterial culture, but a

poison rendered more dangerous to persons and domestic animals by the

misleading statements of its makers.

PATHOGENICITY FOR MAN.

Loeffler[BG] rather took it for granted at first that his _Bacillus

typhi murium_ was harmless for man. In order to remove the fears of

the peasants in his campaign against the field mice in Thessaly he fed

pieces of bread impregnated with the cultures to chickens, pigeons,

dogs, hogs, horses, asses, sheep, and goats. No ill effects resulted.

Further, some of the men who were distributing the prepared virus ate

pieces of the infected bread in the presence of all and, it appears,

suffered no ill effects.

Footnote BG:

Loeffler, F.: Die Feldmausplage in Thessalien und ihre erfolgreiche

Bekämpfung mittels des Bacillus typhi murium. Centblt. f. Bakt.,

vol. 12, 1892, p. 1.

Up to this time Loeffler had made no human experiments, but thought it

improbable that his bacillus was harmful to man. He considered this

view confirmed by the fact that he and his companions and still more

so the peasants, handled large quantities of the virus without

thorough disinfection of their hands and suffered no untoward effects.

Since that time, however, several mishaps have occurred. Instances of

serious sickness and even death have been attributed to infection with

the bacterial virus used for the destruction of rats.

Further, there is practically no difference between the _Bacillus

typhi murium_ and the para-typhoid bacillus which is the well-known

cause of meat poisoning, and the _Bacillus enteridion_ of Jarbues,

which is associated with intestinal disorders.

It is true that persons have purposely partaken of the rat virus to

prove that it is harmless to man; but it must be remembered that

persons have partaken of cultures of cholera, typhoid, and other

bacteria without apparent injury to themselves. The flora and

condition of the gastro-intestinal tract, the amount and virulence of

the infection, and other conditions (“Y” and “Z” of Pettenkofer) play

an important rôle in the production of these diseases.

The following references from the literature give the instances in

which the _B. typhi murium_, or similar rat viruses, have been held

responsible for the disease in man:

Trommsdorff[BH] carefully studied 13 suspected cases near Munich in

early May, 1903. Nine of these came into direct contact with the

virus, three ate and associated with these, and the remaining one only

smelled of the virus. One died from vomiting and severe diarrhea. The

illness, which set in usually two days after contact with the virus,

was for the most part simple diarrhea of two to seven days’ duration

(two to eight stools daily); in only three or four cases was there

vomiting. The one fatal case seemed due to a confusing chain of

circumstances, gross dietetic and alcoholic excesses in a weak,

emaciated, presumably phthisical man whose three brothers had died of

phthisis. One man, case No. 2 in the table, known to have eaten three

pieces of infected bread, suffered only with a mild diarrhea.

Footnote BH:

Trommsdorff, R.: Ueber Pathogenität des Löfflerschen

Mäustyphusbazillus beim Menschen. Münch. med. Woch., vol. 50, 1903,

p. 2092.

In all cases errors of diet could be proven, and diarrhea was not

uncommon at that season. The same physician attended during this

period ten other cases of similar diarrhea in the vicinity having

nothing to do with rat virus. The stools, however, did not have the

same pathogenicity for mice, guinea pigs, or rabbits.

Trommsdorff specially points out the fact that the bacillus of mouse

typhoid can multiply vigorously in the human intestine. It demands

greater caution in the application of the cultures and more careful

supervision over their use.

Finally, attention is invited to the fact that, contrary to the usual

custom, the cultures of rat virus here used had been grown on milk,

which might account for the increased virulence.

The following table gives a brief summary of ten cases with the

results of the agglutination tests:

_Agglutination tests with serum of recovered cases, May 17, 1908._

──────┬─────────────────────────┬────────┬─────────────────────────────

Case. │ How infected; symptoms. │Strains.│ Serum dilutions.

„ │„ │„ │¹⁄₂₀ │¹⁄₄₀ │¹⁄₆₀ │¹⁄₁₀₀│¹⁄₂₀₀

──────┼─────────────────────────┼────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────

1 B. │(From this case stool 2.)│A │ + │ + │ + │ ± │ 0

K. │ Laid rat poison │ │ │ │ │ │

│ 5–2,5–5; some days │ │ │ │ │ │

│ later diarrhea; later │ │ │ │ │ │

│ vomiting; convalescence│ │ │ │ │ │

│ and recovery May 10. │ │ │ │ │ │

„ │„ │B │ + │ + │ + │ ± │ 0

„ │„ │C │ + │ + │ + │ ± │ 0

„ │„ │D │ + │ + │ + │ + │ ±

──────┼─────────────────────────┼────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────

2 K. │Ate three pieces of │A │ + │ 0 │ 0 │ 0 │ 0

E. │ infected bread May 2; │ │ │ │ │ │

│ mild diarrhea several │ │ │ │ │ │

│ days. │ │ │ │ │ │

„ │„ │B │ + │ ± │ 0 │ 0 │ 0

„ │„ │C │ 0 │ 0 │ 0 │ 0 │ 0

„ │„ │D │ + │ ± │ 0 │ 0 │ 0

──────┼─────────────────────────┼────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────

3 H. │Brought the virus April │A │ + │ 0 │ │ │

B. │ 28; perhaps touched it;│ │ │ │ │ │

│ next day diarrhea and │ │ │ │ │ │

│ vomiting; recovery │ │ │ │ │ │

│ after several days. │ │ │ │ │ │

„ │„ │B │ + │ 0 │ │ │

„ │„ │C │ + │ 0 │ │ │

„ │„ │D │ − │ − │ − │ − │ −

──────┼─────────────────────────┼────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────

4 G. │Father of man that died; │A │ + │ + │ + │ + │ 0

S. │ laid virus; two days │ │ │ │ │ │

│ later mild diarrhea for│ │ │ │ │ │

│ one or two days. │ │ │ │ │ │

„ │„ │B │ + │ + │ + │ + │ 0

„ │„ │C │ + │ + │ + │ 0 │ 0

„ │„ │D │ + │ + │ + │ + │ ±

──────┼─────────────────────────┼────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────

5 J. │On April 27 laid virus; 2│A │ ± │ 0 │ 0 │ 0 │ 0

K. │ days later diarrhea for│ │ │ │ │ │

│ several days. │ │ │ │ │ │

„ │„ │B │ ± │ 0 │ 0 │ 0 │ 0

„ │„ │C │ ± │ 0 │ 0 │ 0 │ 0

„ │„ │D │ − │ 0 │ 0 │ 0 │ 0

──────┼─────────────────────────┼────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────

6 J. │Laid virus April 27; two │A │ 0 │ 0 │ 0 │ 0 │

N. │ days later had diarrhea│ │ │ │ │ │

│ for several days. │ │ │ │ │ │

„ │„ │B │ + │ + │ + │ ± │

„ │„ │C │ 0 │ 0 │ 0 │ 0 │

„ │„ │D │ + │ + │ + │ ± │

──────┼─────────────────────────┼────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────

7 G. │“Held” the virus April │A │ + │ + │ + │ + │ ±

I. │ 28. Next day diarrhea │ │ │ │ │ │

│ for four days. │ │ │ │ │ │

„ │„ │B │ + │ + │ + │ + │ ±

„ │„ │C │ + │ + │ + │ + │ ±

„ │„ │D │ − │ − │ − │ − │ −

──────┼─────────────────────────┼────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────

8 H. │Ate and associated with │A │ + │ + │ 0 │ │

R. │ persons who handled │ │ │ │ │ │

│ virus; diarrhea several│ │ │ │ │ │

│ days. │ │ │ │ │ │

„ │„ │B │ + │ − │ 0 │ │

„ │„ │C │ + │ ± │ 0 │ │

„ │„ │D │ − │ − │ − │ │

──────┼─────────────────────────┼────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────

9 K. │Associations as case 8; │A │ + │ + │ + │ + │

S. │ headache several days │ │ │ │ │ │

│ and loss of appetite. │ │ │ │ │ │

„ │„ │B │ + │ + │ + │ + │

„ │„ │C │ + │ ± │ 0 │ │

„ │„ │D │ − │ − │ − │ − │ −

──────┼─────────────────────────┼────────┼─────┼─────┼─────┼─────┼─────

10 │Associations as case 8; │A │ 0 │ 0 │ 0 │ 0 │

│ diarrhea for eight │ │ │ │ │ │

│ days; vomiting several │ │ │ │ │ │

│ days. │ │ │ │ │ │

„ │„ │B │ + │ + │ + │ ± │

„ │„ │C │ 0 │ 0 │ 0 │ 0 │

„ │„ │D │ + │ + │ + │ ± │

──────┴─────────────────────────┴────────┴─────┴─────┴─────┴─────┴─────

A = Strain from Loeffler.

B = Strain from market virus.

C = Strain from stool 1 (fatal case).

D = Strain from stool 2 (case 1 of table).

− = No test made.

0 = Negative.

± = Slight.

Controls = Serum of five normal persons tested as above; gave in no

case agglutination higher than 1 : 20.

The attending physician, noting that most of his patients had come

into recent contact with rat virus (_B. typhi murium_) and suspecting

that to be responsible, sent specimens of stools to the Hygienic

Institute at Munich, where they were carefully examined with reference

to this subject.

Organisms identical with Loeffler’s _B. typhi murium_ were isolated

from the two stools examined and these cultures were compared with and

conformed with a culture of _B. typhi murium_ obtained from Loeffler

and also a culture from the virus on the local market.

Two guinea pigs injected with cultures from the two stools gave, after

the second injection, serum which agglutinated all the above organisms

1:200. A mouse typhoid serum obtained from Loeffler agglutinated all

the above strains distinctly in dilutions 1:640 and slightly in

1:1280.

In conclusion, the author considers three possibilities: 1. The mouse

typhoid bacillus was the cause of the illness. 2. The bacillus was

accidentally present, having no part in the production of the

symptoms. 3. The bacillus was able to multiply only in case

pre-existing intestinal trouble; then, however, causing the

inflammation.

The case of Mayer, who became infected during the course of some

laboratory experiments, is particularly instructive.

During an epidemic of mouse typhoid among his laboratory mice,

evidently spread from some inoculated mice by ants, Mayer[BI] who had

personally handled the infected mice and their cages, became sick July

15, just seven days after the first appearance of the ants and after

the observed rise in virulence of the mouse typhoid among the mice.

His clinical history is as follows:

Footnote BI:

Mayer, Georg: Ueber die Verschleppung typhöser Krankheiten durch

Ameisen und die Pathogenität des Loeffler’schen Mäusetyphusbazillus

für den Menschen. Münch. med. Woch., vol. 52, 1905, p. 2261.

July 15: Weakness, epigastric pain, obstipation, temperature 37.7,

pulse 90.

July 16: Slight diarrhea, increase of pain in region of trans-colon,

temperature 38.3, pulse 98.

July 17: Diarrhea continued, pains increased—severe, chill in evening,

temperature 39.1, pulse 102.

July 18: Obstipation, symptoms worse, chill again in evening,

temperature 39.4, pulse 104.

July 19: Symptoms better, stools from purgative, evening temperature

36.9, pulse 68.

July 20: Left bed. Temperature and pulse normal, but weakness and

slight epigastric pains continued till August 7.

Patient’s serum agglutinated as follows:

──────────────────────────┬──────────────┬──────────────┬──────────────

│ Typhoid. │ Paratyphoid. │Mouse-typhoid.

──────────────────────────┼──────────────┼──────────────┼──────────────

July 23 │ 1–50+│ 1–50+│ 1–250+

August 7 │ 1–50+│ 1–50+│ [BJ]1–100+

August 16 │ 1–50+│ 1–50+│ 1–50 +

──────────────────────────┴──────────────┴──────────────┴──────────────

Footnote BJ:

Slight

The bacillus of mouse typhoid was isolated from the patient’s stools

July 21 and 23. Negative results thereafter. Examinations continued a

month.

Same organism isolated from urine July 21. Negative thereafter.

The author concludes that the _B. typhi murium_ is able to cause in

man a rather severe acute illness of short duration.

Shibayama[BK] gives the following report of outbreaks of human

infection that have come to his knowledge in Japan, where

mouse-typhoid virus has been used in considerable quantities.

Footnote BK:

Shibayama, G.: Ueber Pathogenität der Mäusetyphusbazillen für den

Menschen. Münch. med. Woch., May, 1907, p. 979.

_Outbreak 1._ In April, 1905, in a village of the Province of Saitama,

30 people became ill and 2 died with severe gastro-intestinal

symptoms. Outbreak investigated by Dr. H. Sezuki, district medical

officer, formerly of the Tokio Institute for Infectious Diseases.

It was found that all the 30 people had partaken of a dish of cooked

vegetables served at a meeting of the town council, and that for

application of sauce to these vegetables (after cooking) a wooden

vessel had been used which two days before had been used for mixing

mouse-typhoid virus with meal, without subsequent cleansing or

sterilization.

The symptoms came on within twelve to forty-eight hours thereafter

(usually twenty hours), chill or chilly sensations, rise of

temperature to 38° or 39° C., or even to 40° C.; face flushed; pulse

accelerated; great weakness; thirst, nausea, colicky pains in abdomen

followed by severe diarrhea and vomiting. In general, the fever and

diarrhea lasted two or three days; but malaise, anorexia, weakness,

and mucous stools persisted for several days. The more severe cases

showed choleraic symptoms of collapse. Two persons died in spite of

medical treatment—a 6-year old boy and a man of 43, on the second and

third day, respectively.

From the intestinal contents of these two cases, from the stools of

several other cases, and from the remnants of the dish of vegetables

in the wooden bowl an organism was isolated, which was demonstrated to

be identical with the bacillus of mouse typhoid.

These results were confirmed at the Tokio Institute for Infectious

Diseases by Shibayama, by biological and immunizing tests.

_Outbreak 2._ On December 7, 1905, a peasant of a village in the

Province of Miyaki brought home some mouse virus mixed with meal in

cakes. This being mistaken for “mochi” was eaten about 2 p. m. the

next day by two little girls, 3 and 8 years old, respectively, and

their grandfather, 61 years old.

The man and the 8-year-old girl became sick at 9 p. m. the same day

and the other child at about 3 p. m. on December 9. The symptoms in

all cases were those of severe gastro-enteritis, as described under

outbreak 1.

The man died December 12, the 8-year-old child died on the 10th; the

3-year-old child recovered after several days’ illness. These three

alone ate of the virus and no other persons in the house became sick.

No bacteriological examination was practicable.

_Outbreak 3._—In a village of the Province of Iskawa, on April 22,

1906, a lot of rat poison was prepared by mixing agar cultures of the

mouse-typhoid bacillus with meal and water in a large wooden bowl.

On April 24 there was a festival in the village at which about 170

persons were served with 240 pounds of rice, which, after being

cooked, was kneaded into cakes in a wooden bowl. About 80 pounds of

this rice was so kneaded in the bowl previously used for preparing the

rat poison. Twenty to twenty-four hours later 120 people who had eaten

of the rice became ill with the already described symptoms of

gastro-enteritis, of mild type among the strong but severe among the

children and old people. Eighty-nine cases came under medical

treatment. There were no deaths, but a number of cases were confined

to bed for a week or more; mild cases recovered in one to three days.

No bacteriological examination was made, but the physicians and town

officials were unanimously of the opinion that the rat virus was the

cause of the outbreak.

_Outbreak 4._—A peasant of the province of Niigata brought home on May

14, 1906, some rat virus (cultures of mouse-typhoid bacilli mixed with

meal) which he laid away. Two of his grandchildren—a boy of 5 and a

girl of 7—together with the 4-year-old daughter of a neighbor, found

and ate the rat virus. The next day all three children became ill with

severe gastro-enteritis, of which the 4-year-old child died on the

third day. The others recovered after several days of medical

treatment.

_Outbreak 5._—On May 16, 1906, a peasant in the province of Jamagata

brought home some rat virus (6 c. c. cultures of mouse-typhoid

bacillus mixed with meal), which was accidentally mixed with the feed

given to a healthy horse next morning. The same evening the horse

showed loss of appetite and appearance of sickness. Within two days he

developed a severe enteritis, of which he died on the seventh day. The

body was buried, but was dug up in the night by a laborer who cut off

the hind quarters, took them home, and distributed the meat among

friends and neighbors.

Within three days 34 persons who had eaten of this meat became ill

with symptoms of severe gastro-enteritis. A 72-year-old man died after

five days; the others recovered in three to eleven days.

This outbreak was investigated by Dr. H. Segawa, a medical officer of

the province and former member of the institute at Tokyo, who isolated

from the remains of the horseflesh by plate cultures and animal

inoculations, an organism identical with the bacillus of mouse

typhoid. A culture was sent to Shibayama, who carefully verified it

(details not given).

Shibayama concludes: In all cases the close relationship between the

bacillus of mouse typhoid and the illness was established; and he

thinks this organism must be accepted as the direct cause of the

outbreaks.

Referring to Loeffler’s uniformly negative human experiments, he calls

attention to known cases where men have taken virulent cultures of

typhoid, diphtheria, etc., without infection. According to many

bacteriological investigations, _B. typhi murium_ is identical with

the bacillus of enteritis. If it is proven that the latter is a cause

of acute gastro-enteritis then the conclusion is likewise justified

that the _B. typhi murium_ is frequently pathogenic for man, causing

an acute gastro-enteritis.

Fleischanderl[BL] a reports six cases of illness—three severe and

three mild—occurring in his practice in the latter part of April,

1908, presenting the following symptoms: Onset with rapidly increasing

body pains, followed in a few hours by diarrhea, rise of temperature,

and general prostration; in the next two or three days aggravation of

the symptoms, fever (39° to 40° C.), copious diarrhea, vomiting (in

one case), severe body pains, vertigo, and considerable prostration.

Symptoms abated quickly in a few days, leaving considerable

prostration, convalescence requiring two weeks in one case. In the

less severe cases there was no fever, and the other symptoms were

generally milder.

Footnote BL:

Fleischanderl, Fritz: Mitteilung über einige Krankheitsfälle,

hervorgerufen durch Mäustyphusbazillen. Munch. med. Woch., vol. 56,

Feb., 1909, p. 392.

The simultaneous appearance of these and other similar rumored mild

cases among the neighbors (about 20 in all) pointed to a common cause.

It was found that three of the six cases were in people who had

handled mouse-typhoid cultures the day before their illness, taking no

precautions to avoid infection.

The other three occurred in a family which, on the day before the

onset of the illness, had drunk raw milk obtained from a house where

the rat virus had been used shortly before, and only three members of

the family who drank the milk became ill.

In order to prove the etiology of these cases Fleischanderl, who had

never suffered any intestinal troubles, had had nothing to do with any

case of typhoid fever for a year, and was in excellent health, took a

culture of the mouse-typhoid bacillus as used in the neighborhood,

rubbed a glass rod over the surface, washed it off in a glass of

water, and drank this before breakfast on the morning of May 3.

In twenty-two hours he experienced mild, increasing body pains,

followed within a few hours by diarrhea, and a few hours later by

slight chill, rise of temperature to 38.2, pulse 106, severe pains in

body, and feeling of great weakness.

May 4, 9 p. m.: Temperature 39.2° C., pulse 120. Height of symptoms.

May 5: Temperature 38.2° to 38.5° C., pulse 106 to 120. Other symptoms

continued.

May 6: Temperature and pulse normal. All symptoms disappeared except

weakness, which lasted two days.

The rat and its relation to the public health · 第 18 / 25 段