He said, "And where was _your_ weakness, Captain McClelland?"

"I was concerned," said the old voice, "with keeping us alive."

"You weren't aware that some of your crew were emotionally involved

with each other?"

"No."

"Are there any more records you could show me?"

"Many more, Colonel, but I don't think it's necessary for you to see

them. It would take too long. And we want to get back out into space."

He paused. "We can brief you."

"About your going back into space.... I'm not sure we can allow it."

"Our answer's very simple. There's a button, under my thumb, on the

arm of this chair. A little pressure. Carbon monoxide. It would be

quick."

"Your idea?"

"Yes. A matter of preserving our integrity. We'd rather die than face

the horrors of life on Earth."

* * * * *

Halter turned to the semi-circle of faces. "And you've all agreed to

this--this suicide?"

The captain cut in. "Of course. I realized years ago that the only

place we could live was in space, in this ship."

"When did your crew realize this?"

"After a couple of years. I told them over and over again, day after

day. After all, I am captain. I dictate the policy."

"You've come back. You're in port. You're not in complete command."

"I'll always be in command."

"Perhaps," said Halter quietly. "However, we can come back to that.

Please brief me on the records."

Captain McClelland's face hardened as he turned to Dr. Anna Mueller.

She explained, "We regained consciousness twenty-four hours after

Captain McClelland used the shock gun on us. By then, our metabolisms

were high enough to keep us conscious and alive. We could lift

nutrition and water capsules to our mouths. We could press the button

to activate the exercise mechanisms in our bunks. The output of the

air machines was cut down until there was just enough to keep us alive

and thinking clearly.

"At intervals of several days, during our exercise and study periods,

Captain McClelland turned up the air. We slept. And we dreamed. The

dreams are recorded in full. When we could face them, they were played

back to us. Our thoughts were played back, too. I conducted group

therapy among us. We all grew to understand each other and ourselves,

intimately, and now, in relation to our environment, we're perfectly

adjusted."

"Did Captain McClelland join you in group therapy?"

"No."

"Why?"

"He was already perfectly adjusted."

* * * * *

She frowned faintly, glanced at the captain. "When we were conscious,

we studied from the library of microfilm. We read all the great

literature of Earth. We watched the great plays and pictures and the

paintings and listened to the music. Sometimes our thoughts were

hateful. There was self-pity and hysteria. There were times when one

or two of us would withdraw almost to the point of death. Then Captain

McClelland would knock us out with the shock gun.

"Slowly, over the years, our minds gradually merged into one mind. We

thought and created and lived as if we were one person. There grew to

be complete and perfect cooperation. And from this cooperation came

some great works. Each one of us will tell you. I'll speak first."

She paused. "Psychology has always been my prime interest. My rating

at school was genius. My aptitudes were precisely in line with the

field of work I chose. Through the years, I've developed a theory,

discovered a way to bring about cooperation between all men. This is

possible in spite of your wars and hatreds and destruction." Frown

creases wrinkled her parchment forehead. "I'd like to know if it would

work."

Daniel Carlyle's voice was slightly above a whisper. "All my life, I'd

wanted to write poetry. The meteor struck. I realized I wouldn't be

allowed to die quickly. I began to do what I'd always wanted to do.

The words poured into the thought recorder. Everything I felt and

thought is there and all I've been able to know and be from this one

mind of ours that's in us all. And it's some of the finest poetry

that's ever been written." He closed his eyes and sighed heavily.

"It'd be good to know if anyone found them inspiring."

"I've always lived for adventure," said Crowley, the rocketman, his

old voice steady and quiet. "I've been the one to quiet down last into

the life it was necessary for us to live out there. But my thoughts

ran on into distant universes and across endless stretches of space.

And so at last, to keep my sanity, I wrote stories of all the

adventures I should have had, and more. And in them is all the native

power of me, of all adventurers, and the eternal sweep of the Universe

where Man will always thrust out to new places." There was a faint

trembling in his body and a pained light in his eyes. "Seems I ought

to know if they'll ever be read."

* * * * *

In spite of Brady's frailness, the lieutenant was like a grizzled old

animal growling with his last breath. "I was the most capable pilot

that ever blasted off from Earth. But I was also an inventor and

designer. A lot of the ships Earth pilots are flying today are

basically my ideas. After the accident, I wanted to get drunk and make

love and then let myself out into space, with a suit, and be there

forever. But Captain McClelland's shock gun and the understanding

seeping into me from the thought recorders calmed me down eventually.

"So I turned to creation as I lay there in my bunk. I designed many

spaceships. And from those, I designed fewer and fewer, incorporating

the best from each. And now I have on microfilm a ship that can thrust

out to the ends of our galaxy. There aren't any flaws.... Oh, I tell

you, by God, I'd like to see her come to life!"

He leaned back, sweat rolling down his bony cheeks.

Miss Gordon, dietician and televisor, the motionless old lady with

cropped, white hair, and face bones across which the paper skin was

stretched, said, "There was only one thing I wanted when I knew I

couldn't have marriage and a family. There was a perfect food for the

human animal. I could find it. I began working on formulas. Over and

over again, I put the food elements together and took them apart and

put them together again. I threw away the work of years and started

over again until at last I had my perfect formula."

She clasped her hands. "Man's nutrition problem is solved. From the

oceans and the air and the Earth, from the cosmic rays and the lights

of the suns and from the particles of the microcosm, Man can take into

his body all the nutrition that can enable him to live forever." She

sat very still, smiling. "And it's got to be given a try."

Silence.

Colonel Halter watched the old figures sitting like figures in a wax

museum, waiting, waiting. He turned a dial. The picture that flashed

onto the screen in his office showed the pocked ship standing upright

now, like some tree that had grown in the middle of a desert where it

was never meant to grow.

The space tugs had streaked out beyond the atmosphere to finish other

assignments. There were no crowds, no official cars, no platforms, no

bands. Only darkness and silence.

Halter turned a dial. The control room of the old ship flashed back

onto the screen. The ancient crew sat as before. Halter saw his own

face on their television screen.

Something was missing, he thought. What? What hadn't been said?

And then suddenly it came to him.

The captain. He hadn't spoken of any contribution he had made during

those interminable years.

* * * * *

Halter thought back over Captain McClelland's record. No family. Wiped

out when he was a baby in the last war. Educated and raised by the

government. Never married. No entanglements with women. No close

friends. Ship's captain at twenty-one. No failures. No vacations. No

record of breakdown. Perfect physical condition. Strict

disciplinarian. More time in space than on Earth by seventy-five per

cent. No hobbies. No interest in the arts.... Apparently no flaw as a

spaceman.... The end product of the stiffest training regimen yet

devised by Man.

The ideal captain.

The records of the other five? All showing slight emotional

instabilities when checked against the optimum score of a spaceman.

Dr. Mueller--a divorcee. A woman men had sought after. Dedicated in

spare time to social psychology. Conflict in her decision as to

whether she should go into the private practice of psychotherapy or

specialize in space psychology. Interested in the study of neurosis

caused by culture.

Lieutenant Brady--family man. Forced himself into mold of good husband

and father. Brilliant designer. Ambition also to be space captain.

Conflict between these three. Several years of psychotherapy which

released his drive for adventure in space. _Alpha_ mission to be his

last. Lack of full leadership qualities prevented him from reaching

captaincy.

Rocketman Crowley--typical man of action. Superb physique. Decathlon

champion. Continual entanglements with women. Quick temper. Tendency

to fight if pushed or crossed. Proud. However, if under good command,

best rocketman in the service.

Astrogator Daniel Carlyle--highly sensitive. Psychosomatic symptoms

unless out in space. Then in perfect health. Fine mathematician.

Highly intuitive, yet logical. Saved four missions from disaster.

Holder of Congressional Medal of Honor. Hobby, poetry. Fiancee was

boyhood sweetheart.

Dietician and televisor Caroline Gordon--youngest of crew. Twenty

years. Too many aptitudes. Tendency toward immaturity. Many hobbies.

Idealistic. Emotions unfocused. IQ 165. Success in any field of

endeavor concentrated upon. At eighteen, specialized in dietetics and

electronics. Highest ratings in field. Stable when under strict

external discipline.

* * * * *

No, thought Halter. None of them fitted space like the completely

self-sufficient McClelland, the man who could stand alone against that

black, teeming, swirling endlessness of space.

He turned to the captain. The old face was placid, the eyes slightly

out of focus.

"Captain McClelland," Halter said sharply.

The pale eyes blinked and looked keenly on Halter's face.

"You want fuel to take you back out into space."

"That's right."

"And if you don't get it, you'll press a button on the arm of your

chair and you'll all die of carbon monoxide poisoning."

"Exactly."

"I'm curious about one point." Halter paused. "What did _you_ do,

Captain, while the others were working on their various projects?"

Captain McClelland scowled at Halter for a long moment. "Why do you

want to know that?"

"Your crew members became lost in some work they loved. They told me

about it with a certain amount of enthusiasm. You haven't told me what

you did. I'd like to know--for the records."

"I watched them, Colonel. I watched them and dreamed of the time when

I could take them and the ship back out into space under her own

power. I love space and I love this ship. I love knowing she's under

power and shooting out to the stars. There's nothing more for me."

"What else did you do besides watch them?"

"I activated the machinery that moved my bunk close to the controls. I

practiced taking the ship through maneuvers. I kept the controls in

perfect working order so I'd be ready to take off again someday."

"If we repaired the ship so you could take off, the first shock of

rocket thrust would kill you all."

"We're willing to take that chance."

Colonel Halter looked around the half circle of old faces. "And all

your long years of work would be for nothing. Each of you, except

Captain McClelland, has made a contribution to Earth and Man. You're

needed here, not in the emptiness of space."

He saw the eyes of the five watching him intently; saw a tiny flicker

of surprise and interest on their faces.

"You're destroying Earth," said the captain, his voice rising, "with

your wars and your quarrels. We've all of us found peace. We're going

to keep it."

* * * * *

Halter ignored the captain and looked at the five.

"There are many of _us_ on Earth, who are fighting a war without

blood, to save mankind. We've made progress. We've worked out

agreements among the warring nations to do their fighting on the

barren planets where there aren't any native inhabitants, so

noncombatants on Earth won't be killed and so the Earth won't be laid

waste. That was the fighting you saw while you were coming in.

"This is just _one_ example. And there're a lot of us contributing

ideas and effort. If all of us who're working for Earth were to leave

it and go out into space, the ones who have to fight wars would make

the Earth as barren as the Moon. This is our place in the Universe and

it's got to be saved."

"We've adjusted to the control room of this ship and to each other,"

said McClelland flatly. "Our work's done."

"Let's put it like this, Captain. Maybe _your_ work's done. Maybe

_you're_ not interested in what happens to Earth." Halter turned to

the others. "But what _you've_ done adds up to a search for answers

here on Earth. Poetry. Design of a flawless spaceship. A psychological

theory. A perfect diet. Novels about Man pushing out and out into

space. All this indicates a deep concern for the health of humanity

and its success."

"We're not concerned," retorted the captain, "with the health or

success of humanity."

Halter sharply examined the other faces. He saw a flicker of sadness

in one, anger in another, uncertainty, fear, joy.

He said, "For seventy-five years, you obey your captain. You listen to

what he says. And everything is a command. Yet in yourselves you feel

a drive to carry out your ideas, your creations, to their logical

ends. Which means, will they work when they're applied to Man? Will

people read the novels? Will they catch the meaning of the poetry?

Will the spaceships really work as they're supposed to? Will the

psychological theory really promote cooperation? Is there supreme

health in this marvelous diet?"

He gave them a moment to think and then continued. "But if you

continue to follow the commands of the captain, you'll be dead before

you're out of the Earth's atmosphere. You'll never know. Maybe Man

will prove that your great works are only dreams.... But I think

there's a great need in you to know, one way or the other."

* * * * *

There was a faint stirring among them, like that of ancient machines

being activated after years of lying dormant. They glanced at each

other. They fidgeted. Trouble twisted their faces.

"Colonel Halter," said the captain, "I'm warning you. My thumb is on

the button. I'll release the gas. Do we get the repairs and the fuel

to take off from Earth, or don't we?"

Colonel Halter leaned grimly toward the captain. "You've spent fifty

years with one idea--to stay out in space forever. You've made no

effort to create or do one single constructive act. I'll tell you

whether or not you get the fuel and the repairs--_after_ I hear what

someone in your crew has to say."

Silence hung tensely between the control room of the ship and Colonel

Halter's office on Earth. The captain was glaring now at Halter. A

tear showed in the corner of each of Dr. Anna Mueller's old eyes.

Lieutenant Brady was gripping the arms of his chair. Daniel Carlyle's

eyes were closed and his head shook slightly, as though from palsy.

There was a faint, enigmatic smile on Caroline Gordon's face. The

cords on Crowley's neck stood out through the tan and wrinkled

wrapping-paper skin.

_By God,_ thought Halter, _they're all sane except the captain. And

they've got to do it. They've got to come out on their own steam or

die in that control room._

"I'm waiting," he said. "Is your work going to die and you with it?"

"We'll leave all the records," said the captain, his thumb poised over

the button on the arm of his chair. "That's enough."

Halter ignored him. "Each of you can help. You've only done part of

the work." He stood and struck the desk with the flat of his hand.

"Damn it, say something, one of you!"

Still the silence and the flickering looks all around.

Halter heard a sob. He saw Dr. Anna Mueller's head drop forward and

her shoulders tremble. The others were staring at her, as if she had

suddenly materialized among them, like a ghost.

[Illustration]

Then her voice, through the trembling and the faint crying:

"I've--I've got to know."

The captain got creakily to his feet. "Dr. Mueller! Do you want me to

use the gun again?"

She raised her face to his. There was pain in it. "I've--got work to

do. There's so--little time."

"That's right. On this ship. You're part of the crew. There'll be

plenty of work once we get out in space again."

[Illustration]

"I've got to see if my theory's right."

"Colonel Halter," said the captain, "this is insubordination. Mutiny."

* * * * *

He raised the gun tremblingly, pointed the black muzzle at Dr.

Mueller, sighted along the barrel.

"Wait," said Halter. "You're right."

Captain McClelland hesitated.

"It's quite plain," went on Halter, "that Dr. Mueller is alone among

you. She wants to come out and go on with her work. The rest of you

want the closed-in uterine warmth and peace of this room you're

existing in. You can't face the possibility of failure. So I'm afraid

she'll have to be sacrificed. After all, you do need a full crew to

move the ship--even if you are all dead a few seconds after blastoff."

He paused, looking intently at Brady, Crowley, Carlyle, Gordon, where

they sat in the half circle, staring back at him. "So--"

Lieutenant Brady struggled up from his chair.

"I've got twenty-five years of life. I've some ships to design."

"That goes for me, too," said Crowley, the rocketman. "Will anybody

want to read my novels?"

Astrogator Carlyle leaned forward. "There are many more poems to be

written."

"Give me a soundproof laboratory," said Caroline Gordon. "I'll add

another fifty years to all your lives."

"I'm afraid it is mutiny, Captain," said Halter.

The captain started toward his chair, his hand reaching for the button

on its arm.

Lieutenant Brady stumbled forward, blocking his way.

Halter could only watch, thinking, _It's up to them. They've got to do

it now!_

He saw the captain draw his shock gun; saw light flare at its muzzle;

saw Lieutenant Brady crumple like a collapsing skeleton.

Crowley reached forward, grasping McClelland's shoulder. The gun swung

toward him. A stream of light squirted into his middle. Crowley fell

forward, pulling the captain down with him. The three other oldsters

were above the three black figures sprawled on the floor, like tangled

puppets. They hesitated a moment, then fell upon the ones below them,

black arms and legs twitching about now like the legs of dying

spiders, struggling weakly.

A flash of light exploded beneath these twisting black reeds and

streaks of it shot out all through the waving black cluster.

The next moment, they settled and were quiet.

* * * * *

There was a stillness in the ancient control room, like the stillness

in a sunken ship at the bottom of the sea. It lingered for a long

time, while Colonel Halter watched and waited.

Dr. Mueller's voice, seventy-five years tired, said, "He's--quiet now.

Please come and take us out."

Colonel Halter switched on his desk visiophone.

"They're coming out," he said quietly. "I'll be there to supervise."

On the visiophone, the general's image nodded. "Congratulations,

Colonel. How are they?"

"There'll be one case for psycho. Captain McClelland."

"I'll be damned!" exclaimed the general. "From his record, I thought

he'd never break!"

"Let's say he couldn't bend, sir." A pause. "And yet he did keep them

from destroying themselves."

"He'll be made well again.... What about the others?"

"I think they, too, are very great and human people."

"Well," said the general, "they're _your_ patients. I'll see you at

the ship in five minutes."

"I'll be there, sir." Colonel Halter flipped the switch. The

visiophone blanked out. He looked at the television screen.

The six black-clothed figures were quiet on the floor of their ship's

control room. They reminded him of sleeping children curled together

for warmth.

As he left his office and walked out into the humming city, he felt

drained, still shaking with tension, realizing even now how close he

had come to failure.

But there was the scarred and pitted needle-nosed old hull, bright

with moonlight, standing like a monument against the night sky.

Not a monument to the past, though.

It marked the birthplace of the future ... and he had been midwife. He

felt his shoulders straighten at the knowledge as he walked toward the

ancient ship.

--RICHARD STOCKHAM

* * * * *

Perfect Control · 第 9 / 9 题