une une heure=> une heure {pg 183}
il est dangereux de s’y avanturer=> il est dangereux de s’y aventurer
{pg 189}
de Jersey, de Guernesey où d’Aurigny=> de Jersey, de Guernesey ou
d’Aurigny {pg 191}
descriptions enthousiastes; les rhododendrons=> descriptions
enthousiastes; les rodhodendrons {pg 193}
avec un zèle remarqable=> avec un zèle remarquable {pg 206}
au commerce maritime; Soutwark et Lambeth=> au commerce maritime;
Southwark et Lambeth {pg 214}
Pall-Mall, Portland, Holborn, le Stand et=> Pall-Mall, Portland,
Holborn, le Strand et {pg 214}
de Kensington, de Carltou-House=> de Kensington, de Carlton-House {pg
215}
Pour tout ce qui est futil et charmant=> Pour tout ce qui est futile et
charmant {pg 220}
j’ai rencontrés aujourd’hui m’on lancé ce brocar=> j’ai rencontrés
aujourd’hui m’ont lancé ce brocar {pg 221}
résumants les sentiments qui l’animaient=> résumant les sentiments qui
l’animaient {pg 230}
miss m’a enmenée à Sydenham voir=> miss m’a emmenée à Sydenham voir {pg
231}
nous avous parcouru une galerie=> nous avons parcouru une galerie {pg
232}
scènes de la Bible sont également fort beau=> scènes de la Bible sont
également fort beaux pg 238}
Le Bristish-muséum, est un beau monument=> Le British-muséum, est un
beau monument {pg 239}
qu nous avons empruntés=> que nous avons empruntés {pg 247}
de Rossinante l’idéal coursier de Don Guichotte=> de Rossinante l’idéal
coursier de Don Quichotte {pg 250}