_Del monte de San Fernando y Peyaguás._
De allí llegamos al monte llamado San Fernando, semejante al que llaman
_Bogemberg_[17], y dimos con los indios Payaguás, á 12 leguas de Itatin:
recibiéronnos de paz, aunque fingida como se conoció despues,
llevándonos á sus casas, y nos regalaron con pescados, carnes,
algarrobas, ó _Pan de Juan_; así estuvimos nueve dias. Hízoles preguntar
el capitan si conocian la nacion llamada Xarayes; respondieron que
habian oido; que habitaba lejos en una provincia rica de oro y plata,
pero que no habian visto nunca indio alguno de ella: y por relacion de
otros, añadian, que eran tan sábios como los cristianos, y que abundaban
en maiz, cazabí ó mandioca, mandubís, batatas y otras raices; de carne
de ovejas ó antas, animales semejantes á los asnos, que tienen los pies
como de vaca, el pellejo grueso; de conejos, ciervos, ganzos y gallinas,
y otras cosas de que despues supimos lo cierto.
[Nota 17: _Este nombre está_ germanizado, _y nos es imposible
reducirlo á su forma primitiva_.--EL EDITOR.]
Pidió guias el capitan á los Payaguás, para ir á aquella provincia, y se
ofrecieron prontos; y al punto dispuso su capitan 300 indios que fuesen
con nosotros, y nos llevasen comida y otras cosas. Publicó nuestro
capitan el viage dentro de cuatro dias, mandando se proveyesen todos de
lo necesario para esta empresa: deshizo tres naves, y dejó á 50
cristianos en las dos, con órden de que estuviesen allí.[18] Cuatro
meses esperándole, y si no volviese en aquel término, se retirasen á la
Asumpcion: estuvimos seis meses esperando sin saber nada de Juan de
Oyolas, y por faltarnos el bastimento, fué preciso volvernos con Domingo
de Irala, que habia quedado por nuestro capitan, á la ciudad de la
Asumpcion, como nuestro capitan habia mandado.
[Nota 18: _A este puerto llamó Juan de Oyolas_ Candelaria. CABEZA DE
VACA, _cap. 4._ HERRERA, _descripcion de las Indias, cap. 24._]