CHAPTER LIV.

Lieutenant Waldorf re-entered the room, but left the door open. "Come

right in here," he called to the man hesitating outside. "Here is an

orderly from the Seventh Regiment with a report. Well, don't you hear,

orderly? Come in!"

The repetition of the order sounded very impatient. The soldier who

stood upon the threshold hesitated there, and had even made a start

back, as if he wished to return to the darkness outside. He now obeyed,

but kept close to the door, so that his face remained in the dusk.

"Do you come from the outposts at the Capellenberg?" asked Waldorf.

"At your command, Herr Lieutenant."

Egon, who had turned indifferently, started at the sound of that voice.

He made a hasty step forward, then stopped as if suddenly recollecting

himself, but his eyes were fixed with an almost terrified expression

upon the speaker.

As far as could be discerned in the semi-darkness he was a tall young

fellow in the coarse cloak of the common soldier, with helmet upon his

closely-cut hair. He stood there, rigidly immovable, and delivered his

report correctly, but his voice had a peculiarly choked, hollow sound.

"From Captain Salfeld," he reported. "We have seized a suspicious

character, dressed as a peasant, but probably from the French reserve,

who tried to steal into the fortress. What writings he had with

him----"

"Do come nearer," commanded Waldorf, impatiently. "We cannot half

understand you."

The soldier obeyed, drawing near to the officers. The light now fell

full and sharp upon his features, but his face bore an ashy paleness;

the teeth were tightly closed, and the eyes were fastened to the floor.

Egon's hand clutched the hilt of his sabre convulsively, and only by an

effort he suppressed the stormy exclamation which was forced to his

lips, while Stadinger, with wide-open eyes, glared at the man, who now

continued: "The writings which he had with him were not of much

account, but contained hints which he was probably to fill out

verbally. The Captain thinks that if he were strictly examined, more

could be learned, and asks now whether he shall send the prisoner here

or to headquarters."

The report was neither surprising nor unusual. It often happened that

suspicious people were seized. The enemy's reserve tried obstinately to

obtain connection with the fortress; perhaps they kept it up in spite

of all the watchfulness of the besiegers: but Prince Adelsberg seemed

to have to struggle for breath before he could give the answer.

"I beg the Captain to send the prisoner here. We shall be relieved in

two hours and then we march straight to headquarters. I shall attend to

the fellow."

"I hope he can be made to speak when he is seriously pressed," remarked

Waldorf. "He would not be the first whose heart had fallen when his

position became clear to him. Well, we shall see."

The soldier stood there awaiting his dismissal; not a muscle quivered

in his face, but neither did he raise his eyes from the floor. Egon had

now collected himself, and, retaining the assumed ignorance, he asked

in the curt tone of the superior:

"Do you belong to the Seventh Regiment?"

"At your command, Herr Lieutenant."

"Your name?"

"Joseph Tanner."

"Drawn?"

"No, volunteer."

"Since when?"

"Since the 30th of July."

"You have been in the whole campaign?"

"Yes, Herr Lieutenant."

"Very well; now take the message to your Captain."

The soldier saluted, turned upon his heel and left.

Waldorf, who had been a little surprised at the examination, but had

not attached any importance to it, looked after him, shrugging his

shoulders.

"Those out at the Capellenberg have the worst time of it. No rest by

day or night; taxed to the utmost, and with all that they are often

ordered to help the pioneer corps. The poor fellows work there in the

hard, frozen ground until the sweat runs in streams from their brows,

and their hands bleed. Our people surely are better off."

He left the room to appoint an orderly to guard the expected prisoner

and give him the necessary instructions; but Egon tore the window open

and leaned out; it seemed as if he should suffocate.

Then he heard Stadinger's voice behind him in subdued tones, which

nevertheless betrayed the greatest terror.

"Your Highness."

"What is it?" Egon asked without turning.

"Has not Your Highness seen?"

"What?"

"The orderly who was here just now. That was Herr Rojanow as sure as he

lives and breathes."

Egon saw that presence of mind was needed here, so he turned around and

said coldly: "I believe you see ghosts."

"But, Your Highness----"

"Nonsense! there may be a little resemblance. I noticed it myself,

therefore I wanted to know the name of the man. You heard that it was

Joseph Tanner."

"But still it was the real live Herr Rojanow," cried the unshakable

Stadinger, whose sharp eyes could not be deceived. "Only the black

locks were gone and the proud, haughty manner, but it was his voice."

"Get away from me with your fancies!" Egon broke out angrily. "You know

that Herr Rojanow is in Sicily, but here you want to trace him in an

orderly of the Seventh Regiment. It is truly worse than ridiculous."

Stadinger held his peace. It was, indeed, ridiculous and impossible,

and consequently was his young Prince so ungracious. He felt offended

that a common soldier should be confounded with his friend. And really

the haughty Rojanow, who understood how to command from the very

bottom of his heart, and had often chased all the servants at Rodeck

helter-skelter with his orders--and the orderly who had been snubbed by

Lieutenant Waldorf because he did not speak loud enough--were two ever

so different things. If only it had not been for the voice!

"Think, Your Highness," besought the old man, who was now wavering.

"I think that you are an old seer of spirits," said Egon more mildly.

"Go into your quarters and sleep away the fatigue of your journey, or

you will be finding some more resemblances. Good-night!"

Stadinger obeyed and took his leave. Fortunately he had not known

Joseph Tanner, who had only been at Ostwalden a few weeks, and the

encounter had put him in such a fright that the partly concealed

excitement of his master passed quite unnoticed by him. But he clung to

his doubts; the thing was strange--very strange.

When the Prince found himself alone he began to pace the floor in

violent excitement. So! what he had refused his former friend had been

enforced. Joseph Tanner! He plainly remembered the name, which had been

mentioned to him at Ostwalden, and he knew now whose hand had opened

for Hartmut the ranks of the army which had been closed to a Rojanow.

What will not the love of a woman attain!--a woman who desires to see

her love exonerated at any price. She herself had sent him out into

danger and death--to save him for life and--herself. Jealousy rose wild

and hot in Egon's breast at the thought, and with it that awful

suspicion, not yet overcome, raised its head again threateningly. Did

Hartmut really wish to atone only in this war? Was not his presence at

the outposts a danger, for which one was responsible if he kept it a

secret?

Then came back to the Prince's mind the pale, gloomy face of the man

to-night--the friend who had once been so dear to him, and who must

have suffered agonies of torture at this encounter, far exceeding his

imagination. He well knew Hartmut's unbending pride, and this pride was

now bowed low in the dust in that subordinate position day after day.

He had heard it; how out there on the Capellenberg they often worked so

hard that in spite of the icy weather the sweat poured in streams from

their brows, and their hands bled. This was what the spoiled, famed

Rojanow was doing; the man at whose feet the whole town laid its homage

only a year ago, and whom the house of the reigning Prince had

overwhelmed with distinction; and he was doing it of his own free will,

when the success of his poetical work afforded him the richest

revenues. And with it all, he was the son of General Falkenried!

Egon's breast rose under a deep but relieved breath. This view of it

was giving him back slowly his lost faith; all torturing doubts fled

before this. The old sin of the boy Hartmut was now being atoned for,

and the other more awful sin was the mother's alone--not his.

The Sign of Flame · 第 48 / 55 章