III.

I do not know whether the Hebrew quarter, when I began to make my calls

there, seemed any worse than the American quarter or not. But I noticed

presently a curious subjective effect in myself, which I offer for the

reader’s speculation.

There is something in a very little experience of such places that

blunts the perception, so that they do not seem so dreadful as they

are; and I should feel as if I were exaggerating if I recorded my

first impression of their loathsomeness. I soon came to look upon the

conditions as normal, not for me, indeed, or for the kind of people I

mostly consort with, but for the inmates of the dens and lairs about

me. Perhaps this was partly their fault; they were uncomplaining, if

not patient, in circumstances where I believe a single week’s sojourn,

with no more hope of a better lot than they could have, would make

anarchists of the best people in the city. Perhaps the poor people

themselves are not so thoroughly persuaded that there is anything

very unjust in their fate, as the compassionate think. They at least

do not know the better fortune of others, and they have the habit of

passively enduring their own. I found them usually cheerful in the

Hebrew quarter, and they had so much courage as enabled them to keep

themselves noticeably clean in an environment where I am afraid their

betters would scarcely have had heart to wash their faces and comb

their hair. There was even a decent tidiness in their dress, which

I did not find very ragged, though it often seemed unseasonable and

insufficient. But here again, as in many other phases of life, I was

struck by men’s heroic superiority to their fate, if their fate is

hard; and I felt anew that if prosperous and comfortable people were

as good in proportion to their fortune as these people were they would

be as the angels of light, which, I am afraid they now but faintly

resemble.

One of the places we visited was a court somewhat like that we had

already seen in the American quarter, but rather smaller and with

more the effect of a pit, since the walls around it were so much

higher. There was the same row of closets at one side and the hydrant

next them, but here the hydrant was bound up in rags to keep it from

freezing, apparently, and the wretched place was by no means so

foul under foot. To be sure, there was no stable to contribute its

filth, but we learned that a suitable stench was not wanting from

a bakery in one of the basements, which a man in good clothes and

a large watch-chain told us rose from it in suffocating fumes at a

certain hour, when the baker was doing some unimaginable thing to

the bread. This man seemed to be the employer of labor in one of the

rooms above, and he said that when the smell began they could hardly

breathe. He caught promptly at the notion of the Board of Health,

and I dare say that the baker will be duly abated. None of the other

people complained, but that was perhaps because they had only their

Yiddish to complain in, and knew that it would be wasted on us. They

seemed neither curious nor suspicious concerning us; they let us go

everywhere, as if they had no thought of hindering us. One of the

tenements we entered had just been vacated; but there was a little

girl of ten there, with some much smaller children, amusing them in the

empty space. Through a public-spirited boy, who had taken charge of us

from the beginning and had a justly humorous sense of the situation, we

learned that this little maid was not the sister but the servant of the

others, for even in these low levels society makes its distinctions.

I dare say that the servant was not suffered to eat with the others

when they had anything to eat, and that when they had nothing her

inferiority was somehow brought home to her. She may have been made

to wait and famish after the others had hungered some time. She was a

cheerful and friendly creature and her small brood were kept tidy like

herself.

The basement under this vacant tenement we found inhabited, and though

it was a most preposterous place for people to live, it was not as

dirty as one would think. To be sure, it was not very light and all

the dirt may not have been visible. One of the smiling women who were

there made their excuses, “Poor people; cannot keep very nice,” and

laughed as if she had said a good thing. There was nothing in the room

but a table and a few chairs and a stove, without fire, but they were

all contentedly there together in the dark, which hardly let them see

one another’s faces. My companion struck a match and held it to the

cavernous mouth of an inner cellar half as large as the room we were

in, where it winked and paled so soon that I had only a glimpse of the

bed, with the rounded heap of bedding on it; but out of this hole, as

if she had been a rat, scared from it by the light, a young girl came,

rubbing her eyes and vaguely smiling, and vanished up-stairs somewhere.

Impressions and experiences · 第 55 / 111 题