CHAPTER III

ROUTES

The migrating bird, when passing between the breeding home and the

winter quarters, travels by what is termed its Route. The definition of

the route has caused more controversy than perhaps any other incident

of migration; the chief point at issue is whether the bird uses a

particular high road, along which all its fellows from the same area

travel, or if all birds move in what has been called a "Broad Front."

Ornithologists have been, and to some extent still are, divided into two

camps, one upholding defined routes and the other the extended or broad

front movement.

After all the difference is merely one of degree. Even the widest

notion of the broad front, that of Gätke, who insisted, as dogmatically

as he did on most points, that the width or breadth of the migrating

host corresponded with the extent of the breeding range (29), is of

a route, bounded on the one hand by the northern or eastern and on the

other by the southern or western lines of latitude or longitude which

marked the limits of the range. The idea of a route may be narrowed down

to the extent of a wide river valley, or to a fly-line represented on

a map by a ruled line, which passes over certain ascertained places.

The absurdity of Gätke's arguments are proved by the study of his truly

remarkable book. According to him the island of Heligoland was only

remarkable in that it possessed an observer, himself, who saw marvels

unobserved elsewhere, though the same number of birds were every year

passing over any particular spot in an area which, for many species,

must have been many degrees in extent.

Had not so much weight been placed upon, and so many arguments based

on Gätke's extraordinary statements by, unfortunately, many of our

leading British ornithologists, his theories might have been ignored.

Unfortunately he is looked upon as an authority, even an oracle,

whereas, as Dr Allen pointed out, on many points which he treats with

great positiveness his knowledge is obviously as limited as the little

field which was the scene of his life-long labours (2). Glibly he

tells of hooded crows "in never-ending swarms of hundreds of thousands"

passing across and for many miles on either side of the island; of

"every square foot of the island" teeming with goldcrests, and of "dark

autumn nights" when "the sky is often completely obscured" by the

migrants, which pass thousands of feet overhead. How did he observe the

obscured sky? Indeed he again and again declares that migration passes

unseen yet calculates the numbers observed on the darkest nights; the

illumination of the lighthouse could not be sufficient to enable him to

even guess at the numbers he mentions. After stating that "the whole

vault of heaven was literally filled to a height of several thousand

feet with these visitors from the regions of the far North," and that

a certain east to west passage extended from the Faroes to Hanover, he

concludes that "the view--that migrants follow the direction of ocean

coasts, the drainage areas of rivers, or depressions of valleys as fixed

routes of migration can hardly be maintained."

As emphatically he maintains that most observable migration over

Heligoland is due east to west or west to east, though the birdstuffer

Aeuckens, who supplied him with much of his information, told Seebohm

that it was north-east in spring and south-west in autumn (45). Is

it not perfectly evident that the geographical position of Heligoland

makes it a convenient resting place for large numbers of migrants, for

it is certainly true that large numbers are observed there, which pass

southward and westward along the Baltic, crossing Schleswig-Holstein and

the mouth of the Elbe, or coast south along Denmark, and cross the Elbe

diagonally, _en route_ for the Dutch and French coasts and to a lesser

extent the south-east coasts of Britain?

Coasting undoubtedly exists; birds, day migrants especially, may be

observed following coast-lines in steady flight, though a mile or less

inland no passage is visible. On the North Norfolk coast I have seen

little parties of swallows passing along the shore in spring, coasting

slowly but steadily from east to west. All day long and almost every day

for more than a week this steady flight was continued, though I never

saw any passing within sight more than a few yards out at sea, nor any

at all more than a few hundred yards inland. Evidence which cannot be

refuted shows that this habit of coasting is general, though a deeply

indented bay, an estuary or strait, is usually crossed, and by no means

always at the narrowest point. The same careful observations prove that

both narrow and wide river valleys are followed by migrating birds in

greater numbers than are ever observed passing beyond the limits of

these valleys.

Seebohm's experience in Siberia led him to doubt the existence of

routes, but his later studies of migration in autumn at Arcachon and in

spring at Biarritz, caused him to modify his ideas. He found a gentle

but continuous stream of migrants following the coast of the Bay of

Biscay, arriving from over the Pyrenees on their northward journey, but

moving "only within a mile or two of the coast." He contrasts island

and coastwise migration; in the latter the travellers can rest at night

or take short journeys during bad weather, but in the former they must

await favourable conditions before attempting a perilous passage (45).

On the other hand many birds undoubtedly pass over inland localities

independently of any river valley or mountain range which might

indicate a route. Even such typical coast-lovers as the maritime waders

constantly cross or pass through inland England. They are heard at

night, or met with resting or feeding on inland waters, or their bodies

are found when, on a dark night, they have collided with telegraph or

telephone wires.

So long ago as 1886 Mr W. Brewster maintained that the breadth of the

fly-line varied according to the character of the country which was

being crossed. The migrating column, he said, might be hundreds of

miles in length, "a continuous but straggling army," which only became

a "solid stream" when travelling through some narrow pass (8). This

solid stream or army passage is, however, seldom observed when the

birds are crossing continents, especially if they are traversing a wide

area in which food is equally plentiful for miles on either side of the

direction of flight. The consolidation of their numbers appears only to

take place when, either on account of the indifferent food-supply or of

unsuitable weather conditions, the speed is accelerated.

In America Mr Cooke proves that the Mississippi Valley is undoubtedly

utilised as a fly-line by a large number of species, but by no means

all, and his evidence, though proving the use of routes, is that

these are seldom constricted pathways but broad areas crossed in a

generally coincident direction by the birds which make use of them.

This main fly-line is however formed in America as in other places by

the convergence of subsidiary streams, and it is these tributaries,

as Herr Herman points out, which have in many instances led to error;

they have been mistaken for main routes. The main route may be compared

to the trunk of a tree, the birds following the roots from the area

in which they have been nesting or wintering, and at the end of the

journey splitting off in various directions, like the branches, to their

temporary winter or summer homes.

The contrast in the method of travelling of different species or of

the same species under different conditions, may be realised by taking

two examples. Firstly, Mr Eagle Clarke's experiences at the Eddystone

and Kentish Knock Lightship, when birds passed during the daytime at

varying elevations, sometimes close to the waves, in twos or threes or

scores, and at night in large numbers. The other is an observation of a

"bird wave" by Mr P. Cox, during a snow storm in 1885 at Newcastle, New

Brunswick. The birds passed eastward in a column about twenty-five yards

wide, some just above the trees, others hardly visible, but the bulk in

a massed column directly over the margin of the shore, and not over the

river or meadow on either side. The movement was continuous for about

two hours.

Dr I. A. Palmén was the great upholder of routes in the Old World, but

his routes were largely speculative; they were founded on a considerable

knowledge of migratory birds, but not sufficient to cover the vast

area mapped out (39). Until a very large band of workers, working

on similar lines all the world over, accumulate a sufficient mass of

evidence as to which birds do or do not pass their various stations,

with the times at which they appear, accurate knowledge of the routes of

birds is impossible.

Von Middendorf collected statistics of the passage of birds in the

Russian Empire, and by reckoning the average date of arrival of a few

species at certain points of observation, worked out a number of curves

or lines which he calls "isepipteses," or lines of simultaneous arrival

(35). The result was, according to his argument, a general convergence

northwards; the birds passing through Central Siberia travelled roughly

in spring from south to north, in Eastern Siberia from south-east to

north-west, and in Europe from south-west to north-east; they converged,

in fact, upon the Taimyr Peninsula. This to some extent is doubtless

true, but Middendorf goes on to prove that the magnetic pole is situated

in this Peninsula and that the birds are drawn thither by magnetic

influence, "in spite of wind, weather, night or cloud." He calls them

"sailors of the air," possessed of an internal magnetic influence.

He supports his argument by the statement that there is a similar

convergence in North America towards the magnetic pole of the western

hemisphere.

But all birds do not go in the direction of the magnetic poles, and many

of those which do, stop short at suitable breeding places long before

they have travelled so far north. The Taimyr Peninsula, a vast area in

the extreme north of Siberia, is each spring a "zoological vacuum";

towards this desirable spot migrants will stream.

Herr Otto Herman cleverly shows the absurdity of many of the reputed

routes by cartography; his map is crossed in all directions by the

routes upheld by various theorists. Birds could not possibly follow all

the directions "which authors invented for them," most of which he adds

are founded on mere supposition (31). Dr Palmén, he shows, usually

managed to avoid districts where there were no observers, but Mr Dixon

and M. Quinet made their routes follow rivers and coast lines, whether

there was evidence to support this idea or not.

Only to a certain extent can it be safely contended that the present

route of a species is an indication of its earlier journeys, or that

the direction of original dispersal is recapitulated in the present

line of migration. Heredity, experience, and imitation would certainly

tend to preserve and confirm the general direction; the shortest and

easiest passage from food-base to food-base would become an hereditary

route, unless circumstances arose which caused a change. Mr Cooke

shows how there has probably been evolution of the route as well as

of everything else concerned with a mutable animal. The fly-line

across an arm of the sea may be lengthened if this lengthening means a

corresponding advantage in reaching the desired haven. Thus the birds

which now cross the Gulf of Mexico at its widest part, at one time

probably coasted round the Gulf, as many do still, by the land-bridge

of Mexico and Central America. The gradual straightening of this curve

would shorten the journey both in time and distance, though lengthening

the actual single flight across a portion of the sea. We can imagine

a bird arriving in autumn at the mouth of the Mississippi, at first

passing from Louisiana to Mexico, so as to save the time of travel

through Texas. Generations later the shortening of the journey, through

lengthening of the short cut, would lead the birds to Vera Cruz and

later still to Yucatan. It may be questioned, what object could the

birds have in risking an oversea voyage, away from chance of food

and hope of rest, when the land-bridge remained open for them? Each

individual or group of individuals which arrived at any particular place

a little in advance of the migrating multitudes of its own species,

or others which fed upon the same kind of food, would certainly gain

advantage, and would be the most likely to develop strong flight and the

power of endurance in its descendants; it would indeed be a winner in

life's race.

Great weight has been placed upon the use of land-bridges and the

hereditary habit of crossing seas where these land-bridges once existed

but have been submerged during the great geological changes in the

earth's surface. Many have insisted that wherever migrants cross the sea

they do so along submerged coast-lines or over submerged land-bridges,

arguing that the gradual evolution which has made the advantageous

adoption of a habit of migration possible was unable to eliminate

the hereditary tendency to follow the exact route by which their

ancestors passed from place to place. That there have been considerable

alterations in coast-lines and in the general distribution of land

and water since the time when birds began to be migratory is indeed

probable, but unless crossing the sea means a distinct advantage it

implies the retention of a habit which would not only be useless but

might be a positive danger to the species.

In the Gulf of Mexico and the Caribbean Sea there is evidence of perhaps

the most recent land-bridge in the chain of islands from Florida to

Venezuela, collectively known as the West Indies. Although vast numbers

of North American birds winter in South America only a few of the

species which annually pass from one continent to the other make use of

this comparatively easy passage. One might naturally conclude that the

final severance of England from the Continent was in the neighbourhood

of the Straits of Dover, yet this short passage is only used by a

comparatively small number of our migrants.

Mr Dixon indeed argued that there is no greater barrier to migration

than even a narrow arm of the sea (26). He refers to many Continental

species which are common breeders in France but are unknown as nesting

species in the British Islands, and others which are found in England

but not in Ireland. But this is surely but an incident of distribution;

the narrow strait or even river may for a time mark the limit of

expansion of a species, just as at the present time the westward and

northward unseen barrier prevents the range of the nightingale from

spreading to districts apparently well suited for its home, and until

recently the turtle dove and great crested grebe were checked in their

northward advance.

In the evolution of some routes land-bridges certainty appear to have

played their part, but once those bridges have ceased to influence

direction the shortening of the time occupied by the lengthening of

the single oversea flight is only a question of generations when an

advantage to a species is to be gained.

This subject will be further dealt with in connection with the actual

passages performed by certain birds.

The study of migration, based on observations at our lighthouses and

lightships, shows that even in the comparatively small area of the

British Islands there are certain routes followed with regularity. The

birds which pass along our western coasts of England and Wales do not as

a rule follow the shores round Cardigan Bay or along the eastward tidal

scoop of the Irish Sea towards the coasts of Lancashire; the main body

passes from Pembroke to the Lleyn Peninsula, and thence to Anglesey and

the Isle of Man, on its way to the southern Scottish shores.

A source of possible error in the method of deduction from these results

must be taken into consideration. The observations at lightships and

lighthouses are mostly made when untoward circumstances bring the birds

within range of vision, and on dark and foggy nights cause them to

strike the light in great numbers. What is their normal course when

no great migration wave or "rush" is observed? Are the few passing

stragglers noted all that go by this route in fair weather? The same

uncertainty must be applied to the observation of passing birds in

inland localities. The immense numbers which do pass is shown by the

observation of large movements, when as occasionally happens some

check to normal migration leads an army of birds to a dangerously low

altitude, or when high winds hold up a portion of the host on our

coasts; but even these multitudes must be small compared with the

millions of birds which annually pass from zone to zone unseen. The

few or many birds we meet with, either on the coast or inland, resting

on passage, may represent a lost or wandering party of stragglers or

weaklings from a vast army which has passed over; they may or may

not be on the route or course normally followed by the majority. The

cartography of bird migration is a study in itself.

Mr Abel Chapman, describing his experiences in the Mediterranean,

says--"For forty hours we were passing across (or beneath) the lines

of an army of migrants--say 500 miles in width; yet not a sign did we

see, save only the wreckage--the feeble that fell out by the way." On

April 10th a sudden bitter northerly gale sprang up, and two hours later

the steamer was the goal of hundreds of birds, no longer able to face

the adverse wind. These were blue-headed wagtails, swallows, martins,

pipits, wheatears, nightjars, and lesser kestrels. He thinks that the

strong ones may have passed on but all the others perished (12).

* * * * *

The Migration of Birds · 第 3 / 11 章