CHAPTER XXI

_SYSTEM OF EDUCATION_

THE STUDENT

When a child in China reaches the age of five or six years, his parents,

no matter what their position may be, begin to think about giving him

a master, so that his education may be commenced. Although instruction

is not compulsory in China, I do not know of any children who do not go

to school. Of course, more or less time is spent there by the different

scholars, according to their several intelligences or the position of

their parents.

A lucky day at the beginning of the year is chosen, and on this day the

child is sent to some celebrated man of letters to receive his first

lesson, which consists in learning the three first lines of an elementary

book called San-Tse-King, in which every sentence consists of three

syllables, and which resumes the history of China and the duties of man.

This task having been accomplished, the boy is sent to school, where

his real instruction commences, for the course we have spoken about is

a mere preliminary formality, undertaken by an honorary professor. As

soon as he has got safely through the San-Tse-King, the boy passes on

to a second book, called the Tsien-Tse-Weng, a work which contains one

thousand different letters. At the same time, the scholar has to paint

over in black letters drawn in red in his copy-book by the schoolmaster.

At first the child is taken on the knees by his master, who guides his

hand, but little by little he is left to himself. Later on, he is given a

copy to trace through transparent paper, and so on. A more serious course

of instruction, including the four classical works of Confucius and of

Meng-Tse, and the five King, or sacred, books, follow this preparatory

course. Whilst these studies are going on, the professor instructs his

scholars in the poetry of the land. As an exercise, he gives as a daily

task a line of seven words, the child having to compose a parallel verse.

As an example, heaven, earth, mountain, water, and so on. When a child is

able to give the parallel of a line of seven words his intelligence may

be considered to be fairly well developed, as we shall see.

I remember one day at school the professor gave us the following theme,

which in Chinese is a line of seven words, and which was suggested to him

by a phenomenon which he had just witnessed:—

“The flexible body of the bee bends round a drop of dew on a flower.”

My comrade, whose turn it was to answer, reflected silently for a long

time, until at last, Providence helping him, he cried out, seeing before

his eyes a scene that was being enacted in the garden outside—

“The oblique eye of the sparrow stealthily watches the caterpillar curled

up in a leaf.”

I need hardly say that he was vigorously applauded by his comrades, and

handsomely rewarded by the professor.

As soon as the books mentioned above have been done with, besides certain

selections from historical and literary works, the scholar begins to try

his hand at difficult composition, which is preparatory study for our

general competitive examinations. These dissertations are composed after

the method of the Bakou, which are the eight rules to be followed in

composition. Subjects are taken from philosophy or politics, being always

chosen from celebrated classical authors mentioned above, and especially

from Confucius. Concurrently with these the student practises his hand at

poetical composition, very difficult tasks being set.

The young candidates have to present themselves, in the first place,

at the annual examination, which takes place at the sub-prefecture—this

examination being for the degree of bachelor of arts. The examination is

a written one. Candidates must, before attaining this degree, undergo

another examination before an Imperial examiner, specially commissioned

for this purpose. The examination for the licence, or second degree,

only takes place once every three years, as does also the examination

for the third degree, which is that of doctor. The two examinations do

not, however, take place in the same year, or at the same season of the

year. The second examination is held in the autumn in the different

provincial cities, the third being held at Pekin in the following spring.

It is a very usual thing to see a young man, who has passed these three

examinations one after the other, return home in triumph to his parents,

who up till then have been occupying some very humble position; for in

China these competitive examinations are open to all except such persons

as have followed dishonourable trades. The family of a common workman,

who have had the good fortune to possess a son who has passed these

examinations, becomes noble _de jure_, and the same honours are paid

to the parents as to the son. In order to understand to what a degree

public sympathy and encouragement are with a successful candidate, and

the anxiety that every student has to pass to get his degrees, one must

see the reception given to the successful students. When the names of

the prize-winners are made public, the official employés come up in

great state, carrying the nominations of the winners printed on huge

pieces of red paper, which they stick up on the houses of the lucky ones.

They are received with crackers and squibs, and candles and incense are

burned before the ancestors and the light of day, in token of gratitude

for the distinguished favour accorded to the candidate. A day is fixed

for the due celebration of the victory, and all the candidates who have

passed are present at this feast. From early dawn the families of the

successful ones decorate their houses with flags, and await the arrival

of their friends and neighbours, who come to bring their congratulations.

The candidates go round in person to pay calls on all their friends,

riding in sedan-chairs, and dressed in special clothes sent them by their

parents-in-law, or in the case of bachelors, by their nearest relations.

Those who have won the degree of bachelor wear a blue silk dress, the

licentiates one of darker blue, while the doctors wear violet silk. A

stiff kind of cape, embroidered in gold and coloured silks, is worn over

the shoulders, and two sprays of flowers decorate the hat. In front

of the sedan-chair men walk, carrying banners of red silk attached to

bamboos still in leaf, while the musicians play their most joyful airs.

The auspicious day is called the Day of the Reception of Flowers. For it

appears that formerly women used to strew flowers in the paths of the

young scholars. The procession fills many hearts with envy. How often

have I not heard mothers saying to their children, “Your turn will come

some day if you will only work.”

Success at these examinations opens every door to the young man, and the

only thing that is feared is non-success. Once the examination passed,

the career and the fortune of the young man are assured. The bachelor man

of letters will at once receive offers of marriage from rich families.

This will explain why no laws of compulsory education are necessary in

a country where, by study, a man may from one day to another transform

the social position of his family. Ambition urges people on to secure a

good education for their children. Our students are sober folk. There is

no Latin Quarter for him to frequent, politics disturb him not, and the

only amusements that he knows of are poetical competitions and excursions

into the country. His life is one of work and retirement, but he is never

heard to complain, and has indeed no reason to do so; for the future

smiles upon him, and the dusty volumes with which he is surrounded hold

out to him the promise of what a familiar locution describes as “the

highest honours, the most beautiful women, and the happiest life.”

[Illustration]

[Illustration]

Chin-Chin; Or, The Chinaman at Home · 第 21 / 37 章