I. WHAT THE BIBLE TEACHES REGARDING THE ENDLESSNESS OF FUTURE PUNISHMENT

1. To find out exactly what the Bible teaches as to the endlessness of

future punishment let us turn first of all to the words of our Lord

Jesus Himself in Matt. 25:46 (R. V.), +"And these shall go away into

eternal punishment: but the righteous into eternal life."+ The first

question that confronts us in studying this passage is what the word

_aionios_ (_aionion_) which is here translated "_eternal_" means. The

best Greek-English dictionary of the New Testament is Thayer's. In this

dictionary Thayer after a careful study of the word, its derivation

and its usage, gives these three definitions of the word, and these

three only: (1) "Without beginning or end, that which always has been

and always will be." (2) "Without beginning." (3) "Without end, never

to cease, everlasting." It is frequently said that the word _aionios_

according to its derivation means _age-lasting_, and therefore may

refer to a limited period. Even admitting this to be true, we should

bear in mind that the meaning of words is not determined by their

derivation but by their usage, and the most important question is

not what the derivation of this word may be, but as to how it is

used in the New Testament. It is used 72 times in the New Testament.

Forty-four of these 72 times it is used in the phrase "eternal life,"

or as it is sometimes rendered, "everlasting life." No one questions

that everlasting life is endless and that in connection with the word

"life" "age lasting" (if that be its proper derivation of the word)

means _lasting through all ages, never ending_. Once it is used in

connection with the word "habitations," referring to the habitations

which the blessed are to have in the world to come, and, of course,

these also are never-ending. Once it is used of the "weight of glory"

that in the world to come awaits the believer in Jesus Christ who

endures affliction for Christ in the life that now is. In this case

again, of course, by universal consent it means endless. Once it is

used of the "house not made with hands" that believers in Christ are

to receive at the coming of the Lord Jesus (II Cor. 5:1-8). Of course,

this "house not made with hands" is everlasting. In fact the very point

that is being brought forward in this passage is the contrast between

our present bodies which are but for a brief time and our resurrection

bodies which are to exist throughout all eternity. Once it is used of

the future unseen things that never end, contrasted with the present

seen things that are for a season (II Cor. 4:18). Of course, these

are never-ending. That is the very point that is being brought out in

the contrast. Once it is used of the everlasting "comfort" (R. V.) or

"consolation" (A. V.) that "our Lord Jesus Christ Himself, and God

our Father" give us, and that is certainly never ending. Twice it is

used of the "glory" that those in Christ obtain (II Tim. 2:10). That,

of course, by universal consent is endless. Once it is used of the

"salvation" Christ brings, which is beyond question never ending. Once

(Heb. 9:12) it is used of the "redemption" that Jesus Christ secures

for us by His blood. This redemption is never ending. In fact, the

chief point of contrast in the context in this case is between the

temporary redemption secured by the _constantly repeated_ sacrifices

of the Mosaic ritual and the never ending redemption secured by the

perfect sacrifice of Christ made _once for all_. Once it is used of

the "inheritance" that those who are in Christ receive (Heb. 9:15).

Here again beyond a question it is never ending. Once it is used of

the "_everlasting_ covenant" through Christ's blood contrasted with

the _temporary_ covenant, based on the blood of bulls and goats,

given through Moses. Here again it necessarily and emphatically means

never ending. That is the very point at issue. Once it is used of the

"everlasting kingdom" of our Lord and Saviour Jesus Christ (II Peter

1:11), and we are told in Luke 1:33, "of His kingdom there shall be no

end." Once it is used of "everlasting gospel" (or good news) and that,

of course, also never ends. Once it is used of the "everlasting God"

(Rom. 16:26) and He certainly endures not merely through long ages,

but without end. Once it is used of the Holy Spirit who is called "the

eternal (or everlasting) Spirit," and He certainly endures, not merely

through long ages, but throughout an absolutely endless eternity. This

covers fifty-nine of the seventy-two times it is used, and in these

fifty-nine instances the thought of endlessness is absolutely necessary

to the sense, and in not a single one of the thirteen remaining times

where it is used is it used of anything that is known to end. If usage

can determine the meaning of any word then certainly the New Testament

use of this word determines it to mean _never ending_, or, as Thayer

defines it, "_without end, never to cease_, everlasting."

Nor is this all, God Himself determines it to mean _never ending_: He

defines it to mean never-ending by specifically using it in contrast

with that which does end. For example, in 2 Cor. 4:18 we read,

+"While we look not on the things which are seen, but the things

which are unseen: for the things which are seen are temporal+

(literally, for a season); +but the things which are not seen are

eternal."+ Here the whole point is that the unseen things in

distinction from the seen which are _for a season_ are for a _never

ending duration_.

But even allowing that the word according to its usage could be used

of that which, though it last throughout an age, or ages, has an end;

even if that were true (which it is not), then the meaning of the word

in any given instance would have to be determined by the context in

which it is found. Now what is the context in the passage which we

are studying? Let us read it again, +"And these shall go away into

eternal punishment: but the righteous into eternal life."+ The

same Greek adjective is used in connection with "punishment" and with

"life." (In the Authorised Version it is differently rendered, but in

the Greek and in the Revised Version it is exactly the same.) Certainly

this qualifying adjective must mean the same in the one half of the

sentence that it means in the other half of the sentence. We must at

least admit that Jesus Christ was an honest man, and He certainly was

too honest to juggle with words: He would not use a word to mean one

thing in one half of a sentence and something utterly different in

the other half. _He evidently sought to convey the impression that

the punishment of the unsaved was of the same duration as the life

of the saved._ No one questions that the life is endless. It would be

the destruction of all our hopes if it were not endless. Therefore,

if we are to deal honestly with our Lord's words, He taught that the

punishment of the unsaved was to be endless. We have exactly the same

reason in God's Word for believing in endless punishment that we have

for believing in endless life. If you give up the one you must give up

the other, or else deal dishonestly with the words of Jesus Christ.

2. We might rest the case here and call it proven, but let us turn to

another passage, Rev. 14:9-11, +"And another angel, a third, followed

them, saying with a great voice, If any man worshipeth the beast and

his image and receiveth a mark on his forehead, or upon his hand, he

also shall drink of the wine of the wrath of God, which is prepared

unmixed in the cup of His anger; and he shall be tormented with fire

and brimstone in the presence of the holy angels, and in the presence

of the Lamb: and the smoke of their torment goeth up for ever and ever;

and they have no rest day and night, they that worship the beast and

his image, and whoso receiveth the mark of his name."+ Here we have

another expression for the duration of the punishment and suffering of

the impenitent, the expression rendered _for ever and ever_. There are

in the Greek two slightly differing forms of expression that are so

translated. The one form of expression literally rendered is "unto the

ages of the ages," the other form is "unto ages of ages." What thought

do these expressions convey. It has been said by those who seek to

escape the force of these words as referring to absolute endlessness,

that the expression "is a Hebraism for the supreme one of its class,"

and as an illustration of the same alleged Hebraism the expressions,

"Lord of Lords" and "Holy of Holies" are cited. But this is not so.

In the first place, the form of neither of the two expressions is

the same; and, in the second place, that is not the meaning of the

expression "The Lord of Lords" or the meaning of the expression "The

Holy of Holies." The expression "Lord of Lords" does not mean merely

_the supreme_ Lord, but one who is Himself Lord of all other Lords,

and this expression "unto the ages of the ages" never means merely

the ages which are the supreme ages in distinction from other ages

(nor as another puts it, the ages which _come out of_ the other ages,

i.e., the closing ages before eternity). The expression according

to its form means ages which are themselves _composed of ages_. It

represents not years tumbling upon years, nor centuries tumbling upon

centuries, but ages tumbling upon ages in endless procession. It is

the strongest possible form of expression for absolute endlessness.

Furthermore, the way to determine conclusively what the expression

means is by considering its usage. Usage is always the decisive thing

in determining the meaning of words and phrases. What is the usage of

these expressions in the book from which we have taken our passage?

These expressions are used twelve times in this book. In eight of the

twelve times they refer to the duration of the existence, or reign,

or glory of God and His Son, Jesus Christ our Lord. Of course, in

these instances it must stand not merely for the supreme ages, or any

individual ages, it must refer to absolute eternity and endlessness.

Once it is used of the duration of the blessed reign of the righteous,

and, of course, here again it refers to an endless eternity: and

in the three remaining instances it is used of the duration of the

torment of the Devil, the Beast, the False Prophet, and the finally

impenitent. It is urged by those who would deny that the expression

means an absolutely endless eternity, that it is used in Rev. 11:15,

where we are told that "the kingdom of the world is become the kingdom

of our Lord, and of His Christ: and He shall reign for ever and ever

(unto the ages of the ages)," and that we are told in 1 Cor. 15:24 that

Christ "shall deliver up the kingdom to God, even the Father"; and

that therefore His kingdom must come to an end, and consequently "for

ever and ever" in this passage cannot mean without end. There are two

answers to this objection, either of which is sufficient. The first is

that the "he" in "he shall reign for ever and ever" in Rev. 11:15, does

not necessarily refer to the Christ, but rather to the Lord Jehovah,

in which case the argument falls to the ground. The second answer is

that while we are taught in I Cor. 15:24, etc., that Jesus Christ

will deliver up His _mediatorial_ kingdom to the Father, nevertheless

we are distinctly taught that He shall rule with the Father, and we

are told in so many words in Luke 1:33 that "of His kingdom _there

shall be no end_," so that even if the "he" in Rev. 11:15 referred

to the Christ and not to the Lord Jehovah, still the statement would

be exactly correct that He, the Christ, was to reign for ever and

ever, i.e., without end. _There is not a single passage in the whole

book in which this expression is used of anything but that which is

absolutely endless._ So the question is answered again and answered

decisively that the conscious suffering of the persistently impenitent

is absolutely endless.

3. Now let us look at another passage, II Thess. 1:7-9: +"The Lord

Jesus shall be revealed from heaven with His mighty angels, in flaming

fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the

gospel of our Lord Jesus Christ: who shall be punished with everlasting

destruction from the presence of the Lord, and from the glory of His

power."+ Here we are told that the punishment of those that know not

God and obey not the gospel is "everlasting _destruction_."

What does "everlasting destruction" mean? In Rev. 17:8, 11 we are told

that the beast goeth into "destruction," so if we can find out where

the beast goes, or into what he goes, we shall know what "destruction"

means in the Bible usage. In Rev. 19:20 we are told that +"the beast

was taken, and with him the false prophet that wrought the signs in

his sight, wherewith he deceived them that had received the mark of

the beast and them that worshipped his image: they two were cast

alive into the lake of fire that burneth with brimstone,"+ so we

see that "_destruction_" is a portion in the lake of fire. And in the

next chapter, Rev. 20:10, we are told that +"The devil that deceived

them was cast into the lake of fire and brimstone, where are also the

beast and the false prophet+ (after having already been there for

one thousand years, see context); +and they shall be tormented day

and night for ever and ever."+ So we see that destruction means

a portion in the lake of fire where its inhabitants are consciously

suffering without cessation _for ever and ever_. It is clear then, from

a comparison of II Thess. 1:7-9 with these passages, that those who

know not God and obey not the gospel of our Lord Jesus Christ shall be

punished with never-ending, conscious suffering.

4. Let us look at one more passage, Matt. 25:41 (these again are the

words of the Lord Jesus Himself): +"Then shall he say also unto them

on the left hand, Depart from me, ye cursed, into the eternal fire

which is prepared for the devil and his angels."+ What I wish you

to notice here is that the punishment into which the impenitent are

sent is the "eternal fire" which is "_prepared for the devil and his

angels_." We have an exact description of just what the eternal fire

prepared for the devil and his angels is in the passage read a few

moments ago, Rev. 20:10: +"And the devil that deceived them was cast

into the lake of fire and brimstone where are also the beast and the

false prophet; and they shall be tormented day and night for ever and

ever."+ By a comparison of these two statements we have another

explicit declaration of our Lord that the punishment of the impenitent

is to be a conscious agony, where they are punished without rest day

and night for ever and ever.

From any one of these passages and especially from all taken together,

it is clear that the Scriptures make it as plain as language can make

it that THE FUTURE PUNISHMENT OF THE PERSISTENTLY IMPENITENT IS

ABSOLUTELY ENDLESS.

The Fundamental Doctrines of the Christian faith · 第 83 / 102 题