II

“Is that Mr. Levy?” Turgis cried down the telephone. “Yes, this is

Twigg and Dersingham’s. It’s about the next delivery--you know, you

were asking. Well, I’m sorry, but we can’t manage it for Tuesday. No,

they say they can’t do it. I’ve been on to them. But they’ll manage it

for Thursday--yes, the whole lot. Yes, Thursday certain, Mr. Levy--you

can depend on that. Yes, I’ll advise you. All right.”

He put down the receiver and returned to his desk. He was shaking a

little. There had been something queer about his voice when he had

been speaking to Levy. As he left the telephone, he had noticed both

Miss Matfield and little Poppy Sellers glancing curiously at him. Let

them look, silly fools, and then mind their own business! He had come

to a sudden decision, and the very thought of it made him shake with

excitement, though that was not very difficult, because he was not

feeling at all well. That great hollow inside his head was filled now

with jagging hot wires; his bones ached vaguely; his hands shook a

little as he wrote; and his face kept twitching, as if it disliked the

feel of his heavy burning eyes. Yet he had not the least desire to go

to bed or to see a doctor; he did not feel ill in the ordinary way at

all; it was only nerves, he concluded, just imagination. He had only to

sleep better and eat more and all would be well.

His decision was to see Lena and have it out with her that very night,

if by chance he could find her in the flat. He knew that her father

would not be there, because when he had gone to the telephone to ring

up Levy, Mr. Golspie had put a call through from the private office,

and it had been to book a table for two at a restaurant. On this the

cunning shadower in Turgis pounced at once. Mr. Golspie sometimes took

his daughter out for the evening, but Turgis was certain that he would

not trouble to book a table for her. He had not sounded like a man who

was spending the evening with his daughter. If Lena was out, then she

was out, and Turgis would have to wait, but he knew she did not go out

every night and this was a chance not to be missed. At eight o’clock

or just after, when Mr. Golspie was well out of the way, sitting down

in his West End restaurant, he would go to the flat and, if Lena was

there, he would see her and talk to her in that room of theirs again.

He would see her, whatever happened. _Whatever happens, whatever

happens_--a voice inside him said it over and over again as the

Friday afternoon, fussy and irritable because of its week-end rush of

things-that-must-be-settled-at-once, dragged on, with the last dripping

traces of snow fading outside the window.

“Finished that copying, Miss Sellers?” said Mr. Smeeth, as he began to

put away his books. “That’s the way. We’ll have that new boy here on

Monday, and then you’ll have it easier, eh? You cleared up, Turgis? Did

you have a word with Ockley and Sons--y’know, I mentioned it to you

this morning?”

“Yes, I did, Mr. Smeeth. It’s all right.”

“You’re through, then, eh?”

“All I can do to-night, Mr. Smeeth. One or two things I’ve had to leave

till to-morrow morning--couldn’t help it.”

“Quite so,” said Mr. Smeeth, taking out his pipe and pouch. “Well, I

don’t think there’ll be much fear of you not turning up here to-morrow

morning. What do you say? Pay day, eh, Turgis? That’s one of the days

we _don’t_ like to miss.”

Turgis smiled faintly. “No, I’ll be sure not to miss that, Mr. Smeeth.

You can count on me for that.”

“It’s as well we can count on somebody for something these days,” Mr.

Smeeth remarked jocularly, “Well, you can get away now, Turgis--you,

too, Miss Matfield, of course--and I’ll see you in the morning.”

“That’s right,” said Turgis. But as he was taking down his hat and

coat, he said to himself, for no particular reason: “How does he know

he’ll see me in the morning? He doesn’t want to be so jolly sure

about it.” Then as he was putting his overcoat on, he looked across

at Smeeth, who was now lighting his pipe, and said to himself: “Old

Smeethy there, with his eyeglasses and his pipe and his nice clean

collar every day and his nice home with his wife and kids and his walk

round to the bank and his seven or eight quid a week, he’s all right

and he deserves it, for all his fussing about, ’cos he’s not a bad old

stick. But he’s a bit of a dreary devil for all that, and he thinks

everything’s settled the way it is with him, and he knows no more

really about what’s going on than an old charwoman. Still, if I got on

a bit and Lena married me and we’d a nice little home the same as his,

I’d like to ask him in sometimes with his wife and we’d have a smoke

and a drink.”

And Mr. Smeeth, looking up from his pipe and catching Turgis’s eye,

said to himself: “That lad’s looking bad, my words he is, worse than

ever to-day. He ought to knock off for a day or two, even if we are

short-handed. Doesn’t look after himself, that’s the trouble. And

nobody to look after him--in lodgings. Bit miserable that. But then

he’s no responsibilities, no worries, only himself to provide for, and

he could have a good life--go to concerts and all that--if he only set

about it properly. Probably doesn’t know how to look after himself. I

ought to ask him up to tea or supper one of these week-ends--be a nice

change for him--bit of home life. Yes, I’ll do that when we’re a bit

more settled and Edie’s in a good temper.”

Thus, with these thoughts buzzing in their heads, they looked at one

another, almost staring as people stare at a familiar word that has

suddenly grown strange. Then, with a sober nod across the office, they

turned away, Turgis to the door and Smeeth to his desk.

Angel Pavement · 第 40 / 48 题