III

The next day Mr. Smeeth struggled out of sleep to find himself faced

with one of those dark spouting mornings which burst over unhappy

London like gigantic bombs filled with dirty water. At the first sign

of the approach of one of these outrages, all clocks ought to be put

back three hours, so that everybody might stay in bed until their

fury is spent. There is no end to their malice. They sweep, lash, and

machine-gun the streets with rain; they send up fountains of mud from

every passing wheel; they contrive that fires shall not burn and water

boil, that tea shall be lukewarm, bacon fat congealed, and warranted

fresh eggs change in their very cups to mere eggs and dubious; they

make the husband turn on the wife, the father on the child, and thus

help to ruin all family life; and they lavishly sow all the ills that

townsmen know, colds, indigestion, rheumatism, influenza, bronchitis,

pneumonia, and are indeed the industrious hirelings of Death.

“Got your umbrella?” said Mrs. Smeeth. She had been out of bed over an

hour, but somehow looked as if her real self was still there, as if

this was a mysteriously wrapped wraith of herself she had projected

downstairs. “Goo’-bye, then. You’ll have to run for it, Dad.”

Dad did not run for it, but he managed to trot down Chaucer Road and

then along the neighbouring street, but after that he had a pain

over his heart and was reduced to a sort of quick shamble. Before

he reached the High Street and his tram, the bottom of his trousers

were unpleasantly heavy, his boots (one of Mrs. Smeeth’s bargains and

made of cardboard) gave out a squelching sound, and the newspaper he

carried was being rapidly reconverted into its original pulp. The tram,

its windows steaming and streaming, was more crowded than usual, of

course, and carried its maximum cargo of wet clothes, the wearers of

which were simply so many irritable ghosts. After enormous difficulty,

Mr. Smeeth succeeded in filling and lighting his morning pipe of T.

Benenden’s Own, and then--so stubborn is the spirit of man--succeeded

in unfolding and examining his pulpy newspaper. Before he had reached

the end of City Road, he had learned that the cost of a public school

education was too high, that the night clubs on Broadway were not

doing the business they had done, that a man in Birmingham had cut his

wife’s throat, that students in Cairo were again on strike, that an

old woman in Hammersmith had died of starvation, that a policeman in

Suffolk had found six pound notes in the prisoner’s left sock, and that

bubonic plague is conveyed to human beings by fleas from infected rats.

And Angel Pavement, when he arrived there, looked as if it had been

plucked, grey and dripping, from the bottom of an old cistern.

It was an unpleasant morning at the office. To begin with, the

situation was more puzzling than ever. Once more, Mr. Dersingham did

not appear, but telephoned about half past ten to say that he would

not be there until late afternoon and would Mr. Smeeth “just carry

on.” Goath did not reappear, and Mr. Smeeth felt sure now that he had

vanished for ever. Then Miss Matfield was haughtier than usual, and

very cross. Young Turgis, who had contrived to get wetter than anybody

else on his way up to the office, went slouching about with a long

pale face, and every now and then startled and intimidated everybody by

sneezing explosively. Stanley, at odds with the weather, the world, and

his present destiny, hung about and got in people’s way, and when told

to get on with his work, pointed out, not very respectfully, that he

hadn’t any work, and Mr. Smeeth did not find it easy to supply him with

any. Several inquiries by telephone could not be properly answered,

always an unsatisfactory state of affairs. Mr. Smeeth had sufficient

routine work to carry him through the morning, but he felt queerly

insecure, not at all happy with his books, his neat little figures, his

pencil, rubber, blue ink and red ink, now that he no longer knew what

was happening to the firm. It was like trying to post a ledger swinging

above a dark gulf.

Lunch time found him at his usual teashop, sitting at a wet

marble-topped table and waiting for his poached egg on toast and cup

of coffee. The wet morning had perished outside, where there was even

a faint gleam of sunshine, but it had found a haven in this teashop,

which seemed to be four hours behind the weather in the street, for it

was all damp and steaming. Mr. Smeeth was jammed into a corner with

another regular patron, a man with a glass eye, bright blue and with

such a fixed glare about it that the thing frightened you. Mr. Smeeth

was sitting on the same side as the glass eye, and as the owner of it,

who was busy eating two portions of baked beans on toast and drinking a

glass of cold milk, never turned his head as he talked, the effect was

disconcerting and rather horrible.

“Firm we’ve been doing business with,” said the man, disposing of a few

beans that had quitted their toast, “has come a nasty cropper--a ve-ery

nasty cropper. Claridge and Molton--d’you know ’em? Oh, very nasty.”

“Is that so?” said Mr. Smeeth politely, looking from his poached egg at

the glaring blue eye and then looking away again. “Don’t think I know

the firm.”

“No, well, you mightn’t,” the eye continued, as if it had its doubts

about that, though. “But they’ve been a well-known house in the

wholesale umbrella trade for donkeys’ years, specially for ribs,

handles, and tips. I remember the time when they carried a line of ribs

nobody else could touch--same with the tips. If you’d come to us ten

years ago, or five years ago, or even three years ago, and said, ‘We

can offer you a line in ribs and tips that’ll make Claridge and Molton

look silly,’ if you’d said that, we’d have laughed at you.”

“No doubt,” said Mr. Smeeth, quite seriously.

“And up to eighteen months ago, I’d have told you that Claridge and

Molton was one of the soundest concerns in the business. And look at

’em now. Properly in Queer Street. Absolutely down the river.”

Mr. Smeeth manfully faced the blue glare. “How d’you account for it?”

he inquired, not out of mere politeness but because he really wanted to

know.

“This milk doesn’t taste right this morning,” his neighbour remarked

mournfully. “They’ve had it near something. I’m giving it a miss. What

was that?” And here the eye turned balefully. “Oh, about Claridge

and Molton. Well, young Molton’s the one that’s upset their little

apple-cart. He took charge about a couple of years ago, then began

staying away all day--likes his whisky, y’know--drew heavily on the

firm--sacked their oldest man, old Johnny Fowler, for something and

nothing. Probably tight at the time--young Molton, I mean, not Johnny

Fowler--he never took a drop. And there you are! You can’t do it,

y’know, you can’t do it. Can you?”

“No,” said Mr. Smeeth sadly, “you can’t.”

“Course you can’t,” the eye concluded. “Not nowadays. It’s all too

keen, too much competition. You’ve got to watch yourself all the time.

Isn’t that so? Eh, miss, miss! My check, miss. And, I say, what about

this milk?”

Mr. Smeeth finished his coffee, mechanically filled and lit his pipe,

then pushed his way out of the place. He felt miserable. For all he

knew to the contrary, Mr. Dersingham might be following the example of

this young Molton. Hadn’t Mr. Dersingham just started staying away

from the office all day? Hadn’t he just sacked _their_ oldest man,

Goath? As he moved slowly along, sometimes staring into the windows

of shops that meant nothing to him, Mr. Smeeth found himself going

over all the possible ways in which a firm might come a nasty cropper,

arrive at Queer Street, go down the river, and they seemed so numerous,

so inevitable, that he saw himself joining the wretched army of the

hangers-on, the dispossessed, at any moment. And, at the corner of

Chiswell Street, he gave a man twopence for a box of matches.

When he let himself quietly into the office, he heard loud voices, and

thought for a moment that something exciting was happening. But then he

caught the words.

“I shaddered him all down Victoria Park Road,” Stanley was saying

triumphantly, “and he never knew.”

“Well, why should he?” Turgis demanded, contemptuously. “He didn’t know

you were following him, you little chump.”

“I know he didn’t,” cried Stanley. “That’s it. That’s where shadderin’

comes in----”

“Well, shadowing can come out,” Mr. Smeeth announced. “And if you don’t

get on with some work, my boy, you’ll be finding yourself shadowing

down those steps. Come on, Turgis, you ought to know a bit better.

Standing there talking a lot of nonsense!”

“I was telling him it was nonsense,” said Turgis, rather sullenly.

“He’s got this shadowing on the brain. He goes following some chap for

miles, and then because this chap doesn’t take any notice of him--he

doesn’t know he’s there, of course, and doesn’t care, anyhow--he thinks

he’s a little Sexton Blake.”

“No, I don’t,” said Stanley, wrinkling up his freckled face until it

achieved a look of intense disgust.

“The best thing you can do, Stanley,” said Mr. Smeeth, sitting down at

his desk, “is to drop these silly tricks. They’ll get you into trouble

one of these days. Why don’t you do something sensible in your spare

time? Get a hobby. Do a bit of fretwork or collect foreign stamps or

butterflies or something like that.”

“Huh! Nobody does them things now. Out of date,” Stanley muttered.

“Well, work’s not out of date, not here, anyhow,” Mr. Smeeth retorted,

in time-old schoolmaster fashion. “So just get on with a bit.”

Miss Matfield arrived, quarter of an hour late, as usual. “Don’t talk

to me, anybody,” she commanded. “I’m furious. Of all the foul lunches

I’ve ever had in this city, to-day’s was the foulest. It makes me

sick to think about it. Look here, is Mr. Dersingham ever coming here

again? It’s absurd--I’ve got umpteen things for him to sign. Can you do

anything with them, Mr. Smeeth?”

“I’ll have a look at them, Miss Matfield,” said Mr. Smeeth wearily. The

afternoon dragged on.

Angel Pavement · 第 16 / 48 题