CHAPTER XIII

CANA I

And the third day there was a marriage in Cana of Galilee;

and the mother of Jesus was there; and both Jesus was called,

and his disciples, to the marriage.

S. John II, 1.

Grant, O Lord, we beseech thee, that we thy servants may

enjoy constant health of body and mind, and by the glorious

intercession of blessed Mary, ever a virgin, be delivered

from all temporal afflictions, and come to those joys that

are eternal. Through.

Having received, O Lord, what is to advance our salvation;

grant we may always be protected by the patronage of blessed

Mary, ever a virgin, in whose honor we have offered this

sacrifice to thy majesty. Through.

Old Catholic.

"There was a marriage in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was

there." To S. John Blessed Mary is ever the "mother of Jesus." He never

calls her by her name in any mention of her. Jesus who loved him and

whom he loved and loves always with consuming passion, held the

foreground of his consciousness; all other persons are known through

their relation to Him. As he is writing his Gospel-story toward the end

of his life, the Blessed Virgin has long been gone to join her Son in

the place of perfect love. We cannot conceive of her living long on

earth after His Ascension. Her "conversation" would in a special way be

"in heaven." Whatever the time she remained here awaiting the will of

God for her, we may be sure that the days she spent under the protection

of S. John were wonderful days for him, wherein their communing would

have been the continual lifting of their hearts and souls to Him, Child

and Friend, who is also God enthroned at the Right Hand of the Father.

It is not unlikely that the marvellous spiritual maturity of which we

are conscious in the writings of S. John was aided in its unfolding by

the intimacy of his relations with S. Mary. But always she remained to

him what she was because of what Jesus was; she remained to the end "the

mother of Jesus."

Here at the marriage of Cana the way in which she is mentioned suggests

that she was staying in the house where the marriage was celebrated: she

was simply there; Jesus and the disciples were called, invited, to the

wedding. Some relationship, it has been suggested, between S. Mary and

the bride or groom led to her presence in the house. That however is

mere conjecture. The marriage in any case was a wonderful one, for both

Jesus and Mary were there. It was therefore the ideal of all weddings

which seem to lack the true note of the new matrimony which springs from

the Incarnation if they take place without such guests. As in

imagination we follow Mary as she goes quietly about the house, which

like her own was a home of the poor, helping in the arrangements of the

wedding, one cannot help recalling many weddings with which one has had

something to do, and in the arrangements of which we cannot think of

Mary as having any part. They were the arrangements of the weddings of

Christians, and the weddings took place in a Christian church; but

neither is Mary there nor Jesus called. We are unable to think of Mary

as present amid the tumult of worldiness and frivolity, the endless

chatter over dress and decoration, which so commonly precedes the

celebration of a sacrament which is the symbol of "the mystical union

that there is betwixt Christ and His Church." That deep piety which puts

God and God's will before all else would strike a jarring note here,

where the dominant note is still the pagan note of the decking of the

slave for her new master. It is perhaps not without significance of the

direction of the movement of the modern mind that the protests of the

emancipated woman are against the Christian, not the pagan elements in

matrimony: she tends to regard marriage as a state of temporary luxury

rather than the perfect union of two souls in Christ. Clearly in

marriages which are regarded as purely temporary engagements, dependent

on the will of the parties for their continuance, there is no place for

the mother of Jesus. The purity that emanates from her will be a silent

but keenly felt criticism on the whole conception underlying a vast

number of modern marriages. Even as I write I read that in a certain

great city in the United States the number of divorces granted was one

fourth of the number of the marriages celebrated.

Clearly at marriages which are surrounded with this atmosphere of

paganism, be they celebrated where they may, there is no place for the

Blessed Mother; and neither is Jesus called. His priest, unfortunately,

is often called, and dares celebrate a sacrament which in the

circumstances he can hardly help feeling is a sacrilege. There are many

cases in which what purports to be Christian marriage is between those

who are not Christians, or of whom only one is a Christian in any

complete sense. One hears frequently of the sacrament of matrimony being

celebrated when only one of the parties is baptised. It is of course

possible for any priest to act on the authority conferred upon him by

the state and in his capacity as a state official perform marriages

between those whom the state authorises to be married: but why do it

under the character of a priest? or why throw about the ceremony the

suggestions of a sacrament?

If Jesus is really to be called to a marriage, it means that the

preparations for the marriage will be largely spiritual. The parties to

the marriage will approach the marriage through other sacraments. They

will both be members of the Church of God by baptism; and they will be,

or look forward to becoming, communicants. They will prepare for the

sacrament of matrimony by receiving the sacrament of penance, and

receiving the communion. What better preparation for starting a new

life, for setting out to create a new family in the Kingdom of God, a

family in which the ideals of the life at Nazareth are to be the ruling

ideals, than that cleansing of soul that fits them for the beginning of

a new life? A priest has great joy when he knows that those who are

kneeling before him to receive the nuptial blessing are souls pure in

God's sight, dwellings ready and adorned for the coming of Christ.

For it is the normal and fitting crown of the ceremonies of marriage

that Jesus be there, that the Holy Mass be celebrated and that those who

have just been indissolubly united may as their first act partake of the

Bread of Heaven which giveth life to the world. I myself would rather

not be asked to celebrate a wedding unless it is to be approached with

the purity of Mary, and sealed by the partaking of Jesus. It is so great

and wonderful a thing, this sacrament of matrimony. Here are two human

beings setting out to fulfil the vocation of man to build up the Kingdom

of God, to set up a new hearth where the love of God may be manifest and

where children may be trained in the knowledge and love of God; where

the life of Christ may find contact with human life and through it

manifest God to the world--how wonderful and beautiful and holy all

that is! And then to remember what commonly takes place is to be

overcome with a sense of what must be the pain of God's heart.

We go back to look into the home where Mary seems to be directing the

arrangements of the wedding feast. It was a poor home and not much could

be provided; the wine, so essential to the feast, failed. What was to be

done? To whom would Mary look? She could have no money to buy wine. One

feels that after Joseph's death she had come more and more to look to

Jesus for help of all sorts. The deepening of their mutual love, the

completeness of their understanding, would make this the natural thing.

S. Mary feels that if there is any help in these embarrassing

circumstances, any way of sparing the feelings of the bridegroom, Jesus

will know it and help. There is no doubt in her mind; but the certainty

that He can help. So she turns to Him with her "they have no wine." The

words as we read them contain at once an appeal and a suggestion: an

appeal for help, advice, guidance, with the hint that Jesus can

effectually help if He will. It is not as some have rather crudely

thought a suggestion that He perform a miracle, but the appeal of one

who has learned to have unlimited trust in Him.

The reply of our Lord cannot fail to shock the English reader; and the

very nature of the shock ought to indicate that there is something wrong

with the translation. The words sound brusque and ill-mannered; and our

Lord was never that nor could be, least of all to His blessed Mother.

The dictionaries all tell us that the word translated woman is quite as

well translated lady, in the sense of mistress or house mother. There is

really a shade of meaning that we have no word for. Perhaps we best

understand what it is that is missed if we recall the fact that when our

Lord addressed S. Mary from the Cross He used the same word: "Woman,

behold thy son." In such circumstances we understand that the word on

our Lord's lips is a word of infinite tenderness. I do not believe that

we could do better than to translate it mother. We might paraphrase our

Lord's saying thus: "Mother, we are both concerned with the trouble of

these friends; but do not be anxious; I will act when the time comes."

His words are perfectly simple and courteous, though they do, no doubt,

suggest that her anxiety is unnecessary and that He will act in due

time. If we are to understand that our Lady was suggesting that He

perform a miracle, then He certainly yielded to her intercession.

Indeed, this short aside in the rejoicing of the marriage celebration is

suggestive of wide reaches of thought. It suggests, which concerns us

most here, something of the mode of prayer. Prayer is not a force

exercised upon God, it is an aspiration that He answers or not as He

sees fit, according as He sees our needs to be: and if He answers, He

answers in His own way and at His own time--when His hour is come. The

intercession of the saints, and of the highest saint of all, the holy

Mother, must thus be conceived as aspiration not as force. We hardly

need to remind ourselves that Blessed Mary though the highest of

creatures is still a creature and infinitely removed from the uncreated

God. When we think of her prayers or the prayers of the saints as having

"influence" or "power" with God, we must remember the limitations of

human language. It is quite possible through inaccurate use of language

to create the impression that we believe the prayers of the saints to be

prevailing with God because of some peculiar spiritual energy that

belongs to them, or, still worse, because we regard them as a sort of

court favourites who have special influence and can get things done that

ordinary people cannot. We need only to state the supposition to see

that we do not mean it. When we think what we mean by the influence of

the prayers of the saints, of their prevailingness with God, we know

that we mean that the superior value of the prayers of the saints is due

to the superior nature of their spiritual insight, to their better

understanding of the mind and purpose of God. Blessed Mary is our most

powerful intercessor because by her perfect sanctity she understands God

better than any one else. No educated Christian believes that she can

persuade God to change His mind or alter His judgment, or that she or

any saint would for a moment want to do so. Nor do we who cry for aid in

the end want any other aid than aid to see God's will and power to do

it: we have no wish or hope to impose our will on God. Prayer is

aspiration, the seeking for understanding, the submitting our desires to

the love of God; and the prayer of the saints helps us because they are

our brothers and sisters, of the same household, and join with us in the

offering of ourselves to God that we may know and do His holy will. And

we can see here in this incident at Cana the whole mode of prayer. There

is the just implied suggestion of the need, the hint of her own thought

about the matter, in the way in which S. Mary presents the case to

Jesus. There is the divine method which approves the end sought but

reserves the time and method of fulfilling it to the "hour" which the

divine wisdom approves. There is the ideal Christian attitude which

accepts the divine will perfectly, and says to the servants: "Whatsoever

he saith unto you, do it."

"They have no wine": S. Mary's word expresses the present weakness of

humanity, Man is born in sin, that is, out of union with God. That hoary

statement of dogmatic theology seems to stir the wrath of the modern

mind more than any other dogma of the Christian Faith, except it be the

dogma of eternal punishment. It is rather an amusing phenomenon that

those who have no visible basis for pride are likely to be the most

consumed with it. The pride of Diogenes was visible through the holes in

his carpet; the pride of liberalism is visible in its irritability

whenever the subject of sin, especially original sin, is mentioned. Yet

the very complacency of liberalism about the perfection of man, is but

another evidence (if we needed another) of his inherent sinfulness, his

weakness in the face of moral ideals. If we confess our sins we are on

the way to forgiveness; but if we say that we have no sin the truth is

not in us.

This boasting of capacity to be pure and strong without God,

theologically the Pelagian heresy, is sufficiently answered by a

cursory view of what humanity has done and does do. Even where the

Christian religion has been accepted the accomplishment is hardly ground

for boasting. The plain fact is (and you may account for it how you

like, it remains in any case a fact) that human beings are terribly weak

in the face of moral and spiritual ideals. They are not sufficiently

drawn by them to overcome the tendency of their nature toward a quite

opposite set of ideals. We do run easily and spontaneously after ideals

which the calm and enlightened judgment of the race, whether Christian

or non-Christian, has continuously disapproved. We know that Buddha and

Mahomet and Confucius would repudiate Paris and Berlin and New York and

London with the same certainty if not with the same energy as Christ. We

live in a time when a decisive public opinion gets its way; and

therefore we are quite safe in saying that the misery and sin which go

unchecked in the very centres of modern civilisation exist and continue

because there is no decided public opinion against them.

All attempts at reform which are merely attempts to reform machinery are

futile, they can produce only passing and superficial results. There is

only one medicine for the disease of the world, and that medicine is the

Blood of Christ. Ultimately, one believes, that will be applied; but

evidently it will not be applied in any broad way as a social treatment

till all the quack remedies have demonstrated their uselessness. The

last two centuries have been the flowering time of quacks. The mere

history of their theories fills volumes. Our own time shows no decline

in productiveness, nor decline in hopefulness in the efficacy of the

last remedy to bid for support. But the time of disillusionment must

some time come.

When that time comes all men will lift their eyes, as individual men

have always lifted them, up to the hills whence cometh their help.

Except they had kept their eyes so resolutely fastened on the earth at

their feet they would have seen, what has always been visible to those

who lift up their eyes, a crucified Figure on the one supreme hill of

earth,--the hill called Calvary. There "one Figure stands, with

outstretched hands" saying, with inextinguishable optimism, the

indestructible optimism of God, "and I, if I be lifted up, will draw all

men unto me."

What in the end will prevail with them, what will make them turn to the

Tree which is for the healing of the nations, is the perception that in

it is the remedy for the weakness that they have either sought to heal

by other means, or have resolutely denied to exist at all. There are men

whose wills are so strong that even in the grip of some serious disease

they will long go on about their business asserting that there is

nothing the matter with them and overcoming bodily pain and weakness by

sheer will power; but the end comes finally with a collapse that is

perhaps beyond remedy. We live in a society which has the same

characteristics, but it may be that it will see its state and turn to

healing. For God cannot heal except with our co-operation. Christ pleads

from the Cross, but he can do no more. He will not submit to our tests;

He will not come down that we may believe in Him. We must come to Him,

laying aside all our pride and self-will, and kneel by the Cross to

ask His help.

We know, do we not? that that is the law for the individual; that we

found the meaning of Christ, and what He can do in life, when we laid

aside pride and self-will and humbly asked help and pardon. It may be

that we resisted a long while, struggling against the pull of the divine

magnet; but if we have attained to spiritual peace it is because the

Cross won, because we found ourselves kneeling at the feet of Jesus.

Perhaps we have not got there yet, but are only on the way. Perhaps our

religion as yet is a formality and not a devotion. Perhaps our pride

still struggles against the Catholic practice of religion. Then why not

give way now, to-night? Let Mary take you and lead you to Jesus. She

will bring you to him with her half-suggestion, half-prayer: "He has no

wine." He has got to the end of his strength, and he has found the

weariness of self, he is ready for healing. O my divine Son, is not this

your opportunity, your "hour"?

Jesus loves to have us bring one another to Him. It is so obviously the

response to His Spirit, that carrying out of His teaching, so to love

the brother that we may bring him to the healing of the Cross. To care

for the spiritual needs of the brother is a real ministry: it is an

extension of Christ in us that clothes us with the power to aid other

souls in work or prayer. What a beautiful picture of this work there is

in the Gospel of St. John. "And there were certain Greeks among them

that came up to worship at the feast: the same came therefore to Philip,

which was of Bethsaida of Galilee, and desired him, saying, Sir, we

would see Jesus. Philip cometh and telleth Andrew: and again Andrew and

Philip tell Jesus." And this work of presenting souls to Jesus which is

so clearly one of our chief privileges, how should not that be also the

privilege of all the saints, and especially of the Holy Mother? Blessed

Mary, we may be sure, delights in leading souls who so hesitatingly come

to her, to the presence of her Son,--just presenting them in their need

and with her prayer, which is all the plea that is needed to attract the

love and mercy of Jesus. "Why not," ask certain people who have not

thought out the meaning of Catholic dogma, "why not go at once to our

Lord; why go in this roundabout way?" Why not? Because of our human

qualities. Because we need company and sympathy. For the same reason

precisely that makes us ask one another's prayers here. "The Father

Himself loveth you." Why in this roundabout way ask me to pray? You do

not come to me because you lack faith in God or in God's love; you come

to me because you feel, if only implicitly, that in the Body of Christ

association in love and sympathy and work is a high privilege, and that

it is God's will that we should work together and "bear one another's

burdens." And the frontiers of the Kingdom of God are not the frontiers

of the Church Militant, and its citizens are not only the citizens of

the Church here below, but--we believe in the Communion of saints.

The hour of God strikes for any soul when that soul yields to

prevenient grace and places itself utterly at the disposal of God,

confiding wholly in His divine wisdom. When our Lord had answered His

Blessed Mother she turned away satisfied. She did not have to concern

herself any further; it was now in Jesus' hands to provide as He would.

It remained but to see that His will should be carried out when He

made it known.

Submission is a difficult attitude to acquire; but it is such a happy

attitude when once one has acquired it. The critics of it wholly mistake

it and confound it with fatalism. It is not fatalism, or passive

acquiescence in another's will--a will that we have no part in forming

and cannot reject. Submission is the acceptance of God's will as the

expression of the highest wisdom for us. It is not true that we have no

part in forming it; it is at any time an expression of God's will for us

which is determined by the way in which we hitherto have corresponded to

that will. Submission means that we have put ourselves in a position of

active co-operation with that will, that we have made it ours: because

it is the expression of a divine wisdom and love we make it wholly ours.

And we have found in the acceptance of it not bondage but liberty. It is

wonderful how our preconceived notion of God and religion vanishes

before the first gleams of experience. To the unregenerate the service

of God is utter bondage; to the regenerate it is perfect freedom. And

the difference seems to be accounted for by the reversal of ideals, by a

new direction of affections. "I will run the way of thy commandments,

when thou hast set my heart at liberty,"

A true conversion is, perhaps, signified, more than in any other way, by

the liberty of the heart,--by this change in the object of our love.

That has been the constant exhortation to us, to love that which is

worthy of love. "Set your affection on things above." "Love not the

world, neither the things that are in the world." And we, loving the

world and the things that are in the world, listen impatiently. But

there is no possibility of a sincere conversion without a change of

love. "A change of heart" conversion is often called, and so inevitably

it is. And as we go through our self-examination one of the most

profitable questions we can ask is, "What do I love?" That will commonly

tell the whole story of the life, for "where a man's treasure is, there

will his heart be also."

Richard Rolle said: "Truly he who is stirred with busy love, and is

continually with Jesu in thought, full soon perceives his own faults,

the which correcting, henceforward he is ware of them; and so he brings

righteousness busily to birth, until he is led to God and may sit with

heavenly citizens in everlasting seats. Therefore he stands clear in

conscience and is steadfast in all good ways the which is never noyed

with worldly heaviness nor gladdened with vainglory."

CANA I

O Glorious Lady, throned in light,

Sublime above the starry height,

Whose arms thine own creator pressed,

A Suckling at thy sacred breast.

Through the dear Blossom of thy womb,

Thou changest hapless Eva's doom;

Through thee to contrite souls is given

An opening to their home in heaven.

Thou art the great King's Portal bright,

The shining Gate of living light;

Come then, ye ransomed nations, sing

The Life Divine 'twas hers to bring.

Mother of Love and Mercy mild,

Mother of graces undefiled.

Drive back the foe, and to thy Son

Lead thou our souls when life is done.

All glory be to thee, O Lord,

A Virgin's Son, by all adored,

With Sire and Spirit, Three in One,

While everlasting ages run.

PART TWO

Our Lady Saint Mary · 第 13 / 26 章