CHAPTER XI.

_Declining health of Jane Austen--Elasticity of her spirits--Her

resignation and humility--Her death_.

Early in the year 1816 some family troubles disturbed the usually

tranquil course of Jane Austen's life; and it is probable that the inward

malady, which was to prove ultimately fatal, was already felt by her; for

some distant friends, {159} whom she visited in the spring of that year,

thought that her health was somewhat impaired, and observed that she went

about her old haunts, and recalled old recollections connected with them

in a particular manner, as if she did not expect ever to see them again.

It is not surprising that, under these circumstances, some of her letters

were of a graver tone than had been customary with her, and expressed

resignation rather than cheerfulness. In reference to these troubles in

a letter to her brother Charles, after mentioning that she had been laid

up with an attack of bilious fever, she says: 'I live up stairs for the

present and am coddled. I am the only one of the party who has been so

silly, but a weak body must excuse weak nerves.' And again, to another

correspondent: 'But I am getting too near complaint; it has been the

appointment of God, however secondary causes may have operated.' But the

elasticity of her spirits soon recovered their tone. It was in the

latter half of that year that she addressed the two following lively

letters to a nephew, one while he was at Winchester School, the other

soon after he had left it:--

'Chawton, July 9, 1816.

'MY DEAR E.--Many thanks. A thank for every line, and as many to Mr.

W. Digweed for coming. We have been wanting very much to hear of your

mother, and are happy to find she continues to mend, but her illness

must have been a very serious one indeed. When she is really

recovered, she ought to try change of air, and come over to us. Tell

your father that I am very much obliged to him for his share of your

letter, and most sincerely join in the hope of her being eventually

much the better for her present discipline. She has the comfort

moreover of being confined in such weather as gives one little

temptation to be out. It is really too bad, and has been too bad for

a long time, much worse than any one can bear, and I begin to think it

will never be fine again. This is a _finesse_ of mine, for I have

often observed that if one writes about the weather, it is generally

completely changed before the letter is read. I wish it may prove so

now, and that when Mr. W. Digweed reaches Steventon to-morrow, he may

find you have had a long series of hot dry weather. We are a small

party at present, only grandmamma, Mary Jane, and myself. Yalden's

coach cleared off the rest yesterday. I am glad you recollected to

mention your being come home. {161a} My heart began to sink within me

when I had got so far through your letter without its being mentioned.

I was dreadfully afraid that you might be detained at Winchester by

severe illness, confined to your bed perhaps, and quite unable to hold

a pen, and only dating from Steventon in order, with a mistaken sort

of tenderness, to deceive me. But now I have no doubt of your being

at home. I am sure you would not say it so seriously unless it

actually were so. We saw a countless number of post-chaises full of

boys pass by yesterday morning {161b}--full of future heroes,

legislators, fools, and villains. You have never thanked me for my

last letter, which went by the cheese. I cannot bear not to be

thanked. You will not pay us a visit yet of course; we must not think

of it. Your mother must get well first, and you must go to Oxford and

_not_ be elected; after that a little change of scene may be good for

you, and your physicians I hope will order you to the sea, or to a

house by the side of a very considerable pond. {161c} Oh! it rains

again. It beats against the window. Mary Jane and I have been wet

through once already to-day; we set off in the donkey-carriage for

Farringdon, as I wanted to see the improvement Mr. Woolls is making,

but we were obliged to turn back before we got there, but not soon

enough to avoid a pelter all the way home. We met Mr. Woolls. I

talked of its being bad weather for the hay, and he returned me the

comfort of its being much worse for the wheat. We hear that Mrs. S.

does not quit Tangier: why and wherefore? Do you know that our

Browning is gone? You must prepare for a William when you come, a

good-looking lad, civil and quiet, and seeming likely to do. Good

bye. I am sure Mr. W. D. {162} will be astonished at my writing so

much, for the paper is so thin that he will be able to count the lines

if not to read them.

Yours affecly,

'JANE AUSTEN.'

In the next letter will be found her description of her own style of

composition, which has already appeared in the notice prefixed to

'Northanger Abbey' and 'Persuasion':--

'Chawton, Monday, Dec. 16th (1816).

'MY DEAR E.,--One reason for my writing to you now is, that I may have

the pleasure of directing to you Esqre. I give you joy of having left

Winchester. Now you may own how miserable you were there; now it will

gradually all come out, your crimes and your miseries--how often you

went up by the Mail to London and threw away fifty guineas at a

tavern, and how often you were on the point of hanging yourself,

restrained only, as some ill-natured aspersion upon poor old Winton

has it, by the want of a tree within some miles of the city. Charles

Knight and his companions passed through Chawton about 9 this morning;

later than it used to be. Uncle Henry and I had a glimpse of his

handsome face, looking all health and good humour. I wonder when you

will come and see us. I know what I rather speculate upon, but shall

say nothing. We think uncle Henry in excellent looks. Look at him

this moment, and think so too, if you have not done it before; and we

have the great comfort of seeing decided improvement in uncle Charles,

both as to health, spirits, and appearance. And they are each of them

so agreeable in their different way, and harmonise so well, that their

visit is thorough enjoyment. Uncle Henry writes very superior

sermons. You and I must try to get hold of one or two, and put them

into our novels: it would be a fine help to a volume; and we could

make our heroine read it aloud on a Sunday evening, just as well as

Isabella Wardour, in the "Antiquary," is made to read the "History of

the Hartz Demon" in the ruins of St. Ruth, though I believe, on

recollection, Lovell is the reader. By the bye, my dear E., I am

quite concerned for the loss your mother mentions in her letter. Two

chapters and a half to be missing is monstrous! It is well that _I_

have not been at Steventon lately, and therefore cannot be suspected

of purloining them: two strong twigs and a half towards a nest of my

own would have been something. I do not think, however, that any

theft of that sort would be really very useful to me. What should I

do with your strong, manly, vigorous sketches, full of variety and

glow? How could I possibly join them on to the little bit (two inches

wide) of ivory on which I work with so fine a brush, as produces

little effect after much labour?

'You will hear from uncle Henry how well Anna is. She seems perfectly

recovered. Ben was here on Saturday, to ask uncle Charles and me to

dine with them, as to-morrow, but I was forced to decline it, the walk

is beyond my strength (though I am otherwise very well), and this is

not a season for donkey-carriages; and as we do not like to spare

uncle Charles, he has declined it too.

_Tuesday_. Ah, ah! Mr. E. I doubt your seeing uncle Henry at

Steventon to-day. The weather will prevent your expecting him, I

think. Tell your father, with aunt Cass's love and mine, that the

pickled cucumbers are extremely good, and tell him also--"tell him

what you will." No, don't tell him what you will, but tell him that

grandmamma begs him to make Joseph Hall pay his rent, if he can.

'You must not be tired of reading the word _uncle_, for I have not

done with it. Uncle Charles thanks your mother for her letter; it was

a great pleasure to him to know that the parcel was received and gave

so much satisfaction, and he begs her to be so good as to give three

shillings for him to Dame Staples, which shall be allowed for in the

payment of her debt here.

'Adieu, Amiable! I hope Caroline behaves well to you.

Yours affecly,

'J. AUSTEN.'

I cannot tell how soon she was aware of the serious nature of her malady.

By God's mercy it was not attended with much suffering; so that she was

able to tell her friends as in the foregoing letter, and perhaps

sometimes to persuade herself that, excepting want of strength, she was

'otherwise very well;' but the progress of the disease became more and

more manifest as the year advanced. The usual walk was at first

shortened, and then discontinued; and air was sought in a

donkey-carriage. Gradually, too, her habits of activity within the house

ceased, and she was obliged to lie down much. The sitting-room contained

only one sofa, which was frequently occupied by her mother, who was more

than seventy years old. Jane would never use it, even in her mother's

absence; but she contrived a sort of couch for herself with two or three

chairs, and was pleased to say that this arrangement was more comfortable

to her than a real sofa. Her reasons for this might have been left to be

guessed, but for the importunities of a little niece, which obliged her

to explain that if she herself had shown any inclination to use the sofa,

her mother might have scrupled being on it so much as was good for her.

It is certain, however, that the mind did not share in this decay of the

bodily strength. 'Persuasion' was not finished before the middle of

August in that year; and the manner in which it was then completed

affords proof that neither the critical nor the creative powers of the

author were at all impaired. The book had been brought to an end in

July; and the re-engagement of the hero and heroine effected in a totally

different manner in a scene laid at Admiral Croft's lodgings. But her

performance did not satisfy her. She thought it tame and flat, and was

desirous of producing something better. This weighed upon her mind, the

more so probably on account of the weak state of her health; so that one

night she retired to rest in very low spirits. But such depression was

little in accordance with her nature, and was soon shaken off. The next

morning she awoke to more cheerful views and brighter inspirations: the

sense of power revived; and imagination resumed its course. She

cancelled the condemned chapter, and wrote two others, entirely

different, in its stead. The result is that we possess the visit of the

Musgrove party to Bath; the crowded and animated scenes at the White Hart

Hotel; and the charming conversation between Capt. Harville and Anne

Elliot, overheard by Capt. Wentworth, by which the two faithful lovers

were at last led to understand each other's feelings. The tenth and

eleventh chapters of 'Persuasion' then, rather than the actual winding-up

of the story, contain the latest of her printed compositions, her last

contribution to the entertainment of the public. Perhaps it may be

thought that she has seldom written anything more brilliant; and that,

independent of the original manner in which the _denouement_ is brought

about, the pictures of Charles Musgrove's good-natured boyishness and of

his wife's jealous selfishness would have been incomplete without these

finishing strokes. The cancelled chapter exists in manuscript. It is

certainly inferior to the two which were substituted for it: but it was

such as some writers and some readers might have been contented with; and

it contained touches which scarcely any other hand could have given, the

suppression of which may be almost a matter of regret. {167}

The following letter was addressed to her friend Miss Bigg, then staying

at Streatham with her sister, the wife of the Reverend Herbert Hill,

uncle of Robert Southey. It appears to have been written three days

before she began her last work, which will be noticed in another chapter;

and shows that she was not at that time aware of the serious nature of

her malady:--

'Chawton, January 24, 1817.

'MY DEAR ALETHEA,--I think it time there should be a little writing

between us, though I believe the epistolary debt is on _your_ side,

and I hope this will find all the Streatham party well, neither

carried away by the flood, nor rheumatic through the damps. Such mild

weather is, you know, delightful to _us_, and though we have a great

many ponds, and a fine running stream through the meadows on the other

side of the road, it is nothing but what beautifies us and does to

talk of. _I_ have certainly gained strength through the winter and am

not far from being well; and I think I understand my own case now so

much better than I did, as to be able by care to keep off any serious

return of illness. I am convinced that _bile_ is at the bottom of all

I have suffered, which makes it easy to know how to treat myself. You

will be glad to hear thus much of me, I am sure. We have just had a

few days' visit from Edward, who brought us a good account of his

father, and the very circumstance of his coming at all, of his

father's being able to spare him, is itself a good account. He grows

still, and still improves in appearance, at least in the estimation of

his aunts, who love him better and better, as they see the sweet

temper and warm affections of the boy confirmed in the young man: I

tried hard to persuade him that he must have some message for William,

{169a} but in vain. . . . This is not a time of year for

donkey-carriages, and our donkeys are necessarily having so long a run

of luxurious idleness that I suppose we shall find they have forgotten

much of their education when we use them again. We do not use two at

once however; don't imagine such excesses. . . Our own new clergyman

{169b} is expected here very soon, perhaps in time to assist Mr.

Papillon on Sunday. I shall be very glad when the first hearing is

over. It will be a nervous hour for our pew, though we hear that he

acquits himself with as much ease and collectedness, as if he had been

used to it all his life. We have no chance we know of seeing you

between Streatham and Winchester: you go the other road and are

engaged to two or three houses; if there should be any change,

however, you know how welcome you would be. . . . We have been

reading the "Poet's Pilgrimage to Waterloo," and generally with much

approbation. Nothing will please all the world, you know; but parts

of it suit me better than much that he has written before. The

opening--_the proem_ I believe he calls it--is very beautiful. Poor

man! one cannot but grieve for the loss of the son so fondly

described. Has he at all recovered it? What do Mr. and Mrs. Hill

know about his present state?

'Yours affly,

'J. AUSTEN.

'The real object of this letter is to ask you for a receipt, but I

thought it genteel not to let it appear early. We remember some

excellent orange wine at Manydown, made from Seville oranges, entirely

or chiefly. I should be very much obliged to you for the receipt, if

you can command it within a few weeks.'

On the day before, January 23rd, she had written to her niece in the same

hopeful tone: 'I feel myself getting stronger than I was, and can so

perfectly walk _to_ Alton, _or_ back again without fatigue, that I hope

to be able to do _both_ when summer comes.'

Alas! summer came to her only on her deathbed. March 17th is the last

date to be found in the manuscript on which she was engaged; and as the

watch of the drowned man indicates the time of his death, so does this

final date seem to fix the period when her mind could no longer pursue

its accustomed course.

And here I cannot do better than quote the words of the niece to whose

private records of her aunt's life and character I have been so often

indebted:--

'I do not know how early the alarming symptoms of her malady came on.

It was in the following March that I had the first idea of her being

seriously ill. It had been settled that about the end of that month,

or the beginning of April, I should spend a few days at Chawton, in

the absence of my father and mother, who were just then engaged with

Mrs. Leigh Perrot in arranging her late husband's affairs; but Aunt

Jane became too ill to have me in the house, and so I went instead to

my sister Mrs. Lefroy at Wyards'. The next day we walked over to

Chawton to make enquiries after our aunt. She was then keeping her

room, but said she would see us, and we went up to her. She was in

her dressing gown, and was sitting quite like an invalid in an arm-

chair, but she got up and kindly greeted us, and then, pointing to

seats which had been arranged for us by the fire, she said, "There is

a chair for the married lady, and a little stool for you, Caroline."

{171} It is strange, but those trifling words were the last of hers

that I can remember, for I retain no recollection of what was said by

anyone in the conversation that ensued. I was struck by the

alteration in herself. She was very pale, her voice was weak and low,

and there was about her a general appearance of debility and

suffering; but I have been told that she never had much acute pain.

She was not equal to the exertion of talking to us, and our visit to

the sick room was a very short one, Aunt Cassandra soon taking us

away. I do not suppose we stayed a quarter of an hour; and I never

saw Aunt Jane again.'

In May 1817 she was persuaded to remove to Winchester, for the sake of

medical advice from Mr. Lyford. The Lyfords have, for some generations,

maintained a high character in Winchester for medical skill, and the Mr.

Lyford of that day was a man of more than provincial reputation, in whom

great London practitioners expressed confidence. Mr. Lyford spoke

encouragingly. It was not, of course, his business to extinguish hope in

his patient, but I believe that he had, from the first, very little

expectation of a permanent cure. All that was gained by the removal from

home was the satisfaction of having done the best that could be done,

together with such alleviations of suffering as superior medical skill

could afford.

Jane and her sister Cassandra took lodgings in College Street. They had

two kind friends living in the Close, Mrs. Heathcote and Miss Bigg, the

mother and aunt of the present Sir Wm. Heathcote of Hursley, between

whose family and ours a close friendship has existed for several

generations. These friends did all that they could to promote the

comfort of the sisters, during that sad sojourn in Winchester, both by

their society, and by supplying those little conveniences in which a

lodging-house was likely to be deficient. It was shortly after settling

in these lodgings that she wrote to a nephew the following characteristic

letter, no longer, alas in her former strong, clear hand.

'Mrs. David's, College St., Winton,

'Tuesday, May 27th.

'There is no better way, my dearest E., of thanking you for your

affectionate concern for me during my illness than by telling you

myself, as soon as possible, that I continue to get better. I will

not boast of my handwriting; neither that nor my face have yet

recovered their proper beauty, but in other respects I gain strength

very fast. I am now out of bed from 9 in the morning to 10 at night:

upon the sofa, it is true, but I eat my meals with aunt Cassandra in a

rational way, and can employ myself, and walk from one room to

another. Mr. Lyford says he will cure me, and if he fails, I shall

draw up a memorial and lay it before the Dean and Chapter, and have no

doubt of redress from that pious, learned, and disinterested body. Our

lodgings are very comfortable. We have a neat little drawing-room

with a bow window overlooking Dr. Gabell's garden. {173} Thanks to

the kindness of your father and mother in sending me their carriage,

my journey hither on Saturday was performed with very little fatigue,

and had it been a fine day, I think I should have felt none; but it

distressed me to see uncle Henry and Wm. Knight, who kindly attended

us on horseback, riding in the rain almost the whole way. We expect a

visit from them to-morrow, and hope they will stay the night; and on

Thursday, which is a confirmation and a holiday, we are to get Charles

out to breakfast. We have had but one visit from _him_, poor fellow,

as he is in sick-room, but he hopes to be out to-night. We see Mrs.

Heathcote every day, and William is to call upon us soon. God bless

you, my dear E. If ever you are ill, may you be as tenderly nursed as

I have been. May the same blessed alleviations of anxious,

sympathising friends be yours: and may you possess, as I dare say you

will, the greatest blessing of all in the consciousness of not being

unworthy of their love. _I_ could not feel this.

'Your very affecte Aunt,

'J. A.'

The following extract from a letter which has been before printed,

written soon after the former, breathes the same spirit of humility and

thankfulness:--

'I will only say further that my dearest sister, my tender, watchful,

indefatigable nurse, has not been made ill by her exertions. As to

what I owe her, and the anxious affection of all my beloved family on

this occasion, I can only cry over it, and pray God to bless them more

and more.'

Throughout her illness she was nursed by her sister, often assisted by

her sister-in-law, my mother. Both were with her when she died. Two of

her brothers, who were clergymen, lived near enough to Winchester to be

in frequent attendance, and to administer the services suitable for a

Christian's death-bed. While she used the language of hope to her

correspondents, she was fully aware of her danger, though not appalled by

it. It is true that there was much to attach her to life. She was happy

in her family; she was just beginning to feel confidence in her own

success; and, no doubt, the exercise of her great talents was an

enjoyment in itself. We may well believe that she would gladly have

lived longer; but she was enabled without dismay or complaint to prepare

for death. She was a humble, believing Christian. Her life had been

passed in the performance of home duties, and the cultivation of domestic

affections, without any self-seeking or craving after applause. She had

always sought, as it were by instinct, to promote the happiness of all

who came within her influence, and doubtless she had her reward in the

peace of mind which was granted her in her last days. Her sweetness of

temper never failed. She was ever considerate and grateful to those who

attended on her. At times, when she felt rather better, her playfulness

of spirit revived, and she amused them even in their sadness. Once, when

she thought herself near her end, she said what she imagined might be her

last words to those around her, and particularly thanked her sister-in-

law for being with her, saying: 'You have always been a kind sister to

me, Mary.' When the end at last came, she sank rapidly, and on being

asked by her attendants whether there was anything that she wanted, her

reply was, '_Nothing but death_.' These were her last words. In

quietness and peace she breathed her last on the morning of July 18,

1817.

On the 24th of that month she was buried in Winchester Cathedral, near

the centre of the north aisle, almost opposite to the beautiful chantry

tomb of William of Wykeham. A large slab of black marble in the pavement

marks the place. Her own family only attended the funeral. Her sister

returned to her desolated home, there to devote herself, for ten years,

to the care of her aged mother; and to live much on the memory of her

lost sister, till called many years later to rejoin her. Her brothers

went back sorrowing to their several homes. They were very fond and very

proud of her. They were attached to her by her talents, her virtues, and

her engaging manners; and each loved afterwards to fancy a resemblance in

some niece or daughter of his own to the dear sister Jane, whose perfect

equal they yet never expected to see.

Memoir of Jane Austen · 第 11 / 14 章