“No. I think that the air of Boston and Detroit and Philadelphia more

than any other cities on this continent is adapted to the coming woman,

and that the ‘unprotected female’ is going out of fashion in those

places. The new idea (and why isn’t it a good idea?) is that a woman

is not necessarily the ward and appendage of some man who must guard

her from the attacks of other men, and also from the follies of her

own feeble brain, but that she is an individual of equal dignity and

responsibility with the man and able to protect herself from whatever

dangers may assail her--not with her fists, to be sure, but by her own

dignity, and, if need be, by appeal to the officers of the law.”

“Strong minded!” suggested I.

“Well, you don’t think it’s nice to be weak minded,” retorted my

friend, with a laugh; and so we parted.

Now, is his theory correct? Do the women of a few of our cities already

feel the wave of progress that is slowly rolling around the world to

this extent? If so, is it not a foreshadowing of what is to come?

There has been a great deal of talk in the last few years of women’s

rights and a great deal of discussion as to what those rights consist

in. But there is no solvent of knotty questions of a social nature like

time and also experiment.

Woman’s right to work was pretty easily conceded, for, as a

general thing, whatever a woman undertakes to do she does well and

intelligently, especially if she is spurred on by a determination to

show that she can do it as well as a man.

Moreover, women have always consented to work for less wages than men

can command, and it is only very lately that some fair-minded and

logical employers have practically assented to the proposition that the

same amount and quality of work should command the same amount of wage,

let it be done by a man or a woman. Then comes the right of standing

up in the cars, a right which men themselves invented and conferred

upon the mothers and wives of other men, although their own mothers and

wives, when subjected to similar discipline from other men, probably

explained to their own mankind how injurious they found it.

And the right of franchise is being gradually torn and dragged from the

unwilling hand of man, and I for one am very doubtful if it will not

prove a very perplexing white elephant when it has been fully captured.

But what concerns us just now is woman’s right to protect herself, and

it seems by my friend’s report that this right is on trial in some of

our cities pretty extensively.

Now, it seems to me that this is a very legitimate and sensible kind of

right, and also one which will develop by its exercise the very best

and most valuable traits of the woman of the future. If she is to stand

for herself, instead of running behind her big brother at every alarm,

she must acquire, or rather practice, dignity, firmness, self-respect

and courage--not the courage of the prize-fighter, but of the monarch,

the queen, who feels that she is safe among her subjects by the simple

right of her queenhood.

Now let us get back to the pith of this little creed and consider

whether our girls do really need chaperons, or if the old colonial

custom of maids and matrons going whither they would, by sunlight and

moonlight, in company with their brothers, their fathers, their cousins

or their uncles, as the case might be, or without them, just as it

happened, was not really nearer the proposed era of woman’s rights than

the world has been during the last half century. Of course, we all know

that in the beginning these United States, or rather the society of the

new nation, was by preference and choice opposed to the traditions of

the old.

Etiquette and formality reigned supreme at the courts of Versailles

and St. James, so let us despise etiquette and formality and be as

patriarchal and pastoral as possible. President Jefferson, I believe

it was, who complained of the cumbrous ceremonial of the White House,

and stripped the servants of the modest livery George Washington

had instituted, and when he gave a State dinner to the English

plenipotentiary and his wife, took some other lady to dinner.

But as the country grows in wealth and luxury, as Americans more

and more spend their holidays abroad and keenly observe the manners

of other people, a change has crept over the primeval simplicity.

Anglomania has succeeded to Anglophobia, and whether the White House

servants may be liveried or not, half the coachmen and grooms of New

York are, and the etiquette of visiting cards has been found worthy of

several elaborate treatises, showing how we may by these magic bits

of pasteboard pretend to those friendly visits which our grandmothers

honestly made to each other.

Along with the other importations of conventionality has come the

system of chaperonage, and it is as artificial as all the rest. The

original idea is good. A very young girl should go into society with

her mother, just as the parent bird, when the fledgling begins to try

its wings, accompanies its feeble flight, chirping encouragement and

showing how to guide the tremulous course and how to find the early

worm or the glittering grub. But so soon as the young bird has strength

and sense enough to fly alone, the mother goes about her more important

affairs, and leaves the daughter to make practical use of the lessons

she has learned.

But the conventional improvement upon this idea is that the young bird

never becomes a responsible bird with the right of self guidance, until

she is mated, and that the most venerable and proper and demure old

maid sparrow must never try to fly or to pick up that early worm unless

she is under the protection of some little, flirty, flighty hen, just

married to some jaunty little cock sparrow no older than herself.

I hope the simile is not insulting, but I declare I cannot help

thinking of it when I see a lady of uncertain age, who has ripened by

the experience of some score of seasons in society, entering the room

under convoy of a rosy, curly, fresh young bride, who was in her cradle

when the spinster was a _débutante_.

Now, this absurdity arises from a remnant of the old barbaric idea that

all women are fools and all men are brutes, for that is the core of the

old code of chivalry, of the institution by Arthur of the Knights of

the Round Table, and a great deal more of the pretty and the impossible

state of things people sometimes pretend that they would like to

reproduce.

What were the duties of the Knight of the Round Table? They were to

ride up and down the land rescuing the dames and damsels who were being

carried away by wicked knights, or who, being married to other wicked

knights, were being dragged about by their hair, turned out to starve

and otherwise maltreated. They were also to take and keep a vow of such

self control and decency of life as is now expected of every man, but

in that day was the exception and not at all the rule.

Well, under such a condition of affairs, chaperons for single women

became a necessity, for the married woman, however young and silly

herself, possessed a husband whose duty it would be to fight not only

for his wife, but the helpless creature under her and his protection.

If they went to ride in the green wood, he and his men-at-arms would

prevent the predatory knights, who always seemed to be prowling around,

from swooping down and carrying off the women, and if they went to

a ball at Camelot or some other fashionable resort, the fear of the

chaperon’s husband would prevent those open and insulting protestations

and proposals which apparently every man was ready to make, and every

woman perfectly helpless to resist.

But those noble days of chivalry are past, and the world has moved on

several degrees upon that enormous orbit which they tell us encircles

some unknown center around which our entire system revolves. Men have

learned to cultivate their brains and their pockets, instead of simply

their passions for murder and rapine. They are no longer content to be

simply the male animal of the genus homo. If they are still formidable

to the safety and honor of women, it is only when the woman courts the

danger and would not for the world have any Galahads and Percivals

interfering in her little amusements. And women are no longer fools,

nor babes, nor the helpless prey of her destroyer. She has as a sex

grown out of childhood into youth, and has developed an amount of

character and a wealth of promise that have fairly made the tradition

mongers and conservatives stand aghast and stammer in dismay: “Stop!

Stop! Where are you going?”

Does not it seem probable that this extraordinary growth and maturity

of womanhood is to make its mark upon society, as it has upon labor and

upon politics and upon public thought? If women are showing themselves

competent to earn their own living, to think their own thoughts and to

express them in literature and out, if they already largely govern the

school boards and are reaching out toward the helm of state, is it not

time that they should learn to protect themselves from insult and to

guide their own steps with discretion?

A young fellow going into society does not take his father along to

guard him from the snares and follies most young men are at least

tempted to. In fact, these dear boys would resent, with a very

formidable wrath, any suggestion that they could not take care of

themselves, and also of their sisters, if need be, nor indeed are they

loath to propose themselves as the guides, protectors and champions

of other men’s sisters, if not of their wives. But why is the boy

of twenty so much more responsible and trustworthy than the girl of

eighteen, and why, if one is to take care of the other, does not she

take care of him? for I think if the girl had been brought up with a

sense of her own responsibilities she would be the stronger of the two.

Do not suppose, however, that I am advocating the complete emancipation

of young girls from parental control. No, for I think nothing more

disagreeable than the independent and almost insulting tone adopted in

these days by a good many girls toward their fathers and mothers. No,

my idea is simply, let the girls be trained while still children to

such true and womanly self-respect and self-reliance that they would no

more misbehave themselves in society than their mothers would, and let

them as they grow older show their right to freedom by their moderation

and wisdom in using it.

But if some weak or ill-advised sister really needs a guardian in going

among people, let her at least select some one old enough to be her

mother, instead of a bride fresh from boarding school.

IX.

A PLEA FOR ARTIFICIALITIES.

“Pretty as a picture!” we often hear enthusiastic persons exclaim at

sight of a fair landscape or a beautiful face. The speaker’s genuine

appreciation then is evidently for pictures rather than for the actual

things which the pictures more or less truthfully represent, and his

compliment to nature is in consequence lamentably left-handed. But

nature can stand it well enough, and the sentiment underlying such

a spontaneous expression is very human and natural. There is indeed

almost invariably an instinctive justice behind social traditions

and popular prejudices. In this case the fact is that the picture

is a simplified adaptation of nature to the general comprehension.

In a successful picture much is made of the salient features which

pleasantly strike the eye, and everything else is eliminated, for the

sight, like the other senses, and like the heart itself, has its own

predilections and antipathies, which it subtly imposes upon the reason.

It is the discriminating selection and adjustment of these outward

affinities, then, that constitute the main function of art. And social

artificiality is simply art applied to ethics, to the minor morals and

manners of everyday life; hence the unanimous preference of mankind,

particularly women--of course, as the old phrase has it, mankind

embraces women--for the suave conventionalities of art over the crude

verities of nature. It was easy to see that Alphonse Karr had been a

philosopher before he turned florist when he said, “Few women love

flowers, but all are fond of bouquets.”

Flowers themselves are highly susceptible to the ameliorating

influences of artificiality. Compare the wild flowers with the

cultivated exotic or even with the favorites of the garden, and see

how splendidly nature acknowledges, with what richness of bloom and

incense of odor, the ministering attentions of art. How immeasurably

the exquisite Parma violet surpasses the modest dogtooth of the wood!

While that dainty wild rose, the eglantine, when called by some other

name--Jacqueminot, for example, with a fine pedigree of artificiality

behind it--really does smell far sweeter. This, of course, is no

disparagement to the dewy eglantine, which is charming in its native

wilds. All I claim is that the comparison certainly does not slight the

queenly Jacque.

So the rule runs all the way up to men and women. High bred is high

valued everywhere. War has repeatedly demonstrated that the city

man--he of the nervous tension and artificial life--has better soldier

stuff in him than the horny-handed patriot fresh from the plow.

Nature lays the foundation of all beauty, moral and physical, but she

does not bestow the _cachet_ of distinction. A Parisian _grande dame_

once said in my hearing to Mrs. C., a fair American who prided herself

upon that wondrous lily and rose complexion which the late Horace

Greeley bequeathed to his daughters: “But, my dear, you should use

powder. Not that you need it for beauty’s sake, or to make your skin

whiter--no!--but it softens the _éclat_ of color and takes away the

shine. All the difference between a dairymaid and a duchess!”

Civilized life at this present stage of the comedy is as full of

intricately interwoven artificialities as a bank note is of silken

threads and fibers. Paradoxically speaking, these assure its

genuineness. From the most trivial affectations of speech and personal

adornment to the awfulest concerns of life, death and the hereafter,

we progress through such a series of discoveries of things being not

at all what they seem that we may well ponder over Berkeley’s theory

of the unsubstantiality of the universe. Form and fact bear about the

same relation to each other as the lines in a perspective drawing do to

those of material objects.

Why, then, rail at artificialities, or vanities, as they are called in

the case of most women, or hypocrisies or foibles, in the case of some

men? For people, particularly writing and lecturing people, of both

sexes, do rail at them constantly, though unprofitably enough, unless

in a pecuniary sense. Most of these take their cue from Carlyle, of

whom R. H. Hutton significantly remarks in a recent essay that he was

forever fulminating in righteous wrath against shams, but never became

enthusiastic over any truth.

After all, the main motive of the thousand and one amiable little

deceptions practiced by everybody except the “unco guid” is to please

us--to please, or at least to avoid displeasing, the onlooking world.

Is the wearing of a wig more immoral than a public display of nude

cranium in the front parquet of a theater? Who will maintain that a

stayless, shapeless woman receives or deserves more deference in public

than one who has tastefully made good the deficiencies of nature,

while at the same time accentuating her really good points? Can I in

my heart care less for the worldling who breezily inquires after my

health here than for the saintly person who preaches to me about my

hereafter? This reminds me of a little damsel I know who is always

making delightful “breaks,” and who once inquired, “Mother, what part

of heaven do people go to who are good but not agreeable?”

Keeping up appearances is surely an excusable affectation. It is on

the side of setting a good example. What good men conceal is not their

virtues, while bad men pay virtue the compliment at least of disguising

themselves in her outward semblance. Assume a virtue, if you have it

not. Doubtless it is best, on the whole, that a public career should so

frequently show of the person who has lived it, like his epitaph, after

death,

“Not what he was, but what he should have been.”

The gulf between the apparent and the actual is not so impossibly

wide. To be something and to appear it are indeed two quite different

matters, yet in our time the latter is often the stepping stone to the

former.

Love itself is a gorgeous fabric of artiflcialities. Some philosophers

have undertaken to prove to us that modern romantic love is entirely a

product of latter day æsthetics, developed from the fantastic chivalry

of the middle ages. Certainly the passion portrayed in the epics and

odes of antiquity, though heroic enough, is far grosser, more sinister

and more material than the exquisite sentiment, the “love that is

passion’s essence,” in Rousseau, for example, or the fine, fervid

exaltation of Tennyson. No; love in our era is, as compared with the

classic days of old, far more delicate, far more spiritual and far

more artificial. To-day the adorer beholds the adored one encircled

with such a nimbus of ideality as can only be approached by a somewhat

kindred perfection; hence a studious concealment of defects, a sudden

bourgeoning out of qualities, a general putting on of grace. And, on

the other side, the adored one is probably making equally strenuous

efforts to appear in a favorable, even though artificial, light. Thus

we see artificiality in its noblest aspect--that of a striving after

the ideal.

But are not such ideals predestined to disillusion and disappointment?

Disillusion, no doubt. But why be ungrateful? Why expect too much?

The _dénouement_ of a happy dream is necessarily the awakening, yet I

fancy all will admit that in such case ’tis better to have so dreamed

and wakened than never to have dreamed at all, or than to have had bad

dreams. Love is the dream, marriage the waking. Quite pertinently does

Byron ask.

“Think you if Laura had been Petrarch’s wife,

He would have written sonnets all his life?”

Of course not. There was something palpably artificial about Petrarch’s

well-sung devotion to the lovely Provençale. But the world is agreed

that this immortal fantasy was worth quite as much as the solid reality

possessed by Laura’s husband, M. de Sade, who was a commonplace and

rather morose bourgeois of Avignon.

What is duty? That which we exact of others, wittily answered Dumas

_fils_. Well, one of the things we are most certain to exact of others

is good manners. Good manners, like charity, should begin at home. We

must set a good example in this respect, especially we women, whose

prerogative of administering the unwritten laws in polite society and

in matters of taste I believe even our most churlish critics have not

as yet challenged. The five talents of woman, according to Ruskin, are

those which enable her, first, to please people; second, to feed them

in dainty ways; third, to clothe them; fourth, to keep them orderly,

and fifth, to teach them. Pray, and how is she to fulfil all or any of

these duties if you deny her the right to exercise her supreme talent,

the one which inspires all the rest, her talent for artificiality,

for the arts of affectation and dissimulation? Virtue itself fails

to please unless it be clothed in gentleness and grace, and, as Miss

Edgeworth has told us, even vice loses half its evil by losing all its

grossness.

On the masculine side take the Duc de Morny’s succinct illustration of

politeness. “A polite person,” he declared, “is one who listens with

interest to things he knows all about when they are discussed by a

person who knows nothing about them.” Then the politeness of the man of

the world, which in truth stands for our modern chivalry, is obviously

incompatible with outspoken unartificiality.

In the matter of hospitality this question touches us very nearly. Did

you ever feel your heart warm to the winning effusion of a Southern

welcome and half unconsciously contrast it with the glacial “sincerity”

of the reception you got when you first presented yourself as a

stranger somewhere in England, for instance? Not but that the English

hospitality was true-hearted and genuine, but, alas! it was masked in

that stony British formality which, as a matter of fact, is quite as

preposterous an affectation as the superficial extravagance with which

all Anglo-Saxons reproach all Latins. If you desire to appreciate them

both, to enjoy your visit for all it is worth, you must never dream of

taking either one of them literally at his word.

Let us deprecate so far as we can the conventional tirades against

conventionality, against artificiality. If by force of repetition

they end by almost persuading us against our own conscience, we can

take refuge in the sterling maxim of Amiel that human kindness is the

first principle of tact, and respect for others’ feelings the primary

condition of _savoir vivre_.

X.

VICES AND FOIBLES.

“While the barrooms are full of men the churches are full of women,”

said a shrewd observer in one of the daily prints lately. His statement

was a broad one, but after all conveys a truth of which women may

perhaps be too proud.

They don’t frequent barrooms and similar resorts, to be sure, but then

one must remember they don’t want to. They do go to church a good deal,

but they take pleasure in doing it. Virtue and vice are, after all,

comparative terms, and the temperament of the individual comes in to

modify most decisions.

On one of the occasions when I helped to swell the congregation of

women at church, I heard what seemed to me a most sensible and rational

theory propounded by the preacher. He was talking of the judgment, and

he said that the Judge was not going, like an earthly magistrate, to

apply an iron law to every case alike, but to consider each culprit’s

temperament, opportunities and environment. That seems to me a plan

that, if it could be applied in mundane courts of so-called justice,

would be productive of far happier results than can now be obtained.

Men, for instance, would not be so severely judged for frequenting

barrooms as women would, and a fretful, suspicious, “nagging” woman

would not be punished for her flights of temper as a man would be for

similar conduct.

Each sex has its own class of faults, and doubtless the temptation

to those faults is far stronger in the class which has a sort of

hereditary right to them than in any other. They differ essentially,

these faults of men and women do, and very often they clash all the

more on account of these differences. Man’s wrong tendencies run into

vices more or less coarse and degrading, while woman’s tend rather to

foibles and faults more or less narrow and contemptible.

In this matter of barrooms, for instance, almost every man thrown into

business and political relations with his fellow-men, or who mingles

freely with other men of various classes, finds himself very often

invited, almost compelled, to drink something with them, and I suppose

two-thirds of the men in America are in the habit of doing so. Just why

people should invite each other to drink as a sign of good fellowship,

or honest intentions, or forgiveness, or amity, is rather a puzzle,

especially to the female mind. Why is the process of deglutition a

specially social one? Why don’t they invite each other to wash their

hands together, or comb their hair, or blow their noses--in fact, any

of the familiar functions men perform all the time, just as they drink

when they are thirsty and eat when they are hungry?

However, not to spend time in theorizing, we grant the fact that men

have a habit of drinking together, and downtown they resort to barrooms

for that purpose. I am not writing a temperance lecture and do not

say there is any wrong in doing this, but I do say that drunkenness

is a vice, and a very disgusting one, and that a habitual drunkard is

not a fit or indeed a possible companion for any woman. The vice is

one natural to him as a man in our present condition of civilization,

especially in great cities, and perhaps a perfectly just and omniscient

judge would not condemn him for it half so severely as the woman does

who is compelled to suffer from the effects of a vice which is no

temptation to her and which she cannot understand.

A social mirage · 第 4 / 16 段