CHAPTER IV

THE PERIOD BETWEEN THE PEACE OF WESTPHALIA AND THE FRENCH REVOLUTION

(_a_) CENTRAL EUROPE

The Thirty Years’ War left Germany for several decades in such a

weakened condition that Louis XIV was able to perpetrate all sorts of

outrages upon the unfortunate country. The result was a series of

protracted conflicts in the countries on the Rhine. The German Emperor,

however, was unable to fight with much vigour, partly because of

disruption in the interior of the German Empire, and partly because the

advancing Turks were gravely menacing its eastern boundary. After Louis

XIV had come to terms with Holland in the Peace of Nimeguen (1679), in

order to secure for his protégé the Archbishopric of Cologne, which was

then vacant, he invaded Germany without declaring war, and his troops

committed horrible devastations in the Palatinate and in northern Baden.

A German army was organized to oppose the French, but it accomplished

very little. Regarding the pestilences of that time not much is known,

although it is certain that typhus fever was present in the armies. Thus

we learn from a physician named R. Lentilius[59] that in November 1689,

‘burning head-disease’ or ‘Hungarian disease’ was disseminated by

Bavarian soldiers who, under Max Emanuel, had taken part in the

successful siege of Mayence (ending on September 11), and who afterwards

returned home to pass the winter. Typhus fever was conveyed by them to

Gundelfingen, Lauingen, Höchstädt, Donauwörth, and Wendingen (all of

them places on the Danube between Ulm and Ingolstadt), causing a great

many deaths. In many places—for example, in Gundelfingen—the epidemic

lasted well into the following year.

In the very first year of the War of the Spanish Succession (1702–14)

Augsburg suffered terribly from camp-pestilences, which also spread

among the non-belligerent population. In the year 1703 the city was

occupied by the French and Bavarians fighting as allies, and was

afterwards besieged by the Imperialists and the English.[60] The number

of deaths in Augsburg (excluding the still-births) was:

1701 906

1702 900

1703 1,245

1704 3,113

1705 748

1706 842

Seitz reports that the troops along the Rhine were again infected with

petechial fever in the year 1712; Metz, on the other hand, expressly

says that no pestilences occurred at that time.

In the year 1733 a conflict again broke out between France and Germany

over the Polish succession. In the year 1734 typhus fever appeared along

the Rhine; in the spring and summer the outbreaks were sporadic, but in

the fall, when troops were stationed along both sides of the Rhine, a

virulent typhus broke out in many places, as in Heidelberg, Heilbronn,

and Germersheim; the disease was borne even to Lorraine by French troops

returning from the siege of Philippsburg.[61]

In connexion with the War of the Austrian Succession (1741–8), which

Maria Theresa waged in conjunction with England and Hanover against

Prussia, Bavaria, Saxony, France, and Spain, we know of several

outbreaks of pestilence. In the year 1742 Bavaria was overrun by

Austrian troops; a severe pestilence broke out in that year in

Ingolstadt and carried away several thousand of the strong French

garrison there. A large number of civilians also died.[62] It is stated

that the French garrison at Amberg lost 1,200 men, and that 400 of the

inhabitants perished; it is very probable that the specific disease was

typhus fever.

An unusually severe epidemic broke out in the year 1742 in Prague; on

November 26, 1741, the city was stormed by the Bavarians and French, and

shortly afterwards it was besieged by the Austrians under the Grand Duke

of Tuscany. The number of men in the French garrison was 13,000, and the

siege lasted until December 25, 1742. Almost all the French physicians

and surgeons died; on the bodies of the inhabitants of the city appeared

petechiae, which, it is stated, were not observed among the French. All

told, 30,000 people are said to have been carried away by the epidemic

in Prague. The high mortality was due to the wrong treatment of the

disease by the French physicians, who held it to be inflammatory and

sought to cure it by means of drastic phlebotomy. ‘Cette grande

mortalité,’ says Ozanam, ‘fut attribuée au traitement suivi par les

médecins français, qui, malgré l’avis de ceux du pays, saignaient les

malades jusqu’à ce qu’ils expirassent sous la lancette, et par l’abus

qu’ils firent de l’émétique qu’ils administrèrent jusqu’au 7^e, 8^e,

9^e, et 10^e jour.’[63] (The high mortality was due to the treatment

given by the French physicians, who, despite the advice of the local

physicians, bled the patients until they expired under the lancet, and

overdosed them with emetics as far along as the seventh, eighth, ninth,

and tenth day.) The Prussian army in Silesia was also infected with

typhus fever, and it was not long before all the corps and the native

population were attacked.[64]

The Austrian and English army, the so-called Pragmatic army, which in

the year 1743 operated in the region of the Main, and which on July 27,

1743, won a victory at Dettingen (near Aschaffenburg), suffered

severely, according to Pringle[65], from dysentery and hospital fever.

The hospital for the English army was situated in the village of

Fechenheim (near Hanau); all the patients sent there, even those who had

some mild form of sickness, were infected with a camp-fever, which

according to the description must have been typhus fever, and almost

one-half of them died. The inhabitants of the village were also

attacked, and nearly all of them succumbed. According to Neuwied, the

disease was brought there in the evacuations of the sick and carried

even to England by returning English soldiers.

The Seven Years’ War was attended by several epidemics of typhus fever.

Notwithstanding the long duration of the war, they did not become very

widespread, inasmuch as the armies were comparatively small, and as the

scene of the fighting, in accordance with the military tactics of

Frederick the Great, who opposed first one and then another Power, kept

changing, and thus caused no one region to suffer for any great length

of time. A severe epidemic of typhus fever broke out in Silesia in the

year 1758; it raged in both the Austrian and Prussian armies, and spread

to many places, for example, to Breslau, Schweidnitz, and Landshut,

where the civil inhabitants also became infected. In Breslau, according

to Grätzer,[66] the number of deaths among the evangelical population

was:

1756 1,375

1757 1,554

1758 4,088

1759 1,697

1760 1,590

1761 1,724

1762 2,373

1763 1,808

According to Süssmilch,[67] the number of deaths among the Catholics in

the year 1758 was 5,135; thus the total number of deaths in the entire

civil population was 9,223. In addition, the following military persons

were buried: 5,470 Prussian soldiers, 2,153 Austrian soldiers, 18

Swedish soldiers; also 755 wives and children of soldiers, and 953

paupers and outsiders. The total number of interments in Breslau in that

year was 18,572. The great mortality lasted from January to June; of

9,349 military persons buried, there died in:

January 1,346

February 1,709

March 1,246

April 940

May 1,287

June 818

July 457

August 578

September 383

October 201

November 164

December 220

In the year 1757, in which there was a high mortality in a large part of

North Germany that was unaffected by the war, there was an unusually

large number of deaths in Dresden; in the year 1760, when the city was

beleaguered by Frederick the Great, a ‘virulent epidemic fever’ broke

out and again caused a great increase in the death-rate. The number of

deaths in Dresden (excluding the still-births) was:[68]

1756 2,432

1757 4,454

1758 2,603

1759 2,631

1760 3,514

1761 2,127

1762 2,008

1763 1,975

The increased number of deaths during the Seven Years’ War in the

countries where the fighting took place is shown by the following

figures (which include the still-births) for Berlin and Leipzig:

_Year._ _Leipzig_[69] _Berlin_[70]

(_total no. deaths_). (_deaths per 1,000_).

1755 1,150 34·5

1756 1,286 42·0

1757 2,600 49·2

1758 2,824 56·4

1759 1,408 43·5

1760 2,025 41·6

1761 2,048 38·2

1762 2,160 48·0

1763 1,614 50·3

1764 1,052 30·3

Typhus fever also appeared in the western scene of the war, where the

Imperialist and French troops were fighting against the Prussians. When

the united Imperialist and French armies besieged Eisenach for two

weeks, the disease broke out in both military hospitals in the city and

afterwards spread among the inhabitants, causing many deaths.

(_b_) EASTERN EUROPE

During the numerous wars that were waged in eastern Europe in the course

of the seventeenth and eighteenth centuries, epidemic diseases

frequently made their appearance. After the siege of Vienna (1683),

typhus fever broke out in various parts of Hungary, particularly in

Pressburg, where many soldiers were congregated. The disease spread from

the soldiers to the civilians, and the pestilence lasted from November

1683 to the spring of 1684. After the return of the Prussian troops from

Hungary, typhus fever broke out in many parts of Germany; for example,

in Minden.[71]

At the beginning of the eighteenth century bubonic plague broke out in

Constantinople and spread from there to the Lower Danube countries and

to Russia, particularly to Ukraine. According to Hecker,[72] this

dissemination was greatly furthered by the adventurous campaign of

Charles XII of Sweden, so that the epidemic included all eastern Europe

and gradually embraced north-western Germany and Sweden. Fleeing Swedish

and Polish soldiers, after the battle of Pultowa (July 8, 1707),

conveyed the disease to Silesia. Danzig was severely attacked in that

year, and a few cases occurred there in the year 1708; but in the

following year a very severe pestilence broke out, reached its climax in

September, and between January 5 and December 7, 1709, carried away

32,599 persons. From Danzig the plague spread to Courland, Livonia,

Pomerania, Denmark, and Sweden. In Copenhagen 20,822 persons died in the

year 1710, in Stockholm 40,000, in Karlskrona 16,000.

In the years 1716–18, when Austria and Turkey once more came to blows

over the Turkish occupation of Morea, which belonged to the Venetians,

bubonic plague broke out in Constantinople and also among the Turks who

were shut up in Belgrade. The Austrian army, which was encamped outside

of Belgrade, was apparently not attacked by that disease, although some

4,000 men succumbed to intermitting fever, head-disease, and

dysentery.[73]

During the war waged by Russia and Austria against Turkey (1736–9),

bubonic plague appeared along the Lower Danube. ‘It broke out there,’

says Häser,[74] ‘first during the war waged by Austria and Russia

against Turkey, and the result was that the war was terminated

unexpectedly, and in a manner unfavourable to the Christian arms. At the

time of its appearance in Ukraine (July 1738) the disease was conveyed

by Austrian troops to Temesvar; from there it gradually spread over all

Hungary, mostly along the banks of the Theiss to the boundaries of

Carniola, Moravia, and Austria, and also along the Carpathian Mountains

to Poland and Bukowina. The devastation caused by the pestilence

continued for seven years, and the measures adopted by the authorities

proved of little or no avail.

The severe epidemic of bubonic plague during the Russo-Turkish War of

1769–72 has been carefully investigated by Hecker.[75] The Turkish army,

in consequence of inferior nourishment, was badly infected with

intermittent fever, dysentery, and typhus fever when it set out from

Constantinople in March 1769. When the Russian troops advanced, the

Turks retreated after an engagement near Galatz. Since the disease had

been conveyed on ships from Constantinople to Galatz, where many

Russians succumbed to it, the city was evacuated. On the way to Jassy

every trace of the pestilence disappeared, and in Jassy the soldiers

were quartered in the houses of the citizens. Since patients suffering

from contagious diseases had not been isolated in the military hospitals

there, in the middle of January typhus fever broke out in them,

accompanied by glandular swellings in the groin. Four weeks later a Jew

and his two children were taken sick in the city and died, the Jew

having bought a fur coat in the hospital. Since the Russian

commander-in-chief did not hold the disease to be bubonic plague and did

nothing to prevent it from spreading, in March 1770 it spread far and

wide in Moldavia and Wallachia. Not until the end of April was the

presence of bubonic plague officially admitted; and then the

well-qualified physician Orraeus was commissioned to make an

investigation.

From Jassy the disease was conveyed to Botoshany, which also lies in

northern Moldavia, and there it soon developed into a severe epidemic

and carried away more than 800 out the town’s 2,500 inhabitants; the

rest fled to Carpathia. ‘The patients,’ says Hecker,[76] ‘lay in tents,

and without care or medical help awaited an almost certain death. The

city itself afforded a sight of complete disorder; the houses were

deserted and stood with open windows and doors, the air was poisoned

with the odour of accumulated refuse, and the general devastation bore

silent witness to the most extreme misery. In addition to that, there

were multitudes of savage, ravenous dogs, which dug up the dead and

menaced the sick.’

Conditions were just as bad in Jassy when Orraeus arrived there on May

10; of the inhabitants and of the Russian garrison more than half had

died, while many streets were entirely depopulated. Since the persons

infected with the disease were placed out in a near-by forest, where

they were left without care, many patients were concealed inside the

houses and their bodies afterwards secretly buried in gardens and

cellars. There was no medical help, since both of the Greek physicians

had fled from the city. On May 20 the Russian troops, at the instigation

of Orraeus, withdrew from Jassy; a convent was converted into a

hospital, and soon after that the pestilence began to subside. By June

22 it had disappeared.

In Wallachia the disease broke out somewhat later than in Moldavia, and

with considerably less severity. In Bucharest it lasted until May.

In Bender, situated in Bessarabia on the Dniester, there was a mild

epidemic of bubonic plague after the city had been stormed on September

16, 1770. The carrying-off of war-booty caused new pestilences in the

army and in the population of Podolia and Little Russia. For a short

time in the last part of September the main army also suffered from

plague in its fixed quarters on the Pruth.

The Turkish army, which passed the winter in Bulgaria, was severely

attacked by plague, but no further information about this outbreak is

available.

In February 1771, Moldavia and Wallachia suffered very little from

plague, although there were occasional outbreaks here and there (for

example, in Bucharest) until the year 1773; but these were always of

short duration.

The transplantation of this disease into neighbouring countries,

especially Russia and its capital, was of particular importance. In

consequence of the widespread occurrence of bubonic plague in Moldavia

and Wallachia when the war broke out in the spring of 1770, large

numbers of fugitives from those parts gathered along the border of

Transylvania, where a quarantine establishment was opened at Törzburg

(south-west of Kronstadt). In Rukur, a border-village of Wallachia,

whither large numbers of people fled daily, a Jewess succumbed at the

end of April to bubonic plague, and in the course of the next eight

weeks 60 more people died. From there the pestilence spread to

neighbouring localities, in which 615 out of 3,000 inhabitants

(including 31 outsiders) died. The climax of the plague was in

September. It gradually spread throughout the border-towns of

Transylvania, but only in occasional instances did it reach the interior

of the country; all told, there were 1,024 deaths from the pestilence in

Transylvania in the year 1770.

Since all the supplies of the Russian army were conveyed to it on Polish

wagons, Polish peasants contracted the disease in the infected

countries, and then spread it throughout Poland. Jewish pedlars, who

purchased clothes, furs, and war-booty in the Russian camp, likewise

helped to spread the disease. In Poland the plague became unusually

widespread, particularly in Podolia, Volhynia, and in the eastern part

of Galicia; 47 cities and 580 villages, according to Chenot, were

attacked, and 275 of the latter were almost completely wiped out. The

total loss in these regions is estimated at 250,000. But the disease

penetrated no further into Poland, and Warsaw did not suffer at all.

Southern Russia was attacked later than Poland—not until August 1770.

Kiev was the first of several cities in which the plague broke out; the

disease, which was borne there on infected wares from Podolia, carried

away 20,000 people, about one-fifth of the population of the city.

Fugitives from Kiev conveyed the pestilence to many cities and villages

in Little Russia, while troops returning from Bender helped to spread it

in the north. In Nieskin, a city in Ukraine, the plague caused horrible

devastation; it broke out there for the second time in the year 1771,

and carried away from 8,000 to 10,000 people.

It was generally believed that the severe epidemic of bubonic plague

which raged in Moscow in the year 1771 was directly connected with the

expedition against the Turks. At that time the city had some 230,000

inhabitants; the streets, full of filth, were narrow, and the houses,

most of which were one-story wooden structures, stood close together.

According to Hecker, the beginning of the plague is obscure; fugitives

from the scene of the war, and wool imported from Poland or Ukraine are

both given as the original means of dissemination, but inasmuch as the

disease was so widespread in the south, it is probable that it was

conveyed to the north in various ways. Schafonsky, writing in Russian,

described the plague in an excellent book, of which Hecker made use; the

description by a surgeon named Samoilowitz,[77] who did good service

during the plague, contracted the disease himself, and was roughly

treated in a revolt, according to Hecker, lacks scientific merit and is

unreliable. In November and December, 1770, there were a few suspected

cases in a hospital in the eastern part of the city; Schafonsky

diagnosed the disease as bubonic plague, while the medical officer of

the city called it typhus fever. By means of strict isolation and other

measures this outbreak was soon entirely checked. As early as January

and February, however, indubitable cases of plague had occurred, but

they were kept secret. The epidemic really began in the Imperial

cloth-manufactory, where 3,000 working-men were employed; not until 130

people had died within eight weeks, was this fact made known on March 9,

1771. Since many of the working-men lived in the city and had meanwhile

conveyed the disease to their homes, the measures of prevention came too

late. The patients were now taken to a convent in Ukresh (near Moscow),

while all the rest of the employees were quarantined. But these measures

merely helped to spread the disease, since many of the working-men, in

order to escape being quarantined, fled and concealed themselves in the

city. When it became known that bubonic plague was present in Moscow,

the nobility fled to the country. The people themselves refused to

listen to any advice; nobody believed in contagion, and in September

there was actually a revolt in the city against the measures that had

been adopted to check the epidemic. The compulsory confinement in

hospitals of infected people and the quarantining of their families led

to numerous concealments. In July the pestilence had already become very

widespread; many houses in the suburbs were empty, the courts of justice

and workshops were closed, and, since nurses and grave-diggers were

dying off rapidly, convicts were employed to do their work. In the

southern part of the city a convent was converted into a hospital, and

at the end of July only one attendant was on hand there to take care of

1,000 patients. The epidemic reached its climax in September, when from

600 to 1,000 persons died every day. By January 1772, the pestilence had

disappeared. From the month of April 1771 on, the number of people that

contracted the disease and the number that died were officially

recorded; the number of deaths (excluding the bodies buried in secret)

was:

_Months._ _Total no. deaths._ _Deaths in Hospitals._

April (1771) 778

May 878 56

June 1,099 105

July 1,708 298

August 7,268 845

September 21,401 1,640

October 17,561 2,626

November 5,235 1,769

December 805 456

January (1772) 330

The number of deaths, which at that time averaged 7,000 per annum in

Moscow, thus increased to 58,000 (including some 1,000 secret burials),

and at least 52,000 were directly due to the epidemic. About 150 priests

were victims of their calling.

During the pestilence there was constant intercourse between Moscow and

the surrounding country, since the necessaries of life had to be brought

to the city, where clothes and household goods were to be bought very

cheaply. Thus most of the villages and cities in the surrounding country

were infected. Some of the latter were almost completely depopulated,

while the estate-owners found protection by shutting themselves up in

their manors. Of the more distant cities Jaroslav-on-the-Volga was very

severely attacked, while Borowsk, Kaluga, and Tula suffered somewhat

less. St. Petersburg was the only city to prohibit outsiders from

entering, and it was consequently spared.

Epidemics Resulting from Wars · 第 4 / 12 章