CHAPTER XVI.

From Cape Soya to the Ishikari River.

From Soya the coast forms a large bay, which opens due north, and which

ends in Cape Soya on the eastern side and in Cape Nossyap on the

western. Almost in the middle is the small village of Coittoe, and from

this place, towering beyond the flat Nossyap peninsula, one can see

Rishiri Island. Near the western part of the bay are some small hills,

covered mainly with fir-trees. Wakkanai, a Japanese village, is on the

west coast of the bay, and north of it is Cape Nossyap. From this cape

is a lovely view of Rishiri and Repunshiri Islands. Rishiri is a

volcanic cone 6,400 feet above the level of the sea. It has the

identical shape of the famous Fujiama in Southern Japan, and rising as

it does in graceful slopes directly from the sea, has the appearance of

being higher than it really is. Repunshiri is hilly and partly of

volcanic formation, but none of its peaks rise to a higher altitude than

five hundred feet.

Rishiri is almost circular at sea-level, and it has no well-sheltered

nor safe anchorages; but Repunshiri has one good anchorage on its north

coast. Rishiri is about six and a half miles in diameter and twenty-five

miles distant, directly west of Cape Nossyap; Repunshiri is eleven miles

long, about four and a-half wide, and eleven miles distant to Ikaru, its

nearest point east on the Yezo coast. As the Kuriles are a continuation

east of the volcanic zone of Yezo, there is no doubt that Rishiri and

Repunshiri are the terminus of the same volcanic zone at its north-west

end.

From Wakkanai a new horse-track has been opened to Bakkai, on the

north-west coast. The ride for the first eleven miles was uncomfortable,

as my pony, a worn-out brute, sank up to its belly in the mud; but in

due course I came to the hilly part, and after having gone up one steep

pitch and down another for a considerable distance, I rapidly descended

a precipitous bank, and followed the soft sandy beach till I reached

Bakkai. Here there is a large and peculiar stone, which the Ainu say

resembles an old woman carrying a child on her back. It stands

perpendicularly out of the ground at a great height, and it is of a rich

dark-brown colour. If the north-east coast was barren and deserted, the

western shore of Yezo was even yet more desolate. For thirty or forty

miles, as far as the Teshio River, the beach was strewn with wrecks and

wreckage. Here you saw a boat smashed to pieces; there a mast cast on

the shore; further on a wheel-house washed away by the waves; then the

helm of a disabled ship. It was a sight sad enough to break one's heart,

with all the tragic circumstances it suggested.

Between Bakkai and Wadamanai especially, I do not think that one can go

more than a few yards at a time without being reminded by the wreckage

which is strewn thick on the coast of some calamity. A white life-boat,

with her stern smashed, lay on the sand helpless to save, and as a kind

of satire on her name; and at Wadamanai, a large Russian cruiser, the

"Crisorok," dismasted and broken in two, lay flat on the beach half

covered with sand. Her bridge had been washed away and her deck had sunk

in. Some of the bodies of her gallant officers and crew had been washed

on shore by the sea. No one knows in what circumstances the ship was

lost, but it is probable that during last winter, when she came to her

ill-fated end, her rigging and sails got top-heavy with ice, and that

she capsized. Some of the wreckage one finds on that coast has been

drifted there from the Chinese Sea by the Kuroshiwo current; and then,

owing to the La Perouse Strait turning so sharply to the east, has been

left on this last portion of the coast. Here and there a rough tent made

with a torn sail, or a deserted shed knocked up out of pieces of

wreckage, is a suggestive reminder that some unfortunate derelict

seafarer had suffered and striven for life on these forlorn sands. An

enormous quantity of drift-logs, and here and there some bones of

whales, are strewn all along the beach.

At Wadamanai there is a mere rough shed under the shelter of the

sand-hills. When I left this place, moving south, a strong gale blew,

which made the travelling most unpleasant. It was getting fearfully

cold, and now that I needed clothes so badly mine were falling

altogether to pieces. My "unmentionables," which reached down to my feet

when I left Hakodate at the beginning of my journey, had long since been

trimmed and reduced to a kind of knickerbockers. Then the knees got worn

out, and they became more like bathing-breeches; and finally I dispensed

with them altogether, and made use of them to protect my sketch-book and

diary, round which I wrapped what remained of the ex-garment. My boots,

of course, were a dream of the past, and little by little I was getting

accustomed to walking barefooted. Thus, dressed in a coat, a belt ...

and nothing else, I moved along this inhospitable coast, half frozen,

but not discomfited.

The mouths of some of the small rivulets were extremely nasty to cross,

as my pony sank in the quicksands. I had to help him out, and that meant

a cold bath each time. From Wadamanai I kept a little more inland, still

steering for the south, and every now and then I again struck the beach.

Still the old sad story of wreckages strewn all over the shore, sailing

boats smashed to pieces, junks disabled and half buried in sand, met me

at every turn, creating in my mind a very monotony of melancholy.

Late in the evening I reached the mouth of the Teshio River, a broad

deep watercourse, one of the three largest rivers in Hokkaido, the other

two being the Ishikari and the Tokachi. It has a long course in a

general north-westerly direction, and then sharply turns southward,

running parallel with the coast for about four miles, and forming a

kind of lagoon at its outlet, which seems now to be working towards the

northward again. All the other rivers on the west coast tend northward

owing to the drift-sand which the current brings north. It is strange

that the Teshio should partly be an exception to this rule, though we

have ample evidence, even in this watercourse, of the movement of the

sand, for the bar at its mouth almost entirely blocks its entrance, and

rapidly works in a northerly direction. Thus there is no doubt that the

sand travels towards the north all along the west coast.

Sea-trout is abundant in the Teshio River, but salmon, with which this

stream formerly abounded, are now less plentiful owing to the sand-bar

which blocks the entrance.

A gale was blowing fiercely when I crossed the lagoon in a small Ainu

"dug-out," and my pony was made to swim across. Two or three times we

nearly capsized, and we shipped a lot of water. It was just like sitting

in a bath with water up to my waist; but the Ainu, who had as much as he

could do to paddle me across and tow the pony as well, comforted me by

saying, "Now that his 'dug-out' was full, we could not ship any more

water, and that his skiff, being made of wood, could not sink!"

After a long struggle we got safely to the other side, and the Ainu

boatman guided me for a mile or so to the fishing village at the mouth

of the river. It has but ten huts, all more or less miserable. The pony

was so done up that he was hardly fit to carry my traps, much less could

he have borne my weight. I could not get a fresh animal, so I had to

push forward walking, and dragging the beast on as well as I could. This

had the advantage of keeping me warm, which I needed badly, for what

with the cold and my dilapidated costume I was more nearly frozen to

death than was pleasant. The track was heavy in the soft sand, and the

dangerous and numerous quicksand streams were enough to make a saint

swear--if swearing would have done any good. How unspeakably desolate it

all was! Not a soul to be met; not a hut to be seen! Here and there more

wreckage and drift-wood on the shore, telling of storms and death, and

the absence of all human aid. At last I came in sight of an Ainu hut;

but as I drew near I found that it was abandoned. My meals, never very

plentiful, were now specially scanty--few and far between; and, taken

altogether, this part of my travels in Ainuland was somewhat lacking in

cheerfulness.

The cliffs near Wembets have the strange appearance of so many cones at

equal intervals along the coast. On the Wembets River there were as many

as two huts; and here again I had to cross in a boat, the stream being

too deep to ford on foot or horseback; then again along the sand,

dragging my pony, while I myself could hardly stand on my half-skinned

feet, I went on and on, wearied of the monotony of my miserable

experiences. The track grew narrow, and always worse. The high grey

cliffs of clay-rock began, and the rough sea washed up to the foot of

them, making progress more than ever unpleasant and dangerous. Each wave

that came brought the water up to my knees, often up to my waist, and

for about ten miles I was continually in and out of water. On a cold day

my readers can imagine how pleasant it was! About sunset I came in sight

of the two flat islands of Teuri and Yangeshiri, about fifteen miles off

the coast. It then grew dark; but the moon came to my help, shining

brightly on the greyish cliffs. The tide had risen, and in several

places I had great difficulty in getting across on account of the

furious waves dashing against the cliffs, and making a picturesque and

living sheet of foam.

Late at night, as I had almost given up all hope of finding a shelter, I

came upon a shed on the Furembets River, where I put up for the night.

My wretched pony was nearly dead with fatigue, and I let him loose so

that he might get a feed of grass. The next morning, after the inmates

of the hut had volunteered to go and bring him back to me, I heard them

on the distant hills calling, "_Pop, pop, pop, pop!_" the Ainu way of

approaching and calling horses. After a time they came back hopeless,

saying that the brute had bolted, and there was no hope of getting him

again. He could not be found anywhere! I was in the most awful dilemma,

for had that been the case I would have been forced to abandon all my

impedimenta, consisting of sketches and painting materials, and proceed

as best I could on foot. Under other circumstances I could have carried

the baggage on my back easily; but as I was half-starved, and had my

feet badly cut, I was hardly able to carry my own weight; therefore this

was not possible now.

As incredulity is one of the useful qualities I possess, I went to look

after my pony myself. The shed was protected by a sand-mound at the

back, and a small space was left between the mound and the wall of the

shed. I do not know what made me go and look there, but sure enough

there was my pony lying flat, and almost too weak to get up again. This

was no horse-stealing ruse on the part of the Ainu; simply the wretched

animal's own idea of good stabling and likely fodder. I dragged him out

of his involuntary prison, and after having done what I could for his

comfort and well-being, we set out once more on our melancholy travels.

This may sound cruel to some who in the course of their life have never

travelled in out-of-the-way places, and who are ready to condemn anyone

who is the means of letting an animal suffer. It may sound cruel in our

humane country, where animals are protected and prize-fights tolerated

and enjoyed; so to avoid misunderstandings it might be as well for me to

say, that as regards this tired pony it was simply the matter to push on

with him as far as I could or lose all the valuable materials I had

collected during months of sufferings and privations. No ponies were to

be got for any money along that deserted coast, for there were none in

existence. I did my best to alleviate the poor animal's sufferings by

undergoing myself a considerable amount of pain, walking most of the way

with my feet a mass of sores; and as winter was rapidly coming on, I was

more than anxious to make my way south with all the speed I could, to

prevent being blocked up with snow and ice and forced to spend the

winter on this inhospitable coast. Consequently, I was, as a matter of

fact, more cruel to myself than to my animals; to the others, those who

will still cast the first stone at me, I can wish no better punishment

than to be placed in the same position I was then. The trail became

somewhat better, as it led over the cliffs for about three miles; then

again it was on the beach. The high cliffs varied from a very rich burnt

sienna colour to a nice warm grey, and in some places they are perfectly

white, like the cliffs at Dover. Conical mounds frequently occur, and

give a curious aspect to this deserted shore. Ten miles further on, at

Chukbets, I found a couple of huts; then I walked and dragged the pony

on the cliffs for about four miles; then again I resorted to the beach;

and finally I entered Hamboro, a small village, or rather a picturesque

group of sheds and huts, and a capital fishing-station. _Shake_, salmon,

_mashe_, and herrings are caught in abundance at the mouth of this

river. A short distance from here hundreds of carcasses of seals were

scattered on the beach, whence emanated pestilential odours. On account

of the slowness of my pony I had to-night a modified repetition of last

night's experience, but neither was the sea so rough nor the trail so

narrow at the bottom of the cliffs; and though my wretched animal was

naturally in a worse condition than before, I was able to push on to

Tomamai that same night, where I arrived at a small hour of the morning.

At Tomamai, the coast, which had described a long curve, the two ends of

which are Ikuru north and this point south, turns sharply in a southerly

direction, running straight for many miles from north to south.

From Tomamai southwards the coast is not quite as deserted as it was

further north, for here and there are villages of fishermen's houses.

The population, however, is a migratory one, and when I went through,

the herring-fishing season was over, and consequently most of the houses

were abandoned and the people had migrated south. The winter weather is

very severe, and the houses have to be barricaded with thick piles of

wood as a protection against the strong westerly gales. The boats had

been drawn far on shore, where they were well fastened to posts, and

rough sheds thatched with grass built over them.

Along the coast there was a string of these habitations, hut after hut,

storehouse after storehouse, but hardly a soul to be seen. It was like

going through the city of the dead. Many of the fishermen's huts were

built on the side of the rugged cliffs, and they stood on piles about

fifteen feet high, the back of the house resting on the cliff itself.

Twelve and a half miles further another row of houses, similarly

deserted for the winter, stood along the shore-line at Onishika. In this

part of the coast salmon are very scarce, and the chief industry is the

herring fishery. There are no Ainu to be found either at Tomamai or

Onishika.

I continued my lonesome ride in the pouring rain, and soon came to a

peculiar long tunnel, natural and partly excavated, between this place

and Rumoi, a village prettily situated on the slope of a hill fifteen

miles further. This place possesses a small anchorage at the mouth of

the river, which is now only fit for junks and small sailing-boats, but

could be considerably improved. Good coal has been discovered some way

up the river. There is a track on the cliffs leading to Mashike. All

along the coast are any number of fishermen's houses, but they were all

closed and barricaded. Ultimately, descending from the cliffs in a

zig-zag fashion, after another ten miles' ride I found myself at

Mashike, the largest Japanese village in the Teshio district. Close to

the tunnel there is a small Ainu village, where the natives let their

hair grow very long, and then tie it up in a kind of knot, similar to

the Corean fashion of head-dress, while the women have given up

tattooing altogether. The fishermen at Mashike seem to suffer greatly

from "_Kaki_," or rheumatism, and cancer, while consumption, malarial

fever, and typhus are in a small proportion.

I had to stop over one day at Mashike, for the river was swollen by the

heavy rains, and it was impossible to get across. On the other side of

it stood Mashike-san, a huge volcanic mountain rising sheer from the

sea, and forming Cape Kamuieto, under the shelter of which lies Mashike

village; and further south Cape Uhui projects into the sea. It is the

end of a mountain range which here runs north and then south again, in

the latter part forming one side of the upper basin of the Teshio River.

Mashike is the largest settlement either on the north-east or west coast

of Yezo. Its population is partly migratory, but not so wholly as is the

case with the villages I had previously passed. I was delayed still

another day owing to the condition of the river; for the rain, instead

of decreasing, poured down to such an extent that the stream could not

be crossed, the current being too swift and the water too deep. The sea

was also too rough to allow of my leaving Mashike in a canoe.

On the third day I rose early, and decided to attempt this much-desired

crossing of the river. It had not rained during the night, and the

waters seemed to have slightly diminished. As the stream runs down a

very steep incline on the slopes of Mashike Mountain, the current rushes

with tremendous force. It was about five in the morning when I took my

baggage to the river bank. It was made up in two bundles, which I tied

together firmly with a leather strap. Some of the natives who had

collected round me entreated me to give up this foolish idea, for they

said I should infallibly lose my life if I attempted to wade across the

swollen river.

I saw at once that my pony would never be able to cross, so I left him,

and, taking the baggage on my head, and passing my hands through the

strap, I went into the water. The current was indeed so strong that,

weak as I was, I could hardly stand against it. I had nearly reached the

middle, with the water up to my mouth, when I fancied I heard the

anxious crowd scream to me, "_Abunai! abunai! abunai!_"--"Look out! look

out! look out!" Startled and alarmed at this piercing cry I turned my

head, and saw within a few yards of me a huge trunk of a tree coming

swiftly down with the current. There was a bump, and I saw nothing more.

Half a minute later I was violently thrown on the opposite bank, and in

trying to stand up on my feet in the shallow water my right foot

unfortunately got jammed between two stones in the river bed; I was

knocked down again, and broke my heel-bone just under the ankle. Several

natives came to my rescue and I was lifted out of the water,

half-stunned, half-drowned, but still holding fast to my load. I was

nearly frozen, and trembling like a leaf from cold. When I tried to

stand my right leg collapsed, and I had to lie down on the ground. What

with the blow which I had received from the floating wood, what with the

muddy water I had involuntarily swallowed, it took me some minutes

before I could quite understand my situation, or what had befallen me.

When I did I felt a terrible pain in my right leg. I looked, and there,

on the sand, under my foot and leg, which were swollen up to an enormous

size, was a pool of blood; the broken bone had penetrated the skin, and

was exposed to the air. When I recovered my senses well enough I got a

man to tear the wet lining of my drenched coat, and with it and a few

improvised splints I proceeded to set my own broken bone. It was hard

work; but with the help of some natives I bandaged it up as well as I

could, and with the extra help of a coarse flaxen rope I made a fairly

good surgical job of the whole thing.

Stopping there till I grew better would have been foolish, for winter

was setting in; everything would soon be frozen and snowed up, and, far

from all my friends, as well as from anything like civilised life or

elementary comforts as I was, I should probably have died. As long as I

had a spark of life left in me I decided that I would struggle and push

on, come what might. Two men undertook to carry me over the Mashike

Mountain, which rises to an altitude of 3,600 feet above the sea-level.

The mountain is thickly wooded, and the trail is steep, heavy, and in

many places dangerous, and when we reached a sufficient altitude the

trail was merely in the bed of a rivulet composed mainly of huge stones.

Travelling in the state in which I was, was something like going to

one's own funeral. The jerking and the cold were excruciating; the

continuous stumbling and unsteady walk of my men over the rough and

slippery slopes did not improve my condition; but finally we reached the

summit. What a lovely view! One could see far along the Teshio coast on

the one side and down towards the Ishikari on the other, and towards the

east rose up a picturesque chain of thickly-wooded mountains. Rising

from the sea stood the fine Cape Airup, near Moi; then far beyond, dimly

seen in the mist, was the towering outline of Shakotan. We went down the

other side, and my men, poor fellows, did their best to cheer me up. One

of them told me a cheering story of a grizzly bear--which, by the way,

he said were numberless on this mountain--that had killed and eaten two

children, and also their father when the latter went to their rescue.

The other told me of the many men who had perished in crossing the

mountain; some had been overtaken by a snowstorm, others had lost their

way and fallen over precipices, while others again had been killed by

avalanches in winter.

Listening to this lively conversation, shaken and suffering, I arrived

late at night at Moi, having been carried over a distance of twenty-five

miles, to do which occupied about eighteen hours. There was no possible

way of getting across the mountains between here and Atzta, as the high

granitic perpendicular cliffs are unscalable, and I was bound to

entrust my life to a small Ainu canoe. Two other passengers, a Japanese

woman and a man, asked if I would allow them to travel in the boat with

me; and then we three, rowed by an Ainu man, put out to sea. The sea was

rough outside, but as the large bay was well protected by the Aikap

Cape, all went right at first; but in rounding the point we went too

near the rocks, got caught in a breaker, and shipped so much water that

the canoe began to slowly sink under the additional weight. The Ainu was

pretty smart, and he put his skiff on the rocks. Between him and the two

passengers I was helped out, and while the Ainu emptied the canoe, the

two Japanese undressed entirely and spread out all their clothes and

underclothes in the sun to dry.

We got on board again, and, coasting more carefully, passed several

small fishing villages, of which Gokibira is the largest and most

important. It is backed by high mountains ranging from twelve hundred to

seventeen hundred and more feet above the sea. One of the mountains--the

highest--is called Okashi-nae-yama.

Atzta is a long narrow village, of which almost all the houses are built

against the cliff. From here I had to begin riding again along the bad

and stony coast, among drift-wood, and up and down cliffs. Anyone who

has ever had any broken bones will appreciate the tortures which I had

to go through. Owing to pain, exhaustion, and fatigue I had no control

over my pony, and could hardly stick on to the saddle. I took the

precaution of tying the bridle to my wrist, for should the pony knock me

off, he could not bolt away; but, unhappily, sometimes this was the

means of his dragging me mercilessly on the ground for dozens of yards

before he would stop. Then I had to wait for some charitable passer-by

to help me into the saddle again, for I could no longer mount by myself.

Day after day of this wretched life made me feel almost unconscious that

I had a pain. I took things as they came, and I went on. Now that I sit

here in a comfortable chair writing this by a cosy fire, I am myself

astonished at my own perseverance. If I were called upon to go through

the same experience now I could not. But in truth there are many things

that one does not mind doing for motives of pleasure which one would

never dream of attempting under the compulsion of an external will.

Kutambets is picturesquely situated in a large gully formed by a break

in the red-tinted cliffs. From Kutambets to Moroi the track is slightly

better, and from this to Ishikari it is quite easy. The latter river, a

very large one, has to be crossed by a ferry, as the habitations are on

the south banks of the stream.

[Illustration: ISHIKARI KRAFTU AINU.]

[Illustration: THE KAMUIKOTAN RAPIDS.]

Alone with the Hairy Ainu or, 3,800 miles on a pack saddle in Yezo and a cruise to the Kurile Islands. · 第 16 / 29 章