CHAPTER III

THE COMING OF BOKAKALA

At home again—I choose a wife—How I went courting—And was

married—My visits to the white men—They talk of “one Jesus”—The

other white man, Bokakala—He wants rubber—We are eager to get

it—How rubber was collected—The rubber market—“We did not know.”

After I got back home, it was some little time before we all settled

down again to the old ways. As I said, there was much rejoicing,

accompanied by feasting and dancing, and then when that was over, I had

to visit many friends, while others came to visit me.

We all enjoyed the feasting and soon got strong and well again, some of

us quite stout; but it was not long before we got tired of answering so

many inquiries, and listening to so many comments; so off we went into

the forest to cut bamboos and reeds for thatching, and trees for

building, and set to work to build new houses for ourselves. It was

soon settled that the family who had come with us from the cannibal

country should remain in our village, so the husband started building a

house for them not far from ours.

As time went on I began to think it would be a good thing to get

married, and as my father was quite ready to find the riches I should

need to pass over to the father of my chosen wife, I did not lose any

time in making known my wishes to her.

Her name was Bamatafe, and she was considered very beautiful. Her skin

was of a light brown colour, and decorated all over in various patterns

of cicatrised cuttings, and when well rubbed with palm oil and camwood

powder would shine in the sun. She was usually dressed in a wild-cat

skin and fresh plantain leaves frayed out at the edges and suspended

from a string of blue beads round the waist. Her hair was dressed in

our most beautiful style—called besíngya—that is, all the hair is

divided into very small portions, each of which is rolled in oil

sprinkled plentifully with red camwood powder and another kind of

sweet-smelling powder made from nuts. Her eyes were black, and her

teeth were chiseled to very sharp points.

Such was the girl I loved; and now that you know what she looked like,

can you wonder that I wanted her?

But of course I had to find out if she were willing to come to me, so I

determined to pay a few visits to her home.

On the first occasion I simply passed by and looked at her as she was

sitting in her father’s house; but I went again, and, drawing near, I

said to her, “Bamatafe, o l’eko?” (salutation, “Are you there?”) to

which she answered, “I am there; Are you there?” and I said “O yes!”

I felt very encouraged after that interview, and the next time stayed

and talked with her for a while; then when a few days had passed I

carried her a fine fat hen for a present. When she accepted that I knew

it was all right for me, she was agreeable.

I immediately went and told my father about it, and he arranged with

hers about the amount of riches which was to be paid as pledge money on

the occasion of our marriage. A spear was passed over as earnest of the

other things to come, and that evening I brought home my wife.

Her beauty was greatly admired, and according to our custom I had to

make a lot of presents to the people who admired her so much. Every one

of the young men thought me very fortunate in securing such a beautiful

wife. And I soon found that she was clever also, for she could cook

well; and at once she set about planting a big garden, which showed

that she was industrious.

We settled down to village life then—building houses, making canoes and

other things, getting our knives, spears, and ornaments made by the

village blacksmith, hunting, fishing, palaver talking, paying and

receiving visits, having a good time generally, and feeling so glad to

be really free—free from bondage and servitude.

I often paid visits to the white men of whom we had heard so many

rumours on the other side of the river, and became quite friendly with

them. I could not quite understand them: their words were good

certainly, but they said they had come to our land simply to tell us

those words, and not to get anything from us.

Naturally that seemed strange to me—our people always want to get and

not to give—“but then,” thought I, “there is no accounting for people

who are such freaks as to have white skins; perhaps it is their way;

and if so, what more?” They were always talking about one Jesus, who

was very good and kind and loved us, and who they say died and rose

again and is now alive. That was too much! Who ever saw a person rise

from death, and if He were alive and really cared for us, why did He

himself not come and see us? So we said, “When we see Him, we will

believe.” Of course, it is only nsao (legend or fable).

We went to see them, and took them an egg or a chicken, or perhaps a

little manioca now and then, and listened to their words and heard them

sing, and we always came away thinking what wonderful people they were,

and how much wisdom they had.

And then there came to our district another white man, and he built a

house not far from the compound of these white men of God, and settled

down there. At first we thought that he and the other white men were

brothers: all had white faces and straight hair like monkeys; they

seemed friendly and helped each other, and we never saw them fight or

quarrel as we so often do. But after a while we saw that there was a

difference, for the new white man called a palaver, and our chiefs

gathered together from all the villages around the district, and, of

course, many of us young men went with them to hear what it was all

about.

It was this: the new white man—we called him Bokakala—had come to live

with us because he had heard that in our forest grew the rubber vine in

abundance, and he wanted rubber—plenty of it. Not only so, but would

pay for it—brass rods, beads, salt! Now would the chiefs get it for

him? Would they be willing to send their young men into the forest to

collect the rubber sap? And would the young men go?

Oh, how we laughed! How we danced! Who ever heard of placing any value

on the rubber plant except for the fruit to eat? Fancy getting

salt—white man’s salt—just for bringing rubber! Of course we would go

and get it. Could we not start at once?

Then Bokakala got out some baskets to give us to put the rubber in, and

there was such a scramble for those baskets—we almost fought as to who

should get the first chance of possessing a rubber basket.

The white man seemed pleased, and gave presents to the chiefs; and we

were pleased, anxious to get off at once, at the first possible minute,

to search for rubber, to obtain for ourselves some of that wonderful

salt from Europe. We had already tasted it, and once tasted, there is

nothing else that will satisfy the desire for it.

Away into the forest we went—not far, for there was plenty of rubber in

those days—and were soon busy making incisions in the vines and

catching the drops of sap as they fell in little pots or calabashes

ready to bring it home with us in the evening. There was great rivalry

amongst us as to who could get the largest quantity. Then when we

thought we had sufficient we returned to our homes with it and sought

for the plant with which it must be mixed in order for it to coagulate.

This grows in great quantities near many of our villages, and we call

it bekaaku. Having mixed the two saps they formed a substance solid

enough to make into balls about the size of a rubber fruit. These,

packed into the baskets which the white man had given us, were ready

for carrying to him.

When we took our well-filled baskets and presented them at his house

Bokakala was much pleased, and we wondered that any man should be so

easily satisfied, for we could not understand of what use the rubber

could be to him. However, he gave us salt and beads, and if we gained

by his foolishness, why should we object?

We continued to take him rubber, and in course of time a special day

was set apart (the fifth day of the white man’s week) on which rubber

was to be brought regularly, and that day soon came to be called by us

mbile e’otofe (rubber day), and is so called to the present time.

Week after week the rubber market was held, and Bokakala was good to

us—he gave us salt, cloth, and beads in exchange for what we brought;

he talked and chatted with us, settled our palavers for us, taught us

many things, and even named some of our children after himself and gave

them presents.

In those days we had no palaver with Bokakala; it was after he left us

that trouble began. Many times since we have regretted that we welcomed

Bokakala as we did because of what happened afterwards, but at the

beginning he treated us well, and we did not know what would follow.

Perhaps he did not know either, but it seems to us that we made our

great mistake in accepting his first offers. We were tempted and fell

into a trap; but we say to ourselves over and over again when we think

and speak of those times, “It was all right at first, but WE DID NOT

KNOW.”

Bokwala: The Story of a Congo Victim · 第 3 / 10 章