CHAPTER XI.

ON THE ANCIENT INHABITANTS OF THE CRIMEA.

The Cimmerii—The Tauri—Connexion of Greece with the

Black Sea—Digression on the Crypts of the Crimea—B.C.

600: The Scythians—The Greek colonies, B.C. 650—Milesian

emigration—Dorian emigration—Trade of these early

times—Mithridates, reigned B.C. 120-63—A.D. 62: The Alans—A.D.

100-200: The Goths—A.D. 376: The Huns—Second attack of the

Huns—Justinian, reigned A.D. 527-565—A.D. 679: The Khazars—A.D.

900-1000: The Petchenegues—About 1204: The Comans—1226: The

Tatars—The Genoese—1473: Kaffa taken by the Turks—The Black Sea

then shut up to European nations—Mixture of races in present

inhabitants of Crimea.

Having had occasion to mention various nations who have occupied the

Crimea, it will perhaps be useful to bring together in one succinct view

the numerous revolutions which the peninsula has undergone, and the order

in which the various races of its inhabitants succeeded one another from

the earliest times.

First of all come the Cimmerians, who belong partly to history and

partly to fable. The story in the ‘Odyssey’ describes them as dwelling

beyond the ocean stream, plunged in darkness, and unblest by the rays

of Helios (the sun). According to Herodotus, they originally occupied

the Steppes of Southern Russia, or the country between the Borysthenes

and the Tanais, and being expelled from their country by the Scythians,

skirted the shores of the Euxine, and devastated, for a number of years,

the highly civilized countries of Asia Minor. The poets of that age

lament the destruction of every exquisite production of Greek genius by

this barbarian people, who were nomadic “milkers of mares,” like the

Scythians, and wandered in tents over their grassy Steppes. They had

already disappeared in the time of Herodotus, at which time the tombs of

their kings were shown near the Dniestr. They left their name in the

Cimmerian Bosphorus, while the darkness in which they were supposed to

have lived has perpetuated their memory down to our own times—

“In black Cimmerian darkness ever dwell.”

There was another people mentioned as early as the time of Homer, who,

being mountaineers, were able to preserve their nationality for a very

long period of time. These were the Tauri, who appear to have been a

people of a most savage and unamiable character.

It has been already said that they sacrificed to a cruel goddess all

shipwrecked mariners, and they sometimes not only made offerings but

feasts of human victims. These habits have procured them an immortal

infamy in the writings of the Greeks and Romans, and, through the story

of Iphigenia, have made the Crimea associated with one of the most famous

legends of the Greek mythology. Her history and that of her fate-urged

family, connected with great events, abounding in scenes of concentrated

action, laid in mysterious and wild countries—contained much matter

calculated to rouse the passions, and have made it a favourite subject

for poets both in ancient and modern times.

The works of almost every great poet of antiquity contain allusions to

the tragic history of the Atridæ, and the fate of Iphigenia has occupied

in modern times the pen of Racine and Göthe. It was also a popular

subject with ancient painters, and Timanthes, having represented her just

about to be sacrificed, after exhausting all his art in depicting the

grief of the other bystanders, drew a veil over the face of her father as

the best means of representing his inexpressible anguish.

The story of Iphigenia is not an isolated instance of the attention which

the most ancient Greeks seem in numerous cases to have directed to the

East, and the expeditions of Phrixus and Helle, of the Argonauts, the

long wanderings of Ulysses on the coasts of Colchis, the Crimea, and the

Cimmerian Bosphorus, and the Achæans, who were said, in returning from

Troy, to have settled on the Circassian coast,—all have the same tendency.

In the time of Herodotus the Tauri occupied the hill-country of the

Crimea, and were in all probability the people who formed the numberless

dwellings and towns cut in the solid rock, which are found in many parts

of the country. The chalk or green-sandstone formation, easily wrought,

homogeneous, with few fissures, and horizontal beds, was peculiarly

adapted for this purpose; and wherever it crops out of the soil, there

are sure to be found these subterranean dwellings.

These crypts are the most curious remains of antiquity in the Crimea,

and abound chiefly in the south-western parts, forming perhaps the only

relics of its most ancient inhabitants. Not that the use of crypts was

confined solely to the most ancient times, for many Christian churches

are found in them, and they must therefore have been inhabited at least

down to the fourth or fifth centuries of the Christian era, when the

inhabitants of the Crimea were converted to Christianity. Although there

are few countries of the world in which they exist in such great numbers

as in a portion of the Crimea, still this habit of living in subterranean

dwellings was very common among ancient nations, and instances of it are

familiar to all. The crypts are the only relics of those ages in the

infancy of the world, when, according to mythic legends, men dwelt in

caverns and were nourished on acorns.

A large portion of the populations of Asia, when they became fixed, began

by burrowing out holes for themselves in the rocks. Caverns were then

used as their temples and their sepulchres.

The rock temples scattered over various parts of India are some of them

imperishable monuments of times on which history is silent.

Persia has its crypt tombs and cities, that have called forth the

admiration of all travellers. Egypt, Nubia, and Abyssinia began by

crypts, and the rock temples, palaces, and immense necropoleis (which

were at first towns for the living) attest the art and industry of one of

the most remarkable of ancient nations. The traditions of Greece point

back to a time when caverns were common dwellings. In Sicily the rocks

are pierced with crypt towns of very ingenious workmanship. In Magna

Græcia and Etruria crypt tombs are common, and the labyrinth of Crete was

the theatre of some of the earliest Greek myths. In Asia Minor, and even

in Thrace, the same sort of works may be found.

Notices of them are also frequent in the Bible. The Kaphtorians or

Phœnicians came from the southern coasts of the Red Sea, and disembarked

at its northern extremity under Edom, who gave his name to the country,

so that it is no wonder that we find the Idumæans or Edomites dwelling

in caves down to a late period. The antique towns in the valley of the

Jordan and the Dead Sea are crypt towns, like those of the Crimea, but

executed by a people in a higher state of civilization. The Edomites or

Phœnicians played a great part, before the arrival of the Hebrews in

Egypt, and their commerce embraced the Red Sea and the Persian Gulf.

They extended their mercantile relations as far as Sidon and Tyre, and

carried at the same time to the foot of Mount Lebanon their custom of

excavation. The northern valley of the Jordan, the Ard el Hule, is

pierced with crypt towns, of which the most remarkable are Hatsor and

Bostra. Their inhabitants were proud of their dwellings in the rocks,

which they regarded as impregnable, which made the prophet Jeremiah

exclaim, ch. xlix. v. 16, “Thy terribleness hath deceived thee, and the

pride of thine heart, O thou that dwellest in the clefts of the rock,

that boldest the heights of the hill, though thou shouldest make thy nest

as high as the hill, I will bring thee down, saith the Lord.” Every

reader is familiar with the caves of Makeda, Adullam, and Engeddi, in

the patriarchal history, and Jerusalem itself was surrounded with crypt

tombs. In the country of Tubal, the modern Georgia, the ancestors of that

ancient and chivalrous people dwelt in subterranean dwellings, such as

are now to be seen at Ouphlitsikhé and Armasi. In Armenia, which enjoys

the high privilege of having been the first Christian nation, and of

having suffered more than any other for its faith, the art of the crypt

has always been in great favour, and innumerable specimens are to be seen

at Hrachegapert, and at the monasteries of Airivauk, Kieghart, and other

places.[146]

On the banks of the Upper Kour, in Imeritia, a country adjoining on

Georgia, there are many places, such as Vardsic and others, where these

dwellings are to be found, and the termination “kvabi,” or cavern, in the

names of places always indicates their existence.

In Mingrelia, the ancient Colchis, there are an infinity of grottoes on

the banks of the Upper Phasis (modern Krivila), and one whole district,

Semokvákana (the high dwellings), takes its name from them.

Lastly, in the centre of the Caucasus, in the valley of the Kouir, and

near Kislavodsk and other places, are to be found the dwellings of the

Troglodytes of Strabo.

Thus it appears how largely the crypt enters into the early history of

mankind, and how much of human labour has been expended upon a species of

dwelling which is so widely spread over the Crimea.[147]

Even among the modern Tatars in that country their habitations are seldom

wholly detached from the rocks. They generally choose some shady sloping

place for their villages, and supporting two sides of their houses by

walls of brick or mud, with a little verandah in front, they let the

other parts rest either in a niche cut in the earth, or against the

side of a precipice. In Georgia it is often dangerous riding from the

subterranean villages formed in the sloping sides of hills, the flat

roofs of which look just like the common earth, and a person unused to

the country might easily sink into the midst of an astonished family,

did not the wreath of smoke generally prove a warning of the treacherous

nature of the soil.

Returning from this digression to the history of the Tauri, I will only

further remark that, from a similarity of manners, and other causes, they

are considered to belong to the Tchud or Finnish race of nations, and

thus to be related to the Lesghins and Tchetchens of the Caucasus, and

the famous Finnish pirates who infested the shores of the Baltic down to

the tenth and eleventh centuries.

The resemblance of the Virgin goddess of the Greeks and the cruel

divinity of the Tauri, perhaps may arise from the fact of the Greek

nation itself being composed of the two elements of an Indo-Germanic

graft upon a primitive Finnish stock. When the Indo-Germanic wave of

population rolled towards the West it drove the earlier races before it,

or forced them aside into the mountains as the only secure resting-place.

Thus the mountain chain of the Crimea played on a small scale the part

of the Caucasus, and served as a refuge for the remnant of the Finns

against the Indo-Germanic races who surrounded them, of which the most

ancient known to us were the Kimmerians. The word Tauri probably means

mountaineers.[148]

In B.C. 600 the Scythians, who were also a nation of Finnish origin,

invaded the Crimea, and mixing with the Tauri formed the nation of the

Tauro-Scythians, whose principal seat was in the valleys to the north of

the Tauric chain.

A short time before the Scythian invasion, about B.C. 650, the Greeks,

who, as I have said, had been before connected with these countries,

began to plant colonies about which we have definite historical

information. The Milesians first established themselves on the peninsula

of Kertch, an open country of easy cultivation. Their agricultural

prosperity was quickly known in Greece, and new and important emigrations

took place. Theodosia, Nymphæum, Panticapæum, and Myrmékium quickly

raised their heads on the shores of the little peninsula, and served as

ports for the rich establishments of the colonists.[149]

Stimulated by the success of the Milesians, the Heracleans endeavoured

on their side to found some colonies in the Crimea. They turned to

the western part of the peninsula, and disembarked not far from the

celebrated Cape Partheniké, and, having beaten and driven back into the

mountains the savage Tauri, they fixed themselves in the Heracleotic

Chersonese. Thus was founded the celebrated republic of Kherson, which,

conquered for a moment by a Grand Duke of Russia in the tenth century, as

has been related, became the point of departure of that great religious

revolution which completely changed the character and destinies of the

Russian Empire.

While the Heracleans were consolidating their power by their manufactures

and commerce, the Milesian establishments on the Bosphorus were rising

with extraordinary rapidity, and spread to the Asiatic side, where the

towns of Phanagoria, Hermonássa, and Cépos were founded. At first,

independent one of the other, all these different Milesian colonies

were influenced by an inevitable chain of events, and, 480 B.C., their

political union gave rise to the kingdom of the Bosphorus. As has been

said, agriculture was the essential basis of the public wealth of the

Milesians, and the attention of the new government was directed specially

to this branch of employment.

As soon as Leucon ascended the throne he released the Athenians from

the thirtieth, which they had hitherto paid as an export duty on grain.

By this liberal measure the exportation of it increased enormously, and

the Cimmerian or Panticapæan peninsula became the granary of Greece, and

merchants flocked for grain to Theodosia and Panticapæum, where they also

bought woollen cloths, furs, and the salted fish which still forms one

of the staples of Southern Russia. The imports are little spoken of in

history, but it is evident from the late excavations at Kertch that they

must have consisted of articles of luxury.

The Bosphorians, then, no doubt received in return for their productions

all the manufactured articles which luxury and riches had introduced into

usage at Athens, and it is probably to the artists of Greece that are due

the magnificent works of art which are admired in the Museums of Kertch

and Petersburg, which prove that the agricultural colonists of the Crimea

were not behind their kinsmen of the brilliant metropolis of Athens in

their love for the arts and the refinements of civilised life. Materials

for building must also have formed an important part of the imports.

There is no trace of white marble in the Crimea, nor on the northern

shores of the Black Sea, although immense quantities of it are found in

the excavations at Kertch, and there is every reason to believe that the

enormous pieces of sculpture which were employed there in the public and

private buildings were brought ready worked from the quarries of Greece.

Notwithstanding the dangerous neighbourhood of the Sarmatians, the

kingdom of the Bosphorus enjoyed perfect tranquillity for more than three

hundred years, and, thanks to a policy as firm as it was intelligent, it

increased in riches and prosperity up to the moment when the conquest of

Greece by the Romans upset all the commercial relations of the East.

At this epoch the Bosphorians attacked by the Scythians, and too feeble

to resist them, threw themselves into the arms of Mithridates, who made

their state a province of Pontus, and gave it as an appanage to his son

Macharés.

After the defeat and death of her implacable enemy, Rome preserved to

the traitor Pharnáces the crown of the Bosphorus; but the sovereignty

of the new prince was only nominal, and the successors of the son of

Mithridates, without power, and despoiled of their possessions on the

Asiatic side of the Bosphorus, depended on the caprice of the Roman

emperors.

In the sixty-second year of our era the Alans ravaged the country, and

attacked the Tauri even in their mountains. They devastated the country,

and utterly destroyed Theodosia, which offered them some resistance.

They continued masters of the country, without changing their vagabond

life, till they were conquered by the Goths in the middle of the second

century.[150] The Goths, although they have undeservedly gained a bad

reputation in Europe, were the only people who brought the germs of

peace and civilization to this much-disputed peninsula; and they kept

possession of it longer than any other people, for the remnant of them,

and its name of Gothia, remained to it more than a thousand years—till

nearly the end of the sixteenth century. They mixed intimately with the

vanquished people, founded many colonies in the vast plains situated

to the north of the mountains, and quickly gave themselves up to their

taste for a sedentary and agricultural life. Then there began for the

Crimea a new period of tranquillity, which might also have been one of

agricultural prosperity; but, unfortunately, Greece, conquered by the

Romans, was at this period rapidly falling, and Rome, become the capital

of the world, was supplied with grain by Egypt, Sicily, and Africa. The

Crimea, notwithstanding its efforts, could not rise from the obscurity to

which it was condemned by the great political events which signalized the

first century of the Christian era. In the midst of the first invasions

of the barbarians, the little republic of Kherson, protected by its

remote and inaccessible situation, preserved its independence. In the

reign of the Emperor Diocletian, the Khersonites, who possessed nearly

all the high country, had centered in themselves the commerce which

existed between the Crimea and some parts of the shores of the Black Sea,

and their republic was the most powerful state in the Crimea, until a war

broke out between them and the Sarmatians, who had seized the kingdom

of the Bosphorus, in which they were defeated. The struggle between

the rival nations at the Bosphorus lasted nearly a century, until the

Sarmatians were driven out, and the Bosphorians again enjoyed some years

of liberty and internal prosperity.

This peace, however, was of short duration, and like a calm before

a terrible tempest. After a few years, the Huns poured down from

the interior of Asia, and at first occupied the Asiatic side of the

Bosphorus; then, crossing the Sea of Azof, they annihilated for ever the

ancient kingdom of the Milesians, A.D. 375. The numerous colonies of the

Goths, united with the Alans, were overcome, and all their agricultural

establishments were reduced to ruins. Protected by their western

position, the Khersonians alone escaped.

Fortunately for the Goths of the Crimea, the Huns only passed through

the country, for they were attracted to the banks of the Dniestr and the

Danube by the great events which were there taking place, after the death

of Ermanrich the Ostrogoth, which had just removed the only obstacle

to their progress. The Goths of the Crimea, who had yielded to the

torrent and retired to the mountains, again spread themselves over the

country. After the death of Attila the Huns again appeared, and this time

Kherson was threatened, and implored the assistance of the Greek emperor.

Justinian hastened to accede to their demand, and, being also friendly to

the Goths, built long walls to protect their country against the nomades

of the Steppes, and two fortresses, Aloushton and Gorzubita (Alouchta

and Oursouf), on the southern coast of the Crimea. He built no towns or

fortresses to the north of the mountains, because the Goths did not like

to be shut up within walls, but to live freely in the open country.

They had at this time the reputation of being excellent warriors,

laborious husbandmen, and the most hospitable of mankind towards

strangers. They then occupied both sides of the Cimmerian Bosphorus,

and, becoming converts to Christianity, they sent four deputies to

Constantinople to ask the emperor to send them a bishop in the place of

their autistes, who had died.[151]

Near the end of the seventh century, A.D. 679, the Crimea was invaded by

the Khazars, whose hordes at first accompanied the Huns, and afterwards

established themselves in Lithuania (Bersilia), and constituted a

kingdom independent even of Attila. The apparition of these new

conquerors, already masters of a vast territory, made such a sensation at

Constantinople, that the sovereigns of the East sought their alliance,

and the court of Byzantium even asked in marriage the daughter of the

Khakan, as the chief of the nation was called, for the son of the Emperor

Leo.

The forebodings of the imperial government about the Khazars were quickly

realized, and in the short space of 150 years, this people, who had given

their name to the peninsula of the Crimea, founded a vast monarchy, the

limits of which reached in Europe to the Danube, and in Asia to the foot

of the Caucasus, while even the Caspian was known in the middle ages as

the Sea of the Khazars.

After the Khazars, whose fall was in part hastened by the attacks of

the Russians, and who then disappeared completely from history, the

Petchenegues, or Patzinates, their conquerors, who are constantly

mentioned in the annals of Constantinople and the early Russian history,

succeeded to their dominions, with the exception of Kherson, which was

incorporated in the empire of Constantinople. Under the rule of this

people, who also came from Asia, the commerce and manufactures of the

Crimea revived,—its relations with Constantinople increased, and its

ports furnished to the merchants of the Greeks, purple, fine stuffs,

embroidered cloths, ermines, and leopard skins, furs of all kinds, pepper

and fine spices, which the Petchenegues bought on the south of the Kuban,

and in the Trans-Caucasian countries, which extend as far as the Cyrus

and the Araxes. Thus recommenced for this unhappy country, which had

been so often devastated, the new era of a prosperity, which it had not

enjoyed for several centuries. The empire of the Petchenegues lasted

for about 150 years, and then they had to deplore similar calamities to

those which they had inflicted on the Khazars. Attacked by the Comans,

whom the extension of the Mongol power in Asia had expelled from their

territory, they were vanquished in the struggle which ensued, and forced

to retire into Asia. The Comans, a warlike people, took possession of

the Crimea, and made Soldaya (Soudak) their capital. They had, however,

hardly consolidated their power, when they were obliged to yield to other

conquerors, and seek a refuge in more western countries.

With the expulsion of the Comans ceased all those temporary invasions,

which for ten centuries desolated the Crimea. To all these different

hordes, of whom the greater number have left no trace but their name,

there succeeded two remarkable nations. One of these, the conqueror of

Asia, was just founding the most gigantic empire of the middle ages; and

the other, issuing from a merchant city of Italy, was destined to make

Khazaria the centre and the point of junction of the commercial relations

between Europe and Asia. In 1226 took place the memorable invasion of

the Mongol Tatars, a notice of which has been already given, and from

that moment the establishment of peace and security was sufficient to

develope the great natural resources which this celebrated country

possessed. Soldaya, taken from the Comans by the Tatars, and given back

to the Christians, quickly became the most important port on the Black

Sea, and a principal station in the commercial route between Europe and

Asia. Soldaya, however, had but a short duration, and another people, as

intelligent, and active as the Greeks, and endowed with a still bolder

mercantile instinct, was, at this epoch, destined to enjoy a greater

commercial grandeur than any since the time when the Milesians founded

their first colonies on the Cimmerian Bosphorus. Already masters of the

important factories at Constantinople, the Genoese had long been able

to appreciate the position of the Black Sea, and the immense resources

which it placed at the disposition of enterprising men, who might there

centralize the relations of Europe with Russia, Persia and the Indies.

The rivality which then existed between them and the Venetians

accelerated the execution of their projects, and in 1280, after having

acquired, partly by stratagem and partly by force, the territory

of ancient Theodosia, they laid the foundation of the celebrated

Kaffa, which secured to the republic the empire of the Black Sea and

the exclusive command of its commerce. With the Genoese, the Crimea

saw revived one of the most brilliant epochs of its history. Kaffa,

by its size, its population, and its opulence, became the rival of

Constantinople, and soon its consuls of Cerco (Kertch), Soldaya

(Soudak), and Cembalo (Balaclava), rendered themselves masters of all

the southern coast of the Crimea. At a later period, they gained, beyond

the peninsula, other conquests, not less important. The galleys of the

republic penetrated into the Sea of Azof, and Tana, situated at the

mouth of the Don, was taken from the Tatars; a fortress was erected at

the mouth of the Dniestr, in Modern Bessarabia, and numerous factories

rose in Colchis and the shore of the Caucasus, while the imperial town

of Trebizonde itself was obliged to allow the establishment there of one

of the largest factories of the republic in the Black Sea. The Genoese

colonies thus became a general entrepôt for the rich productions of

Russia, Asia Minor, Persia, and the Indies, and during more than two

centuries monopolising to their profit all mercantile exchanges between

Europe and Asia, they presented a wonderful spectacle of prosperity and

riches. The term of all this glory at last arrived. In 1453 the standard

of Mahomet was displayed on the dome of St. Sophia, and the relations

of the Crimea with the Mediterranean were broken. The destruction of

the Genoese establishments became inevitable, and the republic itself,

despairing of preserving, decided upon abandoning them to the bank of St.

George on the 15th November, 1453. This cession, by politically detaching

the colonies from the metropolis, naturally led to fatal results. A

general discouragement took place in the colonies, each man thought only

of himself, and the consular government, formerly so remarkable for its

integrity and virtue, instead of making friends of the Tatars to defend

them from the Porte, completely alienated them by their want of good

faith, and by selling their assistance for gold to the various parties

who at that time were desolating the Crimea. So many faults were followed

by a fatal catastrophe. On the 6th of June, 1473, Kaffa was obliged to

surrender at discretion to the Turks, and some months later, all the

points occupied by the Genoese fell successively into the power of the

Ottomans. After the disaster of the Genoese colonies, the great lines

of communication with the Trans-Caucasian countries, the shores of the

Caspian Sea, and those down the Volga, the Don, and the Kuban, deprived

of their support, were broken up, and all commercial relations with

Central Asia were momentarily suspended. The Venetians, who had obtained

from the Turks the right of navigating the Black Sea, on the condition

of paying 10,000 ducats a-year, endeavoured without success to take the

place of their rivals. They were in their turn expelled, the passage

of the Bosphorus was interdicted to the nations of the West, and the

Ottomans, with the Greeks of the Archipelago, subjects of the Porte,

had alone the right of navigating the Black Sea and the Sea of Azof.

The commerce of the East then found for itself new débouchés by way of

Smyrna, and the discovery of Vasco de Gama produced a complete revolution

in the trade.

A slight sketch of the Crimea when it formed the seat of government

of the khans of Little Tatary has already been given, and during all

that period the Black Sea was unfrequented by the European nations. The

English, however, always had the nominal right of navigating it; there

are some vestiges of our having had a footing there in the days of

Queen Elizabeth or James I., and when we ceased to frequent it is not

ascertained. In the treaty made in 1675 between England and Turkey by Sir

John Finch, there is an express article giving a general permission of

ingress and egress into the Black Sea, “to enable English merchants and

all under their banner to go by the way of the Tanais into Moscovia, and

also to and from Persia, and to traffic by land and by sea through all

their confines.” There is even a provision for the protection of English

vessels should they be forced by stress of weather into Kaffa.[152]

This permission, however, remained a dead letter until the beginning of

the present century, when our right to navigate the Black Sea having been

claimed afresh and allowed, an active trade sprung up, which has been

yearly increasing in importance.

It might naturally be expected, after so many different nations had

occupied the Crimea, that its population would be of a very mixed

character, and such indeed is the case. It is not, however, in the

plains, which are inhabited chiefly by Nogai Tatars of late date, nor in

any of the towns, that the remnants of the ancient inhabitants of the

country are to be sought. The mountains are in every country the refuge

of the oppressed, and it is in the mountains of the Crimea, among the

so-called Tatars, who are, however, a very different race from those of

the plains, that a people is to be found of very mixed origin.

Russia on the Black Sea and Sea of Azof · 第 11 / 19 章