In several numbers of the "NOTES AND QUERIES" mention is made of various
translations into foreign languages of GRAY'S _Elegy in a Country
Church-yard_. P.C.S.S. begs leave to add to the list a very elegant
translation into Portuguese, by the Chevalier Antonio de Aracejo
(afterwards Minister of Foreign Affairs at Lisbon and at Rio de
Janeiro), to whose friendship he was indebted many years ago for a copy
of it. It was privately printed at Lisbon towards the close of the last
century, and was subsequently reprinted at Paris in 1802, in a work
called _Traductions interlinéaires, en six Langues_, by A.M.H. Boulard.