There were four rails around the ship's sides, the three lower ones of

iron and the one on top of wood, and as he looked between them from

the canvas cot he recognized them as the prison-bars which held him

in. Outside his prison lay a stretch of blinding blue water which

ended in a line of breakers and a yellow coast with ragged palms.

Beyond that again rose a range of mountain-peaks, and, stuck upon the

loftiest peak of all, a tiny block-house. It rested on the brow of the

mountain against the naked sky as impudently as a cracker-box set upon

the dome of a great cathedral.

As the transport rode on her anchor-chains, the iron bars around her

sides rose and sank and divided the landscape with parallel lines.

From his cot the officer followed this phenomenon with severe,

painstaking interest. Sometimes the wooden rail swept up to the very

block-house itself, and for a second of time blotted it from sight.

And again it sank to the level of the line of breakers, and wiped them

out of the picture as though they were a line of chalk.

The soldier on the cot promised himself that the next swell of the sea

would send the lowest rail climbing to the very top of the palm-trees

or, even higher, to the base of the mountains; and when it failed to

reach even the palm-trees he felt a distinct sense of ill use, of

having been wronged by some one. There was no other reason for

submitting to this existence save these tricks upon the wearisome,

glaring landscape; and now, whoever it was who was working them did

not seem to be making this effort to entertain him with any

heartiness.

It was most cruel. Indeed, he decided hotly, it was not to be endured;

he would bear it no longer, he would make his escape. But he knew that

this move, which could be conceived in a moment's desperation, could

only be carried to success with great strategy, secrecy, and careful

cunning. So he fell back upon his pillow and closed his eyes, as

though he were asleep, and then opening them again, turned cautiously,

and spied upon his keeper. As usual, his keeper sat at the foot of the

cot turning the pages of a huge paper filled with pictures of the war

printed in daubs of tawdry colors. His keeper was a hard-faced boy

without human pity or consideration, a very devil of obstinacy and

fiendish cruelty. To make it worse, the fiend was a person without a

collar, in a suit of soiled khaki, with a curious red cross bound by a

safety-pin to his left arm. He was intent upon the paper in his hands;

he was holding it between his eyes and his prisoner. His vigilance had

relaxed, and the moment seemed propitious. With a sudden plunge of

arms and legs, the prisoner swept the bed-sheet from him, and sprang

at the wooden rail and grasped the iron stanchion beside it. He had

his knee pressed against the top bar and his bare toes on the iron

rail beneath it. Below him the blue water waited for him. It was cool

and dark and gentle and deep. It would certainly put out the fire in

his bones, he thought; it might even shut out the glare of the sun

which scorched his eyeballs.

But as he balanced for the leap, a swift weakness and nausea swept

over him, a weight seized upon his body and limbs. He could not lift

the lower foot from the iron rail, and he swayed dizzily and trembled.

He trembled. He who had raced his men and beaten them up the hot hill

to the trenches of San Juan. But now he was a baby in the hands of a

giant, who caught him by the wrist and with an iron arm clasped him

around his waist and pulled him down, and shouted, brutally, "Help,

some of youse, quick! he's at it again. I can't hold him."

More giants grasped him by the arms and by the legs. One of them took

the hand that clung to the stanchion in both of his, and pulled back

the fingers one by one, saying, "Easy now, Lieutenant--easy."

The ragged palms and the sea and blockhouse were swallowed up in a

black fog, and his body touched the canvas cot again with a sense of

home-coming and relief and rest. He wondered how he could have cared

to escape from it. He found it so good to be back again that for a

long time he wept quite happily, until the fiery pillow was moist and

cool.

The world outside of the iron bars was like a scene in a theatre set

for some great event, but the actors were never ready. He remembered

confusedly a play he had once witnessed before that same scene.

Indeed, he believed he had played some small part in it; but he

remembered it dimly, and all trace of the men who had appeared with

him in it was gone. He had reasoned it out that they were up there

behind the range of mountains, because great heavy wagons and

ambulances and cannon were emptied from the ships at the wharf above

and were drawn away in long lines behind the ragged palms, moving

always toward the passes between the peaks. At times he was disturbed

by the thought that he should be up and after them, that some

tradition of duty made his presence with them imperative. There was

much to be done back of the mountains. Some event of momentous import

was being carried forward there, in which he held a part; but the

doubt soon passed from him, and he was content to lie and watch the

iron bars rising and falling between the block-house and the white

surf.

If they had been only humanely kind, his lot would have been bearable,

but they starved him and held him down when he wished to rise; and

they would not put out the fire in the pillow, which they might easily

have done by the simple expedient of throwing it over the ship's side

into the sea. He himself had done this twice, but the keeper had

immediately brought a fresh pillow already heated for the torture and

forced it under his head.

His pleasures were very simple, and so few that he could not

understand why they robbed him of them so jealously. One was to watch

a green cluster of bananas that hung above him from the awning,

twirling on a string. He could count as many of them as five before

the bunch turned and swung lazily back again, when he could count as

high as twelve; sometimes when the ship rolled heavily he could count

to twenty. It was a most fascinating game, and contented him for many

hours. But when they found this out they sent for the cook to come and

cut them down, and the cook carried them away to his galley.

Then, one day, a man came out from the shore, swimming through the

blue water with great splashes. He was a most charming man, who

spluttered and dove and twisted and lay on his back and kicked his

legs in an excess of content and delight. It was a real pleasure to

watch him; not for days had anything so amusing appeared on the other

side of the prison-bars. But as soon as the keeper saw that the man in

the water was amusing his prisoner, he leaned over the ship's side and

shouted, "Sa-ay, you, don't you know there's skarks in there?"

And the swimming man said, "The h-ll there is!" and raced back to the

shore like a porpoise with great lashing of the water, and ran up the

beach half-way to the palms before he was satisfied to stop. Then the

prisoner wept again. It was so disappointing. Life was robbed of

everything now. He remembered that in a previous existence soldiers

who cried were laughed at and mocked. But that was so far away and it

was such an absurd superstition that he had no patience with it. For

what could be more comforting to a man when he is treated cruelly than

to cry. It was so obvious an exercise, and when one is so feeble that

one cannot vault a four-railed barrier it is something to feel that at

least one is strong enough to cry.

He escaped occasionally, traversing space with marvellous rapidity and

to great distances, but never to any successful purpose; and his

flight inevitably ended in ignominious recapture and a sudden

awakening in bed. At these moments the familiar and hated palms, the

peaks, and the block-house were more hideous in their reality than the

most terrifying of his nightmares.

These excursions afield were always predatory; he went forth always to

seek food. With all the beautiful world from which to elect and

choose, he sought out only those places where eating was studied and

elevated to an art. These visits were much more vivid in their detail

than any he had ever before made to these same resorts. They

invariably began in a carriage, which carried him swiftly over smooth

asphalt. One route brought him across a great and beautiful square,

radiating with rows and rows of flickering lights; two fountains

splashed in the centre of the square, and six women of stone guarded

its approaches. One of the women was hung with wreaths of mourning.

Ahead of him the late twilight darkened behind a great arch, which

seemed to rise on the horizon of the world, a great window into the

heavens beyond. At either side strings of white and colored globes

hung among the trees, and the sound of music came joyfully from

theatres in the open air. He knew the restaurant under the trees to

which he was now hastening, and the fountain beside it, and the very

sparrows balancing on the fountain's edge; he knew every waiter at

each of the tables, he felt again the gravel crunching under his feet,

he saw the _maître d'hôtel_ coming forward smiling to receive his

command, and the waiter in the green apron bowing at his elbow,

deferential and important, presenting the list of wines. But his

adventure never passed that point, for he was captured again and once

more bound to his cot with a close burning sheet.

Or else, he drove more sedately through the London streets in the late

evening twilight, leaning expectantly across the doors of the hansom

and pulling carefully at his white gloves. Other hansoms flashed past

him, the occupant of each with his mind fixed on one idea--dinner. He

was one of a million of people who were about to dine, or who had

dined, or who were deep in dining. He was so famished, so weak for

food of any quality, that the galloping horse in the hansom seemed to

crawl. The lights of the Embankment passed like the lamps of a

railroad station as seen from the window of an express; and while his

mind was still torn between the choice of a thin or thick soup or an

immediate attack upon cold beef, he was at the door, and the

_chasseur_ touched his cap, and the little _chasseur_ put

the wicker guard over the hansom's wheel. As he jumped out he said,

"Give him half-a-crown," and the driver called after him, "Thank you,

sir."

It was a beautiful world, this world outside of the iron bars. Every

one in it contributed to his pleasure and to his comfort. In this

world he was not starved nor man-handled. He thought of this joyfully

as he leaped up the stairs, where young men with grave faces and with

their hands held negligently behind their backs bowed to him in polite

surprise at his speed. But they had not been starved on condensed

milk. He threw his coat and hat at one of them, and came down the hall

fearfully and quite weak with dread lest it should not be real. His

voice was shaking when he asked Ellis if he had reserved a table. The

place was all so real, it must be true this time. The way Ellis turned

and ran his finger down the list showed it was real, because Ellis

always did that, even when he knew there would not be an empty table

for an hour. The room was crowded with beautiful women; under the

light of the red shades they looked kind and approachable, and there

was food on every table, and iced drinks in silver buckets. It was

with the joy of great relief that he heard Ellis say to his underling,

"Numéro cinq, sur la terrace, un couvert." It was real at last.

Outside, the Thames lay a great gray shadow. The lights of the

Embankment flashed and twinkled across it, the tower of the House of

Commons rose against the sky, and here, inside, the waiter was

hurrying toward him carrying a smoking plate of rich soup with a

pungent, intoxicating odor.

And then the ragged palms, the glaring sun, the immovable peaks, and

the white surf stood again before him. The iron rails swept up and

sank again, the fever sucked at his bones, and the pillow scorched his

cheek.

One morning for a brief moment he came back to real life again and lay

quite still, seeing everything about him with clear eyes and for the

first time, as though he had but just that instant been lifted over

the ship's side. His keeper, glancing up, found the prisoner's eyes

considering him curiously, and recognized the change. The instinct of

discipline brought him to his feet with his fingers at his sides.

"Is the Lieutenant feeling better?"

The Lieutenant surveyed him gravely.

"You are one of our hospital stewards."

"Yes, Lieutenant."

"Why ar'n't you with the regiment?"

"I was wounded, too, sir. I got it same time you did, Lieutenant."

"Am I wounded? Of course, I remember. Is this a hospital ship?"

The steward shrugged his shoulders. "She's one of the transports. They

have turned her over to the fever cases."

The Lieutenant opened his lips to ask another question; but his own

body answered that one, and for a moment he lay silent.

"Do they know up North that I--that I'm all right?"

"Oh, yes, the papers had it in--there was pictures of the Lieutenant

in some of them."

"Then I've been ill some time?"

"Oh, about eight days."

The soldier moved uneasily, and the nurse in him became uppermost.

"I guess the Lieutenant hadn't better talk any more," he said. It was

his voice now which held authority.

The Lieutenant looked out at the palms and the silent gloomy mountains

and the empty coast-line, where the same wave was rising and falling

with weary persistence.

"Eight days," he said. His eyes shut quickly, as though with a sudden

touch of pain. He turned his head and sought for the figure at the

foot of the cot. Already the figure had grown faint and was receding

and swaying.

"Has any one written or cabled?" the Lieutenant spoke, hurriedly. He

was fearful lest the figure should disappear altogether before he

could obtain his answer. "Has any one come?"

"Why, they couldn't get here, Lieutenant, not yet."

The voice came very faintly. "You go to sleep now, and I'll run and

fetch some letters and telegrams. When you wake up, maybe I'll have a

lot for you."

But the Lieutenant caught the nurse by the wrist, and crushed his hand

in his own thin fingers. They were hot, and left the steward's skin

wet with perspiration. The Lieutenant laughed gayly.

"You see, Doctor," he said, briskly, "that you can't kill me. I can't

die. I've got to live, you understand. Because, sir, she said she

would come. She said if I was wounded, or if I was ill, she would come

to me. She didn't care what people thought. She would come anyway and

nurse me--well, she will come.

"So, Doctor--old man--" He plucked at the steward's sleeve, and

stroked his hand eagerly, "old man--" he began again, beseechingly,

"you'll not let me die until she comes, will you? What? No, I know I

won't die. Nothing made by man can kill me. No, not until she comes.

Then, after that--eight days, she'll be here soon, any moment? What?

You think so, too? Don't you? Surely, yes, any moment. Yes, I'll go to

sleep now, and when you see her rowing out from shore you wake me.

You'll know her; you can't make a mistake. She is like--no, there is

no one like her--but you can't make a mistake."

That day strange figures began to mount the sides of the ship, and to

occupy its every turn and angle of space. Some of them fell on their

knees and slapped the bare decks with their hands, and laughed and

cried out, "Thank God, I'll see God's country again!" Some of them

were regulars, bound in bandages; some were volunteers, dirty and

hollow-eyed, with long beards on boy's faces. Some came on crutches;

others with their arms around the shoulders of their comrades, staring

ahead of them with a fixed smile, their lips drawn back and their

teeth protruding. At every second step they stumbled, and the face of

each was swept by swift ripples of pain.

They lay on cots so close together that the nurses could not walk

between them. They lay on the wet decks, in the scuppers, and along

the transoms and hatches. They were like shipwrecked mariners clinging

to a raft, and they asked nothing more than that the ship's bow be

turned toward home. Once satisfied as to that, they relaxed into a

state of self-pity and miserable oblivion to their environment, from

which hunger nor nausea nor aching bones could shake them.

The hospital steward touched the Lieutenant lightly on the shoulder.

"We are going North, sir," he said. "The transport's ordered North to

New York, with these volunteers and the sick and wounded. Do you hear

me, sir?"

The Lieutenant opened his eyes. "Has she come?" he asked.

"Gee!" exclaimed the hospital steward. He glanced impatiently at the

blue mountains and the yellow coast, from which the transport was

drawing rapidly away.

"Well, I can't see her coming just now," he said. "But she will," he

added.

"You let me know at once when she comes."

"Why, cert'nly, of course," said the steward.

Three trained nurses came over the side just before the transport

started North. One was a large, motherly looking woman, with a German

accent. She had been a trained nurse, first in Berlin, and later in

the London Hospital in Whitechapel, and at Bellevue. The nurse was

dressed in white, and wore a little silver medal at her throat; and

she was strong enough to lift a volunteer out of his cot and hold him

easily in her arms, while one of the convalescents pulled his cot out

of the rain. Some of the men called her "nurse"; others, who wore

scapulars around their necks, called her "Sister"; and the officers of

the medical staff addressed her as Miss Bergen.

Miss Bergen halted beside the cot of the Lieutenant and asked, "Is

this the fever case you spoke about, Doctor--the one you want moved to

the officers' ward?" She slipped her hand up under his sleeve and felt

his wrist.

"His pulse is very high," she said to the steward. "When did you take

his temperature?" She drew a little morocco case from her pocket and

from that took a clinical thermometer, which she shook up and down,

eying the patient meanwhile with a calm, impersonal scrutiny. The

Lieutenant raised his head and stared up at the white figure beside

his cot. His eyes opened and then shut quickly, with a startled look,

in which doubt struggled with wonderful happiness. His hand stole out

fearfully and warily until it touched her apron, and then, finding it

was real, he clutched it desperately, and twisting his face and body

toward her, pulled her down, clasping her hands in both of his, and

pressing them close to his face and eyes and lips. He put them from

him for an instant, and looked at her through his tears.

"Sweetheart," he whispered, "sweetheart, I knew you'd come."

As the nurse knelt on the deck beside him, her thermometer slipped

from her fingers and broke, and she gave an exclamation of annoyance.

The young Doctor picked up the pieces and tossed them overboard.

Neither of them spoke, but they smiled appreciatively. The Lieutenant

was looking at the nurse with the wonder and hope and hunger of soul

in his eyes with which a dying man looks at the cross the priest holds

up before him. What he saw where the German nurse was kneeling was a

tall, fair girl with great bands and masses of hair, with a head

rising like a lily from a firm, white throat, set on broad shoulders

above a straight back and sloping breast--a tall, beautiful creature,

half-girl, half-woman, who looked back at him shyly, but steadily.

"Listen," he said.

The voice of the sick man was so sure and so sane that the young

Doctor started, and moved nearer to the head of the cot. "Listen,

dearest," the Lieutenant whispered. "I wanted to tell you before I

came South. But I did not dare; and then I was afraid something might

happen to me, and I could never tell you, and you would never know. So

I wrote it to you in the will I made at Baiquiri, the night before the

landing. If you hadn't come now, you would have learned it in that

way. You would have read there that there never was any one but you;

the rest were all dream people, foolish, silly--mad. There is no one

else in the world but you; you have been the only thing in life that

has counted. I thought I might do something down here that would make

you care. But I got shot going up a hill, and after that I wasn't able

to do anything. It was very hot, and the hills were on fire; and they

took me prisoner, and kept me tied down here, burning on these coals.

I can't live much longer, but now that I have told you I can have

peace. They tried to kill me before you came; but they didn't know I

loved you, they didn't know that men who love you can't die. They

tried to starve my love for you, to burn it out of me; they tried to

reach it with their knives. But my love for you is my soul, and they

can't kill a man's soul. Dear heart, I have lived because you lived.

Now that you know--now that you understand--what does it matter?"

Miss Bergen shook her head with great vigor. "Nonsense," she said,

cheerfully. "You are not going to die. As soon as we move you out of

this rain, and some food cook--"

"Good God!" cried the young Doctor, savagely. "Do you want to kill

him?"

When she spoke, the patient had thrown his arms heavily across his

face, and had fallen back, lying rigid on the pillow.

The Doctor led the way across the prostrate bodies, apologizing as he

went. "I am sorry I spoke so quickly," he said, "but he thought you

were real. I mean he thought you were some one he really knew--"

"He was just delirious," said the German nurse, calmly.

The Doctor mixed himself a Scotch and soda and drank it with a single

gesture.

"Ugh!" he said to the ward-room. "I feel as though I'd been opening

another man's letters."

* * * * *

The transport drove through the empty seas with heavy, clumsy

upheavals, rolling like a buoy. Having been originally intended for

the freight-carrying trade, she had no sympathy with hearts that beat

for a sight of their native land, or for lives that counted their

remaining minutes by the throbbing of her engines. Occasionally,

without apparent reason, she was thrown violently from her course; but

it was invariably the case that when her stern went to starboard,

something splashed in the water on her port side and drifted past her,

until, when it had cleared the blades of her propeller, a voice cried

out, and she was swung back on her home-bound track again.

The Lieutenant missed the familiar palms and the tiny block-house; and

seeing nothing beyond the iron rails but great wastes of gray water,

he decided he was on board a prison-ship, or that he had been strapped

to a raft and cast adrift. People came for hours at a time and stood

at the foot of his cot, and talked with him and he to them--people he

had loved and people he had long forgotten, some of whom he had

thought were dead. One of them he could have sworn he had seen buried

in a deep trench, and covered with branches of palmetto. He had heard

the bugler, with tears choking him, sound "taps"; and with his own

hand he had placed the dead man's campaign hat on the mound of fresh

earth above the grave. Yet here he was still alive, and he came with

other men of his troop to speak to him; but when he reached out to

them they were gone--the real and the unreal, the dead and the

living--and even She disappeared whenever he tried to take her hand,

and sometimes the hospital steward drove her away.

"Did that young lady say when she was coming back again?" he asked the

steward.

"The young lady! What young lady?" asked the steward, wearily.

"The one who has been sitting there," he answered. He pointed with his

gaunt hand at the man in the next cot.

"Oh, that young lady. Yes, she's coming back. She's just gone below to

fetch you some hardtack."

The young volunteer in the next cot whined grievously.

"That crazy man gives me the creeps," he groaned. "He's always waking

me up, and looking at me as though he was going to eat me."

"Shut your head," said the steward. "He's a better crazy man than

you'll ever be with the little sense you've got. And he has two Mauser

holes in him. Crazy, eh? It's a damned good thing for you that there

was about four thousand of us regulars just as crazy as him, or you'd

never seen the top of the hill."

The Exiles and Other Stories · 第 6 / 16 段