CHAPTER XXV.

QUASIMODO.

Tarragona by night--Cathedral--Moonlight

vision--Dream-fabric--Deserted streets--Ghostly form

approaches--Quilp or Quasimodo?--Redeeming qualities--Pale

spiritual face--Open sesame--Approaching the apparition--Question

and answer--Invitation accepted--Prisoners--The Shadow--Under the

cold moonlight--Enter cathedral--Vast interior--Gloom and

silence--Fantastic effects--Enigma solved--Strange proceeding--No

inspiration--Why Quasimodo turned night into day--Weird moonlight

scene--Soft sweet sounds--Schumann's Traeumerei--Spellbound--The

magician--Witching hour--Cathedral ghosts--An eternity of

music--Varying moods--Returning to earth--Quasimodo's

rapture--Travelling moonbeams--Night grows old--Sky full of

music--Lost to sight--Dreams haunted by Quasimodo--New day.

That first night we went out into the darkness, when details were lost

in outlines. We passed the barracks where bugling seemed to be in full

play. A narrow street to the right led to a short flight of steps, above

which rose the west front of the cathedral. As far as we could see, the

porches were deep and beautiful. But it was the south and east sides

that presented the most marvellous outlines. Even the darkness could not

hide their beauty. And presently, when the moon rose and her pale

silvery light shone full upon the grey walls and gleamed upon the Gothic

windows and ancient tower, it turned to a dream-fabric.

The night was intensely still, not a sound could be heard, not a soul

was visible. Our footsteps alone woke the echoes as we walked to and fro

before that moonlight vision, and felt unable to leave it.

[Illustration: SOUTH-WEST EXTERIOR OF CATHEDRAL: TARRAGONA.]

The cathedral clock struck eleven. As the last stroke vibrated upon the

air, we saw a shadowy form approaching. It was not yet the ghostly hour,

therefore it must be flesh and blood, to be boldly challenged. Was

the mysterious being that haunted our corridors prowling these precincts

in search of relics? No; as the form approached we saw that it was short

and slender; almost diaphanous, almost deformed. The head seemed

enormous in comparison with the body; legs and arms were unusually long.

Yet even in the moonlight we noticed that something pale and spiritual

about the face redeemed its ugliness. We thought of Quilp, of Quasimodo,

all the grotesques we had ever heard of, but he only resembled these at

a distance; we soon found that he was far better than they.

This apparition was followed by a lean, lanky youth who seemed to be

shod in india-rubber, so silent his footsteps. He towered above

Quasimodo, whom he followed as a shadow follows its substance. We

happened to be standing near a small gate in the south railings, and up

to this gate came Quasimodo, inserted a magic key into the lock and

swung it open. What did it mean? Were they, this moonlight night, going

into the interior? What a weird experience; what an opportunity not to

be lost! The apparition must be won over.

"Are you entering the cathedral?" we asked as they passed in and half

closed the gate. To our relief a very earthly voice responded in

matter-of-fact tones.

"Yes," it replied. "Do you want to enter also?"

It needed no further invitation. We passed through, and the gate was

closed and locked. As we heard the sharp click and Quasimodo pocketed

the key, we felt ourselves prisoners. All the possible and impossible

stories we had ever heard of midnight murders and mysterious

disappearances flashed through the brain. But the die was cast and we

must follow. The enigma which even at the instant puzzled us was the

motive for this midnight visit. We could think of none.

We stood for a moment in the space between the railings and the

building. Repairs were going on; it had been turned into a stonemason's

yard. The cold moonlight fell upon heavy blocks of marble lying about.

There was an erection that looked for all the world like a gibbet, and

we almost expected to see a ghostly skeleton dangling from its

cross-beam.

Quasimodo moved on and opened a small south door. He entered and we

waited whilst he took a lantern from the hands of the Shadow. It was

lighted in a moment, and we found it to be a powerful electric lamp.

Then we too passed in, and the door closed upon us. If we were to be

murdered, it would not be in utter darkness. The lantern was brilliant,

and threw around its ghostly lights and shadows. We are compelled to

repeat the adjective, for everything was ghostly and weird.

The vast interior was lost in profoundest silence and gloom. No single

light could reach the depths and spaces, but round about us the lantern

lighted up the outlines of aisles and arches and pillars.

The effect was inexpressibly solemn. There seemed no limit to the space.

We paced the aisles and thought them endless. Our footsteps awoke

ghostly echoes. As far as could be discerned, we were surrounded by the

loveliest, most refined outlines. Gothic aisles and arches were dimly

visible. And still the Shadow followed Quasimodo, and still his

footsteps made no sound.

Quasimodo walked in silence for a time, evidently enjoying our own

silent delight and experience. His long arms and legs, his large head,

his long-drawn, backward shadow, all suggested gnome-land. He swung the

lantern about as though charmed and allured by all the fantastic effects

it produced.

At last we felt we must break the silence.

"Why are you here?" we said. "May we ask? It seems so strange to be

walking with you in this midnight space and darkness."

"Can you not guess?" he returned. "What object could I have in coming

here at this dark hour? Look."

Then we noticed for the first time that the Shadow carried a music-book.

The enigma was solved. Quasimodo had come to practise.

"But what a strange hour!" we exclaimed. "You turn night into day. Is it

that these ghostly shadows inspire you as nothing else can?"

[Illustration: EAST END OF CATHEDRAL, SHOWING NORMAN APSE: TARRAGONA.]

"No," replied Quasimodo; "I have no inspiration. I possess the souls of

others, I have no soul of my own. It is given to me to interpret the

thoughts of all musicians with a wonderful interpretation, but not a

single thought of my own do I possess. Not a single line can I

extemporise. I am like a man to whom has been given all the feelings,

all the aspirations, all the fire of the poet, and from whom is withheld

the gift of language. But I am content. All the thoughts of the great

masters are mine, my very own, and I am grateful for the power. It is a

gift. As a rule I need no music. All is stamped on my brain in undying

characters. You shall hear. This is a book of Bach's Fugues that I

scarcely need; and this quiet and devoted creature is my organ-blower.

He is deaf and dumb, which explains his silence."

"But you have not told us your reason for turning night into day," we

remarked. "Everything about you is so weird and unusual that we cannot

help our curiosity. You must not think it impertinence."

"True," replied Quasimodo. "It must indeed seem strange to you that I

come here now, yet the reason is simple enough. I teach all day long,

for I have to work for my living. Yet I cannot live without occasionally

pouring out my soul in music; and as I have no time but the night, I

come here now rather than not at all. I was not here last night or the

night before; I shall not be here again any night this week. I have to

work not only for my own living, but for a wife and two lovely children.

You start. You wonder that any woman could have married this grotesque

creature--much more a beautiful woman. You do not wonder more than I do.

I tell my wife that she married me for my music, not for myself. The

music charmed and bewitched her; threw a glamour over her eyes and

judgment and taste. She laughs in reply. We have been married twelve

years now, and she still seems the happiest of women, most devoted of

wives. Heaven be praised, there is nothing grotesque in our lovely

children. They might have come from paradise. But now I will go and

play, and you shall listen. You have chosen to enter here, and here you

must remain until I let you out again. I will leave you my lantern and

you may wander where you will."

With that he placed his lamp in our hand, and lighting a small wax

candle which he produced from his pocket, departed down the long, dark,

solemn, solitary aisle, followed by his silent Shadow. We soon lost

them in the gloom, and nothing but the distant sound of Quasimodo's

footsteps told us we were not alone. Even this sound ceased, and for a

time absolute silence reigned.

Presently a far-off glimmer showed where the organ-loft was placed.

Quasimodo had lighted the candles and taken his seat. We turned off the

light of our lantern. The moonlight was playing upon the windows, and

the pale rays streamed across the aisles upon pillars and arches. Never

was a more weird, more telling and effective scene.

We sat down on the steps of one of the chapels. The whole ghostly

building, shrouded in gloom and mystery and moonbeams, stood before us

in all its solidity, all its grandeur and magnificence. Intense silence

reigned. We could hear the beating of our hearts, feel the quickening of

our pulses.

Then through the silence there stole the softest, sweetest sounds.

Quasimodo was interpreting the thoughts of others. He had chosen that

soothing, flowing, exquisite Traeumerei of Schumann's, and rendered it as

never rendered before. The whole melody was hushed and subdued. Nothing

seemed to rise above a whisper. All the aisles and arches were full of

exquisite vibrations. Quasimodo appeared to linger upon every note as

though he loved it and could not part with it. One note melted into

another. The sense of rhythm was perfect.

We listened spellbound to the end. Never had the simple, beautiful

melody so held all our senses captive. It ceased, and again for a moment

the whole vast interior was steeped in profound silence; the moonbeams

streaming their pale light through the windows possessed the building.

Then a different spirit held Quasimodo. Our dream changed. Louder stops

were pulled out, and he plunged into a vigorous fugue of Bach's. Again

we had never heard it so played. Every note fell clear and distinct. The

music seemed gifted with words suggesting wild thoughts and emotions.

What Quasimodo had said was true. The souls of the dead-and-gone masters

possessed him. He was their true interpreter. The fugue came to an end.

Again a moment's silence and again a change in our dream.

[Illustration: INTERIOR OF CATHEDRAL: TARRAGONA.]

This time it was Beethoven's Moonlight Sonata. More fitting time and

place could never have existed. The pulses thrilled as we listened.

Never had music seemed so perfect. Beethoven himself would have declared

the rendering beyond his own conception. Quasimodo was a magician. His

body might be grotesque, his mind was angelic. Be his wife never so

beautiful, he never so grotesque, she could not fail to love that soul

and spirit. He was worthy, and she was wise.

Again the soft sweet strains went trolling through aisles and arches,

all their exquisite melancholy cadence fully rendered. And presently it

changed to the louder, more passionate strains, suggestive more of storm

and tempest than serene moonlight. It ceased; and one thing gave place

to another; Quasimodo's moods seemed as wild and eccentric as they were

uncertain but ever charming. For two whole hours he kept us spell-bound.

We never thought of the night; of the passing of time; of the necessity

for rest. We were in a new world. The moonbeams travelled onwards and

downwards.

Midnight struck. Twelve slow strokes fell upon the air. The ghosts came

out to listen; it was their hour. We were persuaded that the aisles and

arches were full of them. We saw faint shadows thrown upon the

moonbeams, as they passed to and fro. It is useless to say ghosts do not

throw shadows: that night we distinctly saw them. The wonderful moonlit

building seemed full of sighs and subdued sobbings. H. C. declared it

was nothing but the vibrations of the organ: we knew better. The ghosts

were sighing and sobbing at the wonderful music. There could not be a

more ghostly time or place; and they would not often have such harmonies

to listen to.

The moments passed. One o'clock struck; solitary, melancholy sound; more

suggestive of ghosts and death and the long journey we must all take

before we become ghosts ourselves, than the twelve drawn-out strokes of

midnight which bear each other company.

Into those two hours Quasimodo seemed to have crowded an eternity of

music. Every vein, from the mournful to the triumphant, from the

faintest whisper to a crashing torrent, possessed him. He passed into

Wagner, and the sweetest strains from Lohengrin, the most impassioned

from Tannhaeuser, thrilled the darkness. He slided into Handel's airs,

and with the aid of a wonderful voix celeste, that loveliest of

melodies, _I know that my Redeemer liveth_, stole through the moonlit

aisles with such pathos that our eyes wept involuntary tears, and the

Divine drama of nearly two thousand years ago passed in detail before

our mental vision.

Quasimodo seemed to have power to raise emotion, to play upon every

nerve, and he appeared to delight in using that power.

He went on in all his varying moods, until again there came a pause, and

once more Schumann's Traeumerei in soft, sweet strains went stealing

through the aisles. With this he had begun, with this he would end: as

one who had taken a long journey, and would bring us safely back to

haven.

A journey indeed; a flight into fairyland; spiritual realms where

nothing earthly can enter.

It came to an end: and we had to return to earth. Quasimodo had poured

out his soul and was satisfied. No wonder he could not live without it.

Such a gift must find expression, or the spirit would die. The lights

went out in the distant organ-loft, and by the help of his taper

Quasimodo groped his way down the winding stair, followed by his silent

Shadow. We turned on the lamp, and its light guided him to us. He sat

down beside us on the steps.

"Well," he said, "have you enjoyed my music? Have they kept you

spell-bound, all the thoughts of the great masters of the past? Did you

think there was so much in them? Have I given you new ideas, revealed

unsuspected beauties? Have the hours passed as moments? Oh, the divine

gift of melody to man, which brings us nearest to heaven! How could we

live without it?"

He had played himself into rapture. He was intoxicated with the

influence of all the melody to which he had given such amazing

expression. It was a language more powerful than words, more beautiful

than poetry, more soul-satisfying than love itself. What a strange

contradiction had nature here been guilty of--this grotesque, almost

deformed exterior united to such loveliness of mind and spirit.

[Illustration: CLOISTERS: TARRAGONA.]

But time was passing. We could not indulge for ever in these dreams,

perfect though they were. The change in the moonbeams warned us that the

night was growing old. The ghosts would soon depart to the land of

shadows. Yet the building was so weird and mysterious, the outlines were

so marvellous, that it was difficult to break the spell. It had to be

done. The grey dawn must not find us here. All our romance, all our

charm of music would evaporate before the cold creeping upwards of

daybreak.

So we rose from the steps, and Quasimodo rose too, and his Shadow took

up its customary position.

We still held the lamp. As we went down the long aisles we flashed it to

and fro. Lights and shadows mingled with the moonbeams, and all the

fantastic forms we awoke were only reflections from ghostland. At the

south doorway Quasimodo inserted the key; the door opened and we passed

out into the night.

The moon and the stars had travelled far; the sky itself seemed full of

all the music and melody we had listened to. Quasimodo locked the door

and joined us, followed by his Shadow. But once outside the iron gate

the Shadow bade him good-night by a silent gesture in which we were

included, and rapidly and silently, like the shadow he was, glided away

and was soon lost to sight.

We stood looking at the cathedral, all its wonderful outlines showing up

clearly in the pale pure moonlight. Silence and solitude now reigned

within and without. Then we turned away, and Quasimodo accompanied us as

far as the bottom of the steps. There he bade us farewell and we never

met him again.

The incident passed almost as a dream. We sometimes ask ourselves

whether Quasimodo was really flesh and blood, or an angel that for a

short time had visited the earth in the form of man. But he was no

spirit. We watched his quaint shape as he went down the narrow street,

flashing his light. Towards the end he looked back and turned the lamp

full upon us, as though by way of final benediction. Another turn and he

had passed out of sight.

The street had not the glimmer of a light or the ghost of a sound. Our

own broad thoroughfare was in darkness. The Roman tower seemed wrapped

in the silence and mystery of the centuries. From the end of the road we

looked over the cliff at the sea sleeping in all its expanse, bathed in

moonlight. In the harbour one caught the outlines of the vessels, and

from one of them came the bark of a dog baying at the moon. It was one

of those perfect nights, still, clear and calm, only to be found in

these latitudes.

The cathedral clock had long struck two, when we finally turned towards

the hotel. What if the night-porter failed us, as he had failed in

Lerida? But he was more cunning. He was not there, indeed, but he had

left the door ajar, and the gas slightly turned on at the foot of the

staircase.

We made all fast and sought our rooms. With open windows, even from here

we could hear the faint plash and beating of the ripples upon the

shore--the slight ebb-and-flow movement of this tideless sea. Our dreams

that night were haunted by Quasimodo. We had left the world for realms

where no limit was, and divine harmonies for ever filled the air. Some

hours later this harmony suddenly resolved itself into a bugle call, and

we woke to a new day.

Glories of Spain · 第 25 / 32 章