INTERNAL RELIGIOUS DEVELOPMENT

The facility with which the Jews attach themselves to changed

circumstances stands out characteristically through their whole

history. It might, indeed, be said with some show of truth that this

pliability is the weak side in the Jewish character. The readiness of

the Jew to be almost anything and not simply his own self has been one

of the factors producing a certain ill will against him. Disraeli was

the most jingo of all imperialists in England; Lasker, the most ardent

advocate of the newly constituted German Empire. This pliability is the

result of the wandering life he has led and the various civilizations

of which he has been a part. He had to find his way into Hellenism

in Alexandria, into Moorish culture in Spain, into Slavism in Russia

and Poland. When the first wave of the modern spirit commenced to

break from France eastward over the whole of Europe, it reached the

Jew also. While in France the new spirit was largely political, in

Germany it was more spiritual. In its political form as well as in

its spiritual form it reacted not only upon the political condition

of the Jew, but especially upon his mental attitude. The new spirit

was intensely modern, intensely cosmopolitan, intensely Occidental,

and intensely inductive. The Jew had preserved to a great degree his

deductive, Oriental, particularistic, and ancient mode of thought and

aspect of life. The two forces were bound to meet. As a great oak is

met by the storm, so was Israel set upon by the fury of this terrible

onslaught. It is of interest to see in what manner he emerged from this

storm—whether he has been able to bend to its fury, to lose perhaps

some of his leaves and even some of his branches, but to change only

in such a way as to be able to stand upright again when the storm is

past.

This great clash of ideas has produced what is known as the Reform

movement. It had its origin in Germany under the spiritual influences

of the regeneration of German letters produced by such men as Goethe,

Schiller, Herder, Lessing, and Mendelssohn. It was aided in a large

measure by the fact that the government in Germany, although distinctly

opposed to anything which militates against the established order of

things, mixes itself very seldom in the internal affairs of the Jewish

communities. This Reform movement has colored the religious development

of Judaism during the three-quarters of the century which is past. The

heat of the controversy is now wellnigh spent. Many of those who stood

in the front ranks have passed away, so that a more just estimate of

its value can be reached. It was a period of tremendous upheavals, of

great physical as well as mental pain. Many a congregation was split

in twain, many a family disrupted. At one time it looked as if two

distinct bodies of Jews would emerge from the struggle, and the union

of Israel be destroyed forever. A common enemy—anti-Semitism—joined

the two forces together for a common defence; and the danger of such a

split is now fairly a thing of the past.

The latter half of the eighteenth century found the Jews of Middle

Europe at the lowest intellectual and social point they had up till

then reached. The effect of the long Jewish Middle Ages was plainly

visible. Few great minds lit up the darkness, and an intellectual

torpor seems to have spread its pall over everything. A passive

uniformity of practice prevailed in all the communities, whether

Sefardic (Spanish and Portuguese) or Ashkenazic (German and Polish); a

uniformity, because actual intellectual life had been made to run in

one single groove. The Talmud had been the great saving of Judaism in

the past. In the intellectual exercise which its study necessitated,

the mind of the Jew had been given a field in which it could rove at

will. Living apart from the rest of the world, with a wide jurisdiction

over his own affairs, Talmudic law in its latest development was still

the law supreme for the Jew. The Jewish Ghetto had everywhere the

same aspect; the language in common use was, in all the Ashkenazic

communities, the Judæo-German in one of its various forms. A certain

severity in evaluating those things which were part of the outside

world made itself felt. There was ample time and ample occasion for the

practice of all those forms and ceremonies with which the Judaism of

the Middle Ages had willingly and gladly fenced in the law. There had

been little occasion for the practice of the beautiful arts or for the

cultivation of letters. Life in the Ghetto was not necessarily gloomy,

but it was solemn. The law was not felt as a burden, but it required

the whole individual attention of those who bound themselves by it,

from early morn till late at night, from the cradle to the grave. There

was no place for things that come from outside, because there was no

time to devote to them.

But the new European spirit in its French political form was knocking

hard at the gates of the Ghetto. Little by little it made its way

here and there, into all sorts of nooks and corners. It was bound in

time to be heard by some of those living behind these gates. The name

of Moses Mendelssohn is indissolubly connected with the history of

German Judaism during the latter part of the eighteenth century. It

was due to him that a vehicle was found which the new spirit could

use. Himself a strictly observant Jew, he felt the pulse of the new

era. The friend of Lessing and of Nicolai, he entered fully into the

revival which was then making itself felt. Through his translation of

the Pentateuch (1778, etc.) into High-German, he prepared the way for

the further introduction of German writings to the Jewish masses. This

was bound to bring with it a larger culture and a greater freedom of

thought. Many of his friends, such as Wessely, Hertz-Homberg, and David

Friedlander, stood by his side in this work. With the introduction

of the German language and German literature, better and more modern

schools were needed in which secular education should go hand in hand

with the former one-sided religious training. David Friedlander was the

first to found a school in the modern sense of the term; and he was

followed by Jacobson in 1801, at Seesen, Westphalia, and at Cassel,

and by Johlson, at Frankfort, in 1814. Between the years 1783 and 1807

such modern Jewish schools arose in Germany, Austria, Denmark, France,

and even in Poland. Literature was cultivated, and the first Jewish

journal (though still in Hebrew) was published in Königsberg, 1783

(_Hameassef_—the Collector). The _Gesellschaft der Freunde_, founded

in Berlin in 1792, was distinctly intended for the spread of this

modern culture; yet Mendelssohn’s own position was quite an untenable

one. He was a thoroughly Orthodox Jew in practice, but his mental

attitude was that of a modern German. He was and he was not a reformer.

He held that it mattered little what philosophical position a Jew held,

the Jew must observe all the ceremonies connected with the faith; these

were binding upon him by the mere fact of his having been born into the

Covenant. It is therefore no wonder that his translation was put under

the bann in Hamburg, Altona, Fuerth, Posen, etc. His friend Friedlander

wished to make of the synagogue a sort of Ethical Culture Society;

and Jacobson’s preaching in Berlin contained very little of what was

distinctly Jewish. The salons of Berlin, Königsberg, and Vienna,

which were presided over by brilliant women, who were more or less

immediate disciples of Mendelssohn, nurtured the cosmopolitan spirit

which was bound to be destructive of practical Judaism. That this fruit

on the Tree of Knowledge ripened too quickly is seen from the fact

that all the descendants of Mendelssohn, Friedlander, and others, led

astray by this cosmopolitan spirit and the philosophic presentation of

Christianity by Schleiermacher, have all become devoted members of the

Lutheran Church and have been completely lost to Judaism.

It was natural that these new influences should influence also the

training of the modern rabbis. Secular education had been introduced

into primary schools, and in some places—as, for instance, Lombardy,

in 1820—the government demanded a certain amount of secular knowledge

from the candidates for rabbinical positions. The Jew also desired that

his leaders should have the same training as he gave his children, that

they should be educated in the same atmosphere in which he himself

had grown up. The old rabbinical seminaries, or Yeshibot, in which

the instruction was entirely on Talmudic lines, had already run their

course; the study had been found insufficient by the pupils themselves,

and the schools of Frankfort, Fuerth, Metz, Hamburg, and Halberstadt

had all been closed for want of students. The need of a modern seminary

was felt quite early during the century; and in 1809, a Lehrer-Seminar

was founded in Cassel. The earliest regular seminary for the training

of rabbis, however, was founded in Padua in 1829. In Germany attempts

had been made in the year 1840, but these attempts were unsuccessful.

The first modern seminary was not founded in Germany until the year

1854 (Breslau). Then followed Berlin, in 1872; Cincinnati, in 1873;

Budapest, in 1876. Similar institutions exist now in London, Paris, and

Vienna.

In the first convulsions of the Mendelssohn period the way was paved

for the second period of the Reform movement which covers the first

quarter of the nineteenth century. The real issues touched the central

point of Jewish life, the synagogue. It is interesting to note that

during this period the chief questions were not so much theological as

æsthetic. The æsthetic side of life could not be largely cultivated in

the Ghetto; and the form of the service had greatly degenerated. In the

course of centuries, so many additional prayers and songs and hymns had

been added that the ritual was largely overburdened, and often tended

rather to stifle than bring out the religious sense they were intended

to conserve. Contact with the outside world created and fostered this

æsthetic sense, and the influences of the writings of such men as

Lessing and Mendelssohn was largely in this direction. As this æsthetic

sense made its way into the homes, so also did it carve out its way

into the synagogue. Demands were heard for a shorter service; for the

organ to accompany the chanting of the reader; for the German language

in some of the prayers and for the German sermon. Each point was

bitterly contested; for the Orthodox wing had before it the wholesale

apostasy of the Salon Jews. In order to introduce the vernacular into

the service and into the sermon, private synagogues were opened by

small coteries in Cassel (1809), Seesen (1810), Dessau (1812), and

Berlin (1815). In Southern Germany the use of the vernacular was

introduced between the years 1817 and 1818, also in Hungary through

the influence of Abraham Chorin. In some countries the government gave

its active aid. In Vienna, in 1820, German was made obligatory, and

as early as 1814 Danish in Copenhagen. The greatest changes, however,

were made in the Hamburg temple (under Kley and Salomon, 1818), where

not only the service was made more æsthetic and the German language

introduced, but certain prayers referring to the Messianic time were

either omitted or altered. No wonder, then, that the Orthodox rabbis

in Germany, with the support of the rabbis in various other countries,

protested against such a course. The government even looked askance

at these Reform proceedings, and in 1817 and 1823 ordered a number of

these private synagogues to be closed. A further cause for displeasure

was the introduction in 1814 of the confirmation of children in German,

to replace or supplement the old Barmitzvah, a clear imitation of the

ceremony in the Protestant Church of Germany. Despite opposition,

however, the confirmation found its way into Berlin, Hamburg,

Frankfort, Cassel, Copenhagen, etc.

This æsthetic revolution in the synagogue could not, however, long

remain the only outward sign of the new life. The great weakness of

the Reform movement has been that it has lacked a philosophic basis;

and, as in its first beginnings, with the exception of Hamburg, it took

little note of the changed point of view from which those who fought

for reform looked at the old theological ideas. Æsthetic reform was the

work largely of individual persons and individual congregations. No

attempt had been made either to formulate the philosophic basis upon

which the reform stood, or to provide a body which should regulate the

form which the new order of things was to take on. Two attempts were

made to remedy these evils, both closely related one to the other.

The first was crystallized in what is now known as the “Science of

Judaism”; by which is meant the untrammelled, scientific investigation

of the past history of the Jews. The want of this was severely felt

just in those centres where reform had taken up its abode; and those

who assisted at its birth did so with the avowed purpose of getting

at the real kernel of Judaism by such investigation, and of freeing

that kernel from the accretions of ages. They saw also that some means

had to be found by which the result of these researches could be

brought before the people. The Mendelssohn period had also felt this;

but its organ had been written in Hebrew, and could not, therefore,

appeal to those who wished for the intellectual advancement of the

Jews upon modern lines. The Society for Culture and the Science of

Judaism in Berlin (founded 1819) started a journal, with L. Zunz as

editor. Though it only lived during the years 1822 and 1823, it was the

forerunner and the model for many of its kind that followed after. In

1835 appeared Geiger’s _Scientific Journal for Jewish Theology_, and in

1837 a regular weekly was established by L. Philippson, the _Allgemeine

Zeitung des Judenthums_. Around these and other journals which quickly

sprang up there gathered a coterie of historians, philologists, and

students of literature which in the fifty years between 1830 and 1880

has built up a science which has extended its investigations into every

corner of Jewish life in the past, and has followed to their sources

the various lines of development which have appeared from time to

time. A full estimate of what has been done will be apparent only when

the great Jewish Encyclopædia will be ready which is now in course of

publication in New York. Zunz, Geiger, Krochmal, Rapoport, Frankel,

Löw, Steinschneider, Graetz, Luzzatto, and Reggio are only a few of

the names of those who gave up their lives to this work. Most of the

early labor of these men was not dry-as-dust investigation pure and

simple, but was intended to have a bearing upon the actual life, upon

the burning questions which were then agitating Jewish thought. This

is clearly seen in the journal of which Zunz was editor, and in his

_Gottesdienstliche Vortraege_, the basis of nearly all the work done

after him, but which was evidently written to give the history of

preaching in the synagogue in order to justify the shortening of the

ritual and the introduction of the German sermon.

The second attempt was to found or create some central body which

would remove the purely personal element out of the Reform movement.

In 1837 Geiger had called his friends to a conference at Wiesbaden

for the purpose of formulating what they considered to be the essence

of Judaism. In 1844 a second such rabbinical conference was held

in Brunswick, largely at the suggestion of L. Philippson. Similar

conferences were held at Frankfort in 1845, and at Breslau in 1846;

for in the mean time the Reform Genossenschaft had been created at

Berlin, which went beyond all previous attempts and demanded some

positive statement of the theological position which it and its friends

occupied. The Frankfort assembly not proving satisfactory, the Berlin

society went ahead to establish its own synagogue; added a Sunday

service (which in a short while became the only service), and under

the guidance of S. Holdheim definitely broke with traditional Judaism,

removing nearly all the Hebrew from its service, abbreviating the

prayer-book still further, and diminishing the number of observances.

In Europe this Reform synagogue in Berlin has gone to the furthest

extreme; and though it has in a measure kept its members within the

pale of Judaism, it has neither been a great power nor has it found

imitators. The hope was generally expressed that a more general synod

would be held, to which the previous conferences were looked upon as

simply preparatory. The year 1848, however, put a stop to all normal

development; and it was only after a number of years that the question

was again taken up. In 1869 a synod was, indeed, held at Leipsic,

attended by eighty-one members; and in 1871 at Augsburg, attended

by fifty-two, both under the presidency of Prof. M. Lazarus. These

synods dealt, in a spirit of moderate reform, with questions relating

to the ritual, synagogue observance, the admission of proselytes,

etc. The general stand there taken would to-day be looked upon as

conservative; dogmatic questions were hardly touched upon excepting

so far as they recognized the principle of development in Judaism

both as a religious belief and as a form of religious exercise. It

was fondly hoped that these synods would become a court, which would

define and regulate whatever questions might arise. But it was not

to be. The synod represented only a part of the Jewish world even in

Germany. Not only did the large body of the Orthodox stand aside, but

even the so-called Conservatives left the conferences, as they could

not agree with some of the resolutions accepted there. In addition to

this, the Franco-Prussian war diverted the attention of all German

citizens; and ten years later the anti-Semitic movement succeeded in

driving the Jew back into himself. Jewish religious life in Germany

has therefore remained stationary since that time, the Orthodox and

Conservative parties being largely in the ascendant, leaving to another

land—America—the task of carrying further the work which it had

commenced. Yet, in spite of this arrested development, the Reform

movement has had a great influence also upon Orthodox Jews in Germany.

It produced the so-called historical school, which has the Breslau

Theological Seminary for its centre; and it called forth by way of

opposition the neo-orthodoxy of S. R. Hirsch, of Frankfort, which seeks

rather to understand the depths of the law than simply to follow it in

compliant obedience.

The æsthetic movement of the earlier period has also left its traces,

and especially in the Conservative congregation has succeeded in

introducing a service more in consonance with our modern ideas of

worship.

In 1840, under the influence of the movement in Germany, the attempt

was made to introduce a certain reform in the service of some of the

London synagogues. The measure demanded was exceedingly small—the

shortening of a few prayers and the omission of others, which were not

supposed to be in consonance with present ideas. The Orthodox party

did not, however, see its way to grant these requests; and, when the

Reformers protested, established their own synagogue, and issued their

own prayer-book, they were immediately placed under the bann both by

the Sefardim and the Ashkenazim. This congregation has not been of

much importance, and since its inception has made no further changes.

Compared with the Reform in America, the English movement would still

be classed as thoroughly conservative.

It was in the United States that the Reform movement developed its full

capacity and bore its most perfect fruit. In a new land, which was

untrammelled by traditions of the past, and where the congregational

system became the basis of Jewish communal life, the ideas which the

German Reformers had sown had a most fruitful ground in which to grow.

It cannot be said that the Reform movement here was actually started

by the Germans, for already, in 1825, one of the congregations in

Charleston, South Carolina, made up almost entirely of Sefardic Jews,

had developed “The Reformed Society of Israelites”; and the formation

of the society seems to have been due, not only to the demand for

an æsthetic service, but to an attempt to formulate a creed which

should omit all reference to the coming of the Messiah, the return to

Palestine, and the bodily resurrection. This attempt at formulating

a Theistic Church, however, was unsuccessful; and it was not until

the advent from Germany in the 50’s and 60’s of rabbis who had been

influenced by the movement in Germany that reform commenced to make

itself felt here. Merzbacher in New York, Isaac M. Wise in Albany and

Cincinnati, S. Hirsch in Philadelphia, David Einhorn in Baltimore,

are only a few of the names of those who fought in the thick of

the fight. About the year 1843 the first real Reform congregations

were established, the Temple Emanu-el in New York and Har Sinai in

Baltimore. It cannot be my purpose here to trace the history of the

movement in this country; suffice it to say that the untrammelled

freedom which existed here very soon played havoc with most of the

institutions of the Jewish religion. Each congregation and each

minister being a law to itself, shortened the service, excised prayers,

and did away with observances as it thought best. Not that the leaders

did not try, from time to time, to regulate the measure of reform to

be introduced, and to evolve a platform upon which the movement should

stand. Rabbinical conferences were held for that purpose in Cleveland

(1856), Philadelphia (1869), Cincinnati (1871), and Pittsburg (1885).

While in the earlier conferences the attempt was made to find some

authoritative statement upon which all parties could agree, in the

subsequent ones the attempt was given up. They became more and more

meeting-places simply for the advanced Reform wing of the Jewish

Church. The position of this wing of the Reformed synagogue may best

be seen in the declaration of principles which was published by the

Pittsburg conference. It declared that Judaism presents the highest

conception of the God idea; that the Bible contains the record of the

consecration of the Jewish people; that it is a potent instrument

of religious and moral instruction; that it reveals, however, the

primitive ideas of its own age; that its moral laws only are binding;

and that all ceremonies therein ordained which are not adapted to

the views and habits of modern civilization are to be rejected; that

all Mosaic and rabbinical laws regulating diet, priestly functions

and dress, are foreign to our present mental state; that the Jews

are no longer a nation, and therefore do not expect a return to

Palestine; that Judaism is a progressive religion, always striving to

be in accord with the postulates of reason; that the belief in bodily

resurrection, in the existence of a hell and a paradise, are to be

rejected; and that it is the duty of Jews to participate in the great

task of modern times to solve on the basis of justice and righteousness

the problems presented by the transitions and evils of the present

organization of society. Such a platform as this could not fail to

arouse intense opposition on the part of the Orthodox Jews, and to

lose for the conference even some of its more conservative adherents.

As in Charleston, in 1825, a platform of Theism was here postulated,

which was bereft of all distinctively Jewish characteristics, and which

practically meant a breaking away from historic Judaism. This position

of the advanced Reformers is also manifested in the stand which they

have taken in regard to the necessity of the Abrahamic covenant. At a

meeting of the Central Conference of American (Reformed) Rabbis, held

at Baltimore in 1881, a resolution was passed to the effect that no

initiatory rite or ceremony was necessary in the case of one desiring

to enter the Covenant of Israel, and that such a one had merely to

declare his or her intention to worship the one sole and eternal God,

to be conscientiously governed in life by God’s laws, and to adhere to

the sacred cause and mission of Israel as marked out in Holy Writ.

The service in Reform synagogues in the United States has kept pace

with this development of doctrine, or rather with this sloughing-off of

so much that is distinctively Jewish. The observance of the second-day

festivals has been entirely abolished, as well as the separation of

the sexes and the covering of the head in prayer. The ritual has

been gradually shortened, the ancient language of prayer (Hebrew)

has been pushed further and further into the background, so that in

some congregations the service is altogether English; and in a few

congregations an additional service on Sunday, intended for those who

cannot attend upon the regular Sabbath-day, has been introduced. Only

one congregation, Sinai in Chicago, has followed the old Berlin Reform

synagogue and has entirely abolished the service on Friday night and

Saturday morning. But whatever criticism one might like to offer on

the Reform movement in the United States, it deserves great praise

for the serious attempt it has made to understand its own position

and to square its observance with that position. It has also been

most active in its modern institutional development. It has certainly

beautified and spiritualized the synagogue service; it has founded a

Union of American Hebrew Congregations, and a seminary (Hebrew Union

College in Cincinnati). It has published a Union Prayer-book and a

Union Hymn-book, and has given great care to the development of the

Confirmation and the bettering of the Sunday-school. It has tried to

make the synagogue a centre for the religious and spiritual development

of its members; and it cannot be denied that the very large mass of

educated Jews in this country, in so far as they have any affiliation

with the synagogue, belong to the Reform wing. But at the same time,

it must not be forgotten that there is a very large body of Orthodox

and Conservative Jews, whose number has been greatly increased during

the last twenty years through the influx of Russian, Galician, and

Roumanian Jews. It would be outside of my province were I to attempt

to criticise either the work or the results of Reform Judaism in

this country. But it is a question in the minds even of some of the

leading Reformers themselves how far success has been attained in

developing the religious sentiment of their people in the direction of

a pure Theism uncolored by any Jewish, or, as they call it, Oriental

observances. They themselves confess that the Sunday-service movement

has not developed as they had hoped it would, and a number of them

feel that in weakening the hold which specific Jewish observances have

always had on the Jewish people, they are doing away with one of the

most powerful incentives to the rekindling of the religious flame among

the Reformed Jews.

Reform Judaism without some centrifugal force is bound to continue

on the road it has once taken. The logical outcome of the principles

formulated at the Pittsburg conference is a gradual development into an

ethical Theism without any distinctive Jewish coloring. The leader of

advanced Reform Judaism in this country has recently said that Judaism

must be recast along the lines of a universal ethical religion; that

then all distinctive Jewish elements of the synagogue symbolism will

pass away, and that such a denationalized Jewish temple will seek a

closer alliance with Unitarianism and Theism, and with them, perhaps

in a few decades, will form a new Church and a new religion for united

humanity. That such a tendency is inherent in Reform Judaism is seen

also in the formation of the Society of Ethical Culture in New York.

The leader of this movement is the son of a former prominent rabbi of

the leading Reform congregation in this country. In seeking to bring

out the underlying ethical principles of Judaism, he has gone entirely

outside the pale of the ancient faith; and the movement would not

concern us here were it not that nearly all the members (at least of

the parent society in New York) are Jews, whose evident desire it is

not to be recognized as such, at least so far as religious ceremonies

and social affiliations are concerned. The society does not even

bear the name Jewish, but with a certain leaning towards liberal

Christianity tries to find a basis for the morality and ethics of

the old synagogue outside the sphere of supernatural religion. While

the Ethical Culture Society has been quite a power in certain lines

of charitable and educational work, it may reasonably be questioned

whether it has any future as a form of Church organization. The inborn

longing of man for some hold upon things which are supernatural will

lead many of its members to seek satisfaction elsewhere. That they will

seek it in the Jewish synagogue is hardly probable, seeing how the

racial and other ties have been broken or at least greatly loosened.

They or their children will glide rather into some form of the dominant

Church, possibly, in the swinging of the pendulum, into some orthodox

form of that Church. I cannot help quoting the words of an intelligent

outside observer of the Jewish question, the Right Hon. James Bryce,

M. P.: “If Judaism becomes merely Theism, there will be little to

distinguish its professors from the persons, now pretty numerous, who,

while Christian in name, sit loose to Christian doctrine. The children

of Jewish theists will be almost as apt as the children of other

theists to be caught up by the movement which carries the sons and

daughters of evangelical Anglicans and of Nonconformists towards, or

all the way to, the Church of Rome.”

Where, then, is this centrifugal force to be found, which will

hold together the various elements in Israel, no matter what their

theological opinions may be?

The Progress of the Century · 第 147 / 155 题