ALGUNAS VOCES Y FRASES

_cuyo conocimiento es indispensable para inteligencia de esta obra_.

_Achazo._ El movimiento que hace el toro con la cabeza para usar de

sus armas.

_Anillos._ Se llaman asi las líneas circulares que tienen los toros

en la parte inferior de los cuernos, junto á la raiz, y que marcan

su edad.

_Armarse._ Ponerse en disposicion para ejecutar alguna suerte.

_Bulto._ Se entiende el cuerpo del torero.

_Cabezada._ Lo mismo que achazo.

_Castigo._ Todo aquello que se hace al toro, y le causa molestia ó

dolor.

_Cargar la suerte._ El movimiento que hace el diestro en el centro

de ella de bajar los brazos y meter el engaño en el terreno de

afuera para echar del suyo al toro.

_Cerco._ Lo mismo que plaza.

_Cernirse en el engaño._ Se dice cuando un toro se queda delante de

él, indeciso sobre tomarlo ó dejarlo.

_Cite._ Se llama asi todo movimiento, voz ó silbido con que el

diestro empeña al toro para la suerte.

_Colarse el toro._ Se dice, bien cuando se mete en el terreno de

adentro, ó bien cuando por haberle hecho mal alguna suerte se va

por entre el engaño y el cuerpo. Los picadores dicen que el toro se

_coló suelto_ cuando llega hasta el caballo sin haberlo pinchado.

_Contraste._ Cuando el toro se ve obligado por dos terrenos hay

contraste.

_Cuadrada._ Tener la muleta; presentarla de modo que le dé todo el

frente al toro.

_Cuadrarse._ Ponerse al lado del cuello del toro, donde no alcance

el achazo.

_Derrotes._ Los contínuos movimientos que hace el toro con la

cabeza cuando quiere desarmar al torero.

_Desarmarse._ Quitarse de la posicion de hacer suerte.

_Diestro._ Lo mismo que torero.

_Encerrado._ Está el diestro encerrado, cuando no tiene terreno

suficiente para rematar la suerte sin tropezar con el toro.

_Engaño._ Todo lo que se emplea para engañar los toros.

_Embroque._ La disposicion en que el torero se halla respecto al

toro, cuando si no se moviera llevaria la cornada.

_Escupirse._ Cuando el toro no toma el engaño.

_Humillar._ Se llama asi la accion de bajar el toro la cabeza para

tirar el achazo; tambien se llama descubrirse.

_Jurisdiccion._ La del diestro es el pedazo de tierra en que puede

hacer suerte con el toro, y la de éste hasta donde alcanza con el

achazo.

_Liar._ Recoger la muleta sobre el palo.

_Mejorar el terreno._ Cuando el matador, por ejemplo, ve que el

toro viene metido en su terreno, y se mete él un poco mas para

hacer la suerte natural, se usa esta frase.

_Meter los brazos._ La accion de bajarlos para poner las

banderillas.

_Parear._ Poner dos banderillas.

_Peon._ Torero de á pie.

_Piernas._ Se dice que el toro tiene muchas cuando es muy ligero.

_Pies._ Lo mismo que piernas.

_Quiebro._ Todo movimiento de cintura con que se evita el achazo.

_Salida falsa._ La de los banderilleros cuando no hacen la suerte.

_Salirse de la suerte._ Ponerse en otro sitio donde no se puede

verificar; se entiende, con el diestro y con el toro.

_Sentar los pies._ Tenerlos quietos hasta el momento oportuno.

_Tablas._ La valla que forma el cerco.

_Taparse el toro._ Cuando en vez de humillar alza la cabeza.

_Tender la suerte._ Bajar el capote y adelantarlo un poco.

_Tirar los brazos._ El movimiento que se hace con ellos para sacar

el engaño.

_Transformacion._ La de los toros, cuando de buenos se hacen malos,

ó vice-versa.

_Viaje._ La carrera determinada del diestro ó del toro.

NOTA. No hemos querido estendernos mas en esto, porque ademas de ser

suficientes para entender esta obra las frases ya esplicadas, sería

interminable anotar todas las técnicas del toreo.

Tauromaquia completa, ó sea, El arte de torear en plaza · 第 15 / 119 题