CHAPTER III

IN SKYE

ON Saturday (June 26) the Prince put on his female attire for the first

time, and very strange he must have felt as he sat in flowered calico on

wet, slippery rocks, trying to keep himself warm beside a fire kindled

on the beach. It was eight in the evening when they started, and the

storm broke on them as soon as they were out at sea. The whole party was

distressed and anxious, apparently, except Charles himself, who sang

songs and told stories to keep up the spirits of his companions. Long

afterwards Flora Macdonald loved to tell how chivalrously and

considerately he looked after her comfort on that dangerous journey.

Going round the north end of the Isle of Skye, they came ashore close to

Mugstatt, Sir Alexander Macdonald's place. That chief was himself away

at Fort Augustus with the Duke of Cumberland, but his wife, Lady

Margaret, who, as we have seen, was a staunch friend to the Prince, was

at home. Still, in her position it was most undesirable that Charles

should present himself at her house. Miss Macdonald and her servant Neil

went up to the house--the garden sloped down to the part of the shore

where they had landed--leaving Betty Burke sitting on the boxes in her

flowered gown and duffle cloak.

Miss Macdonald had good reason to congratulate herself on her prudence

when she found Lady Margaret's drawing-room full of guests. Among these

was Mrs. Macdonald of Kirkibost, but she was already in the secret; Mr.

Macdonald of Kingsburgh was also there, but he was a man of such a

chivalrous spirit and so kindly in his disposition, that the secret

would have been safe with him even if he had not been--as he was--a

staunch Jacobite at heart. Far more formidable was a third guest, young

Lieutenant MacLeod, a militia officer who, with a small body of men, was

stationed at Mugstatt for the express purpose of examining every boat

that might arrive from the Long Island. He certainly neglected this duty

as far as Miss Macdonald's boat was concerned, possibly out of

complaisance to her hostess, Lady Margaret, possibly because the young

lady's careless demeanour disarmed all suspicion.

The situation was a most anxious one for Miss Macdonald; she had to

carry on an easy flow of chat with a young officer while all the time

she could think of nothing but Betty Burke sitting on her box on the

shore. Every moment was precious and nothing was being done.

At last, during dinner, she managed to confide the whole situation to

Kingsburgh, and while she kept the lieutenant engaged, the latter left

the room and sent for Lady Margaret to speak to him on business. (He was

her husband's factor, and there was nothing to excite remark in his

wanting a private talk with her.) On learning the news she for a moment

lost her head, and screamed out that they were undone. But with much

sense and kindness Kingsburgh reassured her, saying that if necessary he

would take the Prince to his own house, adding, with a touch of his

characteristic chivalry, that he was now an old man, and it made very

little difference to him whether he should die with a halter round his

neck or await a death which could not be far distant.

As for the immediate future, the first idea that occurred both to Lady

Margaret and Kingsburgh was, 'Let us send for Donald Roy.' This Donald

was a brother of the Macdonald of Belshair who had visited the Prince at

Coridale. He had been 'out' with the Prince's army, and was now living

with a surgeon near Mugstatt, trying to recover from a serious wound in

his foot received at Culloden. This Donald must have been a good fellow,

popular, and liked by all; for even in those dangerous times he seems

to have lived on an intimate footing with the very militia officers who

were sent to search for hidden Jacobites.

No man could have been more suited for Kingsburgh's purpose than Donald.

Not only was he sensible, honourable, and brave, but as an acknowledged

Jacobite he had less to lose if discovered, and as a young and amiable

man his person could not fail to be acceptable to the Prince.

On his arrival he found Kingsburgh and Lady Margaret walking up and down

the garden. 'O Donald!' cried the lady, 'we are undone for ever!' After

much rapid, anxious talk, the three agreed that the safest place for the

Prince would be the Island of Rasay. Old Rasay had been 'out' and was in

hiding, his second son was recovering from a wound received at Culloden,

and the eldest, though he had kept quiet from motives of prudence, was

quite as keen a Jacobite as the other two. Their eagerness to serve the

Prince could be relied on, and as the island had been recently

devastated by the Government soldiers, it was not likely to be visited

again.

Donald Roy undertook to see young MacLeod of Rasay and to make

arrangements for meeting the Prince at Portree next day, while

Kingsburgh promised to carry the Prince off with him to his own house

and to send him next day under safe guidance to Portree. In this way,

whatever happened, Lady Margaret would not be compromised.

So the garden conclave broke up, and the three separated. Lady Margaret

returned to her drawing-room, where, poor woman, she sadly disconcerted

Miss Macdonald by nervously going in and out of the room. However, the

lieutenant seems to have been too much taken up with his companion to

notice his hostess's demeanour. Donald Roy, in spite of his lame foot,

set off for Portree in search of young Rasay, and old Kingsburgh hurried

off to look for Charles, carrying refreshments with him. Not finding him

on the shore below the garden, the old man walked on rather anxiously

till, seeing some sheep running, he concluded that someone must have

disturbed them, and went to the spot. A tall, ungainly woman in a long

cloak started forward to meet him brandishing a big knotted stick. As

soon as Kingsburgh named himself the Prince knew that he had found a

friend, and placed himself in his hands with the frank confidence he

always showed in dealing with his Highland followers, a confidence which

they so nobly justified.

After the Prince had had something to eat and drink, the pair set out to

walk to Kingsburgh, a considerable distance off. Unfortunately it was

Sunday, and they met many country people returning from church, who were

all eager to have a little business chat with Sir Alexander's factor. He

got rid of most of them by slyly reminding them of the sacredness of the

day, for the Prince's awkward movements and masculine stride made his

disguise very apparent. 'They may call you the Pretender,' cried

Kingsburgh, between annoyance and amusement, 'but I never knew anyone so

bad at your trade.'

At the first stream they had to cross the Prince lifted his skirts with

a most masculine disregard of appearances, and to mend matters, when he

came to the next, let his petticoats float in the water with a most

unfeminine disregard of his clothes.

Halfway on their road Miss Macdonald rode past them on horseback,

accompanied by Mrs. Macdonald of Kirkibost and the latter's maid. 'Look,

look,' cried that damsel, 'what strides the jade takes! I dare say she's

an Irishwoman or else a man in woman's clothes.' Miss Macdonald thought

it best to quicken her pace and make no reply.

She was already at Kingsburgh when the Prince and his host arrived there

at about eleven o'clock. All the household were in bed. A message was

sent up to Mrs. Macdonald to tell her of the arrival of guests, but she

very naturally refused to get up, and merely sent her compliments to

Miss Macdonald and begged she would help herself to everything she

wanted. When, however, her husband came up to her room and gravely

requested her to come down and attend to his guest, she felt that

something was wrong. Nor did it allay her fears when her little daughter

ran up crying that 'the most odd, muckle, ill-shaken-up wife' she had

seen in all her life was walking up and down in the hall. Mrs. Macdonald

entered the main room with some misgiving, and in the uncertain

firelight saw a tall, ungainly woman striding up and down. The figure

approached her and, according to the manners of the time, saluted her.

The rough touch of the unshaven lip left no doubt on the lady's mind;

her husband's guest was certainly a man in disguise, probably a

proscribed Jacobite. She hurried out of the room and met Kingsburgh in

the hall. It did not occur to this good woman to upbraid her husband for

bringing danger on his family; her first question was, 'Do you think the

stranger will know anything about the Prince?'

'My dear,' said Kingsburgh very gravely, taking her hands in his, '_this

is the Prince himself_!'

'The Prince!' cried Mrs. Macdonald, rather overwhelmed, 'then we shall

all be hanged!'

'We can die but once,' said her husband, 'could we ever die in a better

cause?'

Then, returning to the homely necessities of the hour, he begged her to

bring bread and cheese and eggs.

Bread and cheese and eggs to set before Royalty! This disgrace to her

housewifery affected Mrs. Macdonald almost as feelingly as the danger

they were in. The idea, too, of sitting down at supper with her lawful

sovereign caused the simple lady the greatest embarrassment. However,

she was prevailed upon to take the seat at the Prince's left hand, while

Miss Macdonald had her usual place at his right. After the ladies had

retired Charles lighted his 'cutty,' and he and Kingsburgh had a

comfortable chat and a bowl of punch over the fire. Indeed, good food,

good fires, and good company were such congenial luxuries after the life

he had been leading, that Charles sat on and on in his chair, and the

hospitable Kingsburgh had at last to insist upon his guest going to bed.

Hour after hour the Prince slept on next morning, Kingsburgh being

unwilling to disturb the one good rest he might have for weeks; Miss

Macdonald was growing impatient and Mrs. Macdonald anxious, and at last

Kingsburgh consented to rouse him at about one o'clock. Portree was

seven miles off, and had to be reached before dark. It was decided that

the Prince might resume male attire _en route_, but in case of exciting

suspicion among the servants he had still to masquerade as Betty Burke

till he left the house. Mrs. Macdonald, her daughter, and Miss Flora all

came up to assist at his toilet, for 'deil a preen could he put in,' as

his hostess expressed herself. He laughed so heartily over his own

appearance that they could hardly get his dress fastened. Before he left

the room he permitted Flora Macdonald to cut off a lock of his hair,

which she divided with Mrs. MacLeod. What is a still more touching proof

of the devotion of these two good women is that they carefully took off

the sheets of the Prince's bed, vowing that these should be neither

washed nor used again till they should serve each of them as

winding-sheets. Kingsburgh accompanied his guests part of the way,

assisted Charles to change his dress in a little wood, and then, with

tears, bade him farewell.

Flora Macdonald rode on to Portree by another road, leaving her

servant, Neil MacKechan, and a little herd-boy to act as guides to the

Prince.

In the meantime, Donald Roy had been active in the Prince's service. At

Portree he had met young Rona MacLeod of Rasay and his brother Murdoch,

and, as he had expected, found them eager to face any danger or

difficulty for their Prince. They had a cousin rather older than

themselves, Malcolm MacLeod, who had been a captain in the Prince's

army. He entered into the scheme as heartily as the other two, and only

suggested prudently that Rona should leave the matter to himself and

Murdoch, who were 'already as black as black can be.' But Rona was not

to be baulked of his share of the danger and glory of serving the

Prince, and vowed that he _would_ go even if it should cost him his

estate and his head. So with two stout faithful boatmen they arrived

within a mile of Portree, drew up their boat among the rocks where it

could be hid, and remained waiting for the Prince, while the night fell

and the rain came down in sheets.

It had been arranged at Mugstatt that Donald Roy was to meet the Prince

late on Monday afternoon in the one public-house that Portree could

boast. This public-house consisted of one large, dirty, smoky room, and

people of all kinds kept going in and out, and here Donald took up his

post. Flora Macdonald was the first to arrive, and she, Donald Roy, and

Malcolm MacLeod sat together over the fire waiting anxiously. It was

already dark when a small, wet herd-boy slipped in and going up to

Donald whispered that a gentleman wanted to see him. The poor Prince was

standing in the darkness outside drenched to the skin. As soon as they

were at the inn Donald insisted on his changing his clothes, and Malcolm

at once gave him his own dry philibeg. Food they could get, and water

was brought in an old, battered, rusty tin from which the Prince drank,

being afraid of arousing suspicion by any fastidiousness. He also bought

sixpennyworth of the coarsest tobacco, and nearly betrayed his quality

to the already suspicious landlord by a princely indifference to his

change, but Malcolm prudently secured the 'bawbees' and put them into

the Prince's sporran.

Miss Flora now rose very sadly to go, as she had to continue her journey

that night. The Prince kissed her and said farewell with much suppressed

emotion, but with his usual hopefulness added that he trusted that they

might yet meet at St. James's. These constant partings from so many

faithful, warm-hearted friends were among the hardest trials of

Charles's wandering life. He seems to have clung with special affection

to Donald Roy, and urged him again and again not to leave him, but to go

with him to Rasay. Donald could only reply that the state of his wounded

foot made it impossible.

This conversation took place as they plunged through wet and darkness

from Portree down to the shore where the boat was lying. Malcolm

MacLeod, who made a third in the little party, had a spirit as firm and

a heart as warm as Donald's own, and before the end of the week the

Prince was clinging with the same affection to this new friend.

The wild and desolate island of Rasay offered the Prince a comparatively

secure hiding-place, and the three MacLeods had both the will and the

power to protect him, and to provide a reasonable amount of comfort for

him. But a kind of restlessness seems to have come over the Prince at

this time. It was only by being constantly on the move that he could

escape from anxious and painful thoughts. Possibly he may have felt a

little insecure in the midst of the Clan MacLeod (though he had met

nowhere with more devotion than that of the three cousins); he certainly

seems to have bestowed far more affection and confidence on Malcolm than

on the other two.

On Thursday he insisted on starting for Skye, in spite of the entreaties

of the young MacLeods, nor would he turn back when a storm broke and

threatened to overwhelm them. It was night before they landed at

Trotternish, a night such as had become familiar to the Prince, dark and

chill and pouring with rain. They made for a byre on the property of Mr.

Nicholson of Scorobeck. Young Rasay went on in front to see that no one

was there. 'If there had been anyone in it, what would you have done?'

he asked the Prince rather reproachfully; for Charles's self-will and

foolhardiness must at times have been very trying to those who were

risking life and estate for him. In the byre they lighted a fire, dried

their clothes, and slept for some hours. The next day, Rona being away,

the Prince asked Murdoch if he would accompany him into the country of

the Mackinnons in the south of Skye (the old chief of that clan had been

in the Prince's army, and Charles felt that he would be safe amongst

them). Murdoch's wound prevented his undertaking such a journey--it was

thirty miles over the wildest part of Skye--but Malcolm could go, and

his cousin assured the Prince that he could nowhere find a more faithful

and devoted servant. So the pair set out in the morning for their wild

tramp. To prevent discovery the Prince affected to be Malcolm's

servant, walked behind him, and, further to disguise himself, put his

periwig in his pocket and bound a dirty cloth round his head--a disguise

specially calculated, one would think, to excite attention. The two

young men talked frankly and confidentially, making great strides in

friendship as they went along. Once a covey of partridges rose, and,

with a true British instinct for sport at all hazards,[7] the Prince

raised his gun and would have fired if Malcolm had not caught his arm.

They were careful to pass through the hostile MacLeod country at night,

and at break of day arrived in Strath, the country of the Mackinnons.

Malcolm MacLeod had a sister married to a Mackinnon, an honest,

warm-hearted follow who had followed his chief and served as captain in

the Prince's army. To his house they directed their steps; Mackinnon

himself was away, but his wife received her brother and his friend with

the utmost kindness. The Prince passed for a certain Lewis Caw, a

surgeon's apprentice (who was actually 'skulking' in Skye at the time),

and acted his part of humble retainer so well that poor Malcolm was

quite embarrassed; and the rough servant-lass treated him with the

contempt Highland servants seem to have for their own class, if 'Lowland

bodies.' Both the tired travellers lay down to sleep, and when Malcolm

awoke late in the afternoon he found the sweet-tempered Prince playing

with Mrs. Mackinnon's little child. 'Ah, little man,' he cried, in a

moment of forgetfulness, 'you may live to be a captain in my service

yet.' 'Or you an old sergeant in his,' said the indignant nurse, jealous

of her charge's position.

Next day Malcolm went out to meet his brother-in-law. He had absolute

confidence in Mackinnon's faithfulness and loyalty, but he feared that

his warm-hearted feelings might lead him into indiscretions which would

betray the Prince; and in spite of all warnings Mackinnon could not

restrain his tears when he saw his Prince under his roof in such a

wretched plight.

It was important that Charles should be at once taken to the mainland,

and John Mackinnon went off at noon to the house of the chief of the

Mackinnons to borrow a boat. This old man was a fine type of a Highland

gentleman. It was his daily--probably his only--prayer that he might die

on the field of battle fighting for his king and country. He was

simple-minded, brave, and faithful, and though now between sixty and

seventy, as active and courageous as any young man. John had received

injunctions not to betray the Prince's presence in the neighbourhood to

the laird, but to keep such a piece of news from his chief was quite

beyond honest John's powers. Nothing would restrain the old man from

going off at once with his wife to pay their homage to the Prince. Nor

would he hear of anyone conducting Charles to the mainland but himself.

[Illustration: PRINCE CHARLIE'S WANDERINGS.

The black lines indicating land and the dotted lines sea journeys.]

At eight o'clock that night the little party embarked. The Prince took a

most affecting farewell of Malcolm MacLeod. With courtly punctilio he

sent a note to Donald Roy to tell of his safe departure, then pressed

ten guineas--almost his last--on his friend's acceptance, smoked a last

pipe with him, and finally presented him with the invaluable 'cutty.'

The True Story Book · 第 3 / 8 章