BOOK LXXX.

The freedom of the city of Rome was granted to the Italian states. The

Samnites, the only people who continued in arms, joined Cinna and

Marius, and overthrew Plautius’s army, killing the general. Cinna and

Marius, with Carbo and Sertorius, seized the Janiculum; and were

repelled by the consul Octavius. Marius plunders Antium, Aricia, and

Lanuvium. The principal men in the state having now no hope of

resisting, on account of the cowardice and treachery both of the

generals and soldiers, who, being bribed, either refused to fight, or

deserted to one party or another, received Cinna and Marius into the

city, who, as if it had been captured, devastated it by murder and

robbery, putting to death the consul, Cneius Octavius, and all the

chiefs of the opposite party; among others, Marcus Antonius, a man

highly distinguished for his eloquence, with Lucius and Caius Cæsar,

whose heads they stuck up on the rostrum. The younger Crassus having

been slain by a party of horsemen at Fimbria; his father, to escape

suffering insult, killed himself. Cinna and Marius, without even the

formality of an election, declared themselves consuls; and on the first

day of their entering upon office, Marius ordered Sextus Licinius, a

senator, to be cast from the Tarpeian rock, and after having committed

very many atrocious acts, died on the ides of January. If we compare his

vices with his virtues, it will be difficult to pronounce whether he was

greater in war, or more wicked in peace. Having preserved his country by

his valour, he ruined it afterwards by every species of artifice and

fraud; and finally destroyed it by open force.

The History of Rome, Books 37 to the End with the Epitomes and Fragments of the Lost Books · 第 51 / 113 章