CHAPTER VII.

GARIBALDI VISITS THE OPERA--GIUGLINI'S TROUBLE AT ST

PETERSBURG--GIUGLINI VISITED BY TITIENS--ALARM OF FIRE--PRODUCTION

OF "MEDEA"--GRISI'S LAST APPEARANCE--AN ENRAGED TENOR.

IN 1864 my season opened brilliantly, and on the fifth night I induced

Garibaldi, who was then in this country, to visit the theatre; which

filled it to overflowing. On that evening Titiens and Giuglini really

surpassed themselves; and at the close of the opera Garibaldi told me he

had never witnessed such a spirited performance, and that he had been

quite carried away by the admirable singing of the two eminent artists.

The opera was _Lucrezia Borgia_.

Some few nights afterwards I placed Nicolai's opera, the _Merry Wives of

Windsor_, before the public, under the name of _Falstaff_, introducing a

charming contralto named Bettelheim; who undertook the _rôle_ of "Mrs.

Page," whilst Titiens impersonated "Mrs. Ford," Giuglini "Fenton,"

Bettini "Slender," Gassier "Mr. Page," Santley "Mr. Ford," &c., &c. The

magnificent new scenery was by Telbin. The opera met with most

unequivocal success, and was repeated for several consecutive nights.

But, as with so many other operas, the public were so slow in expressing

their approbation that it gradually had to drop out of the _répertoire_.

Shortly afterwards I produced, remounted, Beethoven's _Fidelio_, with

Titiens as the heroine, which was given some seven or eight nights in

succession to the most crowded houses. In the winter I gave my usual

extra performances in the provinces and in London.

Prior to the close of the London season of 1864 Giuglini signed an

engagement for St. Petersburg, receiving a very large honorarium for his

services. Regarding himself as the only representative of "Faust," he

had not taken the precaution of stipulating for his appearance in this,

or, indeed, any other part in his _répertoire_. On his arrival he was

much mortified to find the Covent Garden artists, of whom there were

several, always working and intriguing together; and to Giuglini's great

dismay the part of "Faust" was assigned to Signor Tamberlik; Patti being

the "Margherita" and Nantier Didiée the "Siebel." Now passed some two or

three weeks before Giuglini could obtain a _début_. One afternoon, about

three o'clock, he was informed by the intendant that he was called upon

to perform the _rôle_ of "Faust," Tamberlik being taken suddenly ill.

This was indeed good news, and he set about arranging his costumes and

looking over the music. Towards six o'clock he heard it rumoured that

Madame Patti would be too indisposed to sing the _rôle_ of "Margherita,"

and that he would have to appear with some _débutante_.

This thoroughly unnerved him, and he himself became indisposed, which he

at once notified to the intendant. At the advice of some friends he was

induced to take a walk, and pay a visit to some acquaintances to spend

the evening.

About ten o'clock the door was rudely opened without any warning, and an

_employé_ entered, accompanied by two officials, one of whom politely

raised his hat and said, "Signor Giuglini, I believe?" to which the

Signor replied that he was Giuglini. They thereupon immediately left.

Nothing more was heard of this matter until about a fortnight

afterwards. It being pay day for the principal artists, that afternoon

the Imperial Treasurer called at Giuglini's house with a roll of rouble

notes, requesting him to sign the receipt for his month's pay, which

Giuglini at once did. But on leaving, the treasurer begged to draw his

attention to the notes, as a deduction of £150 had been made from his

monthly stipend in consequence of his having left the house on the day

he was reported to be indisposed. He got into a towering fit of rage,

requesting the balance to be handed to him, as he was allowed certain

days of indisposition according to the terms of his contract. The

treasurer replied that according to the provisions of that clause he

should have remained at home in his house on the day of his reported

illness. The arguments became very warm, and Giuglini, in a fit of rage,

threw the whole bundle of rouble notes into the stove, which was then

burning; and from that moment his reason seemed to have left him.

On the termination of my spring concert tour in 1865 we began a season

of opera in the beginning of March at Dublin, Giuglini promising to join

us at the conclusion of his St. Petersburg engagement, which ended about

that time.

One morning at breakfast I received a telegram from London: "Come on at

once. Giuglini arrived." I was indeed delighted, and, having notified

the good news to the Dublin press, left immediately for London. On my

arrival at Giuglini's house in Welbeck Street I was told that he was

very much indisposed in consequence of the fatigues of the journey, and

that his mind did not seem quite right. I went upstairs to him at once.

He was very pleased to see me, but to my astonishment he had no trousers

on. Otherwise he was all right.

I talked with him some time, and advised him to put on the necessary

garment, so that we might start that evening for Dublin. By force of

persuasion I at last obtained his consent to let me put his trousers on

for him, and in the course of an hour succeeded in getting one leg in. I

then ordered some oysters for him, and talked to him whilst I was

coaxing in the other leg. This I at length managed to do, when to my

horror I found the first leg had come out again. After wasting the whole

of the day I found myself too late to catch the Irish mail, and the

Signor still with one leg only in his pantaloons.

Whilst Giuglini was sleeping I inquired as to the full particulars of

his condition, and was informed that he had arrived from St. Petersburg

in charge of a hired courier, who simply wanted a receipt for him. At

the same time his magnificent fur coats and other costly clothing were

all missing. He had made the journey in second-class, wearing a summer

suit although it was the depth of winter; and on examining his jewel

case I found that the stones had been taken out of everything he

possessed, although the articles themselves were there. It was indeed a

sad affair. I was advised to place him for a short time under the care

of Dr. Tuke, and I had then to hurry back to Ireland.

On my return to London I went to pay Giuglini a visit at Chiswick,

Mdlle. Titiens insisting on accompanying me. We waited some time during

which we were particularly cautioned not to approach him. At length he

entered; he was delighted to see us and talked quite rationally. We

persuaded the doctor to allow us to take him for a drive, the signor at

the same time expressing a wish to be driven to the Star and Garter, at

Richmond, to dine. To this the keeper, who was on the box alongside the

coachman, objected, promising Giuglini that if he would return to the

doctor's he should have a nice large plate of meat, which seemed greatly

to please him. Giuglini had previously complained to me that he was made

to drink sherry, a wine which he particularly disliked, his ordinary

drink being claret or claret and water. He afterwards sang us "Spirto

gentil" from the _Favorita_, followed by "M'appari" from _Martha_,

singing both airs divinely. The only thing peculiar was that his tongue

was drawn very much to the right, and that he had to stop after every

ninth or tenth bar to straighten it.

When we got back to the doctor's Mdlle. Titiens and myself stayed to

dinner. During the repast Giuglini, who had been looking forward to his

plate of meat, came into the room exhibiting on a very small plate a

very small piece of meat.

"Look what they have given me, Thérèse," he said to Titiens. "I am

afraid to eat it," he added, in a tone of irony; "it might give me an

indigestion."

My firm belief is that if I could have got both Giuglini's legs into his

trousers the day that he arrived in London I should have saved him.

Living something like his ordinary life, among his old companions, he

would have had at least a chance of getting well.

Thus matters went on until the London season of 1865 opened, which took

place on the Saturday night of the Easter week. I had made a series of

improvements throughout the theatre, by reducing considerably the number

of the private boxes, and enlarging those I retained. I likewise removed

the twelve proscenium boxes, ten each side of the stage, thereby

advancing the drop curtain some 16 feet nearer the public. This gave me

much more room behind the scenes.

Amongst the new singers I introduced was Miss Laura Harris, who

afterwards, as Mdme. Zagury, achieved brilliant success throughout the

whole of Europe; also Mdlle. Ilma de Murska, a lady who at once took

high rank from her phenomenal vocal qualities. I also presented Signor

Foli, a young artist, who was engaged at the Italian Opera in Paris, and

who soon became a public favourite; likewise Signor Rokitanski, another

eminent basso. Despite the blow I had received in the loss of Giuglini I

went to work with renewed energies, and presented to the public

Beethoven's _Fidelio_, with a magnificent cast, including Titiens, the

incomparable "Leonora." I, moreover, mounted in great style Mozart's

_Flauto Magico_, Titiens being the "Pamina," Ilma de Murska the "Queen

of Night," Sinico the "Papagena," and Santley the "Papageno;" whilst the

subordinate parts were all undertaken by principal artists.

During the last act an accident occurred, which might have been very

serious, inasmuch as the house was crowded from the stalls right up to

the back of the gallery. In preparing for the final scene some of the

gauze, which had been used for clouds during the evening, caught fire

over the gas battens. Instantly the alarm was given, when one of the

flymen, at the risk of his neck, flung himself across the stage,

balancing himself on a "batten" (a narrow strip of wood, some forty feet

long), while he cut the ropes with his knife, causing the burning gauze

to fall down on to the stage, where it was extinguished by the firemen.

Mr. Santley, who was undertaking the _rôle_ of the "Bird-catcher,"

remained on the stage unmoved. He walked forward to the audience, and

addressed them in these eloquent words--

"Don't act like a lot of fools. It's nothing."

This speech had an immediate effect; and Santley continued his song as

if nothing had happened. But for his presence of mind the loss of life

would have been most serious.

I likewise produced Cherubini's tragic opera, _Medea_; a work considered

by musical amateurs one of the finest dramatic compositions ever

written. No musician ever exercised more influence on his art than

Cherubini. His compositions are of the first authority, so that no

musical library, whether of the professor or the amateur, can claim to

be considered complete without them. The part of "Medea" was represented

by Mdlle. Titiens. In assuming this _rôle_ Mdlle. Titiens certainly

added the final touch of lustre to her lyric crown. I need scarcely say

the opera was magnificently mounted, even to the smallest detail. It

was particularly successful, and still retains its place in the

_répertoire_. I was interested to find in what large numbers the

relatives and descendants of Cherubini were attracted to my theatre by

the announcement of his Medea. Naturally they all expected free

admissions, even to great-grandchildren and third cousins.

The season was a very successful one. In the autumn I started the

regular provincial opera tour, Mario being my principal tenor, vice

Giuglini. We commenced in Manchester, where Mario's unrivalled

performances in _Faust, Rigoletto, Martha, Ballo in Maschera_, and _Don

Giovanni_ attracted crowded houses. We afterwards visited Dublin,

proceeding thence to Belfast, Liverpool, etc., terminating, as usual,

about Christmas.

In the early part of January, 1866, I made a very successful concert

tour, giving no less than one hundred and twenty concerts in some

seventy cities in sixty successive days, with two very strong parties:

Titiens, Trebelli, Santley, Stagno, and Bossi in one; and Grisi,

Lablache, Mario, Foli, and Arditi in the other; ending up with a

brilliant series of operas with casts combined from the two parties in

the northern capital and at Glasgow, where Mdme. Grisi distinguished

herself in the _rôles_ of "Lucrezia Borgia," "Norma," "Donna Anna," etc.

Thus matters went on until the London season. On each occasion when I

visited Giuglini I found no improvement, and it was ultimately decided

that a sea trip might benefit him. He, therefore, left London in a

sailing ship for Italy. I never saw him afterwards. I need scarcely add

that his loss was irreparable.

I opened my London season of 1866 early in April, for which I engaged a

very powerful Company, including Mdme. Grisi. I announced her engagement

in the following terms:--

"Mr. Mapleson has the gratification to announce that he has prevailed on

Mdme. Grisi to revisit the scene of her early triumphs, and again to

appear at the Theatre, her previous connection with which formed one of

the most brilliant epochs in operatic history. Mdme. Grisi will once

more undertake some of the parts which she created, and in her

impersonations of which will be revived the traditions obtained direct

from Rossini, Donizetti, and Bellini. These representations can only

extend for a few nights, and they will derive additional interest from

the fact that Mdlle. Titiens has consented to take part in them as a

mark of respect to one who for so many years reigned absolutely without

a rival on the lyric stage."

I was justified in making this announcement in consequence of the

magnificent style in which Mdme. Grisi had been singing during our

spring opera tour.

Grisi seemed interested and affected by her return to the old house of

which she had taken leave twenty years previously. The old _habitués_

came in large numbers to see her, to hear her, and naturally to support

her with their applause on her first (which proved also to be her last)

appearance. This took place on the evening of May 5, 1866. The Prince

and Princess of Wales were both present.

When the gondola came down, from which, in the first act of _Lucrezia

Borgia_, the heroine makes her entry, there was breathless attention

throughout the house. The great vocalist had the command of all her

resources, and sang the two verses of "Com'è bello" admirably, omitting,

according to her custom, the _cabaletta_, which Titiens and all other

"Lucrezias" made a point of giving.

Well as she sang, I noticed some signs of nervousness. She had been

visited by misgivings before the performance began. I had done my best,

however, to reassure her, and was under the impression, judging from the

apparent result, that I had succeeded. But her hands, I remember, just

as she was going on, were extremely cold. I took them in my own, and

found that they were like stone.

At the end of the first act, on the conclusion of the scene in which

"Lucrezia" is taunted and reproached by her victims and their friends,

Mdme. Grisi, accustomed to the stage of the Royal Italian Opera,

remained too far in front, though at a point where, at Covent Garden,

the curtain would have fallen between her and the audience. It was

otherwise at Her Majesty's Theatre (I refer, of course, to the old

building), where the stage advanced far into the audience department;

and when the curtain came down the "Lucrezia" of the evening found

herself kneeling on the ground (in which attitude she had defied the

conspirators) and cut off by the curtain from the stage behind. This

placed the unfortunate singer in a ludicrous and, indeed, painful

position; for she had a stiffness in one of her knees, and was unable on

this occasion to rise without the help of the stage attendants.

Mdme. Grisi was, of course, much distressed by this _contretemps_. She

had recourse, however, to the homeopathic remedies which she always

carried with her, and after a time was herself again. These remedies

were for the most part in the form of stimulants, which, however, Mdme.

Grisi took only in the smallest quantities. Her medicine-chest contained

a dozen half-pint wicker-covered bottles, which held, besides orgeat and

other syrups, brandy, whisky, hollands, port-wine, and bottled stout.

In the second act Mdme. Grisi got on very well, especially in the scene

with the bass preceding the famous trio. In the passionate duet with the

tenor, just when the Duke, after administering the poison to "Gennaro,"

has gone away, she made an unsuccessful attempt to reach the A natural;

and the failure caused her much confusion. She got through the

performance; but she ran up to me immediately the curtain fell and

exclaimed that it was all over with her, and that she never could appear

again.

The notices next morning were sufficiently favourable; but it was

evident that the career of the great vocalist was now, indeed, at an

end. Let me here say a word about Mdme. Grisi's pecuniary affairs.

After the duel between her husband, M. de Meley, and Lord Castlereagh a

separation took place; and the injured spouse made an arrangement by

which he was to receive out of his wife's salary the moderate income of

two thousand a year. This she was to pay as long as she remained on the

stage. In order that the famous singer might enjoy the use of her own

earnings, I made an agreement with her by which on my provincial tours

she was to sing for me gratuitously, while I at the same time engaged to

pay Signor Mario £300 a week. For this salary the two admirable artists

were ready to sing as often as I liked. They were most obliging; full of

good nature, and without any of the affectation or caprice from which so

few singers at the present day are free. They took a pleasure in their

performances, and thought nothing of playing three or four times a week.

They would have sung every night had I been unreasonable enough to ask

them to do so.

Far from insisting that she should never be called upon to do anything

that was not expressly set down for her in her written contract, Mdme.

Grisi would often volunteer her assistance in cases where it was really

very useful. In _Don Pasquale_, for instance, while Mario was singing

the beautiful serenade "Com'e gentil!" she would direct the chorus

behind the scenes, singing herself and marking the time on the

tambourine.

She was invaluable to Mario in many ways, not only in connection with

his art, but also with the occupations of his ordinary life. She was

always punctual, and, indeed, a little before the time; whereas Mario

was invariably late. He had always his cravat to tie or a fresh cigar to

light just when the last moment for catching the train had arrived. He

was the most inveterate smoker I ever knew. He had always a cigar in his

mouth, except when he was on the stage and actually in the presence of

the audience. When he came off, if only for a moment, he would take a

puff at his still burning cigar, which he had carefully left in the

wings where he would be sure to find it again. "Faust" in the garden

scene passes for a few moments behind some bushes at the back of the

stage. During those moments Mario had just time to enjoy a few whiffs,

after which he returned to continue his love-making.

Mario spent large sums of money on his favourite weed, and thought

nothing of giving away a box of cigars to a friend for which he had paid

(to some friendly tobacconist who had cheated him) £5 or £6 a hundred.

About this time I charged Mr. Telbin and his talented sons to paint me

the whole of the scenery for Meyerbeer's _Dinorah_, which was brought

out in due course, Ilma de Murska appearing as the demented heroine,

Gardoni as "Corentino," and Santley as "Hoel." It was a truly

magnificent performance, well worthy the reputation of the theatre.

Shortly afterwards I produced another classical opera, which was gladly

welcomed by all musical amateurs. The work I refer to was Gluck's

_Iphigenia in Tauris_--a work not less remarkable for its intrinsic

merits than for having been the cause of one of the most fierce and

prolonged artistic controversies on record. Paris, ever the _champ de

bataille_ of such contests, was, figuratively speaking, shaken to its

foundations by the antagonistic Gluckists and Piccinists; and the

dispute was only ended by Gluck leaving France.

This work was likewise magnificently put upon the stage, Titiens,

Santley, and Gardoni really surpassing themselves.

I afterwards had the honour of introducing Mozart's comic opera, _Il

Seraglio_, in which Mdlle. Titiens appeared as "Constanza," the

remaining personages being entrusted to Dr. Gunz, Signor, Stagno,

Rokitanski, &c.

One evening, when the opera of _Rigoletto_ was being performed, with

Mongini as the "Duke," feeling tired, as I had been working in the

theatre throughout the day, I went home just before the termination of

the third act. I had been at home about three-quarters of an hour when

my servant hurried up in a cab to inform me that the curtain had not

yet risen for the final act, and that a dreadful disturbance was going

on in consequence of some question with Mongini, who was brandishing a

drawn sword and going to kill everybody. I immediately slipped on my

clothes and went down to the theatre.

At the stage door, without her bonnet, I met the tenor's charming wife,

the only person, as a rule, who could control him in any way; and she

entreated me not to go near him, or there would be bloodshed. I

insisted, however, on going to his room without delay, as the curtain

was still down and the public was getting tumultuous. I took the

precaution of buttoning my overcoat across my chest, and in I went, my

first words being--

"This time, Mongini, I hear you are right (_Questa volta sento che avete

ragione_)."

With this preliminary we got into conversation, but he still remained

walking up and down the room with nothing but his shirt on and a drawn

sword in his hand. I saw that I had to proceed very slowly with him, and

began talking on indifferent matters. At last I asked him the details of

all the trouble. He thereupon explained to me that the master tailor,

who had been requested by him in the morning to widen his overcoat by

two inches, had misunderstood, and contracted it by two inches. I wished

to have a look at the dress, which, however, was lying on the floor torn

to pieces. I assured Mongini that the man should be cruelly punished,

and he and his family put upon the streets to starve early the next

morning.

He then got calmer, and I casually observed, "By-the-bye, is the opera

over yet, Mongini?" to which he replied, "No, it is not."

"Never mind that," I continued; "the public can wait. Everyone, by the

way, is talking of the magnificent style in which you have been singing

to-night."

His eyes brightened, and he said he should like to go on with the opera.

"Not at all a bad idea!" I remarked.

"But I have no dress," said Mongini, rather sadly; "it is destroyed."

I suggested that he should wear the dress of the second act, putting on

the breastplate and the steel gorget with the hat and feathers, and he

would then be all right, and "La Donna e Mobile" would make amends for

the delay. He dressed and followed me to the stage, when I made the sign

for the stage manager to ring up the curtain, greatly to the

astonishment of Mongini's wife, who was fully expecting to hear that I

had been run through the body.

The next day at twelve o'clock, as per appointment, Mongini came to my

office to be present at the punishment of the master tailor. I had taken

the precaution to inform the tailor, who was a single man, that he had a

wife and four children, and that he was to be sure and recollect this.

I called him into my room in the presence of Mongini, and told him

gravely that he with his wife and children must now starve. There was no

alternative after the treatment Mongini had received the previous

evening.

Mongini at once supplicated me not to let the children die in the

gutter, as it might injure him with the public, and he ended by

promising that if I would retain the tailor in my service he would sing

an extra night for nothing.

The Mapleson Memoirs, 1848-1888, vol I · 第 7 / 20 章