JOHN PASTON TO MARGARET PASTON[115-1]

[Sidenote: 1471 / OCT. 28]

Ryght worchepfull m[other, as lowly as] I can I recomand me to yow,

besechyng yow of your dayly blyssyng, praying yow to take thys key, and

Sir Jam[ys] . . . . . [m]y broder E., or J. Pampyng, and to ondo the

kofyr that standith at my bedys feet, and ther in a ly[tyl sqw]are box

ye shall fy[nd two de]dys, wher of the seallys be wownd in whyght paper;

my brodyr E. sye [_saw_] when I wond them up. The tone [begy]nyth

‘Sciant, &c., quod ego _Matilda Bigota_’; and the todyr begynyth

‘Sciant, &c., quod ego _Rogerus_ . . . . .’ [I pray y]ow lett [them be]

sealyd and sent me by _Radley_ with the deedes there in. Sir Jamys

knowyth the . . . . . . . But [if so] be that ye fynd not thys box with

thes two deedes in that cofyr, then I prey yow take the k[ey] . . . . .

. . . teye of the same cofyr, and opyn the cofyr that standyth in the

utter chambyr, and ther ye shall fynd . . . . . . . . . [d]edes. My

brodyr, Sir John, recomandyth hym to yow, and besechyth yow of your

blyssyng; and as for hys mater [there is yet no conclu]syon of no poynt,

but I tryst ther shall be with in thes ij. dayeys. Jenney, W.

trowbly[th] . . . . . . . [my] brodyrs servauntes with old accyons and

all syche thynges as he can renew to stoppe the oblygacio[ns w]hyche he

is bownd in on to my broder; but all shall be easeyd, I tryst. As for

Mrs. A. Hawlt, the mater is mevyd [by div]ers of the Qwenys consayll,

and of ferre by R. Hault, but he wold it shold be fyrst of our mocyon,

and we wold [it] shold com of theym fyrst; our mater shold be the

bettyr.

Tydynges, ther is a generall pardon mevyd whyche my brodyr J. trystyth

to have the preve[lege] of as soone as it is grantyd, whyche shall bee a

bowght All Halow tyed at the ferthest. I have spok with my L[ord Rive]rs

and with all myn old aqweyntance, and have good cheer of theym, hold as

it maye. When we be conclud[yd in] eny poynte of our maters, ye shall

have knowlage ther howhe to put yow in [comfort] er we have eny . . .

but in veyn when we have comfort ye shall have parte. Newe tydynges,

datys s . . . [s]ugyr of Mr. Kwte (?) x_d._ di.lb., and bettyr I tryst.

No more, but I beseche God preserve yow and yours.

Wretyn on [Seint] Symondes Day and Jwde.

Your humblest sone and servaunt,

The Paston Letters, A.D. 1422-1509. Volume 5 (of 6) New Complete Library Edition · 第 154 / 410 题