CHAPTER II

BETSY HOLDS THE REINS

You can imagine, perhaps, the dreadful terror of Elizabeth Ann as the

train carried her along toward Vermont and the horrible Putney Farm! It

had happened so quickly—her satchel packed, the telegram sent, the

train caught—that she had not had time to get her wits together, assert

herself, and say that she would NOT go there! Besides, she had a sinking

notion that perhaps they wouldn’t pay any attention to her if she did.

The world had come to an end now that Aunt Frances wasn’t there to take

care of her! Even in the most familiar air she could only half breathe

without Aunt Frances! And now she was not even being taken to the Putney

Farm! She was being sent!

She shrank together in her seat, more and more frightened as the end of

her journey came nearer, and looked out dismally at the winter

landscape, thinking it hideous with its brown bare fields, its brown

bare trees, and the quick-running little streams hurrying along, swollen

with the January thaw which had taken all the snow from the hills. She

had heard her elders say about her so many times that she could not

stand the cold, that she shivered at the very thought of cold weather,

and certainly nothing could look colder than that bleak country into

which the train was now slowly making its way.

The engine puffed and puffed with great laboring breaths that shook

Elizabeth Ann’s diaphragm up and down, but the train moved more and more

slowly. Elizabeth Ann could feel under her feet how the floor of the car

was tipped up as it crept along the steep incline. “Pretty stiff grade

here?” said a passenger to the conductor.

“You bet!” he assented. “But Hillsboro is the next station and that’s at

the top of the hill. We go down after that to Rutland.” He turned to

Elizabeth Ann—“Say, little girl, didn’t your uncle say you were to get

off at Hillsboro? You’d better be getting your things together.”

Poor Elizabeth Ann’s knees knocked against each other with fear of the

strange faces she was to encounter, and when the conductor came to help

her get off, he had to carry the white, trembling child as well as her

satchel. But there was only one strange face there,—not another soul in

sight at the little wooden station. A grim-faced old man in a fur cap

and heavy coat stood by a lumber wagon.

“This is her, Mr. Putney,” said the conductor, touching his cap, and

went back to the train, which went away shrieking for a nearby crossing

and setting the echoes ringing from one mountain to another.

There was Elizabeth Ann alone with her much-feared Great-uncle Henry. He

nodded to her, and drew out from the bottom of the wagon a warm, large

cape, which he slipped over her shoulders. “The women folks were afraid

you’d git cold drivin’,” he explained. He then lifted her high to the

seat, tossed her satchel into the wagon, climbed up himself, and clucked

to his horses. Elizabeth Ann had always before thought it an essential

part of railway journeys to be much kissed at the end and asked a great

many times how you had “stood the trip.”

She sat very still on the high lumber seat, feeling very forlorn and

neglected. Her feet dangled high above the floor of the wagon. She felt

herself to be in the most dangerous place she had ever dreamed of in her

worst dreams. Oh, why wasn’t Aunt Frances there to take care of her! It

was just like one of her bad dreams—yes, it was horrible! She would

fall, she would roll under the wheels and be crushed to ... She looked up

at Uncle Henry with the wild, strained eyes of nervous terror which

always brought Aunt Frances to her in a rush to “hear all about it,” to

sympathize, to reassure.

Uncle Henry looked down at her soberly, his hard, weather-beaten old

face quite unmoved. “Here, you drive, will you, for a piece?” he said

briefly, putting the reins into her hands, hooking his spectacles over

his ears, and drawing out a stubby pencil and a bit of paper. “I’ve got

some figgering to do. You pull on the left-hand rein to make ’em go to

the left and t’other way for t’other way, though ’tain’t likely we’ll

meet any teams.”

Elizabeth Ann had been so near one of her wild screams of terror that

now, in spite of her instant absorbed interest in the reins, she gave a

queer little yelp. She was all ready with the explanation, her

conversations with Aunt Frances having made her very fluent in

explanations of her own emotions. She would tell Uncle Henry about how

scared she had been, and how she had just been about to scream and

couldn’t keep back that one little ... But Uncle Henry seemed not to have

heard her little howl, or, if he had, didn’t think it worth

conversation, for he ... oh, the horses were CERTAINLY going to one side!

She hastily decided which was her right hand (she had never been forced

to know it so quickly before) and pulled furiously on that rein. The

horses turned their hanging heads a little, and, miraculously, there

they were in the middle of the road again.

Elizabeth Ann drew a long breath of relief and pride, and looked to

Uncle Henry for praise. But he was busily setting down figures as though

he were getting his ’rithmetic lesson for the next day and had not

noticed ... Oh, there they were going to the left again! This time, in her

flurry, she made a mistake about which hand was which and pulled wildly

on the left line! The horses docilely walked off the road into a shallow

ditch, the wagon tilted ... help! Why didn’t Uncle Henry help! Uncle Henry

continued intently figuring on the back of his envelope.

Elizabeth Ann, the perspiration starting out on her forehead, pulled on

the other line. The horses turned back up the little slope, the wheel

grated sickeningly against the wagonbox—she was SURE they would tip

over! But there! somehow there they were in the road, safe and sound,

with Uncle Henry adding up a column of figures. If he only knew, thought

the little girl, if he only KNEW the danger he had been in, and how he

had been saved...! But she must think of some way to remember, for sure,

which her right hand was, and avoid that hideous mistake again.

And then suddenly something inside Elizabeth Ann’s head stirred and

moved. It came to her, like a clap, that she needn’t know which was

right or left at all. If she just pulled the way she wanted them to

go—the horses would never know whether it was the right or the left

rein!

It is possible that what stirred inside her head at that moment was her

brain, waking up. She was nine years old, and she was in the third A

grade at school, but that was the first time she had ever had a whole

thought of her very own. At home, Aunt Frances had always known exactly

what she was doing, and had helped her over the hard places before she

even knew they were there; and at school her teachers had been carefully

trained to think faster than the scholars. Somebody had always been

explaining things to Elizabeth Ann so industriously that she had never

found out a single thing for herself before. This was a very small

discovery, but an original one. Elizabeth Ann was as excited about it as

a mother-bird over the first egg that hatches.

She forgot how afraid she was of Uncle Henry, and poured out to him her

discovery. “It’s not right or left that matters!” she ended

triumphantly; “it’s which way you want to go!” Uncle Henry looked at her

attentively as she talked, eyeing her sidewise over the top of one

spectacle-glass. When she finished—“Well, now, that’s so,” he admitted,

and returned to his arithmetic.

It was a short remark, shorter than any Elizabeth Ann had ever heard

before. Aunt Frances and her teachers always explained matters at

length. But it had a weighty, satisfying ring to it. The little girl

felt the importance of having her statement recognized. She turned back

to her driving.

The slow, heavy plow horses had stopped during her talk with Uncle

Henry. They stood as still now as though their feet had grown to the

road. Elizabeth Ann looked up at the old man for instructions. But he

was deep in his figures. She had been taught never to interrupt people,

so she sat still and waited for him to tell her what to do.

But, although they were driving in the midst of a winter thaw, it was a

pretty cold day, with an icy wind blowing down the back of her neck. The

early winter twilight was beginning to fall, and she felt rather empty.

She grew very tired of waiting, and remembered how the grocer’s boy at

home had started his horse. Then, summoning all her courage, with an

apprehensive glance at Uncle Henry’s arithmetical silence, she slapped

the reins up and down on the horses’ backs and made the best imitation

she could of the grocer’s boy’s cluck. The horses lifted their heads,

they leaned forward, they put one foot before the other ... they were off!

The color rose hot on Elizabeth Ann’s happy face. If she had started a

big red automobile she would not have been prouder. For it was the first

thing she had ever done all herself ... every bit ... every smitch! She had

thought of it and she had done it. And it had worked!

Now for what seemed to her a long, long time she drove, drove so hard

she could think of nothing else. She guided the horses around stones,

she cheered them through freezing mud-puddles of melted snow, she kept

them in the anxiously exact middle of the road. She was quite astonished

when Uncle Henry put his pencil and paper away, took the reins from her

hands, and drove into a yard, on one side of which was a little low

white house and on the other a big red barn. He did not say a word, but

she guessed that this was Putney Farm.

Two women in gingham dresses and white aprons came out of the house. One

was old and one might be called young, just like Aunt Harriet and Aunt

Frances. But they looked very different from those aunts. The

dark-haired one was very tall and strong-looking, and the white-haired

one was very rosy and fat. They both looked up at the little, thin,

white-faced girl on the high seat, and smiled. “Well, Father, you got

her, I see,” said the brown-haired one. She stepped up to the wagon and

held up her arms to the child. “Come on, Betsy, and get some supper,”

she said, as though Elizabeth Ann had lived there all her life and had

just driven into town and back.

And that was the arrival of Elizabeth Ann at Putney Farm.

The brown-haired one took a long, strong step or two and swung her up on

the porch. “You take her in, Mother,” she said. “I’ll help Father

unhitch.”

The fat, rosy, white-haired one took Elizabeth Ann’s skinny, cold little

hand in her soft warm fat one, and led her along to the open kitchen

door. “I’m your Aunt Abigail,” she said. “Your mother’s aunt, you know.

And that’s your Cousin Ann that lifted you down, and it was your Uncle

Henry that brought you out from town.” She shut the door and went on, “I

don’t know if your Aunt Harriet ever happened to tell you about us, and

so ...”

Elizabeth Ann interrupted her hastily, the recollection of all Aunt

Harriet’s remarks vividly before her. “Oh yes, oh yes!” she said. “She

always talked about you. She talked about you a lot, she ...” The little

girl stopped short and bit her lip.

If Aunt Abigail guessed from the expression on Elizabeth Ann’s face what

kind of talking Aunt Harriet’s had been, she showed it only by a

deepening of the wrinkles all around her eyes. She said, gravely: “Well,

that’s a good thing. You know all about us then.” She turned to the

stove and took out of the oven a pan of hot baked beans, very brown and

crispy on top (Elizabeth Ann detested beans), and said, over her

shoulder, “Take your things off, Betsy, and hang ’em on that lowest hook

back of the door. That’s YOUR hook.”

The little girl fumbled forlornly with the fastenings of her cape and

the buttons of her coat. At home, Aunt Frances or Grace had always taken

off her wraps and put them away for her. When, very sorry for herself,

she turned away from the hook, Aunt Abigail said: “Now you must be cold.

Pull a chair right up here by the stove.” She was stepping around

quickly as she put supper on the table. The floor shook under her. She

was one of the fattest people Elizabeth Ann had ever seen. After living

with Aunt Frances and Aunt Harriet and Grace the little girl could

scarcely believe her eyes. She stared and stared.

Aunt Abigail seemed not to notice this. Indeed, she seemed for the

moment to have forgotten all about the newcomer. Elizabeth Ann sat on

the wooden chair, her feet hanging (she had been taught that it was not

manners to put her feet on the rungs), looking about her with miserable,

homesick eyes. What an ugly, low-ceilinged room, with only a couple of

horrid kerosene lamps for light; and they didn’t keep any girl,

evidently; and they were going to eat right in the kitchen like poor

people; and nobody spoke to her or looked at her or asked her how she

had “stood the trip”; and here she was, millions of miles away from Aunt

Frances, without anybody to take care of her. She began to feel the

tight place in her throat which, by thinking about hard, she could

always turn into tears, and presently her eyes began to water.

Aunt Abigail was not looking at her at all, but she now stopped short in

one of her rushes to the table, set down the butter-plate she was

carrying, and said “There!” as though she had forgotten something. She

stooped—it was perfectly amazing how spry she was—and pulled out from

under the stove a half-grown kitten, very sleepy, yawning and

stretching, and blinking its eyes. “There, Betsy!” said Aunt Abigail,

putting the little yellow and white ball into the child’s lap. “There is

one of old Whitey’s kittens that didn’t get given away last summer, and

she pesters the life out of me. I’ve got so much to do. When I heard you

were coming, I thought maybe you would take care of her for me. If you

want to, enough to bother to feed her and all, you can have her for your

own.”

Elizabeth Ann bent her thin face over the warm, furry, friendly little

animal. She could not speak. She had always wanted a kitten, but Aunt

Frances and Aunt Harriet and Grace had always been sure that cats

brought diphtheria and tonsilitis and all sorts of dreadful diseases to

delicate little girls. She was afraid to move for fear the little thing

would jump down and run away, but as she bent cautiously toward it the

necktie of her middy blouse fell forward and the kitten in the middle of

a yawn struck swiftly at it with a soft paw. Then, still too sleepy to

play, it turned its head and began to lick Elizabeth Ann’s hand with a

rough little tongue. Perhaps you can imagine how thrilled the little

girl was at this!

She held her hand perfectly still until the kitten stopped and began

suddenly washing its own face, and then she put her hands under it and

very awkwardly lifted it up, burying her face in the soft fur. The

kitten yawned again, and from the pink-lined mouth came a fresh, milky

breath. “Oh!” said Elizabeth Ann under her breath. “Oh, you DARLING!”

The kitten looked at her with bored, speculative eyes.

Elizabeth Ann looked up now at Aunt Abigail and said, “What is its name,

please?” But the old woman was busy turning over a griddle full of

pancakes and did not hear. On the train Elizabeth Ann had resolved not

to call these hateful relatives by the same name she had for dear Aunt

Frances, but she now forgot that resolution and said, again, “Oh, Aunt

Abigail, what is its name?”

Aunt Abigail faced her blankly. “Name?” she asked. “Whose ... oh, the

kitten’s? Goodness, child, I stopped racking my brain for kitten names

sixty years ago. Name it yourself. It’s yours.”

Elizabeth Ann had already named it in her own mind, the name she had

always thought she WOULD call a kitten by, if she ever had one. It was

Eleanor, the prettiest name she knew.

Aunt Abigail pushed a pitcher toward her. “There’s the cat’s saucer

under the sink. Don’t you want to give it some milk?”

Elizabeth Ann got down from her chair, poured some milk into the saucer,

and called: “Here, Eleanor! Here, Eleanor!”

Aunt Abigail looked at her sharply out of the corner of her eye and her

lips twitched, but a moment later her face was immovably grave as she

carried the last plate of pancakes to the table.

Elizabeth Ann sat on her heels for a long time, watching the kitten lap

the milk, and she was surprised, when she stood up, to see that Cousin

Ann and Uncle Henry had come in, very red-cheeked from the cold air.

“Well, folks,” said Aunt Abigail, “don’t you think we’ve done some

lively stepping around, Betsy and I, to get supper all on the table for

you?”

Elizabeth Ann stared. What did Aunt Abigail mean? She hadn’t done a

thing about getting supper! But nobody made any comment, and they all

took their seats and began to eat. Elizabeth Ann was astonishingly

hungry, and she thought she could never get enough of the creamed

potatoes, cold ham, hot cocoa, and pancakes. She was very much relieved

that her refusal of beans caused no comment. Aunt Frances had always

tried very hard to make her eat beans because they have so much protein

in them, and growing children need protein. Elizabeth Ann had heard this

said so many times she could have repeated it backward, but it had never

made her hate beans any the less. However, nobody here seemed to know

this, and Elizabeth Ann kept her knowledge to herself. They had also

evidently never heard how delicate her digestion was, for she never saw

anything like the number of pancakes they let her eat. ALL SHE WANTED!

She had never heard of such a thing!

They still did not ask her how she had “stood the trip.” They did not

indeed ask her much of anything or pay very much attention to her beyond

filling her plate as fast as she emptied it. In the middle of the meal

Eleanor came, jumped into her lap, and curled down, purring. After this

Elizabeth Ann kept one hand on the little soft ball, handling her fork

with the other.

After supper—well, Elizabeth Ann never knew what did happen after

supper until she felt somebody lifting her and carrying her upstairs. It

was Cousin Ann, who carried her as lightly as though she were a baby,

and who said, as she sat down on the floor in a slant-ceilinged bedroom,

“You went right to sleep with your head on the table. I guess you’re

pretty tired.”

Aunt Abigail was sitting on the edge of a great wide bed with four

posts, and a curtain around the top. She was partly undressed, and was

undoing her hair and brushing it out. It was very curly and all fluffed

out in a shining white fuzz around her fat, pink face, full of soft

wrinkles; but in a moment she was braiding it up again and putting on a

tight white nightcap, which she tied under her chin.

“We got the word about your coming so late,” said Cousin Ann, “that we

didn’t have time to fix you up a bedroom that can be warmed. So you’re

going to sleep in here for a while. The bed’s big enough for two, I

guess, even if they are as big as you and Mother.”

Elizabeth Ann stared again. What queer things they said here. She wasn’t

NEARLY as big as Aunt Abigail!

“Mother, did you put Shep out?” asked Cousin Ann; and when Aunt Abigail

said, “No! There! I forgot to!” Cousin Ann went away; and that was the

last of HER. They certainly believed in being saving of their words at

Putney Farm.

Elizabeth Ann began to undress. She was only half-awake; and that made

her feel only about half her age, which wasn’t very great, the whole of

it, and she felt like just crooking her arm over her eyes and giving up!

She was too forlorn! She had never slept with anybody before, and she

had heard ever so many times how bad it was for children to sleep with

grown-ups. An icy wind rattled the windows and puffed in around the

loose old casings. On the window-sill lay a little wreath of snow.

Elizabeth Ann shivered and shook on her thin legs, undressed in a hurry,

and slipped into her night-dress. She felt just as cold inside as out,

and never was more utterly miserable than in that strange, ugly little

room, with that strange, queer, fat old woman. She was even too

miserable to cry, and that is saying a great deal for Elizabeth Ann!

She got into bed first, because Aunt Abigail said she was going to keep

the candle lighted for a while and read. “And anyhow,” she said, “I’d

better sleep on the outside to keep you from rolling out.”

Elizabeth Ann and Aunt Abigail lay very still for a long time, Aunt

Abigail reading out of a small, worn old book. Elizabeth Ann could see

its title, “Essays of Emerson.” A book with that name had always laid

on the center table in Aunt Harriet’s house, but that copy was all new

and shiny, and Elizabeth Ann had never seen anybody look inside it. It

was a very dull-looking book, with no pictures and no conversation. The

little girl lay on her back, looking up at the cracks in the plaster

ceiling and watching the shadows sway and dance as the candle flickered

in the gusts of cold air. She herself began to feel a soft, pervasive

warmth. Aunt Abigail’s great body was like a stove.

It was very, very quiet, quieter than any place Elizabeth Ann had ever

known, except church, because a trolley-line ran past Aunt Harriet’s

house and even at night there were always more or less bangings and

rattlings. Here there was not a single sound except the soft, whispery

noise when Aunt Abigail turned over a page as she read steadily and

silently forward in her book. Elizabeth Ann turned her head so that she

could see the round, rosy old face, full of soft wrinkles, and the calm,

steady old eyes which were fixed on the page. And as she lay there in

the warm bed, watching that quiet face, something very queer began to

happen to Elizabeth Ann. She felt as though a tight knot inside her were

slowly being untied. She felt—what was it she felt? There are no words

for it. From deep within her something rose up softly ... she drew one or

two long, half-sobbing breaths....

[Illustration: “Do you know,” said Aunt Abigail, “I think it’s going to

be real nice, having a little girl in the house again.”]

Aunt Abigail laid down her book and looked over at the child. “Do you

know,” she said, in a conversational tone, “do you know, I think it’s

going to be real nice, having a little girl in the house again.”

Oh, then the tight knot in the little unwanted girl’s heart was loosened

indeed! It all gave way at once, and Elizabeth Ann burst suddenly into

hot tears—yes, I know I said I would not tell you any more about her

crying; but these tears were very different from any she had ever shed

before. And they were the last, too, for a long, long time.

Aunt Abigail said, “Well, well!” and moving over in bed took the little

weeping girl into her arms. She did not say another word then, but she

put her soft, withered old cheek close against Elizabeth Ann’s, till the

sobs began to grow less, and then she said: “I hear your kitty crying

outside the door. Shall I let her in? I expect she’d like to sleep with

you. I guess there’s room for three of us.”

She got out of bed as she spoke and walked across the room to the door.

The floor shook under her great bulk, and the peak of her nightcap made

a long, grotesque shadow. But as she came back with the kitten in her

arms Elizabeth Ann saw nothing funny in her looks. She gave Eleanor to

the little girl and got into bed again. “There, now, I guess we’re ready

for the night,” she said. “You put the kitty on the other side of you so

she won’t fall out of bed.”

She blew the light out and moved over a little closer to Elizabeth Ann,

who immediately was enveloped in that delicious warmth. The kitten

curled up under the little girl’s chin. Between her and the terrors of

the dark room loomed the rampart of Aunt Abigail’s great body.

Elizabeth Ann drew a long, long breath ... and when she opened her eyes

the sun was shining in at the window.

Understood Betsy · 第 2 / 11 章