The author of the Troano MS., sometimes pictures Mayax as a serpent with an

inflated breast (Plate. XVII., Part II.), at other times as a serpent with

part of the body bent in the shape of the Yucatan peninsula,[2] and the

artists who executed the paintings in the funereal chamber of Prince _Coh_,

typified the country as a winged serpent, with the back painted green, the

belly yellow, wearing a blue crown on the head, its tail ending with a

peculiar dart resembling in general contour the southern continent of

America.

This is not the place to give minute explanations of these symbols which I

have considered in another work, I simply wish to consign here such facts

as cannot be attributed altogether to hazard. So the peculiar twist against

which rests the body of the serpent, emblem of the lower country, is

exactly the same that forms the symbol [Symbol: glyph] used in the Troano

MS., to represent the gulf of Mexico and the Caribbean sea, whose waters

bathe the peninsula of Yucatan, that seems as if standing erect between

them as the serpent in the Egyptian sign.

[Illustration]

As to the sieve, it is called, by the natives of that country, MAYAB. Mayab

was, in past ages, one of the names of the peninsula. The crown of Lower

Egypt [Symbol: Egyption crown], is precisely that worn by certain

chieftains, whose portraits we see in the bas-reliefs at Chichen-Itza.

There the peak was worn in front; in Egypt at the back: may be as a mark of

respect on the part of the Egyptians toward their mother country, to

signify that as the child, Egypt must stand behind its parent, as it is

customary for children to do among the aborigines of Yucatan.

Since the Egyptians and the Mayas used identical signs as symbols of the

country in which they lived, may it not be inferred that the same cause

prompted their selection? We must not lose sight of the fact that the

winged serpents introduced into the paintings of Egypt, are merely

emblematic representations connected with the mysterious rites of the dead,

and the mode of being in Amenti; that is, in the "Lands of the West" where

the souls of the departed were supposed to return and exist, after being

liberated from their mortal body.

[Illustration]

In early days _Uati_ or _Mati_, the country of Mayax, was one of the

divinities, worshiped by the settlers on the banks of the Nile; and the

asp, not any other snake, played a conspicuous part in the religious

mysteries, and was universally honored.

Here, again, we may ask why? What possible relation can exist between the

asp and the country; between the asp and the office of king or the

attributes of Deity? Still it was the badge of royalty, worn as an ornament

on the head-dress of kings and gods. Is the selection of the asp as a mark

of distinction to be ascribed to a mere whim? May not that predilection be

assigned to the fact that, when angry, it dilates its breast; and when in

that condition it recalled to the minds of the colonists, the geographical

contours of the land of their forefathers in the West, and the way it was

represented in the books, from which they had studied in their childhood?

If we look at a map of the Western continent, it will be easy to perceive

that the contours of Central America--that is the Maya empire of

old--figure a serpent with an inflated breast, in a position similar to

that of the emblem of lower Egypt (Figs. 1 and 2, p. 115.), the head being

the peninsula of Yucatan, anciently the seat of the government; and that

the southern continent would be the dart of its tail, as pictured by the

Maya artists. The green color of its back, the verdant, tropical forests

that cover the land; the yellow belly, the internal volcanic fires, that

cause the surface to wriggle like a serpent; the blue crown on its head,

the blue canopy of heaven above; the wings, the smoke of the volcanoes; the

fins, the high peaks of the chain of mountains that traverses the country

from north to south, part of the Cordilleras, that are as the backbone of

the continent.

[Illustration]

The intense love of their country is one of the most striking

characteristics of the aborigines to the present day. That love may be said

to amount to fanaticism. In it we find another origin of the serpent

worship, emblem of the motherland.

In the Serpent mantra, in the _Aytareya Brahmana_, a passage speaks of the

Earth as the _Sarpa Rajni_, the queen of the serpents, and the mother of

all that moves, still worshiped by the Nayas, dwellers in the valley of

Cashmere.

In Mayax the primitive rulers derived their title CAN (serpent) from the

shape of the contours of their empire, as the priests of the sun received

theirs from the name _Kin_ of that luminary. Their emblem however, was not

a winged serpent, with a dart at the end of the tail, but a rattlesnake

covered with feathers; image of the feathered mantle used by the king, the

high-pontiff, and other high dignitaries, as ceremonial dress. This

feathered rattlesnake adorns the walls of the royal mansions. It is seen at

Uxmal, on the east façade of the west wing of king _Can's_ palace and at

other places. After their death these rulers, images of Deity on earth,

received the honors of apotheosis. They became gods and goddesses and were

worshiped as such. In Assyria the symbol of the winged serpent was replaced

by that of the winged circle, emblem of Asshur, the supreme deity of the

Assyrians; and this symbol is seldom found in the sculptures except in

immediate connection with the monarch. It seems to be also closely related

with the sacred or symbolical tree.

Here again, is another origin of "Serpent Worship," in that of the kings of

Mayax under the symbol of the "feathered serpent." One of the names for

rattlesnake, in Maya, is _Ahau-Can_, the royal serpent. In the sculptures

the king is often represented by this emblem with _seven_ rattles at the

end of the tail; seven having been the number of the members of king

_Can's_ family. In Egypt the kings and queens were honored as gods after

their death. In Greece and other countries, the heroes were deified and

worshiped as divinities.

From all antiquity and by all nations, the tree and serpent worship have

been so closely identified, as to guarantee the inference that their origin

is the same, although it seems difficult to comprehend what possible

analogy may exist between them, without a knowledge of the place where they

originated, of the people that first instituted it, of their traditions and

peculiar notions. Many learned students have published the results of their

researches on the subject. None, however, has yet assigned a birthplace to

the tree or serpent worship.

The late Mr. James Fergusson tells us that he is inclined to believe that

it was in "the mud of the lower Euphrates, among a people of Turanian

origin, and spread thence to every country of the old world." This is truly

indefinite. Then comes the query: what about the tree and serpent worship

among the inhabitants of the Western continent? For they also had their

sacred trees; and with them as with the natives of the Eastern world, the

tree was symbolical of eternal life.

The oak tree was dedicated to _Baal_, the chief god of the Phoenicians and

other eastern nations. Under it the Druids performed their most sacred

rites in honor of _Oeseus_, the Supreme Being. The ash was venerated by the

Scandinavians. The inhabitants of the island of Delos believe the gigantic

palm tree to be the favorite production of Latona. The people of Samos,

Athens, Dodona, Arcadia, worshiped in sacred groves, as those of Canaan. In

India the worship of the tree is of very ancient date, as in the island of

Ceylon: in the courtyard of every monastery a bo-tree (ficus Indicus) is

planted. Nowhere, however, do we find the origin of that worship mentioned.

Mr. Fergusson advises us to look to the Egyptians, these being the most

ancient civilized people, for an explanation of it, averring that it

undoubtedly prevailed among them before the multifarious Theban pantheon

was elaborated. In Egypt the tamarisk was the holy tree chosen to

overshadow the supposed sepulchre of Osiris, the king of Amenti. The

_persea_ was sacred to Athor, the regent of the West, often identified with

Isis. The sycamore was consecrated to Nut, mother of Isis and Osiris,

frequently represented in the paintings of the tombs, standing in its

branches, pouring from a vase, a liquid which the soul of the departed,

under the form of a bird with a human head, catches in his hands. It is the

water of eternal life. So the trees were particularly sacred to the deities

connected with Amenti, that is, to the deified kings and queens from the

"Lands of the West."

We are told that the sacred tree was an emblem found in frequent

association with the "winged circle" in Assyria. As this symbol is always

met with in immediate connection with the monarchs, it would seem that the

worship of the tree bears a close relation to, if it is not typical of,

that of the deified heroes and kings.

To understand the relationship between the tree, the winged serpent or

"circle" and the "monarchs" it is again necessary to consult the annals

left carved in stone or written in their books by the wise men of Mayax.

From them we learn that the Mayas held certain trees sacred, Landa,

Cogolludo, and other early writers tell us that, even as far down as the

time of the Spanish conquest, the aborigines believed in the immortality of

the soul, that would be rewarded or punished in the life beyond the grave,

for its deeds whilst in the body.

[Illustration]

Their reward was to consist in dwelling in a delectable place, where pain

was unknown, where there would be an abundance of delicious food, which

they would enjoy, with eternal repose, in the cool shade beneath the

evergreen and spreading branches of the _yaxché_ (ceiba tree), which is

found planted, even to-day, in front of the main entrance of the churches,

throughout Yucatan and Central America. Sometimes the churches are built in

the midst of groves of ceiba trees, that in some localities are replaced by

the gigantic palm tree (_Palma real_).

The Maya empire was of old, according to the author of the Troano MS.,

figured as a tree, planted in the continent known to-day as South America,

its principal branch being formed by the Yucatecan peninsula. (See map,

page 120.) Here we have the key to the origin of the tree worship, and its

intimate relation to the winged serpent and the king. It is again the

worship of the country symbolized by a tree, as it also was by a serpent,

or by the Ruler. Thus we find a natural explanation of the tradition

current among the ancient nations, that the TREE _par excellence_, the tree

of life, that is of civilization, of knowledge, was placed in the middle of

the land, of the garden, of the primitive country (_Mayax_) of the race;

the empire of the Mayas being placed between the two great continents,

North and South America, forming the "Lands of the West."[3]

This relation of the tree, the serpent and the country in the middle of the

World, is confirmed by the Chinese writers, commentators on the

_Chou-king_, one of the most ancient literary monuments of China. Speaking

of the Tien-Hoang or kings of heaven, Yong-chi says: _Tien-hoang had the

body of a serpent. He was the origin of letters._ _He gave names to the

ten_ KAN, _and to the twelve Tchi, in order to determine the place of the

year_; and _Yuen-leao-fan_, another writer, says that KAN _means the trunk

of a tree, and that_ TCHI _are the branches, reason why they are called_

CHE-CULL-TSE, _the twelve children_. It is well to remark here that the

children of king _Can_ were called CAN-CHI, which is still a family name

among the aborigines.

TI-HUANG, king of the Earth, is also called _Hoang-kiun_, that is, he who

reigns sovereignly in the middle of the earth, and also TSE-YUEN, or the

son principle, the engendered, the _Brahma_ of the Hindoos, the _Kneph_ of

the Egyptians, the _Mehen_ of the Mayas.

The cross is another sacred symbol much reverenced by all nations,

civilized and semi-civilized, ages before the establishment of

Christianity: and although we find representations of it in almost every

part of the world, from its mere delineation scratched on the rock, to the

stately temples and admirably hewn caves of Elephanta in India, still

nowhere do we learn of its origin. There are several varieties of crosses,

but all may be traced back to the primitive form which resembles the Latin

cross.

Among the earliest type known on the Eastern continents is the "Cruz

Ansata," called the "Key of the Nile." It was the "symbol of symbols" among

the Egyptians, the Phoenicians and the Chaldees, being the emblem of the

_life to come_. It was placed on the breast of the deceased, sometimes as a

simple [Symbol: T cross] on the fulcrum _of a cone_; sometimes represented

as supported on a heart. It is also seen adorning the breasts of statues

and statuettes in Palenque, Copan, and other ancient cities of Guatemala,

Nicaragua, and various localities of Central America. Everywhere it was

associated with _water_. In Babylon it was the emblem of _water deities_.

In Egypt, Assyria, and Britain, it was emblematical of _creative power and

eternity_. In India, China, and Scandinavia of _heaven and immortality_. In

Mayax of _rejuvenescence and freedom from physical suffering_. The cross,

as a symbol, was placed on the breast of the initiate after his new birth

was accomplished in the Bacchic and Eleusinian mysteries.

Remesal and Torquemada assert, in their respective works, that when in

1519, the Spaniards, under Hernan Cortez, landed at the island of Cozumel,

they found crosses which the natives worshiped as gods in their temples.

After them many writers, on their authority, have affirmed the same thing.

This, however, seems to have been a mistake. Bernal Diaz del Castillo, who

accompanied Cortez, does not mention the existence of such symbols in

Cozumel, but emphatically says that Cortez, having ordered the destruction

of the idols that were in the sanctuaries, caused an image of the Virgin

Mary to be placed in their stead, and near it a wooden cross, made by two

of his carpenters, to be erected, recommending the natives to take great

care of them when he left. Dr. Pedro Sanchez de Aguilar, another of the

early writers, maintains that the stone crosses found afterward in the

island were made in imitation of that of Cortez; and Bishop Landa, although

a most zealous missionary, intent on converting the aborigines to the

Catholic faith, does not mention the existence of crosses in Cozumel before

the advent of the Spaniards; a fact he would certainly have taken advantage

of in his predication of the gospel, and would not have failed to mention

in his work, had he been satisfied that the symbol really existed.

There can be no doubt that in Mayax, in very remote ages, the cross was an

emblem pertaining to the sacred mysteries. No external vestiges of the

symbol are to be found among the remains of the temples and palaces of the

Mayas, such as those seen at Palenque and other places of Central America.

Only one image of a perfect cross have I ever met with in the ancient

edifices of Yucatan besides the ground plan of the sanctuary at Uxmal. (See

page 35.) It forms part of the inscription carved on the lintel of the

doorway of the east façade of the palace at Chichen. Still tradition tells

us that the cross was symbolical of the "_God of Rain_." If so, they made

no image of it, nor did they celebrate any festival in honor of it at the

time of the conquest, but held it simply as a notion of their forefathers.

The ancient Maya astronomers had observed that at a certain period of the

year, at the beginning of our month of May, that owes its name to the

goddess MAYA, _the good dame, mother of the gods_, the "_Southern Cross_,"

appears perfectly perpendicular above the line of the southern horizon.

This is why the Catholic church celebrates the feast of the _exaltation of

the holy cross_ on the third day of that month, which it has consecrated

particularly to the _Mother of God_, the _Good Lady_, the virgin _Ma-R-ia_,

or the goddess Isis anthropomorphised by Bishop Cyril of Alexandria.

In all localities situated within the 12th and 23d degree of latitude

north, about the beginning of January, the dry season sets in and no more

rain falls during several months. In May and April in the countries like

Yucatan, where there is no water on the surface of the ground, all things

become parched; the trees and shrubs lose their leaves, nature looks

desolate, all living beings thirst for a drop of moisture, the birds and

other wild creatures, mad with thirst, lose their characteristic shyness

and venture near the haunts of man, imperiling their lives in search of

water; death, for want of it, seems to threaten all creation.

But four bright stars appear in the south. A shining cross stands erect

above the southern horizon. It is the heavenly messenger that brings good

tidings to all, for it announces that the flood-gates of heaven soon shall

be open; that the so longed for rain will shortly descend from on high, and

with it joy and happiness, new life to all creatures. Man hails with

thankful heart, welcomes with songs of gladness, this brilliant harbinger

of the _life to come_, for indeed it is a god for him, the GOD OF RAIN that

_rejuvenates nature, frees man and all other creatures from physical

sufferings, brings felicity to them--heaven therefore_--and, with renewed

life, _immortality_. Is it not the creative power that is eternally

renovating and revivifying all things on the surface of the earth? Is it

then strange that all nations, in every age, should have worshiped the

cross as symbol of the _life to come_ and _immortality_, and held it in so

great veneration? It must be remembered that all the civilized nations in

the "Lands of the West" and in the "Eastern Continent," dwelt in latitudes

where the constellation known as "the Southern Cross" is visible during the

month of May, and that the first showers soon follow its apparition above

the horizon. From these of course it was transmitted to the others further

north, that accepted the symbol, without understanding its meaning, and in

aftertimes many speculations have been indulged in concerning its origin:

but the unsophisticated natives, in the midst of their forests to-day,

rejoice at the sight of the "Southern Cross" and prepare to sow their

fields.

[Illustration]

The origin and meaning of the mystical [Symbol: T cross], that symbol of

"hidden wisdom" as it has been denominated by scholars of our days, found

on all Egyptian monuments, in the temples, in the hands of the gods, in the

tombs on the breast of the mummies, also met with in the ancient edifices

of Mayax, and on the statues and altars in the temples at Palenque, has

given rise to many speculations on the part of modern savants. They have

not reached yet any conclusion, although its name TAU says plainly, that it

is nothing more or less than a representation of the "_God of Rain_" the

"Southern Cross." Effectively _tau_ is a Maya word composed of the three

primitives _ti_, here, _a_ for _ha_, water, and _u_ month, which translated

freely means "_This is the month for water_;" hence for the resurrection of

nature--for the new life to come.

The complex form of the mystical [Symbol: T cross] which is formed of a

cone with two arms extending, one each side, and an oval placed immediately

above them, has been denominated by the Egyptologists _cruz-ansata_. It is

not of Egyptian origin. It has its prototype in the conoidal pillar,

surmounted by a sphere, used by the Babylonians as symbol of life and

death; death being but the beginning or nursery of life. This emblem was

only a reminiscence of the _yaxche_, the sacred tree of the Mayas, under

the roots of which, the natives assert, is always to be found a source of

pure cold water. The trunk of the yaxche, from the foot to the top, forms a

perfect cone from which the main branches shoot in an horizontal direction.

Its leafy top, seen from a distance, presents the appearance of a half

sphere of verdure. The _cone_, the _tau_ and the _cruz-ansata_ were for

those initiated to the mysteries the same symbol, emblematical of Deity, of

the life to come, of the dual powers, of fertility. The Mayas and other

peoples of Central America, in the sculptures or paintings, always

represented their sacred trees with two branches shooting horizontally from

the top of the trunk, thus presenting the appearance of a cross or tau.

[Illustration: From a Mexican MS. in British Museum. (Add. MS. b. m.

9789.)]

In straying apparently so far from the main object of these pages, and

tracing to their true origin the primitive traditions of mankind and many

of the religious symbols common to all the civilized nations of antiquity,

by dispelling the mists that have accumulated around them in the long vista

of ages, my aim has been to show that they all emanated from one and the

same source, and that this source was the country of Mayax, in the "Lands

of the West." Ancient sacred mysteries, have been celebrated in the temples

of Egypt, Chaldea, and India, from ages so remote that it is no longer

known by whom or where they were first instituted. Herodotus tells us that

the daughters of Danaus instituted the Thesmophoria in honor of the goddess

Ceres, in imitation of the mysteries celebrated in Egypt in honor of Isis,

and taught them to the Pelasgic women. That Eumolpus, king of Eleusis,

instituted in his own country the Eleusinian mysteries on his return from

Egypt, where he had been initiated by the priests as Orpheus who founded in

Thracia those that bear his name; but who taught the rites of initiation,

the use of the symbols and their meaning, to the Hierophants of Egypt, to

the magi of Chaldea, to the Gymnosophists of India?

The mode of initiation, the use of the same symbols, with an identical

signification ascribed to them, by peoples living so far apart whose

customs and manners were so unlike, whose religion, so far at least as

external practices were concerned, differed so widely, show that these

mysteries originated with one people, and were carried to and promulgated

among the others. As we do not find it mentioned anywhere that they

originated either with the Egyptians, Chaldees, or Hindoos, and we have

seen that their primitive traditions have been derived from the history of

the early rulers of Mayax, is it not natural that we should look for the

institution of the mysteries among the Mayas, since we find the same

mysterious symbols, used by the initiates in all the other countries,

carved on the walls of the temples of their gods, and the palaces of their

kings? Their history may afford the clue to the original meaning of said

symbols, as their language has given us the true signification of the words

used by the celebrating priest to dismiss the initiates in the Eleusinian

mysteries, or by the Brahmins at the end of their religious ceremonies, and

as it has revealed the so long hidden mystery of the mystical TAU.

That sacred mysteries were celebrated from times immemorial in the temples

of Mayax, Xibalba, Nachan (Palenque of to-day), Copan and other places of

Central America there can be no doubt, since besides the symbols sculptured

on the walls of the temples and palaces, in two distinct instances, we see

the rites and the trials of initiation described in the Popol-Vuh; and as

these rites and trials were identical with those to which the applicants to

initiation in the mysteries of Egypt, Greece, Chaldea and India were

subjected, we are justified in seeking in Mayax for the causes that may

have induced the founders of the sacred mysteries to select the odd numbers

3, 5, and 7, instead of the even 2, 4, and 6 for mystic numbers.

Sacred Mysteries Among the Mayas and the Quiches, 11,500 Years Ago Their relation to the sacred mysteries of Egypt, Greece, Chaldea and India. Free Masonry in times anterior to the Temple of Solomon. · 第 7 / 9 段