CHAPTER VII

EYE STRAIN

Wherever school children's eyes have been examined, from six to nine

out of thirty are found to be nearsighted, farsighted, or otherwise in

need of attention. A child is dismissed from school for obstinately

declaring that the letter between _c_ and _t_ in "cat" is an _o_; "a

pupil in her fourth school year was recently brought to me by her

teacher with the statement that she did unreasonably poor work in

reading for an intelligent and willing child;" a boy is punished for

being backward. These three cases are typical. Examinations showed that

the first child was astigmatic and not obstinate; the boy had run a pin

into one eye ten years before and destroyed its sight; while the second

girl was found to be afflicted with diplopia, and in a friendly chat

told the following story: "I very often see two words where there is

only one. When I was a very little girl I used to write every word

twice. Then I was scolded for being careless. _So I learned that I must

not say two words even when I saw them._" As Miss Alida S. Williams,

principal of Public School 33 in New York City, has in many articles

and addresses freely illustrated from school experience, the art of

seeing is acquired, not congenital, and every human being who possesses

it has learned it.

The large proportion of children suffering more or less seriously from

eye trouble has led many persons to suggest physical deterioration as

the cause. Eye specialists, however, assure us that eye troubles are

probably as old as man. Our tardiness in learning the facts regarding

these troubles is due in part to the lack, until recently, of

instruments for examining the eye and for manufacturing glasses to

correct eye defects; in part, also, to the tendency of the medical

profession, which I shall repeatedly mention, to explain disorders by

causes remote and hard to find rather than by those near at hand.

About 1870 Dr. S. Weir Mitchell's attention was called "to the marked

relief of headache, insomnia, and other reflex symptoms following the

correction of optical defects by glasses." In 1874 and 1876 he wrote

two articles that "impressed upon the general profession the grave

significance of eye strain." Since that time, "in Philadelphia at

least, no study of the rebellious cause of headache or of the obscure

nervous diseases has ever been considered complete until a careful

examination of the eyes has included them as a possible cause of the

disturbance."

The new fact, therefore, is not weak eyes or strained eyes, but rather

(1) an increase in the regular misuse of eyes by school children,

seamstresses, stenographers, lawyers, etc.; and (2) the incipient

propaganda growing out of school tests that show the relation of eye

strain to headache, nervous diseases, stomach disorder, truancy,

backwardness.

Every school, private and parochial as well as public, should supply

itself with the Snellen card for testing eyes. Employers would do well

to have these cards in evidence also, for they may greatly increase

profits by decreasing inefficiency and risks. If there is no expert

optician near, apply for cards to your health board or school board;

failing there, write to your state health and school boards. In many

states rural teachers are already supplied with these cards by state

boards. In October, 1907, the New York state board of health sent out

cards, with instructions for their use, to 446 incorporated towns. The

state commissioner of education also sent a letter giving school

reasons for using the cards. Results from 415 schools having shown

that nearly half the children had optical defects, it is proposed to

secure state legislation that will make eye tests obligatory in all

schools. Such a test in Massachusetts recently discovered twenty-two

per cent of the school children with defective vision, and from forty

to fifty thousand in need of immediate care by specialists.

[Illustration: POSITIONS OFTEN SUGGEST EYE STRAIN]

Of course eye specialists,--oculists,--if skillful, know more about

eyes and eye troubles than general medical practitioners or teachers.

Preliminary eye tests, however, may be made by any accurate person who

can read. The Massachusetts state board of health reports that tests

made by teachers were "not less efficient" than tests made by

specialists. In June, 1907, a group of eminent oculists recommended to

the school board of New York City that teachers make this first test

after being instructed by oculists. Persons interested in the schools

nearest them can quickly interest teachers and pupils by starting tests

with this card. In cities oculists can be found who will be glad to

explain to teachers, individually or in groups, how the cards should be

used and what dangers to avoid.

Nature intended the human eye to read the last line of this card at a

distance of ten feet. This conclusion is not a guess, but is based upon

the examination of thousands of eyes. In making the test, the number of

feet the eye ought to see is written as the denominator of the

fraction; the distance the eye can see clearly is the numerator. If the

child's card reads, "Right eye 10/10, left eye 10/20," it means that

the right eye sees without conscious strain the distance it is intended

to see, while the left eye must be within ten feet to see what it ought

to see twenty feet away.

The practical steps for a teacher to take in making eye tests are:

1. Scrutinize the faces for a strained or worried expression while

reading or writing, for squint eyes, for unnatural positions, and

for improper distances (more or less than nine inches) from eye to

book.

2. Select for first tests the children who obviously need

attention and will be obviously benefited. Use the eye test to

help trace the cause of headaches, nervousness, inattention.

3. Let the children mark off the distances with a foot rule and

chalk, going as high as twenty. Be sure to get the best light in

the room.

4. Start all children on the ten-foot line. If a child cannot read

at ten feet the letter which should be seen at that distance, move

the child forward, have it step forward and backward, and note the

result carefully. It is better to have ten separate letters of

exactly the right size and the same size than a row of letters on

one card, as in the Snellen test, otherwise memory will aid the

eye, or, as happened recently, a whole class may agree to feign

remarkable nearsightedness or farsightedness by confusing letters

learned in advance from the card. If the Snellen card is used, and

if it is more convenient to have both child and card stationary,

satisfactory results will be obtained by having the child read

from large letters down as far as he can see.

5. Have the child read from right to left, from left to right, or

skip about so that memory cannot aid the eye.

6. Test each eye separately. I was twenty-five years old before I

learned that my left eye did practically all of the close sight

work. A grown woman discovered just a few days ago that she was

almost blind in the left eye; when she rubbed the right one while

reading she was shocked to find that she could see nothing with

the left eye.

7. If the card is stationary and the child moved, and if only one

size of the letter is used, put in the denominator the number of

feet at which the normal eye should see clearly, and in the

numerator the distance at which each eye and both together can

easily see. If the regular Snellen card is used containing letters

of different size, place in the denominator the number of the

lowest line each eye and both eyes together can read easily, and

in the numerator the number of feet from card to eye.

8. Explain the result to the child, to his fellows, to his

parents. If the left eye reads 10/20 and the right eye 10/30, it

means that neither eye is normal, and that reading small type is a

constant strain, even though unnoticed. The right eye must be

within ten feet to read what it should read at twenty feet. The

left eye must be within ten feet to read what it should read at

thirty feet. If the two eyes read at ten, it means that in working

together they successfully strain for a result that is not worth

what it is costing. When eyes thus unconsciously see what they are

not intended to see, it is only a matter of time when stomach and

nervous system will announce that the strain can no longer be

borne. Indigestion, dislike of study, restlessness follow. If,

however, the eyes are so near the normal that their story reads

12/10 or 8/10, the strain will be negligible _for the present_.

If, on the other hand, the only difficulty is a confusion of _x_

and _z_ with _c_ and _g_, it means that there is a strain due to

astigmatism, and that the child should be sent to an oculist.

9. Teach children and parents (and practice what you preach) the

urgent importance of periodic reëxamination, just as you would

teach them to visit a dentist twice a year. This is needed by

those who wear eyeglasses, and more particularly by those who have

recently put them on. Moreover, as shown below, it is needed by

children able to pass satisfactorily the Snellen test.

10. Acquire the habit of reading the eye for evidence of temperate

or intemperate living, sleeping, eating, dancing, drinking, and

smoking. Inflamed eyes are _results_,--signals of danger. "The

organ may be faultless in construction and in its work poor,

because of nerve exhaustion, or, in a less and more easily

recoverable degree, nerve fatigue." If unusual eye conditions are

not readily explained by mode of living or by eye tests, an

oculist should be consulted.

The limits of the card test must be constantly kept in mind: (1) it

does not register eye sickness due to dust, smoke, or disease germs;

(2) it does not show unconscious eye strain due to successful

accommodation. But it will discover a great part of the children who

most need care. Sooner or later, too, inflammation of the eyelids, due

to external causes, will affect the nerves of the eye and their power

to conceal by accommodation the eye's defects. Just as we unconsciously

open the mouth when a cold stops up the nose, the eye adapts itself to

our needs without our realizing it. We expect it to see. It sees. If

our eyes are not made alike, they do their best to work together. Like

a good team of horses, the slow one hurries, the fast one holds back a

little. But if one eye is 10/15 and the other 10/10, they will both be

unnatural and strained if both read the same type. The effects of this

strain frequently upset the stomach before the eyes rebel. I learned

that I needed eyeglasses after a case of protracted indigestion, first

diagnosed as "nervous" and later traced to eyes. Thousands of

upper-grade children and college students are dieting for stomach

trouble that will last until the eyes are relieved of the undue and

unrecognized strain. To prove the influence of eye strain on

indigestion, persuade some obstinate parent to wear improperly focused

glasses for a day; she will then be willing to have her child's eyes

attended to.

It is unfortunate that the eyes will overwork without protesting. For

years many persons suffer without learning that their eyes are unlike,

or, as often happens, that one eye does all the close range work. Even

when being tested, eyes will seem to see easily what requires a great

effort of "accommodation." To prevent this self-deception skilled

oculists do not trust the eye card, but put a drug in the eye that

benumbs the muscles of accommodation. They cannot contract or expand if

they want to. The oculist then studies the length of the eye and the

muscle of accommodation. With this absolute knowledge of how each eye

is made he knows what is wrong, exactly at what angle light enters the

eye, whether objects are focused too soon or too late, exactly what

kind of eyeglasses or what operation upon the eye is needed to enable

it to do its work without undue straining or accommodation. So

unconsciously do the eyes accommodate themselves to the work expected

of them that not infrequently a child with seemingly perfect sight may

be more in need of glasses than the child with imperfect sight.

Practically, however, it is out of the question at the present time to

have the majority of children given a more thorough test than that

provided by the Snellen card. Where eye strains escape this test

teachers will find evidence in complaints of headache, nervousness,

sick stomach, chorea, or even epilepsy. The constant strain may also

cause red or inflamed lids. Parents and teachers must be on the

constant lookout for these symptoms of good sight persisting in spite

of imperfect eyes.

An epidemic of eyeglasses is usually the consequence of eye tests. So

naturally do we associate eyeglasses with eye defects that some people

assert that the eye tests at school originate with opticians more

intent upon selling spectacles than upon helping children. In fact,

even among educators who proclaim the need for eye tests there has been

far more talk of eyeglasses than of removable conditions that cause eye

strain. The women principals of New York City have sounded an alarm,

and urge more attention to light and to reading position, more rest,

more play, more hand work, less home study and less eye work at school,

rather than more eyeglasses to conceal temporarily the effect of

abusing children's eyes. Putting glasses on children without changing

causal conditions is like giving alcohol to consumptives. The feeling

of relief is deceptive. The trouble grows worse.

For some time to come eye tests will find eye troubles by the wholesale

in every industrial and social class, in country as well as city

schools. In 415 New York villages 48.7 per cent of school children had

defects of vision,--this without testing children under seven,--while

11.3 per cent had sore eyes.

There are three possible ways of remedying defects: (1) changing the

eye by operation; (2) changing the light as it enters the eye by

eyeglasses; (3) decreasing the demands made upon the eye. To change

eyes or light requires a technical skill which few physicians as yet

possess. It will be remembered that it is but thirty years since the

medical profession in America first began to understand the relation of

eye defects to other defects. Until a generation of physicians has been

trained by medical colleges to learn the facts about the eye and to

apply scientific remedies, it is especially necessary that teachers and

parents reduce the demands made upon children's eyes; oral can be

substituted for written work, manual for optical work, relaxed and

natural movement for discipline, outdoor exercise for less home study.

Other requirements are suitable light and proper position, and

abolition of shiny paper, shiny blackboard, and fine print. Even after

it is easy to obtain the correction of eye defects it will still be

necessary to adapt the demands upon children's eyes to the strength and

shape of those eyes. Because we are born farsighted, nearsighted, and

astigmatic, we must be watchful to eradicate conditions that aggravate

these troubles. Finally, there is no excuse whatever for permitting the

parent of any school child in the United States to remain ignorant of

the fact that it is just as absurd to go to the druggist or jeweler for

eyeglasses as to the hardware store for false teeth.

The education of physician, oculist, and optician can be expedited by

eye tests in school and by the follow-up work of schools in removing

the prejudice of parents against glasses when needed. Because knowledge

of chemistry preceded knowledge of the human body, the teaching of

medicine still shows the effect of predilection for the remote, the

problematical, the impossible. This predilection has influenced many

specialists as well as many general practitioners, both overlooking too

frequently obvious causes that even intelligent laymen can be taught to

detect. Very naturally the man who makes money out of attention to

simple troubles has stepped into the field not as yet occupied by the

general practitioner and the specialist. Thus we have the optician, the

painless tooth extractor, and quack cures for consumption. Opticians

are placing before hundreds of thousands simple truths about the eye

not otherwise taught as yet. Because they make their money by selling

eyeglasses and because their special knowledge pertains to glasses

rather than to eyes they frequently fail to recognize their

limitations.

Physicians feel very strongly that it is as unethical for an optician

to fit eyeglasses without a physician's prescription as for a

pharmacist to give drugs without a physician's prescription. The

justification for this feeling should be based not upon the commercial

motive of the optician but upon his ignorance. A physician uninformed

as to eye troubles is just as unsafe as an optician determined to sell

glasses. It must be made unethical and unprofessional for physician and

optician alike to prescribe in the dark. Laymen and physicians must be

taught that it is just as unethical and unprofessional for oculists and

physicians to fail to bring their knowledge within the practical reach

of the masses as for the optician to advertise his wares. School tests

will not have been used to their utmost possibilities until optician

and physician alike take the ethical position that the first

consideration is the patient's welfare, not their own profits. It must

soon be recognized as unethical and unprofessional for an optician who

is also a skilled physician to refer patients to a medical practitioner

ignorant as to optical science.

Whether opticians and physicians are unprofessional or unethical may be

told by reëxamination if the _examiner_ is himself competent and

ethical. There is no better judge of their efficiency than the patient

himself, who can tell whether the results promised have been effected.

Whether the work of a country oculist is efficient and ethical can be

learned: (1) by teaching country school children to recognize eye

strain; (2) by comparing his results with those of other physicians. As

soon as one or two states have tested eyes, we shall have an average by

which to compare each class, school, and city with others of their size

under similar conditions. If a particular physician finds half as many

more or only half the average number, the presumption will be that his

results are inaccurate and warrant an investigation. The interested

teacher or parent can render an inestimable service to her local school

and to the children of her state by taking steps to secure state laws

compelling eye tests in all schools.

Finally, it must be remembered by teachers, employers, parents, and all

eye users that eyes are constantly changing; that eyes may need glasses

six months after they are examined and found sound; that glasses change

or develop the eye, so that they may be unnecessary and harmful six

months after they are prescribed, or the eye may require a stronger

glass; that eyeglasses become bent and scratched, so that they worry

and strain the eye; that a periodic examination is essential to the

health of the eye.

In caring for the health of the eye, we should also remember that our

eyes are our chief interpreters of the world that gives us problems,

profits, and pleasures. Out of gratitude, if not out of enlightened

self-interest, we owe our eyes protection, attention, and training, so

that without straining we shall always be able to see truth and

beauty.

Civics and Health · 第 4 / 15 章