8th Prayer, to our Lord Jesus Christ

O Lord Jesus Christ the Son of God, for the sake of Thy most honorable

Mother, Thy bodiless Angels, Thy Prophet, Forerunner and Baptist, the

Divinely inspired Apostles, the bright and victorious Martyrs, the

venerable and God-bearing Fathers and all the Saints: deliver me from

this present assault of the devil. Yea, O Lord my Creator, Who desirest

not the death of the sinner, but that he should return to Thee and live:

grant repentance to me, wretched and unworthy. Snatch me from the jaws of

the consuming serpent, its mouth opened to devour me and take me down to

hell alive. Yea, my Lord and my Comfort, Who didst put on corruptible

flesh for my wretched sake: deliver me from wretchedness and bring

comfort to my wretched soul. Implant in my heart the accomplishment of

Thy precepts, the abandonment of evil deeds and the obtainment of Thy

blessings. In Thee, O Lord, have I trusted: save me!

9th Prayer, to the Most Holy Theotokos,

by Peter, the Studite monk

Before you, the Most Pure Mother of God, I who am wretched fall down and

pray: you know, O Queen that I sin constantly and anger your Son and my

God. No matter how often I repent, I appear a liar before God, and repent

with trembling. Can God shake me and I do those same things again an hour

later? Knowing this, my Mistress, O Lady Theotokos, I pray: have mercy on

me, strengthen me and grant that I may do good. You know, my Lady

Theotokos, that I abhor my evil deeds and love the Law of my God with all

my mind. But, most pure Lady, I do not know how I can love what I abhor

and turn away from what is good. Do not allow my will to be done, Most

Pure One, for it is not appropriate. May the will of your Son and my God

be done. May He save and enlighten me, and give me the Grace of His Holy

Spirit, in order that I might stop sinning from this time on and live the

remainder of my life in obedience to your Son, to Whom belongs all glory,

honor and majesty, with His Father Who is without beginning, and His Most

Holy, good and life-creating Spirit, now and ever and unto ages of ages.

Amen.

Orthodox Daily Prayers · 第 68 / 151 题