In the same year as the military tribunate (311), the censorship seems

to have been instituted. There must have been therefore a common

motive for both, which Livy does not see: and the circumstance that

the first censors are not found as consuls either in the Fasti or in

the _libri magistratum_, but only in one of the _libri lintei_, may

be accounted for by supposing that the censors were already elected

in conformity with the laws of the twelve tables; and that when the

patricians by their violent commotions were carrying every thing with

a high hand, these magistrates who were neither consuls nor military

tribunes,--a fact of which we have only a trace,--acted as consuls,

and thus concluded the peace with the Ardeates. Livy could not explain

this to himself, nor could Macer have done it. Strange indeed is what

Livy mentions, that the military tribunes had been obliged to abdicate

because of the _tabernaculum vitio captum_; and that T. Quinctius

as _Interrex_ (or rather, perhaps, as dictator) had chosen the two

consuls, L. Papirius Magillanus and L. Sempronius Atratinus, whose

names were not, however, recorded in the Fasti. Nevertheless he relates

the thing as certain. It is still more strange that in the following

year he says of these first censors, that in order to indemnify those

_quorum de consulatu dubitabatur, ut eo magistratu parum solidum

magistratum explerent_, they had been elected censors; as if in 312

there could have been any doubt as to what had happened in 311. In

the very same way, Livy in the second Punic war mistakes a certain

Heraclitus for the philosopher of that name.

As to the nature of these military tribunes, their magistracy is for

us a subject of considerable obscurity.[108] Livy says of them, _eos

juribus et insignibus consularibus usos esse_, and they are also

called _tribuni militares consulari potestate_; but Dio Cassius, that

acute observer, who himself had sat in the curule chair, says that

the military tribunes were inferior to the consuls, and that not one

of them had ever been granted a triumph, though many had performed

deeds which were worthy of it. This is in perfect accordance with

history. We also find that a consul was never appointed _Magister

Equitum_, but that the military tribunes certainly were. From this it

seems to be evident that the military tribunes were no _magistratus

curules_, that is to say, none of those magistrates, as Gellius

explains it, who were allowed to make use of a carriage (thus we have

_Juno Curulis_, whose image was carried on a car). The consuls drove

in carriages to the _Curia_; the full triumph was termed _triumphus

curulis_, according to the Monumentum Ancyranum on which the number

of the _triumphi curules_ of Augustus is given; different from this

is the _Ovatio_.[109]--Moreover, the military tribunes never had

any jurisdiction; but originally the censors, and afterwards the

_Præfectus Urbi_ had one, the latter probably holding likewise the

presidency in the senate. This magistracy also had been abolished by

the decemviral legislation; but it now again makes its appearance. The

consular power was weakened in this manner, and so it was afterwards

by the Licinian law; for when at that time the consulship was divided

between patricians and plebeians, the prætorship was separated from

it, and established as a distinct magistracy. We may understand how it

was, that the plebeians preferred the election of military tribunes,

even when they were not taken from their own order: their power was

at all events less. According to Livy’s account, it was the senate

which decided in every instance, whether consuls or military tribunes

were to be elected: it is more probable that it was the curies which

determined it. The mistake may have been occasioned by the ambiguous

word _patres_. The military tribunate is also of a wonderfully variable

character. Sometimes, but seldom, we find three tribunes; more

frequently, four; but from 347 or 348, regularly whenever they occur,

six; once, as many as eight, among whom, however, the two censors are

included. Of the four, one is generally _Præfectus Urbi_: so that in

reality there are after all only three. The claim of the plebeians to

be chosen among the military tribunes is never disputed; but after the

first election it is almost always eluded. How this could be done is

inconceivable; Livy’s explanation of it is silly. On the one hand, it

is quite possible that a compromise was made, and that the patricians

said, we consent to the weaker magistracy’s being established, but

then it must be filled up from our ranks only; or else in the earlier

times the preceding magistrate had the right of not accepting any votes

(_nomina non accipere_) in favour of those who from different reasons

were to be rejected; or again, if six military tribunes were elected,

the curies afterwards gave the _imperium_ to the patricians only, and

denied it to the plebeians. Yet it is incomprehensible in this last

case how the plebeians could have allowed it. Unfortunately Dionysius

fails us here, who, though he did not himself understand these

relations, nevertheless faithfully recorded the facts as he found them:

if we had him, the whole of this period would undoubtedly be clearer to

us. After the last change, when six military tribunes always occur, we

several times find the plebeians in a majority among them; and it is

evident that it was then a settled rule that the number of six should

always be full, and that without any further distinction between the

two orders. This looks very much as if in the change the election had

been transferred from the centuries to the tribes. It now depended only

upon the honesty of the president whether he received the votes or not.

That policy by which Italy became great in the fifteenth and sixteenth

centuries, that wretched ideal of states-craft, is now displayed in the

Roman history, especially in the division in the college of tribunes.

This is one of the causes, which for some time checked the progress of

Rome.

Times in which successful wars are carried on, as was now the case with

Rome until the Gallic invasion, are exceedingly apt to lead subjects

to acquiesce in what they otherwise would never have borne with. The

name of the state was surrounded with a halo of glory; a great deal

of booty was gained, and also many conquests; plebeians as well as

patricians felt comfortable; and although the power was not much liked,

matters were yet allowed to go on as they were. Rome recovered from

the decline into which she had fallen since the _Regifugium_. Moreover

the intermarriage allowed between the two orders, must have exercised

a powerful influence: the families on both sides became more closely

related; the patrician who, born of a plebeian mother, was in the

senate, stood on an equal footing with the plebeians.

A greater, a lasting magistracy, and according to all appearance the

first, the lustre of which far outshone that of the military tribunes,

was the censorship. If we admit that it was instituted by the twelve

tables, we can understand why Cicero also made the censors the first

magistrates. He may have copied this from the laws of the twelve

tables; only he must have left out something, as there they had yet a

greater number of attributes. The consuls are said to have formerly

had the functions of the censors; which is very probable from the

almost kingly power of the consuls, and it is only to be wondered how

they could have got through this immense amount of work. The Greek

states also had τιμηταί, Athens alone excepted, and the Siceliote and

Italiote towns had them as well; yet nowhere in Greece was their power

so extensive as at Rome. According to the Roman law, the censors had

to value and assess; accurate lists were kept of properties, of births

and deaths, of newly admitted citizens. Yet we are to distinguish

between two kinds of lists. The one was of persons, and was arranged

according to names; Q. Mucius, for instance, with all his family and

rateable property, stood under his name among the _Tribus Romilia_: his

sons wearing the _toga virilis_ may perhaps have had each a distinct

_caput_. The other list was topographical; in it the landed estates

were registered according to the districts, for instance, the _Tribus

Romilia_ in all its divisions. The ancients wrote on the whole much

more than is generally imagined; this was done with a prolixity which

was part of the forms of the state. In London, I saw a register of

lands belonging to an Indian province,--in the translation, of course,

as I do not understand a word of the Indian language,--which had a

copiousness of detail of which we can scarcely form an idea. And it

was the same among the ancients: the registers of mortgages at Athens

were very prolix; and so, even in later ages, were the contracts

before the curies at Rome. In the registers of the Roman censors,

the division of the hides was very accurately marked down; under the

_caput_ of every individual, his descent, tribe, station, property,

&c. were entered. Now the censors had also the power of transferring

people from one class to the other, as an honour or a disgrace; yet

what were the qualities for which they pronounced the _ignominia_, as

it is termed? Every one in Rome was to correspond to the definition

of his station; a plebeian was necessarily an agriculturist, either a

land-owner or a free day labourer. This rule was laid down positively;

and still more strictly in its negative bearing, as no one who

carried on a trade or business could be a plebeian. Whoever did so,

was forthwith struck out of the list of the tribe; consequently this

was not so much a personal _ignominia_, as a declaration that he

had passed from one side to the other. But he who badly cultivated

his field was likewise put out of the tribe, that is to say, he was

declared to be _de facto_ no husbandman; and so was the _eques_ who

kept his horse badly: this is the _notatio censoria_. Such a person

was placed among the burghers of the pale (_ærarii_), because he was

not worthy of holding his property. The ærarian, on the other hand,

who distinguished himself, who acquired landed property, was placed as

a mark of honour among the plebeians; the plebeian who distinguished

himself, was transferred into the centuries of the plebeian knights.

Foreigners, however, they could certainly not make citizens: for this

there were fixed rules, or else the popular assembly conferred the

right of citizenship by means of an extraordinary act. In a state, the

changeable elements of which were widely different,--where the _Plebes_

was not an exclusive order, but was allowed to recruit itself; and

where there existed among its ranks an aristocratic order of honour,

that of the knights, which was not bound to the census; there must be

some authority which assigns to every individual his station: for such

an order of honour cannot be exclusive and unchangeable, owing to its

very nature as an order of honour. One might say, that the decision

about it ought to have been left to the people; yet this was not only a

circuitous, but also a preposterous arrangement, as in all probability

the censors,--who were chosen from the most distinguished persons, and

who held their office under the fullest responsibility, whilst moreover

one colleague might even impugn the acts of the other,--would be much

fairer than the whole people, had it been called upon to make the

selection. The senate also needed a careful supervision to fill up its

vacancies, and to secure its respectability. It was indeed originally

an assembly of the clans, every one of which had its representative

senator; but when the clans began to dwindle away, there were taken

from the whole order three hundred,--an hundred from each tribe; so

that in consequence of the extinction of the clans, one clan might

often number several votes, and another become altogether weak or

degenerate. Afterwards the _lex Ovinia Tribunicia_[110] was passed,

in which it is enacted that from the whole order, without regard to

the _gentes_, the most worthy should be chosen. If it dates from

the first times of the censorship, it proves that in those days the

senate still consisted only of patricians, and that from all the three

tribes the most worthy were taken. The statement that by Brutus, or

Valerius Poplicola, plebeians had, under the name of _conscripti_,

been already introduced into the senate, is either a fable, or it

must be considered as quite a temporary arrangement. About the time

of the migration of the commonalty, and likewise at the actual period

itself, not a single plebeian could have been in the senate: towards

the middle of the fourth century we can trace it for the first time.

The senate now became a number of men chosen by the people, inasmuch as

the magistrates were granted the privilege of voting in the senate, and

the right of being elected into it on the publication of the new list;

a right which also extended to the quæstors. Now, when in the year 346

the quæstorship was thrown open to both orders, I see in this the first

occasion on which plebeians were admitted into the senate; and as from

henceforth eight quæstors were appointed every year, the arbitrary

sway of the censors must have been entirely put an end to. They might

indeed exclude the plebeians; but as the senate consisted of no more

than three hundred, and the censors, at the end of every _lustrum_,

always saw forty men before them who had a claim to be elected into the

senate, it is manifest that the senate could soon have become rather a

plebeian than a patrician assembly. The power of the censors therefore

declined in the course of time, like that of all the magistrates,

with the exception of the tribunes: at first, only a censor could

check the resolutions of his colleague; afterwards, the tribunes also

took upon themselves to interfere with the determinations of the

censors. It was formerly thought impossible that the censors should

have had such a power as was granted them by the Lex Ovinia, or it was

deemed detestable; yet they really had in the beginning an immense

discretionary power. But, as in after times it was no more the two

orders exclusively, but government and people who stood opposed against

each other, the people set limits to the government, and the censors

were also deprived of their arbitrary sway. To the patricians the

censorial power had no reference; nor, with the then existing notions

of the auspices, could any body become a patrician by adoption, though

indeed this was done in after times.

Here the question now arises, were the censors authorized to exercise

their power also with regard to morals? were they allowed to strike

a bad man from the lists with a _nota censoria_? This I formerly

denied, except it were perhaps in cases of downright infamy; yet in

the newly discovered _excerpta_ from Dionysius of Halicarnassus, a

passage was found, which undeniably speaks of the right of the censor

to take cognisance of any moral turpitude which could not be reached

by the law; as for instance, heartlessness to parents, wives, or

children, harshness towards slaves or neighbours. In fact, Dionysius

in his time no more knew the censorship in its ancient state; yet he

certainly gives us reason to believe that when he describes it, he

rather sets before us the censorship of bygone times, than that of

his own, which was generally known. It is therefore probable that the

power of the censor had this great extent, the limits of which are

still to be traced from the existing materials. The censorship of

Gellius and Lentulus in Cicero’s days, was somewhat irregular.[111]

Whether at that period already some tribes were _minus honestæ_, and

others _honestiores_, cannot be decided. That afterwards the _tribus

urbanæ_, particularly the _Esquilina_, were looked down upon, while the

_Crustumina_ stood high, is certain; yet it would be silly to suppose

that this was also the case in the earlier ages.

The censors were at first elected for five years (a _lustrum_);

and thus, in the true spirit of its system, it seems to have been

the object of the decemviral legislation with regard to all the

magistrates, to apply cooling remedies against the political fever, as

elections always excite the passions most. Whether Mam. Æmilius really

limited the censorial power to eighteen months, and was therefore

branded by his successor with the _ignominia_; or whether this is an

account contained in the books of the censors, which refers an existing

law to one particular person, cannot be decided: certain it is, that

such books of the censors existed.

In the year 315, a famine and terrible scarcity broke out in Rome. Many

Romans drowned themselves in the Tiber not to perish by hunger. On the

whole, the price of corn in those times was endlessly fluctuating,

just as in the middle ages; which gave rise to forestalling and

regrating, especially as in Italy grain may be kept for such a long

time under ground. The distress came quite unexpectedly, and therefore

a _præfectura annonæ_ was established, which seems to have been a

temporary magistracy. L. Minucius Augurinus was invested with this

office. He did all he could to bring down the prices; he ordered the

existing stores to be thrown open for sale at a compulsory rate, and

had purchases made among the neighbouring people; yet his purveyances

not only went on too slowly, but also the means which he employed

did not answer: real help was only afforded by a rich plebeian

knight, Sp. Mælius. This man had great quantities of grain bought

up on his own account in Etruria and the country of the Volscians,

and distributed it all among the poor. Any one who had done so much

good, might in the ancient republics easily be suspected of having

been actuated by questionable motives. Mælius therefore was charged

with having attempted to gain over the people, that by their aid he

might establish a tyranny. Minucius is said to have reported to the

senate that many plebeians assembled in Mælius’ house, and that arms

were conveyed thither. No one can now presume to decide whether this

charge was well founded or not; at all events, such a conspiracy would

have been madness in a man who was distinguished for nothing but his

wealth, and who must have had the tribunes against him as well as the

patricians. However this may be, he was looked upon as the head of a

party; and in order to crush him, the senate and the curies appointed

L. Quinctius Cincinnatus as dictator, who took Servilius Ahala for his

master of horse. Cincinnatus, having occupied during the night the

Capitol and the other strongholds, on the following morning set up

his curule throne in the Forum, and summoned Mælius by Ahala before

his tribunal. Mælius foresaw his fate: as no tribune could protect

him against the dictator, he refused to appear, and mingled with the

crowd of the plebeians. Then Servilius Ahala seized hold of him and

stabbed him. This act is much admired by the ancients; but its merit

is very problematical, as it may have been mere murder. The _Præfectus

Annonæ_, according to a very plausible account, is said to have

separated himself from the _Patres_, gone over to the _Plebes_, and

to have been appointed as the eleventh tribune; and then within a few

weeks to have entirely succeeded in bringing down the prices; which is

a proof that the distress was rather an artificial one. The corn from

the magazines of Sp. Mælius was confiscated, and distributed among the

people. Servilius Ahala, as we are told by Cicero, was impeached by

the _Plebes_ as a murderer, and withdrew into exile: whether he was

recalled afterwards, is unknown to us. This gives the whole affair an

ugly look. Mælius’ house was pulled down; the Æquimælium, the place

where it had stood, was under the walls of the Capitol, and is now

entirely buried in the rubbish which forms a mound at the foot of the

hill. This is a point of some importance for the understanding of Roman

topography.[112]

When the Valerian laws, as we have seen before, so far limited the old

right of the consuls to enforce obedience, that any one sentenced by

them to receive corporal punishment might appeal to his community,

they were yet to be allowed a certain sphere of jurisdiction without

appeal: otherwise their authority would have been reduced to a mere

nothing. That power extended to fines, the fixing of which is also

ascribed to Valerius. Yet this is not likely, as there is too positive

an evidence in the law of the consuls Tarpeius and Aternius, passed by

the centuries, in which the _multa_ was estimated in heads of cattle,

as Cicero _de Republica_ expressly tells us. This would not have been

possible, if the Valerian law had already fixed the limitation; or

else the rulers must afterwards again have seized upon the absolute

authority. On the whole, all that is mentioned of the Valerii is not to

be trusted, as Valerius Antias, who reckoned himself of the Valerian

house, invented a good deal about it, and the Valerii moreover were

rather vain of their popularity. That law fixed two sheep and thirty

oxen as the highest _multa_, with regard to which Gellius makes a very

heedless statement; for he says that sheep were at that time so rare,

that two of them were estimated as equal to thirty beeves, though he

himself immediately afterwards informs us that a sheep was worth ten,

and an ox a hundred _asses_. The explanation of the fact is simply

this,--that the consuls were obliged to increase the amount of the fine

only by degrees, that the way might always be left open for a return

to obedience: he who did not make his appearance on the first day, was

mulcted of a sheep; on the following day, of two; then of an ox; and so

on. We know from Cicero of another circumstance besides, which proves

to us how little other accounts are to be relied on. Only twenty-five

years later, the value of these payments was fixed in money, and that

at a moderate estimation. Cicero justly looks upon this as denoting a

progress of individual liberty.

The number of the treasurers or masters of the exchequer, whose

election was indeed formerly made by the king or the curies, but

afterwards assigned by Poplicola to the centuries, was raised from

two to four, to be taken alike from patricians and plebeians. At first

the patricians still hinder the carrying out of this clause; but at a

later period the plebeians make good their right. This progress was not

a mere point of honour, but it was a reality; it was closely connected

with the dearest interests of the _Plebes_, as they now shared in the

administration of the common exchequer, which was no more _Publicum_

but _Ærarium_. By this means, as we have already remarked, the senate

was now opened to the plebeians also, and they could be degraded from

it by the power of the censors only.

A further advance to freedom was this, that about twenty years after

the legislation of the decemvirs, the right of declaring war and peace

passed from the curies to the centuries. That the curies originally

had this right, we know from Dionysius; yet as the plebeians alone

were bound to serve on foot, and the patricians withheld the booty

from them, it was natural that the tribunes should have claimed for

their order the right of deciding whether they would have war or not;

and consequently the veto of the tribunes to a declaration of war is

nothing else but a reservation of the rights of the _Plebes_. If the

centuries had carried the resolution, the curies were of course obliged

to confirm it; yet this was certainly not always the case, as the

proposal originated with the senate, and it is not at all likely that

the senate and the curies should not have agreed.

The existence of plebeian senators is now as clear as daylight, and it

is expressly stated that P. Licinius Calvus sat in the senate. Whenever

therefore an interrex was to be elected, it was no longer the _decem

primi_ who met together,--for, they had lost their importance by the

admission of the plebeians,--but all the patricians in the whole of

the senate. This is what is meant by _Patricii coeunt ad Interregem

prodendum_, and it might have been based even on the laws of the Twelve

Tables. One can quite understand that the ancients might have known

the laws of the Twelve Tables by heart, and yet not have perceived,

that something different was written in them from what was afterwards

the rule.

Thus then we have seen, how from the legislation of the decemvirs down

to the conquest of the city by the Gauls, the development of free

institutions at home steadily kept pace with the expansion of the state

abroad; and hence it is manifest that the two were necessarily linked

together.

The history of the Italian nations we know almost exclusively through

the Romans; and yet that history would in fact be the only means for

correctly understanding the foreign relations of Rome, as the account

of these is very often not only defective, but altered moreover in

a lying spirit. The decline of the state after the expulsion of the

kings may have partly arisen from the fermentations at home, and partly

from the quarrel with the Latins. Afterwards, however, the spread of

the Etruscans in the prime of their strength from the North, and at

the same time that of the Sabines and their colonies, exercise their

influence. The Romans call the latter Sabellians; for _Sabellus_ is

the general adjective-termination corresponding with _Sabinus_, like

_Hispanus_ and _Hispellus_, _Græcus_ and _Græculus_, _Pœnus_ and

_Pœnulus_, _Romus_ and _Romulus_; at a later period only the ending

in _-lus_ had a diminutive meaning given it. _Sabellus_ is quite

synonymous with Sabinus, except that according to usage, the name of

Sabellians is given to the whole nation, and that of Sabines to the

inhabitants of the small district. The spread of those nations was

therefore the chief cause of the decline of Rome; otherwise the wars

of Porsena would not have happened. If the Etruscans had spread in any

other direction, and had not the Sabellians, inasmuch as they were

pushed on themselves, been obliged to push on others, the Ausonian

people also, particularly the Æquians, would not have been driven, as

they were, to make conquests.

The period of the greatness of the Etruscans coincides with the middle

of the third century of the city, according to a statement bearing the

authority of Cato, that the Etruscan colony of Capua or Vulturnum was

founded about the year 260, which falls within the time of that war in

which the Romans were so hard pressed by the Veientines. At that time,

the Etruscans, who by the Greeks are called Tyrrhenians, were the most

formidable conquerors; yet a reverse came upon them when the people of

Cumæ with the help of Hiero, towards the close of the third century

(280), destroyed their naval power. The general fact only of that

change can be asserted with certainty; the details of it are, alas!

entirely lost to us; a considerable event in the world’s history here

lies buried in darkness. About the same period also, their power on the

banks of the Tiber is broken. On the other hand, the Sabines in the

last half of the third century are often seen as enemies of the Romans;

the earlier accounts of victories gained over them by Valerius are

utterly apocryphal. Whether they were dangerous to the Romans, we will

not decide here: yet undoubtedly wars took place with the Sabines, as

well as with all the other people of the neighbourhood, though all the

details about them are either fiction or poetry. Towards the end of the

third century, however, the history becomes clearer and clearer, and we

may discern the traces of the old annals. The last Sabine war is that

which Valerius and Horatius victoriously carried on in the first year

of the restoration of the consulship; it is told too circumstantially

to be credited in all its parts; but certain it is, that from that

time, for nearly a hundred and fifty years until Curius, the Sabines

waged no war with the Romans. There must have been some very particular

reason for this, and I find one in a treaty of which no other trace

whatever is left, and in which isopolity was established between the

two peoples: that isopolity existed between them, is attested by

Servius on Virgil. About the year 310, we find a notice that the

people of the Campanians was formed; that is to say, that at Vulturnum

or Capua, the Etruscans received Samnites as ἔποικοι among them, and

shared with them their territory. This is to us a proof of the advance

of the Sabines in those parts, as the Samnites are a Sabine people. The

Æquians and Volscians relax in their attacks on Rome; the Sabine wars

are at an end; consequently we behold the period when the emigration of

the Sabines towards the South leaves off, and the Ausonian mountaineers

no more push forward. The Etruscans now at once stand still, which is

natural in an oligarchically governed nation: when such a people has

once settled down to rest, there is no example of its ever having been

aroused again and gained fresh life. Thus we may link together all the

facts which are confusedly told by the Romans.

During the time from 306 to 323, wars had almost entirely ceased. The

account of the insurrection at Ardea in which the Romans had been

called in, has something in it so strange, that we cannot build any

thing upon it: it is nothing but a repetition of the story of the

enemy’s army being surrounded by Cincinnatus. In the year 323, the war

first breaks out again in good earnest. With regard to the Antiates,

we do not know whether they took any share in it; as to the Ecetrans,

we cannot doubt but that they did. The latter at that time joined

the Æquians on the Algidus. Between Velitræ (which was Volscian),

Tusculum, and the Alban Mount, the Roman armies, sent against them,

lost a battle. A. Postumius Tubertus was therefore appointed dictator.

This war is now described in a perfectly historical and accurate

manner. Whether there be any truth in the tradition that A. Postumius

heightened the power of his _imperium_ on the minds of those who were

under his command by his ruthless treatment of his own son, we may

leave undiscussed. The more general opinion is this, that Manlius

followed his example; From the phrase _imperia Manliana_ no conclusion

can be drawn; Livy’s argument against it is at all events worth

nothing. Postumius led thither all the forces of the republic and the

allies, he gave one army to the consul, and took the other himself:

the former was posted on the road to Lanuvium, the latter, on that

to Tusculum, below the point at which the two highways crossed each

other. The Volscians and Æquians occupied separate camps: to the one

the consul, to the other the dictator was opposed, the two hosts being,

however, very near each other. The enemy during the night attacked the

camp of the consul; in the meanwhile, the dictator, who was prepared

for this, sent a detachment to seize the almost abandoned camp of the

Volscians, and he himself led the greater part of his army to the

help of the consul, and fell upon the enemy’s rear. These last were

completely routed, all but one body, which cut its way through under

the lead of the brave Vettius Messius.

This battle is one of those which are of importance in the world’s

history. It broke the power of the Volscians of Ecetræ, and of the

Æquians; the slaughter must have been frightful. The Æquians sued

at once for peace, and were granted it for eight years; from that

time, they were no more to be dreaded. After this, the Romans spread

more and more; the places also which had been taken from them in the

former wars by the Volscians and Æquians, were now recovered. Of these

there are expressly mentioned, Lavici,[113] formerly one of the great

Latin towns, Bolæ or Bola; Velitræ, Circeii, Anxur, Ferentinum, which

had formerly been Hernican, and must now have been restored to the

Hernicans, as it is always again met with among their places. Thus the

Romans had advanced to the frontiers of Latium proper, even as far

as under the kings. Moreover, at that time also, Setia, Norba, Cora,

Signia, must have been retaken; and, as the Romans and Latins were now

no more on an equal footing, they must likewise have come under the

rule of the Romans alone. In the country of the Æquians, the Romans

advanced as far as the lake Fucinus. The subjugation of the Volscians

made it possible for them to carry on the terrible Veientine war. As

in consequence of these conquests many indigent persons were provided

for, Roman colonies were founded at Lavici and Velitræ, and restored at

Circeii: in the latter place it was perhaps a Latin colony.

After a long interval, the agrarian law begins again to give rise to

serious discussions in the year 345; before that, in the years between

30 and 40, it is once spoken of, but only slightly. The cause of this

silence during the preceding years is not sufficiently explained.

Some assignments of colonies indeed take place; but always in common

with the Latins and Hernicans, and without any consequences for

those who did not wish to give up their Roman home and their rights

as citizens. The times of contentedness and discontent in history

do not by any means correspond with the growth of political rights,

but rather indeed with the stages of general prosperity: when things

are decidedly flourishing, man enjoys life without troubling himself

much about the state of political affairs. In Germany there was such

a period just before the thirty years’ war; every kind of property

improved in value, and matters at home went on very quietly: this

was also the case in France under Henry IV. Such on the whole was

then the condition of Rome; and hence we may perhaps best explain,

why it was that for so long a time no violent internal commotions

took place there. Yet when in such a state of things new energies

have developed themselves, new claims also spring up, which then at

once are fiercely urged. And thus it was now with the agrarian law.

Hitherto the patricians had with great cunning kept the plebeians out

of those honourable offices to which they had a right; often were

consuls elected instead of the military tribunes, and these last again

with less than their full number. But now decided claims began to be

insisted upon. Rome’s humiliation abroad, owing to the wars of the

Etruscans and Volscians, had ceased, the city had quickly risen by

its conquests to a very high position, and under these circumstances

the tribunes raised their voices for the men of their own order. The

first occasion for this, the consequences of which must have been much

more violent than Livy represents them, was afforded by the conquest

of Lavici: a colony was demanded there, but the Roman senate refused

it. The question is now no more about the _Lex Cassia_, but there is

a special _lex tribunicia agraria_ brought by the tribunes before the

tribes: it was demanded that a division of the _ager publicus_ should

be made, and a tax again imposed on the patrician demesne. The latter

clause was originally in all the agrarian laws; but the patricians had

succeeded in evading their obligations. These warnings had directly

no effect beyond this, that colonies of citizens were several times

founded: these were exclusively Roman, and therefore called _coloniæ

Romanæ_. After the conquest of Bolæ, an ill-fated military tribune,

M. Postumius, had caused all the booty to be sold by auction for the

benefit of the _publicum_ (_in publicum redigere_, for _publicum_ is

the separate exchequer of the curies). This excited such an outburst

of rage, that the soldiers rose against the quæstor and slew him.

The military tribune, who had to judge the case, drove them to such

despair, that they mutinied also against him, and stained their hands

with his blood; which is the only instance of the kind before the times

of Sylla. The senate chose to connive at a deed of which the guilt was

but too evident. The consequences of this outbreak must have been very

great, though Livy says nothing on the subject; for from that time only

it never happens that there are less than six military tribunes, and

the election seems to have been now transferred from the centuries to

the tribes, as otherwise it would have been very thoughtless in Livy to

have spoken of a _tribus prærogativa_. The curies conferred, as usual,

the _imperium_, after the election had been made.

Rome now turned her arms against Veii, which was about two German miles

and a half distant, and nearly one German mile in circumference: its

boundary must have reached as far as the Janiculum. This city was a

thorn in the side of Rome, and until she had overthrown this rival,

she could never be great. Fidenæ, which is called an Etruscan town,

but was a Tyrrhenian one, is represented from the earliest times, even

under Romulus already, as being involved in war with Rome: it lay one

German mile above Rome on the Tiber. It was either in 320 or 329, that

the Fidenates rose against the Roman _coloni_ and expelled them. Two

wars are related here, according to all appearances put in the wrong

place: the detailed account occurs at least once too much; probably it

belongs to the year 329. In 320, hostilities may likewise have taken

place; this is at all events the time fixed upon by Diodorus, whom we

may follow. We must look upon these _coloni_ as a garrison of settlers

who had their own hides of land. Three Roman ambassadors appeared at

Fidenæ; and the inhabitants were called upon to justify themselves, and

to reinstate the _coloni_. This seemed to them so unreasonable, that

they slew the ambassadors, and threw themselves into the arms of the

king of Veii, Lars Tolumnius; for all the Etruscan towns had a regal

government, the king being elected for life. Tolumnius came across the

Tiber to their assistance; and since the Romans, as the conquerors of

the Æquians and Volscians, were now formidable to the neighbours, the

Capenates and Faliscans, Oscan tribes, who had maintained themselves

in those parts against the Tyrrhenians, hastened likewise to help the

Fidenates. This host struck terror into the Romans; it lay one mile

from Rome, being separated from it by the Anio only. A dictator was

appointed, and he chose the military tribune A. Cornelius Cossus as

Magister Equitum. The battle was a lucky one, and Cornelius Cossus

slew the Veientine king Tolumnius, to whose charge, no doubt unjustly,

the murder of the ambassadors was laid. The emperor Augustus with

regard to it made the remark to Livy, that Cossus, on the strength of

these _spolia opima_, had taken upon himself consular dignity; for on

the armour he had called himself consul. This is a later addition in

Livy, which, however, is left quite detached, or otherwise he must

have placed the event seven years later. After this victory, Fidenæ

was taken and razed to the ground; the _ager Fidenas_ became _ager

publicus_. With the Veientines a truce was made, which was quite

seasonable for the Romans, as it enabled them to begin by completely

crushing the Æquians and Volscians. Towards the end of the armistice,

the Veientines sent to the other Etruscan peoples for aid against the

Romans. Yet it was refused them, inasmuch as from another side, on the

Apennines, a far more dangerous enemy had appeared, which like a horde

of invading Turks destroyed every thing before it, namely the Gauls.

The Etruscans advised the Veientines to try by all means to maintain

the peace with the Romans: the demands of the latter may, however,

have been too high,--perhaps they wanted the sovereignty over Veii, so

that the Veientines were obliged to choose war as unavoidable. If we

compare the account of the first Veientine war, seventy years before,

the Veientines were then supported by the whole power of the Etruscans;

but now their only remaining champions are the Capenates[114] and the

Faliscans: in one single campaign indeed the people of Tarquinii come

to their help. The Cærites were friends with the Romans, and therefore

kept neutral: the Etruscans, it is true, were in the ascendant there;

yet in the main the population may still have been Tyrrhenian. Rome

was obliged to make the strongest efforts when arming herself for this

struggle, and was supported in it by the Latins and Hernicans.

The derision with which Florus speaks of the _bella suburbana_, when

saying, _De Verulis et Bovillis pudet dicere, sed triumphavimus_, is

the sneer of a rhetorician, and we cannot find fault with him for

finding these events rather uninteresting. Wars indeed which were

fought within a narrow field, have not the same claims to our interest

as one like that of Hannibal; still it was in these that the powers of

Rome developed themselves. We will not treat this Veientine war with

contempt, nor yet will we describe it with as much prolixity as Livy

does; but we shall give a sketch of it in very brief outlines. To us,

the spirit is of importance with which the Romans began it; inasmuch

as they undertook it amid difficulties, which under the circumstances

were not less than those of the first Punic war, for instance, and it

was only by long perseverance that they could hope to bring matters

to an issue. A city like Veii, which lay so near, and was so strong,

could not be taken but by a blockade or a siege: when the Veientines

were too weak in the field, they withdrew within their walls, against

which the Romans could do nothing. One was now obliged, either to

invest the town and force it to yield by hunger, or if needs be, by

works, by mines; or else to try and reduce it by distress, fortifying

a place in the neighbourhood (ἐπιτείχισις), as Decelea near Athens,

and from thence devastating the country far and wide, and preventing

its cultivation, so that the enemy are brought into such a strait of

misery that they must strive by every possible means to get out of it.

But to do this, inasmuch as they had to fear the neighbouring places,

as Capena, Falerii, the Romans had to change their former mode of

war. They had until then only undertaken short expeditions during a

few of the summer months,--not unseldom but ten to twelve, nay even

five to six days, especially in the times of the republic: under the

kings it must have been different. There were from the earliest ages

certain months of war, in which they mutually ravaged each other’s

fields; thus it was among the Greeks, and so it is to this day among

the people of Asia. On the frontiers of Georgia, Russia and Persia

make war against each other for a couple of months every year; in the

laws of Charlemagne the period is fixed during which the people are

bound to service. During the intervals, the intercourse was more or

less free; the time of the festivals especially was quite free, as, for

instance, the common festivals of the Etruscans near the temple of the

Voltumna, or that of the Ausonian people near the temple of Feronia.

It was only for the stated period that the soldiers could be kept in

the field, and as soon as it was over, they dispersed. The means of

Rome for keeping up a large force were very much lessened since the

Etruscan and Volscian wars: in former times the army was paid from

the tithes which the possessors of the _ager publicus_ had to give.

But since the _ager publicus_ was lost, every one marched out to war

οἰκόσιτος, the men brought their stock of provisions from home, and

what they wanted besides they tried to get by foraging: if this could

not be done, the army had to return home again. It was owing to this

that so very few sieges took place. But as it was now intended to carry

on the war in right earnest, and not to lay down their arms until Veii

were conquered, the army was to receive pay. This decree was perhaps

connected also with a proposition for levying the tithes again from the

_ager publicus_, and thence defraying the expense of the pay. There is

some ground for the supposition, that in the earliest times already a

_stipendium_ was very generally paid, in a statement that in the census

of Servius Tullius the _equites_ received two thousand asses; without

doubt, therefore, the _pedites_ also got something. I suppose that it

was a hundred _asses_, whether the war lasted a longer or a shorter

time; and that for this sum, the soldier had to find himself in arms

and provisions. With such a system wars of conquest were incompatible,

as in these the soldier must be entirely kept by the state; and this

is the arrangement which was intended, when it is said that the Roman

soldiers now first received a _stipendium_. It would be incorrect to

take it for granted that formerly they had nothing given them; but

there is a very great difference, between their receiving a small sum

at once and their being paid by the day. It may be assumed, that the

ærarians, as they were not obliged to serve in war, had always had to

pay a war tax for the _pedites_, as the _orbi orbæque_ had for the

equites; for, the plebeian could not have been loaded with the double

burthen of serving with his body and with his goods.

The pay of the Romans was from of old a hundred _asses_ per month for

one man, which was in a fair proportion to his wants. Such a pay is

to be met with among the Athenians since Pericles’ days, but scarcely

ever before. The pay of a hoplite at Athens was immense; in Rome, where

the allies paid no contributions, it could not but be much less. The

sum of one hundred _asses_ continued to be paid also in later times;

when the _asses_ were made too light, they were calculated in silver at

the rate of ten to one. Every third day, the soldier got a _denarius_

(as much as one drachma), which is two obols daily. The stipendium was

considered as a unit; yet it was multiplied afterwards (_multiplex

stipendium_: _Domitian_ added a _quartum stipendium_). But this is

always to be understood of one month only. The excellent Radbod Hermann

Schele makes the mistake here of drawing from authorities which are not

worth any thing, the impossible conclusion that the _stipendia_ were

_annua_, which would have been to no purpose whatever: his practical

turn of mind failed him in this instance. The pay was only for the time

when one was really in the field; if the war lasted for one year, a

year’s pay was, of course, allowed. When Appius Claudius says in Livy,

_annua æra habes, annuam operam ede_, this is likewise an incorrect

opinion of Livy.

This innovation was of the utmost importance for the republic, as

without a national army Rome could never have become great. If the

money for the purpose could be supplied without entailing any fresh

tax, it answered perfectly; but if the patrician did not pay the tithe

from the _ager publicus_, or the revenue of the state was otherwise

insufficient, the war was exceedingly burthensome for the plebeian, as

the pay had to be defrayed by a property tax, and the service might

last for an unusually long period. This injustice was an unavoidable

necessity. That the plebeians had not been taxed before, was, very

likely, owing to their inability to pay; but for twenty years Rome had

been increasing in welfare, so that it now became possible, although

new distress was thus created, and prosperity blighted, until there

was even a return of the old system of oppression for debt. But, on

the other hand, it also became possible, to keep an army in the field

throughout the whole of the year.

About the same time, there was a change in the art of war. _Postquam

stipendiarii facti sunt_, says Livy, _scuta pro clupeis habebant_;

he seems to take it for granted that this alteration in the arms was

called forth by the introduction of pay. The first step towards it may

indeed have been already taken before the Gallic invasion.

The Romans entered upon the last Veientine war with the determination

to conquer Veii. The republic, which had extended itself as far as

Anxur, began to feel its own strength, as with the Sabines it was at

least on friendly terms, and it had conquered the Æquians. How far the

Latins took part in this war, is uncertain; their co-operation may

not perhaps have reached beyond the Tiber. According to a statement

which bears the appearance of truth, Circeii also was retaken by the

Romans soon after Anxur: on the outskirts of the mountains, however,

Privernum still maintained itself as a Volscian town. The weakness of

the Ausonian peoples arose from the spread of the Samnites, and must

have inclined them to make peace with the Romans. Thus Rome had leisure

for permanently enlarging its territory, which in all probability it

had no more to share with the Latins.

The last Veientine war had been followed by a twenty years’ truce. The

Etruscans, like very many other nations of antiquity, had the custom

of ending their wars only by armistices for a certain number of years,

which were years of ten months. This may be proved by the fact, that

in almost every instance hostilities break out again earlier than

might be expected from the fixed number of years of twelve months,

and never sooner than after the same number of years calculated at

ten months. The truce between Rome and Veii was concluded in 330, and

in 347 it had already run out (_induciæ exierant_, is the literal

expression). The use of these years of ten months is on the whole very

common among the Romans; such a year was reckoned for mourning, and

for all matters connected with money and interest. In sales of corn a

credit of ten months was an understood thing. Loans for a long term of

years there were none; but all business was done for short periods,

and on the security of personal credit, as debts on bills of exchange.

The Veientines, quite contrary to what they did in former times, try

to evade the war in every possible manner. Without doubt, Veii had

formerly been the chief of many Etrurian towns; probably from its

situation, as in the earlier wars the power of that city appears to

have been very great. Yet the irruption of the Gauls had this effect

with regard to the towns southward of the Apennines, as Arretium,

Fæsulæ, &c., that they were summoned to assist their countrymen on the

other side of the mountains. This assistance was fruitless. The loss

was great, and Etruria shed its lifeblood in the plains of Lombardy.

Tarquinii and Capena alone came to the help of Veii; and also the Æqui

Falisci, not indeed as an Etruscan people, but because they considered

Veii as their bulwark.

At first, the Romans thought that the war could be quickly brought

to an end; they built strong forts in the _Ager Veientanus_, (which

the Greeks call ἐπιτειχίζειν) as Agis did in the second half of the

Peloponnesian war; and from thence they hindered the Veientines from

tilling their fields, or they set fire to the ripe corn, so that famine

and distress soon made their appearance in the town. This system of

warfare is designated here by the term _obsessio_. Once only the Romans

undertook a siege in the simple fashion of that age. Between two

redoubts, and parallel with the wall of the town, a line of rubbish,

sand bags, and fascines was thrown up; wooden scaffoldings (_plutei_)

were then erected on both sides, in order to give the rubbish firmness;

and, what was the chief difficulty, they were pushed further and

further in advance. These wooden works were raised to about the height

of the wall; bridges and scaling ladders were laid on it (_aggerem

muro injungebant_); and then the machines were brought up, first

the battering rams, in aftertimes the catapults and ballistæ,--for

these, which in that age were yet unknown at Rome, were invented at

Syracuse for Dionysius. The people of the town tried on their side to

countermine. Yet the neighbouring nations defeated the Romans, and

destroyed their works. Since then, several years passed without any

camp being again pitched before Veii.

The war of Veii was for the ancients a parallel to that of Troy. They

pictured to themselves another ten years’ siege, and a conquest quite

as marvellous as that of Troy by the wooden horse. Yet not the whole of

the war is poetical fiction; but the old lays were linked to detached

historical points which they embellished, differing in this from the

epics of the earliest history. By the side of these, there is an old

annalistic narrative which is by no means incredible. The defeat of

the tribunes Virginius and Sergius is historical; but the particulars

concerning the Alban lake, and such like things, belong to the old

poem. Whether this was written in prose or in verse is all the same to

me. The account given was as follows.

After Rome had already for eight years worn herself out against

Veii, and the most perfect tranquility reigned with the Æquians and

Volscians, a _prodigium_ came to pass. The waters of the Alban lake,

which otherwise stood always below the brink of the old crater, now

began to swell, and threatened to overflow. This is the general tenor

of the old tradition: with regard to the details the accounts differ.

According to Dionysius of Halicarnassus, and Dio Cassius in Zonaras,

the stream ran straight from the lake into the sea; according to

others, it merely threatened to overflow its banks. The Romans did not

know what to do. They had stationed outposts before Veii, but when

there was no actual fighting, a sort of armistice was kept. On this,

an Etruscan haruspex laughed at the Romans for giving themselves so

much trouble to conquer Veii, saying, that, so long as they were not

masters of the Alban lake, they would not be able to take the town. A

Roman, bearing this in mind, sent for the haruspex under the pretext

of a _procuratio rei domesticæ_, who was then seized by the enemy, and

compelled to tell them, what was to be done. He answered that they

ought to drain the waters of the Alban lake, so that a stream from

thence might reach the sea by a neighbouring river. The same thing

was told by the Delphian god. The Romans now undertook the work and

executed it. When it was all but finished, the Veientines sent an

embassy to Rome, adjuring the Romans to receive them _in deditionem_.

But the Romans would not listen to any such prayer; for they knew that

the spell was broken. The Veientines said that this was true; yet that

it was also stated in their books, that, if Veii were destroyed, Rome

would likewise soon be taken by barbarians, and this the haruspex had

forborne to tell them. The Romans now ran this risk, and appointed

Camillus as dictator, who called upon all the people to share the

booty, and undertook the assault. The sacred matters having been

attended to, human wisdom was in requisition. He ran a gallery under

the Arx of Veii, and led from thence a passage to the temple of Juno;

as the fates had decreed, that he who made the offering in the Arx of

Veii should be victorious. The Romans rushed in by that passage, slew

the Etruscan king, and made the offering. Then the wall was scaled on

all sides.

If we now reflect upon the historical absurdity of this account, we

cannot doubt for one moment, the existence of a poetical fiction. There

are traces of the citadel of Veii to this very day. It is situated

on the Aqua rossa, is almost wholly surrounded by water, and rises

to a considerable height: it is a rock of tufa. The Romans must then

have had to dig a passage under the bed of the river, and to make the

gallery with such consummate art, that no one could observe any thing;

so that when all was done, they would only have quietly to raise the

last stone in the temple and to climb out, as from a trap door.

In all probability, this is what really happened. There were two

sorts of sieges. One was that described above, which only consisted

in heaping up rubbish against the wall. Or else, with huge toil they

undermined its foundations, and shoring it up with a framework of

strong beams, set fire to the timber, and burned it, so that the

masonry might come down with a crash. A positive mention of battering

rams does not occur before the Peloponnesian war; and among the

Romans even somewhat later. If Veii was really taken by means of a

_cuniculus_, it is to be explained by the second mode.

The draining of the Alban lake must surely belong to this period.

We cannot gainsay it, nor is there any reason for putting in here a

work of earlier date. It is likely that owing to some stoppage in the

channels by which it was drained, there was danger of the lake’s

overflowing the whole of Latium; and possibly they may have taken

advantage of the credulity of the people to stir them to this immense

undertaking, though I believe that, if the senate decided upon this

necessary work, it readily found obedience. It is to be supposed

that the Alban lake had a subterraneous outlet through clefts, like

the Fucinus and all lakes which have been formed in the craters of

volcanoes: these chasms may have been filled up by an earthquake. Livy,

somewhat further on, speaks of a severe winter when the Tiber was

covered with ice, and of a sickly summer which followed it. The newly

discovered _excerpta_ of Dionysius place the construction of the tunnel

in the year after that severe winter. Livy says that during that winter

the snow lay seven feet deep, and that the trees were killed by the

frost; a statement quite in the style of the annals, which, although

the old annals were lost at the Gallic invasion, is yet very credible,

as that winter must have survived in the memory of all. Just as severe

was the winter of 483, when the snow lay for forty days on the Forum.

The earlier Roman history shows traces of the average height of the

thermometer having been at that time much less than it is now.[115] In

Roman and Greek history, the periods of extraordinary appearances in

the weather are almost always the precursors of frightful earthquakes:

thus an eruption of Ætna happens at this time (354). Vesuvius was then

quiet; yet the earthquakes were awful. By one of these, the outlets of

the Alban lake may have been stopped: generally speaking, all lakes

which have no _emissarius_, exhibit wonderful periods of rise and

fall. The lake Copais even had artificial drains, which, however, were

afterwards choked up, and Bœotia during the Macedonian era was not

able to pay the cost of clearing them; the consequence of this was,

that the lake began to swell, and overflowed the country all about.

On the whole, as Aristotle has already remarked, Greece may have lost

in the supply of water. The lake Copais is at present merely a marsh,

which one cannot indeed any more call a lake, with stagnant pools, as

in our “turf-moors.”

The work which the Romans executed is wonderful. The tunnel is entire

to this day, and is in length 2,700 paces, half a German league:[116]

the water of the lake is diminished to an appropriate level. This

alone is a considerable advantage, although the country about is now

uncultivated, and has nothing but brushwood growing upon it. More

important, however, is the fact that drinkable water was gained by it;

as the campagna of Rome was much in want of water, and although that

of the lake is by no means good, yet it is better than what is found

in the wells thereabouts. The work is equal to the greatest Etruscan

ones: the entrance from the lake is a vault, executed in the grandest

style like the hall of a temple, and we see that Rome now built again

on as vast a scale as under the kings. This is characteristic of the

time of Camillus. The tunnel is most of it cut through a hard mass of

lava, a small portion only through _peperino_, which is more easily

worked; it is a gallery nine palms high, and five palms broad. By this

means the lake is kept, probably for ever, to a fixed level: moreover,

the _emissarius_ never needs to be repaired. The lake was at that time

about a hundred feet above the level to which it was let off. How such

a work was accomplished, is a very interesting question. If we consider

the imperfect state of the instruments of those days when the use of

the compass was not yet known, the task of finding the correct level

at a distance of half a mile is indeed immense; nay it would even now

be fraught with considerable difficulty, as one must know to a line,

how high one ought to build in order to have a gradually inclined way

for the water. It is known in the country, and stated in some books,

that from the lake to the lower point to which the water was to be led,

open shafts are everywhere seen to this day by which people even now

go down to clean the _emissarius_: these did not serve merely to carry

off the mud,--the lake is not muddy,--but also to calculate the depth,

and to allow the air to come in. By the salt-water of the shafts, they

were able accurately to calculate the line to its extremity. Now-a-days

people are so little practised in levelling, that to a very recent

period it was not known that the lake of Nemi lies higher than that

of Alba. By sinking shafts, it was also possible for a greater number

of people to work, and to bring the whole to a speedy completion:

from each of them two parties might proceed till they mutually met.

In this manner the tunnel was finished to the edge of the lake. The

entrance was no doubt effected by a stone bore of the size of the tube

of a tobacco pipe; for a wall of basalt needs not to be thicker than

two ells for it sufficiently to withstand the whole pressure of the

lake. An opening was made by which the lake sank gradually, so that

the workmen had still time to be raised by a windlass from the shafts;

when the water had discharged itself, the wall was pulled down, and the

break was built to keep off trees, &c.; then it was embellished, and

the magnificent portico and the entrance, similar to that of a temple,

were erected. This shames all the Egyptian works, which are strange and

useless; this, on the contrary, is purely rational.

That Veii was taken by storm, is certain. The nation was annihilated,

and the sack was carried on quite methodically. It is said that the

whole population of Rome was summoned thither to assist in the

plundering. This may have applied to all those who were bound to

military service; partly owing to the short distance of Rome from Veii,

and partly because in that long war all had actually served. The fate

of the inhabitants of the conquered town is the same which befell so

many of the nations of antiquity: those who did not fall by the sword,

were led away into bondage. The Romans took possession of an empty

town: it was, as we may well believe, finer than their own. Rome has a

magnificent situation; yet its picturesque character is fraught with

many disadvantages. The country about the city is liable to frequent

inundations; the communication within its walls, owing to the many

hills and valleys, was very inconvenient for carriages: Veii, on the

contrary, with the exception of its Arx, lay on a plain, and in all

likelihood had fine broad streets. It was therefore no wonder that the

Romans were loath to destroy such a beautiful town. Immediately after

its conquest, quarrels arose between the government and the _Plebes_;

for the latter demanded the division of the fields, and the former

claimed the whole for itself. But this was now no longer possible.

Another difficulty arose from the beauty of the town: it was thought

a pity that it should be left desolate. It is conceivable, that when

the proposal was made to divide the territory, it was also wished that

to those who were in want of dwellings, the houses of Veii might be

assigned. A tribune of the people proposed, that if the patricians

deemed the plebeians too vile, to have their abode in the same place

with them, the _Plebes_ with its magistrates might emigrate to

Veii:--that the proposal was, as Livy has it, that half of the senate

and people should settle at Veii, would be too absurd for belief. Yet

even the former one is very questionable: the plan would have been most

injudicious. The reasons which Livy adduces against any such splitting

of the population, are very weighty: a complete separation would have

been inevitable. And if the project was only to transplant a numerous

colony with a local government to Veii, even this was likewise very

dangerous. A compromise took place. Whilst the patricians received a

great part of the occupied land, the _Plebes_ also got a share; and

indeed not only were the seven _jugera forensia_ assigned to each as

his own lot, but the children were also taken into consideration.

According to Diodorus’ statement, every family gets twenty-eight

jugera; but in that case the size of the Veientine territory must have

been enormous. This assignation did not extend to the _ærarii_. Those

among them who were clients of patricians, got places on the estates of

their patrons.

The sequel shows that at that time in the territory of Veii and Capena,

as well as that of most of the Etruscan cities, there were great rural

districts with subjected towns which during the war threw themselves

into the arms of the Romans: these were no doubt the old inhabitants,

who looked upon them as their liberators.

The conquest of Veii was one of the leading events in history: it

freed Rome from the counterpoise which checked its progress. Now that

the east was entirely pacified, the Romans advanced with irresistible

might into Etruria; as the Etruscans had to concentrate the whole of

their force in the Apennines, in order to keep off the Gauls. The war

was, however, waged against the Faliscans also. These, to judge from

their name, were Volscians, and therefore Virgil calls them _Æqui

Falisci_; according to Strabo, they had ἰδίαν γλῶσσαν, and were ἕτερον

ἔθνος from the Etruscans. The war of Camillus against the Faliscans

is known to us from our earliest childhood, and how he moved them so

strongly by his magnanimity, that they embraced the friendly alliance

of the Romans. In this there is much which is improbable in itself.

The story of the schoolmaster, I will not discuss. Moreover, there was

war against the Vulsinians also: the Romans made conquests in their

territory, and concluded an advantageous peace. By that time, Rome had

already advanced beyond the boundary of the _silva Ciminia_, which

afterwards, in the great war of Fabius, appears to have been fraught

with such dreadful horrors. The line of demarcation then, does not yet

seem to have been very distinct: afterwards, the district may have been

purposely allowed to run wild, in order to form a boundary, just as

there is also a forest between Austrian and Turkish Dalmatia. Of Capena

there is no more mention; it disappears entirely. It was, therefore,

either destroyed by the Romans after the conquest of Veii, or by the

Gauls: certain it is, that after the invasion of the Gauls, all the

Capenates who were left became citizens.

After these victories, Camillus stood forth as the greatest general

of his age. But at this period it happened, that he was accused of

having appropriated to himself out of the spoils of Veii many articles

of great value, particularly the brazen doors of the temple of Juno;

and of having announced too late, that he had made a vow to offer the

tenth part of the booty to the Pythian Apollo. It would be a vain

disquisition to speculate here upon the guilt or innocence of Camillus;

only we must not forget, that every Roman general was justified in

selecting a portion of the booty for himself.[117] Whether Camillus

in this case took more than his share, we cannot decide; where one

man goes by a smaller scale, another employs a greater one. We must

not believe that Camillus did this in secret: he certainly had the

gates put on his own house; if he had intended to use them as metal,

they would long since have been melted down. The reason of the hatred

against Camillus was a political one. He stood at the head of the most

obstinate patrician party, even to the time of his death. The plebeians

were becoming more and more energetic and powerful; owing to the

tranquillity of prosperity, a certain taste for agitation had sprung

up. Camillus was impeached, because he had an influential party against

him; and he was fined the sum of fifteen thousand, according to others,

one hundred thousand, or even five hundred thousand asses. He then went

into exile, to Ardea. Livy says that, previous to his trial, he had

entreated his clients and fellow-tribesmen to make every exertion to

have him acquitted; which would prove, that he was proceeded against

before the centuries, as in this instance there cannot be any question

of the tribes;--that they had, however, declared, that they would pay

his fine, but not acquit him. This clearly proves his guilt. According

to Dionysius, his clansmen and clients really paid it, and he withdrew

from sheer disgust. I believe that the curies condemned him, as, when

he was recalled, they had again to be summoned to the Capitol, to

repeal the decree of banishment; for, it was only in Rome that the

curies could assemble. This would likewise prove that he was found

guilty, a thing not at all unusual in those times with regard to great

men.

Niebuhr's lectures on Roman history, Vol. 1 (of 3) · 第 29 / 39 题