14 Wer in einer ausführlichen Erzählung der Thaten dieses Menschen ein
Beispiel aus der alten Geschichte lesen will, wie weit kriegerische
Eigenschaften in Verbindung mit gänzlicher Immoralität es darin
bringen können, große Dinge auszuführen, die nichts bleibendes Gutes
erzeugen der lese Diodor, Buch 19 und 20.
15 Ein großer Liebling des florentinischen Pöbels, den im Jahre 1381
die Obrigkeit wegen einer Gewaltthätigkeit, die er beging, um ihr
einen verhafteten unruhigen Kopf zu entreißen (eine Unternehmung, an
der der Pöbel Wohlgefallen zu finden pflegt), hinrichten ließ, ohne
daß der Aufstand, auf den er hoffte, erfolgt wäre. Ja, es fand im
Gegentheil auch diese Hinrichtung Beifall.
16 Ein Krieger von englischer Abkunft, der am Ende des vierzehnten
Jahrhunderts das Handwerk trieb, wodurch so viele in der Folge als
Condottieri berühmt wurden.
17 Die italienischen Worte _misero_ und _avaro_ sind von den deutschen,
durch welche sie übersetzt werden können, in der feinern Bestimmung
des Sinnes etwas verschieden. Uebrigens ist _filzig_ von _geizig_ zu
unterscheiden: geizig ist, wer noch daneben zu erwerben trachtet;
_filzig_, wer sich enthält zu benutzen, was er besitzt.
18 Das ist nun freilich eine überaus kühne Interpretation der
griechischen Sage!