V. WORSHIP, LIFE, DISCIPLINE AND MORALS.

§ 55. WORSHIP IN GENERAL.

Christian worship freed by Constantine from the pressure of

persecution developed a great wealth of forms with corresponding

stateliness of expression. But doctrinal controversies claimed so

much attention that neither space nor time was left for carrying the

other developments in the same way through the fire of conflict and

sifting. Hence forms of worship were left to be moulded in particular

ways by the spirit of the age, nationality and popular taste. The public

spirit of the church, however, gave to the development an essential

unity, and early differences were by and by brought more and more into

harmony. Only between East and West was the distinction strong enough

to make in various ways an impression in opposition to the levelling

endeavours of catholicity.

The age of Cyril of Alexandria marks an important turning point

in the development of worship. It was natural that Cyril’s

prevailing doctrine of the intimate connection of the divine

and human natures in the person of Christ should have embodied

itself in the services of the church. But this doctrine was

yet at least one-sided theory which did not wholly exclude

its perversion into error. In the dogma, indeed, thanks to

the exertions of Leo and Theodoret, the still extant Monophysite

error had no place given it. But in the worship of the church

it had embedded itself, and here it was not overcome, and its

presence was not even suspected, so, it could now not only

develop itself undisturbed in the direction of worship of saints,

images, relics, of pilgrimages, of sacrifice of the mass, etc.,

but also it could decisively deduce therefrom a development of

dogmas not yet established, _e.g._ in the doctrine of the church,

of the priesthood, of the sacraments, especially of the Lord’s

Supper, etc., etc.

§ 56. FESTIVALS AND SEASONS FOR PUBLIC WORSHIP.

The idea of having particular days of the week consecrated in memory

of special incidents in the work of redemption had even in the previous

period found expression (§ 37), but it now passed into the background

all the more as the church began to apply itself to the construction in

the richest possible form of a Christian year. The previous difference

in the development of East and West occasioned each to take its

own particular course, determined in the one case very much by a

Jewish-Christian, in the other by a Gentile-Christian, tendency.

Nevertheless in the 4th century we find a considerable levelling

of these divergences. This at least was attained unto thereby that

the three chief festivals received an essentially common form in both

churches. But in the 5th and 6th centuries, in the further development

of the Christian year, the two churches parted all the more decidedly

from one another. The Western church especially gave way more and more

unreservedly to the tendency to make the natural year the type and

pattern for the Christian year. Thus the Western Christian year obtained

a richer development and grew up into an institution more vitally and

inwardly related to the life of the people. The luxuriant overgrowth

of saints’ days, however, prevented the church from here reaching its

ideal.

§ 56.1. =The Weekly Cycle.=--Constantine the Great issued a law

in A.D. 321, according to which all magisterial, judicial and

municipal business was stopped on =Sunday=. At a later period

he also forbade military exercises. His successors extended the

prohibition to the public spectacles. Alongside of Sunday the

=Sabbath= was long celebrated in the East by meetings in the

churches, avoidance of fasting and by standing at prayers. The

_Dies stationum_, Wednesday and Friday (§ 37), were observed in

the East as fast days. The West gave up the Wednesday fast, and

introduced in its place the anti-Judaic Sabbath fast.

§ 56.2. =Hours and Quarterly Fasts.=--The number of appointed

_hours of prayer_ (the 3rd, 6th and 9th hours, comp. Dan.

vi. 10-14; Acts ii. 15; iii. 1; x. 9) were increased during

the 5th century to eight (_Horæ canonicæ: Matutina_ or matins

at 3 a.m.; _Prima_ at 6 a.m.; _Tertia_ at 9 a.m.; _Sexta_ at

12 noon; _Nona_ at 3 p.m.; _Vesper_ at 6 p.m.; _Completorium_

at 9 p.m.; and _Mesonyktion_ or Vigils at 12 midnight); yet

generally two of the night hours were combined, so as to

preserve the seven times required in Ps. cxix. 164. This

arrangement of hours was strictly observed by monks and clerics.

The common basis of prayer for devotions at these hours was the

Psalter divided among the seven days of the week. The rest of the

material adapted to the course of the Christian year, consisting

of scripture and patristic readings, legends of martyrs and

saints, prayers, hymns, doxologies, etc. gradually accumulated

so that it had to be abbreviated, and hence the name _Breviarium_

commonly given to such selections. The Roman Breviary, arranged

mainly by Leo the Great, Gelasius and Gregory the Great, gradually

throughout the West drove all other such compositions from the

field. An abbreviation by Haymo, General of the Minorites, in

A.D. 1241 was sanctioned by Gregory IX., but had subsequently

many alterations made upon it. The Council of Trent finally

charged the Papal chair with the task of preparing a new

redaction which the clergy of the whole catholic church would

be obliged to use. Such a production was issued by Pius V. in

A.D. 1568, and then in A.D. 1631 Urban VIII. gave it the form

in which it is still current.--In the West the year was divided

into three-monthly periods, _quatuor tempora_, corresponding to

the seasons of prayer recurring every three hours. There were

harvest prayer and thanksgiving seasons, occupied, in accordance

with Joel ii., with penance, fasting and almsgiving. Leo the

Great brought this institution to perfection. The _quatuor

tempora_, ember days, occur in the beginning of the Quadragesima,

in the week after Pentecost, and in the middle of the 7th and

10th months (Sept. and Dec.), and were kept by a strict fast on

Wednesday, Friday and Saturday with a Sabbath vigil.

§ 56.3. =The Reckoning of Easter.=--At the Council of Nicæa in

A.D. 325 the Roman mode of observing Easter prevailed over that

of Asia Minor (§ 37, 2). Those who adhered to the latter method

were regarded as a sect (_Quartadecimani_ Τεσσαρεσκαιδεκατῖται).

The Council decreed that the first day of full moon after the

spring equinox should be regarded as the 14th Nisan, and that the

festival of the resurrection should be celebrated on the Sunday

following. The bishop of Alexandria undertook the astronomical

determination of the festival on each occasion, because there

astronomical studies were most diligently prosecuted. He

published yearly, usually about Epiphany, a circular letter,

_Liber paschalis_, giving to the other churches the result of

the calculation, and took advantage generally of the opportunity

to discuss the ecclesiastical questions of the day. First of all

at Alexandria, probably to prevent for all time a combination

of the Jewish and Christian Easter festivals, the practice was

introduced of keeping the feast when the 14th and 16th of the

new moon fell upon Friday and Sunday, not on the same Sunday

but eight days later,--a practice which Rome also, and with her

a great part of the West, adopted in the 5th century (§ 77, 3).

A further difference existed as to the point of time with

which the day of full moon was to be regarded as beginning.

The Easter Canon of Hippolytus (§ 31, 3) had calculated it in

a very unsatisfactory manner according to a sixteen-years’ cycle

of the moon, after the course of which the day of full moon would

again occur on the same day of the year. In Alexandria the more

exact nineteen-years’ cycle of Anatolius was adopted, according

to which the day of full moon had an aberration of about one

day only in 310 years, and even this was caused rather by

the imperfection of the Julian year of 365 days with three

intercalary days in 400 years. But in Rome the reckoning was

made as the basis of an eighty-four years’ cycle which had indeed

the advantage of completing itself not only on the same day of

the year but on the same day of the week; while, on the other

hand, it had this drawback that after eighty-four years it had

fallen about a day behind the actual day of full moon. There was

also this further difference that in Alexandria the 21st of March

was regarded as the day when day and night were equal, and at

Rome, but wrongly, the 18th of March. The cycle of 532 (28 ✕ 19)

years reckoned in A.D. 452 by Victorius, a bishop of Aquitaine,

was assimilated to the Alexandrian, without, however, losing

the advantage of the eighty-four years’ cycle above referred

to, which, however, it succeeded in obtaining only by once in

every period of nineteen years fixing the equinox on the 20th

of March. The Roman abbot Dionysius Exiguus (§ 47, 23), finally,

in A.D. 525 harmonized the Roman and the Alexandrian reckoning

by setting up a ninety-five years’ cycle (5 ✕ 19), and this cycle

was introduced throughout all the West by Isidore of Seville

and the Venerable Bede (§ 90, 2). The error occasioned by the

inexactness of the Julian calendar continued till the Gregorian

reform of the calendar (§ 149, 3).

§ 56.4. =The Easter Festivals.=--The pre-eminence of the

Christian festival of victory (the resurrection) over that

of suffering, especially among the Greeks, led, even in the

4th century to the former as the fruit of the latter being drawn

into the paschal season, and distinguished as πάσχα ἀναστάσιμον

from that as πάσχα σταυρώσιμον, and also at last to the adoption

of the one name of Paschal or Easter Festival and to the regarding

of the whole Quadragesima season as a preparation for Easter.

The Saxon name Easter is derived from the old German festival

of Ostara the goddess of spring which was celebrated at the same

season.--With the beginning of the Quadragesima the whole mode

of life assumes a new form. All amusements were stopped, all

criminal trials sisted and the din of traffic in streets and

markets as far as possible restricted. The East exempted Sunday

and Sabbath from the obligation of fasting, with the exception

of the last Sabbath as the day of Christ’s rest in the grave,

but the West exempted only Sunday. Gregory the Great, therefore,

fixed the beginning of the Quadragesima on Wednesday of the

seventh week before Easter, _Caput jejunii, Dies cinerum_, Ash

Wednesday, so called because the bishop strewed ashes on the

heads of believers with a warning reference to Gen. iii. 19,

comp. xviii. 27. With the Tuesday preceding, Shrove Tuesday

(from _shrive_, to confess), ended the carnival season (_carni

valedicere_) which, beginning with 6th Jan. or the feast of the

three holy kings, reached its climax in the last days, from three

to eight, before Ash Wednesday. On this closing day the people

generally sought indemnification for the approaching strict

fast by an unmeasured abandoning of themselves to pleasure. From

Italy where this custom arose and was most fully carried out,

it subsequently found its way into the other lands of the West.

In opposition to these unspiritual proceedings the period of

the Easter festivals was begun three weeks earlier with the 10th

Sunday before Easter (_Septuagesima_). The Hallelujah of the Mass

was silenced, weddings were no more celebrated (_Tempus clausum_),

monks and clerics already began the fast. The Quadragesima

festival reached its climax in the last, the _great_ week. It

began with Palm Sunday (ἑορτὴ τῶν βαΐων) and ended with the great

Sabbath, the favourite time for baptisms (Rom. vi. 3). Thursday

as the memorial day of the institution of the Lord’s Supper,

and Friday as the day of Christ’s death, Good Friday, were days

of special importance. A solemn night service, Easter vigils,

marked the transition to the joyous Easter celebrations. The old

legend that on this night Christ’s second coming would take place

rendered the service peculiarly solemn. Easter morning began with

the jubilant greeting: The Lord is risen, and the response, He is

risen indeed. On the following Sunday, the Easter Octave, _Pascha

clausum_, ἀντίπασχα, the Easter festival was brought to a close.

Those baptized on the great Sabbath wore for the last time their

white baptismal dress. Hence this sabbath was called _Dominica

in albis_; subsequently, in accordance with the Introitus

from 1 Pet. ii. 2, Quasimodogeniti; and by the Greeks, καινὴ

κυριακή. The joyous celebrations of Easter extended over all

the Quinquagesima period between Easter and Pentecost. Ascension

day, _Festum ascensionis_, ἑορτὴ τῆς ἀναλήψεως, and Pentecost,

πεντεκοστή, were introduced as high festivals by vigil services;

and the latter was concluded by the Pentecost-Octave, by the

Greeks called κυριακὴ τῶν ἁγίων μαρτυρησάντων and at a much later

date styled by the Latins Trinity Sunday. The Festival-Octaves,

ἀπολύσεις, had an Old Testament pattern in the עֲצֶרֶת of the Feast

of Tabernacles, Lev. xxiii. 26.

§ 56.5. =The Christmas Festivals.=--The first traces of the

Christmas festival (_Natalis Christi_, γενέθλια) in the Roman

church are found about A.D. 360. Some decades later they appear

in the Eastern church. The late introduction of this festival

is to be explained from the disregard of the birthday and the

prominence given to the day of the death of Christ in the ancient

church; but Chrysostom even regarded it as the μητρόπολις πασῶν

τῶν ἑορτῶν. Since the 25th of March as the spring equinox was

held as the day of creation, the day of the incarnation, the

conception of Christ, the second Adam, as the beginning of the

new creation was held on the same day, and hence 25th Dec. was

chosen as the day of Christ’s birth. The Christian festival thus

coincided nearly with the heathen _Saturnalia_, in memory of

the Golden Age, from 17th to 23rd Dec., the _Sigillaria_, on

the 24th Dec., when children were presented with dolls and images

of clay and wax, sigilla, and the _Brumalia_, on 25th Dec., _Dies

natalis invicti solis_, the winter solstice. It was considered

no mere chance coincidence that Christ, the eternal Sun,

should be born just on this day. The Christmas festival too

was introduced by a vigil and lasted for eight days, which in

the 6th century became the _Festum circumcisionis_. The revelling

that characterised the New Year Festival of the pagans, caused

the ancient church, to observe that day as a day of penance and

fasting. The feast of the Epiphany on the 6th Jan. (§ 37, 1) was

also introduced in the West during the 4th century but obtained

there a Gentile-Christian colouring from Luke ii. 21 and was

kept as the festival of the first fruits of the Gentiles and

received the name of the Festival of the three holy kings. For

even Tertullian in accordance with Ps. lxxii. 10 had made the

Magi kings; it was concluded that they were three because of

the three gifts spoken of; and Bede, about A.D. 700, gives their

names as Caspar, Melchior and Balthasar. By others this festival

was associated with Christ’s first miracle at the marriage in

Cana, and also with the feeding of the 5,000 in the wilderness.

After the analogy of the Easter festival since the 6th century

a longer preliminary celebration has been connected with the

Christmas festival. In the Eastern church, beginning with the

14th of Nov., it embraced six Sundays with forty fast days, as

the second Quadragesima of the year. In the Latin church, as

the season of Advent, it had only four Sundays, with a three

weeks’ fast.

§ 56.6. =The Church Year= was in the East a symbolic adaptation

of the natural year only in so far as it brought with it the

Christianising of the Jewish festivals and the early recognition

of Western ideas about the feasts. Only on the high festivals,

Christmas, Easter and Pentecost are they retained; on the

other Sundays and festivals they never obtained expression.

The Easter festival was considered the beginning of the church

year; thereafter the Quadragesima or Epiphany; and finally,

the Old Testament beginning of the year in September. The whole

church year was divided into four parts according to the _Lectio

continua_ of the gospel, and the Sundays were named thereafter.

The κυριακὴ πρώτη τοῦ Ματθαίου was immediately after Pentecost.

The =Latin Church Year= begins with the season of Advent, and

distinguishes a _Semestre Domini_ and a _Semestre ecclesiæ_.

But only the former was fully developed: Christmas, Easter,

Pentecost with the Sundays belonging to them, representing the

founding, developing and completing of the history of salvation.

To a corresponding development of the second half we find early

contributions, _e.g._ the Feast of Peter and Paul on 29th June

as festival of the founding of the church by the Apostles, the

Feast of the leading martyr Laurentius (§ 22, 5) on 10th August

as memorial of the struggle prescribed to the _Ecclesia militans_,

and the Feast of Michael on 29th September with reference to the

completion in the _Ecclesia triumphans_. That in these feasts we

have already the germs of the three festivals of the community

of the church which were to correspond to the three festivals of

the Lord’s history appears significantly in the early designation

of the Sundays after Pentecost as _Dominica post Apostolos, post

Laurentium, post Angelos_. But it never was distinctly further

carried out. This deeply significant distribution was overlaid

by saint worship, which overflowed the _Semestre Domini_. The

principle of Christianising the Pagan rites was legitimated by

Gregory the Great. He instructed the Anglo-Saxon missionaries

to the effect (§ 77, 4), that they should convert the heathen

temples into churches and heathen festivals into ecclesiastical

festivals and days of martyrs, _ut duræ mentes gradibus vel

passibus non autem saltibus eleventur_. The saints henceforth

take the place of gods of nature and the church year reproduced

with a Christian colouring all the outstanding points in the

natural year.--As the last festival connected with the history

of the Lord, the Feast of the Glorification, ἁγία μεταμόρφωσις,

was held in the East on 6th August. According to tradition

the scene was enacted on Mt. Tabor, hence the feast was called

Θαβώριον. The Latin church adopted it first in the 15th century

(_F. transfigurationis_).[170]

§ 56.7. =The Church Fasts= (§ 37, 3).--In the Greek church the

ordinance of fasting was more strict than in the Latin. In one

period, however, we have a system of fasts embracing four great

fasting seasons: The Quadragesima of Easter and of Christmas, the

period of from three to five weeks from the Pentecost Octave (the

Greek Feast of All Saints) to that of Peter and Paul on 29th June,

and the fourteen days before the Ascension of Mary on 15th August.

There were also the νηστεῖαι προεόρτιοι on the evenings previous

to other festivals; and finally, the weekly recurring fasts

of Wednesday and Friday. The strictest was the pre-Easter fast,

observed with gradually advancing rigidness. On Sexagesima Sunday

flesh was eaten for the last time, then followed the so-called

Butter week, when butter, cheese, milk and eggs were still

allowed; but thereafter complete avoidance of all fattening

food was enjoined, reaching during the great week to the

utmost possible degree of abstinence. In the West instead

of Wednesday, Saturday was taken along with Friday, and down

to the 13th century it was enjoined that nothing should be

eaten on these two days of the week, as also on the quarterly

days (_quatuor tempora_) and the evenings preceding the feasts

of the most famous Apostles and martyrs, the vigil fasts, until

3 p.m. (_Semijejunium_) or even till 6 p.m. (_Plenum jejunium_);

while in the longer seasons of fasting before Easter and before

Christmas the injunction was restricted to avoidance of all fat

foods (_Abstinentia_).--Continuation § 115, 1.

§ 57. WORSHIP OF SAINTS, RELICS AND IMAGES.[171]

Though with the times of persecution martyrdom had ceased, asceticism

where it was preached with unusual severity gave a claim to canonisation

which was still bestowed by the people’s voice regarded as the voice of

God. Forgotten saints were discovered by visions, and legend insensibly

eked out the poverty of historical reminiscences with names and facts.

The veneration of martyrs rose all the higher the more pitiable the

present generation showed in its lukewarmness and worldliness over

against the world-conquering faith of that great cloud of witnesses.

The worship of Mary, which came in as a result of the Nestorian

controversy, was later of being introduced than that of the martyrs,

but it almost immediately shot far ahead and ranked above the adoration

of all the other saints. The adoration of Angels, of which we find the

beginnings even in Justin and Origen, remained far behind the worship

of the saints. Pilgrimages were zealously undertaken, from the time

when the emperor’s mother Helena, in A.D. 326, went as a pilgrim to

holy places in Palestine and afterwards marked these out by building

on them beautiful churches. The worship of images was introduced first

in the age of Cyril of Alexandria and was carried out with peculiar

eagerness in the art-loving East. The Western teachers, however,

and even Gregory the Great himself, only went the length of becoming

decoration, using images to secure more impressiveness in teaching and

greater liveliness in devotion. In the West, however, still more than

in the East, veneration of relics came into vogue.

§ 57.1. =The Worship of Martyrs and Saints= (§ 39, 5).[172]--At

a very early period churches were built upon the graves of

Martyrs (_Memoria_, _Confessio_, μαρτύριον), or their bones

were brought into churches previously built (_Translationes_).

New edifices were dedicated in their names, those receiving

baptism were named after them. The days of their death were

observed as special holy seasons with vigil services, Agape

and oblations at their graves. In glowing discourses the orators

of the church, in melodious hymns the poets, sounded forth

their praises. The bones of the martyrs were sought out with

extraordinary zeal and were looked upon and venerated as

supremely sacred. Each province, each city and each calling

had its own patron saint (_Patronus_). Perhaps as early as the

3rd century several churches had their martyr calendars, _i.e._

lists of those who were to have the day of their death celebrated.

In the 4th century this custom had become universal, and from the

collection of the most celebrated calendars, with the addition

of legendary stories of the lives and sufferings of martyrs or

saints (_Legendæ_, so called because they were wont to be _read_

at the memorial services of the individuals referred to), sprang

up the _Martyrologies and Legends of the Saints_, among the

Greeks called _Menologies_ from μήν, a month. Most esteemed

in the West was the martyrology of the Roman church, whose

composition has been recently put down, equally with and upon

the same grounds as that of the so called _Liber Comitis_,

§ 59, 3, to the time of Jerome as the chief representative of

Western theological learning. This collection formed the basis

of the numerous Latin martyrologies of the Middle Ages (§ 90, 9).

A rich choice was afforded by these catalogues of saints to

those wishing names to use at baptism or confirmation; the saint

preferred became thereby the patron of him who took his name. The

three great Cappadocians in the East and Ambrose in the West were

the first to open the floodgates for the invocation of saints

by their proclaiming that the glorified saints through communion

with the Lord shared in His attribute of omniprescence and

omniscience; while Augustine rather assigned to the angels

the task of communicating the invocations of men to the saints.

In the liturgies prayers for the saints were now displaced by

invocations for their intercession. In this the people found

a compensation for the loss of hero, genius and _manes_ worship.

The church teachers at least wished indeed to make a marked

distinction between _Adoratio_ and _Invocatio_, λατρεία and

δουλεία, rendering the former to God only. A festival of All the

Martyrs was celebrated in the East as early as the 4th century

on the Pentecost octave (§ 56, 4). In the West, Pope Boniface IV.,

in A.D. 610, having received from the Emperor Phocas the Pantheon

as a gift and having converted it into a church of the most

Blessed Virgin and all the Martyrs, founded a _Festum omnium

Sanctorum_, which was not, however, generally recognised before

the 9th century (1st Nov.). Owing to the great number of saints

one or more had to be assigned to each day in the calendar. The

day fixed was usually that of the death of the saint. The only

instance of the celebration of a birthday was the festival

of John the Baptist (_Natalis S. Joannis_). The 24th June was

fixed upon by calculating from Christmas (acc. to Luke i. 26),

and its occurring in the other half of the year from that of

Christ afforded a symbolical parallel to John iii. 30. As an

appendage to this we meet even in the 5th century with the

_F. decollationis S. Joannis_ on 29th Aug. On the second day

of the Christmas festival the Feast of the Proto-martyr Stephen

was celebrated as the first fruits of the incarnation of God;

on the third, the memory of the disciple who lay on the Master’s

breast; on the fourth, the innocent children of Bethlehem

(_F. innocentium_) as the _flores_ or _primitiæ martyrum_. The

festival of the Maccabees (πανήγυρις τῶν Μακκαβαίων) leads yet

further back as the memorial of the heroic mother and her seven

sons under Antiochus Epiphanes. It was observed as early as the

4th century and did not pass out of use till the 13th. Among the

festivals of Apostles that of Peter and Paul (_F. Apost. Petri

et Pauli_) on 29th June, as the solemnization of their common

martyrdom at Rome, was universally observed. But Rome celebrated

besides a double _F. Cathedræ Petri_, for the _Cathedra Romana_

on 18th Jan., and for the _Cathedra Antiochena_ on 22nd Feb.

For a long time a symbolical arrangement of the calendar days

prevailed; the patriarchs of the Old Testament were put in the

time before Christmas, the later saints of the old dispensation

in the Quadragesima, and the Apostles and Founders of the church

after Pentecost, then the Martyrs, next the Confessors, and

finally, the Virgins as prototype of the perfected church.

§ 57.2. =The Worship of Mary and Anna.=[173]--The εὐλογουμένη ἐν

γυναιξί who herself full of the Holy Ghost had prophesied: ἰδοὺ

γὰρ, ἀπὸ τοῦ νῦν μακαριοῦσι με πᾶσαι αἱ γενεαί, was regarded

as the highest ideal of all virginity. All the reverence, which

the church accorded to virginity, culminated therefore in her.

Even Tertullian alongside of the Pauline contrasts Adam and

Christ, placed this other, Eve and Mary. The _perpetua virginitas

b. Mariæ_ was an uncontested article of faith from the 4th century.

Ambrose understood of her Ezek. xliv. 3, and affirmed that she

was born _utero clauso_; Gregory the Great saw an analogy between

this and the entering of the Risen One through closed doors

(John xx. 19); and the second Trullan Council, in A.D. 692,

confessed: ἀλόχευτον τὸν ἐκ τῆς παρθένου θεῖον τόκον εἶναι.

Irenæus, Tertullian, Origen, Basil, Chrysostom, had indeed

still found something in her worthy of blame, but even Augustine

refuses to admit that she should be reckoned among sinners: _Unde

enim scimus, quid ei plus gratiæ collatum fuerit ad vincendum

omni ex parte peccatum?_ Yet for a long time this veneration of

Mary made little progress. This was caused partly by the absence

of the glory of martyrdom, partly by its development in the

church being forestalled and distorted by the heathenish and

godless Mariolatry of the Collyridians, an Arabian female sect

of the 4th century, which offered to the Holy Virgin, as in

heathen times to Ceres, cakes of bread (κολλυρίδα). Epiphanius,

who opposed them, taught: ἐν τιμῇ ἔστω Μαρία, ὁ δὲ Πατὴρ καὶ Υἱὸς

καὶ ἅγιον Πνεῦμα προσκυνείσθω, τὴν δὲ Μαρίαν οὐδεὶς προσκυνείτω.

On the Antidicomarianites, see § 62, 2. The victory of those who

used the term θεοτόκος in the Nestorian controversy gave a great

impulse to Mariolatry. Even in the 5th century, the festival

of the Annunciation, _F. annunciationis, incarnationis_, ἑορτὴ

τοῦ εὐαγγελισμοῦ, τοῦ ἀσπασμοῦ, was held on the 25th March.

With this was also connected in the West the festival of the

Purification of Mary, _F. purificationis_ on 2nd Feb., according

to Luke ii. 22. On account of the candles used in the service

it was called the Candlemas of Mary, _F. candelarum, luminum_,

Luke ii. 32. In consequence of an earthquake and pestilence in

A.D. 542, Justinian founded the corresponding ἑορτὴ τῆς ὑπαπάντης,

_F. occursus_, only that here the meeting with Simeon and Anna

(Luke ii. 24) is put in the foreground. Both festivals, the

Annunciation and the Purification, had the same dignity as those

dedicated to the memory of our Lord. From the endeavour to put

alongside of each of the festivals of the Lord a corresponding

festival of Mary, about the end of the 6th century the Feast

of the Ascension of Mary (πανήγυρις κοιμήτεως, _F. assumptionis,

dormitionis M._) was introduced and celebrated on 15th Aug.;

and in the 7th century, the Feast of the Birth of Mary (_F.

nativitatis M._), on 8th Sept. The former was founded on the

apocryphal legend (§ 32, 4), according to which Christ with the

angels brought the soul of his just departed mother, and, on the

following day, its glorified body, to heaven, and there united

it again with the soul.--The first traces of a =veneration of

Anna= around whom, as the supposed wife of Joachim and mother of

the Virgin, the apocryphal gospels of the childhood had already

gathered a mass of romantic details, are found in the 4th century

in Gregory of Nyssa and Epiphanius. Justinian I. in A.D. 550

built a church of St. Anna in Constantinople. In the East the

25th of July was celebrated as the day of her death, the 9th Sept.

as the day of her marriage, and the 9th Dec. as the day of her

conception. In the West the veneration of Anna was later of being

introduced. It became popular in the later Middle Ages and was

made obligatory on the whole catholic church by Gregory XIII.

in A.D. 1584. The day fixed was 26th July. Yet Leo III. in the

8th century had allowed a pictorial representation of the legend

of St. Joachim and St. Anna to be put in the church of St. Paul

in Rome.--Continuation § 104, 7, 8.

§ 57.3. =Worship of Angels.=--The idea of guardian angels

of nations, cities, individuals, was based on Deut. xxxii. 8

(in the LXX.); Dan. x. 13, 20, 21; xii. 1; Matt. xviii. 10;

Acts xii. 15, even as early as the 2nd century. Ambrose

required the invocation of angels. But when the Phrygian sect

of the Angelians carried the practice the length of idolatrous

worship, the Council at Laodicea in the 4th century opposed

it, and Epiphanius placed it in his list of heresies. Supposed

manifestations of the Archangel Michael led to the institution

from the 5th century of the feast of Michael observed on 29th

Sept., as a festival of the angels collectively representing

the idea of the church triumphant.

§ 57.4. =Worship of Images= (§ 38, 3).--The disinclination of

the ancient church to the pictorial representations of the person

of Christ as such, and also the unwillingness to allow religious

pictures in the churches, based upon the prohibition of images

in the decalogue, was not yet wholly overcome in the 4th century.

Eusebius of Cæsarea, with reference to the statues of Paneas

(§ 13, 2) and other images of Christ and the Apostles, speaks

of an ἐθνικὴ συνηθεία. He administered a severe reproof to the

emperor’s sister, Constantia, and referred to the prohibition

of the decalogue, when she expressed a wish to have an image

of Christ. Asterius, bishop of Amasa in Pontus († A.D. 410),

earnestly declaimed against the custom of people of distinction

wearing clothes embroidered with pictures from the gospel history,

and recommends them rather to have Christ in their hearts. The

violent zealot, Epiphanius, the most decided opponent of all

religious idealism, tore the painted curtain of a Palestinian

village church in Anablatha with the injunction to wrap therewith

a beggar’s corpse. But Greek love of art and the religious needs

of the people gained the victory over Judaic-legal rigorism

and abstract spiritualism. Here too the age of Cyril marks

the turning point. In the 5th century authentic miraculous

pictures of Christ, the Apostles and the God-mother (εἰκόνες

ἀχειροποίητοι), made their appearance, and with them began image

worship properly so called, with lighting of candles, kissing,

burning incense, bowing of the knee, prostrations (προσκύνησις

τιμητική). Soon all churches and church books, all palaces

and cottages, were filled with images of Christ and the saints

painted or drawn by the monks. Miracle after miracle was wrought

beside, upon or through them. In this, however, the West did not

keep pace with the East. Augustine complains of image worship

and advises to seek Christ in the bible rather than in images.

Gregory the Great, while blaming the violence of Serenus, bishop

of Massilia in breaking the images, wishes that in churches

images should be made to serve _ad instruendas solummodo mentes

nescientium_. The Nestorians who were strongly opposed to images,

expressly declared that the hated Cyril was the originator of

_Iconolatry_.

§ 57.5. =Worship of Relics= (§ 39, 5).--The veneration for

relics (λείψανα) proceeded from a pious feeling in human nature

and is closely associated with that higher reverence which the

church paid to its martyrs. It began with public assemblies

at the graves of martyrs, memorial celebrations and services

in connection with the translations of their bones held in

the churches. Soon no church, no altar (Rev. vi. 9), could be

built without relics. When the small number of known martyrs

proved insufficient, single parts of their bodies were divided

to different churches. But dreams and visions showed rich stores

previously unthought of in remnants of the bones of martyrs

and saints. The catacombs especially proved inexhaustible mines.

Miracles and signs vouched for their genuineness. Theodosius I.

already found it necessary in A.D. 386, to prohibit the traffic

in relics. Besides bones, were included also clothes, utensils,

instruments of torture. They healed the sick, cast out devils,

raised the dead, averted plagues, and led to the discovery of

offenders. The healed expressed their gratitude in votive tablets

and in presentations of silver and golden figures of the healed

parts. A scriptural foundation was sought for this veneration of

relics in 2 Kings xiii. 21; Ecclesiastic. xlvi. 14; Acts xix. 12.

According to a legend commonly believed in the 5th century,

but unknown to Eusebius and the Bordeaux pilgrim of A.D. 333,

Helena, mother of Constantine, found in A.D. 326 the Cross of

Christ along with the crosses of the two thieves. The one was

distinguished from the others by a miracle of healing or of

raising from the dead. The pious lady left one half of the cross

to the church of the Holy Sepulchre and sent the rest with the

nails to her son, who inlaid the wood in his statues and some of

the nails in his diadem, while of the rest he made a bit for his

horse. Since the publication of the _Doctrina Addaei_, § 32, 6,

it has become apparent that this Helena legend is just another

version of the old Edessa legend about the Byzantine saint,

according to which the wife of the emperor Claudius converted

by Peter is represented in precisely similar circumstances as

having found the cross. To pious and distinguished pilgrims

permission was given to take small splinters of the wood

kept in Jerusalem, so that soon bits of the cross were spread

and received veneration throughout all the world. According

to a much later report a σταυρώσιμος ἡμέρα on 14th Sept. was

observed in the East as early as the 4th century in memory of

the finding of the cross. From the time of Gregory the Great a

_F. inventionis S. Crucis_ was observed in the West on 3rd May.

The festival of the exaltation of the cross, σταυροφανεία, _F.

exaltationis S. Crucis_, on 14th Sept., was instituted by the

emperor Heraclius when the Persians on their being conquered

in A.D. 629, were obliged to restore the cross which they had

taken away.

§ 57.6. =The Making of Pilgrimages.=--The habit of making

pilgrimages (pilgrim=peregrinus) to sacred places also rested

upon a common tendency in human nature. The pilgrimage of Helena

in A.D. 326 found numerous imitators, and even the conquest

of Palestine by the Saracens in the 7th century did not quench

pilgrims’ ardour. Next to the sacred places in Palestine, Sinai,

the grave of Peter and Paul at Rome (_Limina Apostolorum_), the

grave of Martin of Tours (§ 47, 14) and the supposed scene in

Arabia of the sufferings of Job, as a foreshadowing of Christ’s,

were the spots most frequented by pilgrims. Gregory of Nyssa

in an Epistle Περὶ τῶν ἀπιόντων εἰς Ἱεροσόλυμα most vigorously

opposed the immoderate love of pilgrimages, especially among

monks and women. In the strongest language he pointed out the

danger to true religion and morality; and even Jerome so far

gave way to reason as to say: _Et de Hierosolymis et de Brittania

æqualiter patet aula cœlestis_. Chrysostom and Augustine, too,

opposed the over estimating of this expression of pious feeling.

§ 58. THE DISPENSATION OF THE SACRAMENTS.

During this period nothing was definitely established as to the idea

and number of the sacraments (μυστήρια). The name was applied to the

doctrines of grace in so far as they transcended the comprehension of

the human understanding, as well as to those solemn acts of worship by

which grace was communicated and appropriated in an incomprehensible

manner to believers, so that only in the 12th century (§ 104, 2) were

the consecrations and blessings hitherto included therein definitely

excluded from the idea of the sacrament under the name Sacramentalia.

It was, however, from the first clearly understood that Baptism and the

Lord’s Supper were essentially the sacramental means of grace. Yet even

in the 3rd century, anointing and laying on of hands as an independent

sacrament of Confirmation (_Confirmatio_, χρίσμα) was separated

from the idea of baptism, and in the West, from the administration

of baptism. The reappearance of the idea of a special priesthood as

a divine institution (§ 34, 4) gave also to Ordination the importance

of a sacrament (§ 45, 1). Augustine whom the Pelagians accused

of teaching by his doctrine of original sin and concupiscence that

God-ordained marriage was sinful, designated Christian marriage, with

reference to Eph. v. 32, a sacrament (§ 61, 2) in order more decidedly

to have it placed under the point of view of the nature sanctified by

grace. Pseudo-Dionysius, in the 6th century (§ 47, 11), enumerates six

sacraments: Baptism, Chrism, Lord’s Supper, Consecration of Priests

and Monks and the Anointing of the Dead (τῶν κεκοιμημένων). On Extreme

Unction, comp. § 61, 3.

§ 58.1. =Administration of Baptism= (§ 35, 4).--The postponing

of baptism from lukewarmness, superstition or doctrinal prejudice,

was a very frequent occurrence. The same obstacles down to the

6th century stood in the way of infant baptism being regarded

as necessary. Gregory of Nyssa wrote Πρὸς τοὺς βραδύνοντας

εἰς τὸ βάπτισμα, and with him all the church fathers earnestly

opposed the error. In case of need (_in periculo mortis_) it

was allowed even by Tertullian that baptism might be dispensed

by any baptized layman, but not by women. The institution of

godfather was universal and founded a spiritual relationship

within which marriage was prohibited not only between the

godparents themselves, but also between those and the baptized

and their children. The usual ceremonies preceding baptism were:

The covering of the head by the catechumens and the uncovering

on the day of baptism; the former to signify the warding

off every distraction and the withdrawing into oneself. With

exorcism was connected the ceremony of breathing upon (John

xx. 22), the touching of the ears with the exclamation: Ephphatha

(Mark vii. 34), marking the brow and breast with the sign of

the cross; in Africa also the giving of salt acc. to Mark ix. 50,

in Italy the handing over of a gold piece as a symbol of the

pound (Luke xiii. 12 f.) entrusted in the grace of baptism. The

conferring of a new name signified entrance into a new life.

At the renunciation the baptized one turned him to the setting

sun with the words: Ἀποτάσσομαί σοι Σατανᾶ καὶ πασῇ τῇ λατρείᾳ

σου; to the rising sun with the words: Συντάσσομαί σοι Χριστέ.

The dipping was thrice repeated: in the Spanish church, in the

anti-Arian interest, only once. Sprinkling was still confined

to _Baptismus Clinicorum_ and was first generally used in the

West in infant baptism in the 12th century, while the East still

retained the custom of immersion.

§ 58.2. =The Doctrine of the Supper= (§ 36, 5).--The doctrine

of the Lord’s Supper was never the subject of Synodal discussion,

and its conception on the part of the fathers was still in a high

degree uncertain and vacillating. All regarded the holy supper as

a supremely holy, ineffable mystery (φρικτόν, _tremendum_), and

all were convinced that bread and wine in a supernatural manner

were brought into relation to the body and blood of Christ; but

some conceived of this relation spiritualistically as a dynamic

effect, others realistically as a substantial importation to

the elements, while most vacillated still between these two

views. Almost all regarded the miracle thus wrought as μεταβολή,

_Transfiguratio_, using this expression, however, also of the

water of baptism and the anointing oil. The spiritualistic theory

prevailed among the Origenists, most decidedly with Eusebius of

Cæsarea, less decidedly with Athanasius and Gregory Nazianzen,

and again very decidedly with Pseudo-Dionysius. In the West

Augustine and his disciples, even including Leo the Great, favour

the spiritualistic view. With Augustine the spiritualistic view

was a consequence of his doctrine of predestination; only to the

believer, _i.e._ to the elect can the heavenly food be imparted.

Yet he often expresses himself very strongly in a realistic

manner. The realistic view was divided into a dyophysitic or

consubstantial and a monophysitic or transubstantial theory.

A decided tendency toward the idea of transubstantiation was

shown by Cyril of Jerusalem, Chrysostom, Hilary of Poitiers,

and Ambrose. The view of Gregory of Nyssa is peculiar: As by

Christ during His earthly life food and drink by assimilation

passed into the substance of His body, so now bread and wine

by the almighty operation of God by means of consecration is

changed into the glorified body of Christ and by our partaking

of them are assimilated to our bodies. The opposing views were

more sharply distinguished in consequence of the Nestorian

controversy, but the consistent development of dyophysitism

in the eucharistic field was first carried out by Theodoret

and Pope Gelasius († A.D. 496). The former says: μένει γὰρ

ἐπὶ τῆς προτέρας οὐσίας; and the latter: _Esse non desinit

substantia vel natura panis et vini.... Hoc nobis in ipso Christo

Domino sentiendum_ (Christological), _quod in ejus imagine_

(Eucharistical), _profitemur_. The massive concrete popular

faith had long before converted the μεταβολή into an essential,

substantial transformation. Thence this view passed over into

the liturgies. Gallican and Syrian liturgies of the 5th century

express themselves unhesitatingly in this direction. Also

the tendency to lose the creaturely in the divine which still

continued after the victory of Dyophysitism at Chalcedon, told

in favour of the development of the dogma and about the end of

our period the doctrine of Transubstantiation was everywhere

prevalent.[174]--Continuation § 91, 3.

§ 58.3. =The Sacrifice of the Mass= (§ 36, 6).--Even in the

4th century the body of Christ presented by consecration in

the Supper was designated a sacrifice, but only in the sense

of a representation of the sacrifice of Christ once offered.

Gradually, however, the theory prevailed of a sacramental

memorial celebration of the sacrifice of Christ in that of

an unbloody but actual repetition of the same. To this end

many other elements than those mentioned in § 36, 6 co-operated.

Such were especially the rhetorical figures and descriptions

of ecclesiastical orators, who transferred the attributes of the

one sacrifice to its repeated representations; the re-adoption of

the idea of a priesthood (§ 34, 4) which demanded a corresponding

conception of sacrifice; the pre-eminent place given to the

doctrine of sacraments; the tendency to place the sacrament

under the point of view of a magically acting divine power, etc.

The sacrificial idea, however, obtained its completion in its

application to the doctrine of Purgatory by Gregory the Great

(§ 61, 4). The _oblationes pro defunctis_ which had been in use

from early times became now masses for the souls of individuals;

their purpose was not the enjoyment of the body and blood

of Christ by the living and the securing thereby continued

communion with the departed, but only the renewing and repeating

of the atoning sacrifice for the salvation of the souls of the

dead, _i.e._ for the moderating and shortening of purgatorial

sufferings. The redeeming power of the sacrifice of the eucharist

was then in an analogous manner applied to the alleviation of

earthly calamities, sufferings and misfortunes, in so far as

these were viewed as punishments for sin. For such ends, then,

it was enough that the sacrificing priest should perform the

service (_Missæ solitariæ_, Private Masses). The partaking

of the membership was at last completely withdrawn from the

regular public services and confined to special festival

seasons.--Continuation § 88, 3.

§ 58.4. =The Administration of the Lord’s Supper.=--The sharp

distinction between the _Missa Catechumenorum_ and the _Missa

Fidelium_ (§ 36, 2, 3) lost its significance after the general

introduction of infant baptism, and the name _Missa_, mass, was

now restricted to the ordinance of the Lord’s Supper properly so

called. In the Eastern and North African churches the communion

of children continued common; the Western church forbade it in

accordance with 1 Cor. xi. 28, 29. The _Communis sub una_ (sc.

_specie_), _i.e._ with bread only, was regarded as a Manichæan

heresy (§ 29, 3). Only in North Africa was it exceptionally

allowed in children’s communion, after a little girl from natural

aversion to wine had vomited it up. In the East, as early as the

4th century, one observance of the Lord’s Supper in the year was

regarded as sufficient; but Western Councils of the 5th century

insisted upon its observance every Sunday and threatened with

excommunication everyone who did not communicate at least on

the three great festivals. The elements of the supper were still

brought as presents by the members of the church. The bread

was that in common use, therefore usually leavened. The East

continued this practice, but the West subsequently, on symbolical

grounds, introduced the use of unleavened bread. The colour of

the wine was regarded as immaterial. Subsequently white wine was

preferred as being free from the red colouring matter. The mixing

of the wine with water was held to be essential, and was grounded

upon John xix. 34; or regarded as significant of the two natures

in Christ. Only the Armenian Monophysites used unmixed wine.

The bread was broken. To the sick was often brought in the

East instead of the separate elements bread dipped in wine.

Subsequently also, first in children’s communion and in the

Greek church only, bread and wine together were presented in

a spoon. The consecrated elements were called εὐλογίαι after

1 Cor. x. 16. The εὐλογίαι left over (περισσεύουσα) were after

communion divided among the clergy. At a later period only so

much was consecrated as it was thought would be needed for use

at one time. The overplus of unconsecrated oblations was blessed

and distributed among the non-communicants, the catechumens

and penitents. The name εὐλογίαι was now applied to those

elements that had only been blessed which were also designated

ἀντίδωρα. The old custom of sending to other churches or bishops

consecrated sacramental elements as a sign of ecclesiastical

fellowship was forbidden by the Council at Laodicea in the

4th century.--Continuation § 104, 3.

§ 59. PUBLIC WORSHIP IN WORD AND SYMBOL.

The text of the sermon was generally taken from the bible portion

previously read. The liturgy attained a rich development, but the

liturgies of the Latin and Greek churches were fundamentally different

from one another. Scripture Psalms, Songs of Praise with Doxologies

formed the main components of the church service of song. Gnostics

(§ 27, 5), Arians (§ 50, 1), Apollinarians and Donatists found hymns

of their own composition very popular. The church was obliged to outbid

them in this. The Council at Laodicea, however, in A.D. 360, sought to

have all ψαλμοὶ ἰδιωτικοί banished from the church, probably in order

to prevent heretical poems being smuggled in. The Western church did

not discuss the subject; and Chrysostom at least adorned the nightly

processions which the rivalry of the Arians in Constantinople obliged

him to make, with the solemn singing of hymns.

§ 59.1. =The Holy Scriptures= (§ 36, 7, 8).--The doubts about

the genuineness of particular New Testament writings which

had existed in the days of Eusebius, had now greatly lessened.

Fourteen years after Eusebius, Athanasius in his 39th Festal

Letter of A.D. 367 gave a list of canonical scriptures in which

the Eusebian antilegomena of the first class (§ 36, 8) were

without more ado enumerated among the κανονιζόμενα. From these

he distinguished the Wisdom of Solomon, Ecclesiasticus, Esther,

Judith, and Tobit, as well as the Διδαχὴ καλουμένη τῶν Ἀποστόλων

and the Shepherd of Hermas as ἀναγινωσκόμενα, _i.e._ as books

which from their excellent moral contents had been used by

the fathers in teaching the catechumens and which should be

recommended as affording godly reading. The Council at Laodicea

gave a Canon in which we miss only the Apocalypse of John,

objected to probably on account of the unfavourable view of

chiliasm entertained by the church at that time (§ 33, 9);

as regards the Old Testament it expressly limited the public

readings in churches to the 22 bks. of the Hebrew canon. The

Council at Hippo, in A.D. 393, gave synodic sanction for the

first time in the West to that Canon of the New Testament which

has from that time been accepted.--The question as to the value

of the books added to the Old Testament in the LXX. remained

undecided down to the time of the Reformation. The Greek church

kept to the Athanasian distinction of these as ἀναγινωσκόμενα

from the κανονιζόμενοι, until the confession of Dositheus in

A.D. 1629 (§ 152, 3) in its anti-Calvinistic zeal maintained

that even those books should be acknowledged as γνήσια τῆς

γραφῆς μέρη. In the North African church Tertullian and Cyprian

had characterized them without distinction as holy scripture.

Augustine followed them, though not altogether without hesitation:

_Maccab. scripturam non habent Judæi ... sed recepta est ab

ecclesia non inutilitor, si sobrie legatur vel audiatur_; and

the Synods at Hippo in A.D. 393 and at Carthage in A.D. 397 and

A.D. 419 put them without question into their list of canonical

books, adding this, however, that they would ask the opinion of

the transmarine churches on the matter. Meanwhile too in Rome

this view had prevailed and Innocent I. in A.D. 405 expressly

homologated the African list. Hilary of Poitiers and Rufinus on

the other hand upheld the view of Athanasius, and Jerome in his

_Prologus galeatus_ after enumerating the books of the Hebrew

Canon went so far as to say: _Quidquid extra hos est, inter

Apocrypha ponendum_, and elsewhere calls the addition to Daniel

merely _næniæ_. In the _Præfatio in libros Salom._, he expresses

himself more favourably of the Wisdom of Solomon, Ecclesiasticus,

Judith, Tobit and Maccabees: _legit quidem ecclesia, sed inter

canonicas scripturas non recipit ... legat ad ædificationem

plebis sed non ad auctoritatem dogmatum confirmandam_. This

view prevailed throughout the whole of the Middle Ages among

the most prominent churches down to the meeting of the Council

of Trent (§ 136, 4); whereas the Tridentine fathers owing

to the rejection of the books referred to by the Protestants

(§ 161, 8), and their actual or supposed usefulness in supporting

anti-Protestant dogmas, _e.g._ the meritoriousness of good works,

Tob. iv. 11, 12; intercession of saints, 2 Macc. xv. 12-14;

veneration of relics, Ecclus. xlvi. 14; xlix. 12; masses

for souls and prayers for the dead, 2 Macc. xii. 43-46, felt

themselves constrained to pronounce them canonical.--The

inconvenient _Scriptio continua_ in the biblical Codices led

first of all the Alexandrian deacon Euthalius, about A.D. 460,

by stichometric copies of the New Testament in which every line

(στίχος) embraced as much as with regard to the sense could

be read without a pause. He also undertook a division of the

Apostolic Epistles and the Acts into chapters (κεφάλαια). An

Alexandrian church teacher, Ammonius, even earlier than this,

in arranging for a harmony of the gospels had divided the gospels

in 1,165 chapters and added to the 355 chapters of Matthew’s

gospel the number of the chapter of parallel passages in the

other gospels. Eusebius of Cæsarea completed the work by his

“Evang. Canon,” for he represents in ten tables which chapters

are found in all the four, in three, in two or in one of the

gospels.[175]--Jerome made emendations upon the corrupt text

of the Itala by order of Damasus, bishop of Rome, and then made

from the Hebrew a translation of the =Old Testament= of his own,

which, joined to the revised translation of the New Testament,

after much opposition gradually secured supremacy throughout all

the West under the name of the =Vulgata=. The Monophysite Syrians

got from Polycarp in A.D. 508 at the request of bishop Xenajas

or Philoxenus of Mabug, a new slavishly literal translation of

the New Testament. This so-called Philoxenian translation was,

in A.D. 616, corrected by Thomas of Charcal, provided after

the manner of the Hexapla of Origen with notes--the Harclensian

translation--and in A.D. 617 enlarged by a translation of the

Old Testament executed by bishop Paulus of Tella in Mesopotamia

according to the Hexapla text of the LXX.--Diligent =Scripture

Reading= was recommended by all the fathers, with special fervour

by Chrysostom, to the laity as well as the clergy. Yet the

idea gained ground that the study of Scripture was the business

of monks and clerics. The second Trullan Council, in A.D. 692,

forbade under severe penalties that scripture should be understood

and expounded otherwise than had been done by the old fathers.

§ 59.2. =The Creeds of the Church.=

I. =The Nicæno-Constantinopolitan Creed.=--The Nicene Creed

(§ 50, 1, 7) did not =in the East= succeed in dislodging

the various forms of the Baptismal formula (§ 35, 2);

indeed, owing to the statement of this third article

restricting itself to a mere καὶ εἰς τὸ πνεῦμα ἅγιον

it was little fitted to become a universal symbol. But

what the _Nicænum_ in spite of its unexampled pretensions

never won, the so-called _Nicæno-Constantinopolitanum_

of A.D. 451, not being chargeable with the deficiency

referred to, actually achieved. The idea prevailing

until quite recently that this Symbol originated at

the so-called second œcumenical Council at Constantinople

in A.D. 381 as an enlargement of the Nicene confession,

has now been shown to be quite erroneous. After the Romish

theologian Vincenzi laboured to prove that this was a

production forged by the Greeks in the interests of their

“heretical” doctrine of the procedure of the Holy Spirit

from the Father only (§ 50, 7), Harnack on the basis of

the researches of Caspari and Hort reached the following

results: The so-called Nicæno-Constantinopolitan Creed is

identical with the creed recommended by Epiphanius in his

_Anchoratus_, about A.D. 373, as genuinely apostolic-Nicene;

the creed of the Anchoratus is that which forms the subject

of Cyril’s Catechetical Lectures (§ 47, 10), probably at

a later date revised, enriched by the introduction of the

most important phrases from the Nicænum and an additional

section on the Holy Spirit (comp. § 50, 5, 7), and

issued in his own name by Cyril while bishop of Jerusalem

(A.D. 351-386) as a Baptismal formula for the church of

Jerusalem; this new recension of the Jerusalem Symbol

was probably laid before the Council at Constantinople

in A.D. 381 by Cyril as a proof of his own orthodoxy that

had always been somewhat questionable and as such passed

over into the Acts which are now lost; thus at least is

it most simply explained how even in A.D. 451 it could be

quoted in the Acts of the Council of Chalcedon alongside

of the Nicene as the Constantinopolitan; in proportion

then as the Council of Constantinople of A.D. 381 came

to be regarded as an œcumenical Council (§ 50, 4), this

creed, erroneously ascribed to that Council, had accorded

to it the rank of an œcumenical Symbol.

II. =The Apostles’ Creed.=--The Roman church and with it the

whole =West=, standing upon the supposed Apostolic origin

of their symbol, did not suffer it to be dislodged by the

Nicænum nor to be assimilated by any importations from

it. Nevertheless during the period when the Roman chair

was dominated by the Byzantine court theology (§ 52, 3)

the so-called _Nicæno-Constantinopolitanum_ succeeded in

displacing the old Western creed, aided by the opposition

to the Arianism that was being driven forward by the

Visigoths and Ostrogoths in Italy and Spain (§ 76, 2, 7),

which demanded a more decidedly anti-Arian formula.

After this danger had been long overcome, the desire

was expressed in the 9th century for a shorter creed

that might serve as a baptismal formula and as the basis

of catechetical teaching. They fell back, however, not

upon the old Roman creed, but upon a more modern Gallic

expansion of it, which forms what is called by us now

the Apostles’ Creed. Owing to the reverence shown to the

Roman church this creed soon found its way throughout

all the West, and arrogated to itself here the name

of an œcumenical Symbol, although it has never been

acknowledged by the Greek church. The legend of its

apostolic origin was carried out still further by the

assertion that each of the twelve Apostles composed one

article as his contribution to the formula (συμβολή).

Laurentius Valla and Erasmus were the first to dispute

its apostolic origin.

III. =The Athanasian Creed.=--The so-called Athanasian Symbol,

which from its opening words is also known as _Symb._

“_Quicunque_,” sprang up in the end of the 5th century

out of the opposition of Western Catholicism to German

Arianism, so that it is doubtful whether it had its

origin in Gaul, Spain or North Africa. In short, sharply

accentuated propositions it sets forth first of all the

Nicene-Constant. doctrine of the Trinity in its fuller

form as developed by Augustine (§ 50, 7), then in the

second part the dogmatic results of the Nestorian and

Eutychian controversies (§ 52, 3, 4), and in the severest

terms makes eternal salvation dependent on the acceptance

of all these beliefs. The earliest certain trace of its

existence is found in Cæsarius of Arles (A.D. 503-543) who

quotes some sentences borrowed from it as of acknowledged

authority. The idea that Athanasius was its author arose

in the 8th century and was soon accepted throughout the

West as an undoubted truth. It was first taken notice of

by the Greek church in the 11th century, and on account

of the _filioque_ (§ 67, 1) was pronounced heretical.[176]

Church History, Volume 1 (of 3) · 第 57 / 69 题