CHAPTER III

HOW THE KINGS FOUGHT FOR GLORY AND NOT FOR CHRIST

After Godfrey died many kings reigned in Jerusalem, but amongst them

all there was not one who was like him. The head of the Christian

Church in the Holy Land was called the Patriarch of Jerusalem. There

was great power in his hands, and often he and the king were enemies.

Instead of trying to help one another to make the Christian power

strong, they used each to try to get all the power away from the other.

If it had not been for two great orders of knights, the Moslems would

soon have swept the new kingdom away.

Long before the first Crusade, a hospice had been built near the Holy

Sepulchre. The Brothers who lived there welcomed pilgrims and were

kind to the poor. At the time of the taking of Jerusalem, they gave

such ready help to the armies of the Cross that many crusading knights

joined their brotherhood. These men promised always to fight against

the Saracens and also to seek no wealth for themselves. They were

called the Knights Hospitallers. They wore a long black robe with five

white crosses on it in time of peace, but in time of war they wore an

upper robe of red with a silver cross on its shoulder. The knights of

the other order were named Templars. They wore a long white mantle with

a red cross on the shoulder. In battle they carried a flag, half white

and half black. It meant that they were simple and frank to Christians,

but dark and fearsome to Moslems. The Templars were so proud of their

vow of poverty that their seal was two knights on the back of one

horse. But though they boasted of it they often forgot it in daily life.

If King and Patriarch, Hospitallers and Templars, had remembered

that white-and-black banner, and had always been frank and simple to

Christians, nothing could have stood against them. Instead of that,

they often fought amongst themselves and said bitter things about each

other, and weakened the kingdom they had vowed to strengthen.

In Europe there had been many changes. The Crusade had done far less

for the Christians in the Holy Land than Peter had dreamed it would do.

But it had done much for the countries to which the Crusaders belonged.

It had made people think for themselves.

But every one did not think that that was a good thing. Bernard, who

preached the second Crusade, did not think so. He wished the power of

the Church to rule everything and every one. He was a very great man,

and while he lived kings and emperors obeyed him, as if they had been

little children. The Pope himself used to ask him to tell him what he

must do. Bernard always knew what he wished, and he quickly found the

best way to gain his ends, for his heart was simple, and he coveted no

earthly honour nor wealth for himself. He had become a monk when he was

very young. Though he had been brought up in great comfort, he only ate

coarse bread soaked in warm water. He was as unwilling to give pleasure

to his mind as to his body. One time some friends came to see him and

made him smile. He thought this was a great sin, and he lay before the

altar for twenty-five days praying for pardon.

When any one wished to enter his order, he said to them, ‘You must

leave your body outside, only spirits can enter here.’

Yet though Bernard was a great and strong man, the Crusade he planned

ended in failure. Thousands of knights and soldiers died in Asia, and

the leaders came back to Europe with only a handful of the men who had

followed them in the wars.

Not very long after the return of these fighting men, a lad named

Saladin went to Egypt from Damascus. Saladin liked pleasure and

idleness, and he was very unwilling to leave his happy home in the

north to go to Egypt to fight under his uncle. When he was told that

he must do this, he said, ‘I go, but with the despair of a man led to

death.’ The ruler of Egypt had many men around him who wished for more

power and honour than they had, and he was afraid that one of them

would kill him and take his place. He saw Saladin, and noticed that he

seemed careless about making a name for himself, and yet that he was a

very great fighter when he was roused by battle. This made him wish to

have him always with him, and so Saladin was made ruler of the forces.

But then a strange change came over Saladin. He no sooner had charge of

men than he ceased to be a thoughtless lad, and became a serious leader

of armies. Instead of growing slowly, as most people do, he seemed to

change all at once from a playful, self-willed child to a strong man,

who could bear all hardships to gain his end. Soon the ruler of Egypt

died, and Saladin reigned in his place. Ere long he was Lord of Bagdad

too, and that meant that he had power over the whole Moslem world.

During all this time the kings of Jerusalem were weak, powerless men.

At first Saladin wished to make a truce with the one who reigned when

he became Lord of Bagdad. This was not because he had any kind feeling

towards him. He only wished to get time to make his own kingdom strong

ere he fought for the little belt of Syrian land that belonged to the

Christians. It was the only bit in all that part of the world that he

did not rule.

But a noble of the kingdom of Jerusalem, named the Lord of Carac, broke

the truce. He robbed caravans and killed Moslems whenever he could.

Saladin was very angry. He could wait no longer, but decided to fight

for Jerusalem at once.

In the Holy City, jealousy and bitterness were making strife amongst

those who ought to have been friends. Red cross knights hated white

cross knights. When they did uphold each other it was not in order

to fight the foe, but to fight the priests. They even shot arrows at

them in the streets of Jerusalem. The priests gathered up the arrows,

laid them out under the open sky, and prayed that God would punish the

knights. And when the time came to face Saladin, it was not possible to

get the Christian army to fight as one man.

The Saracens took the town of Tiberias on the Lake of Galilee. The news

of this was brought to the King of Jerusalem as he rode out to meet

Saladin. Count Raymond, in whose land Tiberias was, rode beside the

king. The Count’s wife and children were in the town, but yet Raymond

said:

‘This army is all we have: if we lose it, the Holy City will be lost.

Let us go to some place where Saladin will have to attack us, where we

shall hold the fortress instead of attacking him. I would rather lose

this country and all that I possess, if by that I might save the Holy

City.’

But the other knights made the king believe that Raymond said this

because he was really on Saladin’s side, and wished him to win. The

king yielded to them, and the army marched forward to Tiberias. When

they reached the town, they found that all the heights on the hills

round it were fortified. For two days a terrible battle raged. The

Moslems even were astonished at the brave way the crusading army fought

to save the wood of the true Cross which they had carried into the

fight. They said that ‘the knights flew round it like moths round a

candle.’

But at last the bishop who bore it was killed, and the Cross was

carried to Saladin’s camp. When the Crusaders raised the body of the

dead bishop they found that he had worn a coat of mail under his robe,

and they thought that it was because of his want of faith that they had

lost the battle, for always before, the bearer of the Cross had gone

unarmed into battle.

When the Cross was taken, the crusading army lost all courage. One

after another of the leaders was taken prisoner. Count Raymond escaped,

but soon he died of misery for a lost cause and a lost home.

When the king and the Lord of Carac were brought before Saladin the

Moslem welcomed the king kindly. He offered him a great goblet full

of cool wine. The king was hot and faint from battle. The wine was

pleasant to him, and it made him hope for kindness from Saladin.

The king drank. Then he passed the goblet to the Lord of Carac, but

Saladin seized his arm.

‘That traitor shall not drink in my presence,’ he shouted.

The count looked at him with scorn, and made his rage hotter by acting

as boldly as if he had been a free man in his own castle.

‘Choose between the Moslem faith and death!’ said Saladin. Carac had

not been true to the truce, but he would not give up his loyalty to the

Crusaders in order to save his life. Quick as thought the scimitar of

a Turkish soldier severed the head of the count from his body, which

fell lifeless at the feet of the king. Then the captive knights were

led in.

‘Slay every one his man. I will rid the earth of these unclean races,’

said Saladin to his warriors. They hung back. The knights were

prisoners of war and unarmed, and the Moslem soldiers did not wish to

butcher them. But Saladin would not listen even to his own soldiers

when they asked him to spare his captives. They had to do his will, and

knight after knight fell dead before the king.

After these terrible days Saladin went with haste to Jerusalem. He sent

this message to the Christians in the city:

‘I, as well as you, count Jerusalem to be the house of God; I will not

defile it with blood if I can gain it by peace and love. Give it up,

and I will give you freedom to go where you will, and as much land as

you can till.’

But they answered:

‘We cannot yield the city in which our God died. Still less can we sell

it to you.’

By and by, when they saw that they could not hold out against Saladin,

they offered to agree to what he had said.

‘It is too late,’ replied Saladin; ‘look at my yellow banners floating

from the wall!’ He did not know how brave the men were. When they heard

his answer they sent this message:

‘Very well, we will destroy the city. Your mosque and the stone of

Jacob which you worship shall be made into dust. Five thousand Moslem

prisoners shall be slain. Then we will kill our wives and our children,

and march out to you with fire and sword. Not one of us will die till

ten Moslems lie slain by his sword.’

When Saladin heard these threats, he said he would let each citizen who

could pay for his ransom go free.

On the day on which the Christians were to leave Jerusalem, Saladin

sat on a throne and watched the stream of people press out of the

gate. First came the priests. They bore the Communion vessels and the

ornaments of the Church of the Holy Sepulchre. Then the queen came, and

with her a band of nobles, and then the great crowd of people. They

were very sad. They were leaving their homes and their city, and some

of them were leaving friends for whom no ransom money could be found.

Now and again the line was broken and some one took courage to fall

before the Sultan to beg for the freedom of husband or of children who

had been left behind. Saladin and his brother paid the ransom money for

thousands, and only a small band stayed to be the slaves of the Moslems.

The saddened Christians were gone from the streets of the Holy City,

and a crowd of joyous and excited people surged everywhere. Jerusalem

was nearly as sacred to the Moslems as to those they had conquered.

They hurled down a great cross from the dome above which it stood. They

washed the mosque of Omar within and without with rosewater, that no

Christian dust even might lie on the walls or floors. Allah is the name

by which Moslems speak of God, and Saladin was welcomed everywhere as

‘the bright star of Allah.’

When the news of the fall of Jerusalem reached Europe, the grief was

terrible. The Pope died of sorrow. The royal courts went into mourning.

The priests veiled the statues in the churches. Songs of love and

chivalry were forgotten, and the minstrels sang only of the captured

city.

Three great kings vowed to regain the Holy City. They were King

Richard of England, King Philip of France, and the Emperor Frederick

of Germany. The emperor was the first to set out. He is called

‘Barbarossa,’ because that means ‘red beard,’ and he had a great red

beard. He had an army of strong warriors. His men loved him, and they

did what he bade them without a murmur. He never allowed them to idle

away their time or to grow soft and lazy after a victory, but swept

them on in perfect order from battle to battle and carried all before

him. The news of his great march came to Saladin, and even he feared

lest his armies might not be able to face so great a band of warriors.

But one day as Frederick rested on the banks of a river that flowed

through the country north of the Holy Land, he longed to bathe in the

cool stream. He plunged in, but something stunned him, and the great

Emperor Barbarossa was drawn up on the bank only to die. He was buried

in the Crusader Church at Tyre. But his people in Germany could not

believe that he was dead. They made this beautiful legend about him.

They said he had been borne from the East by magic, and that he lies in

a great hall in Germany and waits there until his country needs him.

When her need is greatest he will waken, they say, and burst the doors

of his prison and come to save her. But no one has seen the red glow of

Barbarossa’s beard in the dimly lighted hall, nor has any one found the

castle in which he lies.

[Illustration: Barbarossa waits until his country needs him]

Many soldiers in France and England grew weary of waiting for their

kings, and hastened to fight under the banner of the King of Jerusalem.

When at length King Philip and King Richard set out, they were stayed

by a storm at an island on their way to the Holy Land. They spent the

winter there, but they lost much more than time. For years they had

been friends, but now that they had set out on the same quest, they

quarrelled so fiercely, that though they both did many brave deeds,

all were marred by the bitter hatred and jealousy that had sprung up

between them.

When Philip reached the Christian armies, he found that they were

laying siege to Acre. They were in great danger. Their camp lay round

the landward walls of the city. But beyond their tents lay the Moslem

camp, and when the knights attacked Acre, bands of their foes could

rush on the camp and destroy those who were left to guard it. The

sails of Philip’s fleet were seen with joy by the crusading army,

but when he landed he said he would not fight till Richard came. Even

when at length both kings were in the camp, the whole force would not

fight together. Richard was so much afraid that Philip’s army would be

praised for what the English knights had done, and Philip was so much

afraid that England would be praised for the brave deeds of the French,

that when the one king fought, the other looked on!

Sometimes days and even weeks passed with no fighting. And during

those times of peace, the two Christian kings were more friendly with

Saladin than they were with each other. Once they both lay ill. Each of

them thought that perhaps the other had sent poison to him and caused

his illness, but they both took food and doctors from Saladin without

fear. In times of peace too, the warriors from the Moslem camp and

the crusading knights held tournaments and dances in the open spaces

between the tents. And even in battle, signs of the strange friendship

were seen, for Saladin rode into the fight with the badge of chivalry

on his breast.

The common soldiers did not know what to think. They had come with

their lords to fight for the Holy City and to help Christians who were

in misery, and their masters seemed far more eager to give gifts to the

Moslem leaders and to do great deeds of daring than to take Jerusalem.

But though Richard and Philip forgot to fight only for the relief of

Christians, Saladin did not forget that he meant to rid the land of

Christians. He admired the brave deeds of Richard, but he meant to

drive Richard from his land.

After two years, Acre fell into the hands of the crusading armies. The

knights wished to make Saladin promise to give back the wood of the

true cross. Those who really cared about winning the land back for the

kingdom of Jerusalem, thought that the loss of this precious relic

had been the cause of all their trouble. People believed very queer

things in those days, and one of the things they believed was that all

over Europe, since the wood of the true cross had been taken from the

bishop at Tiberias, babies had only had twenty-two teeth instead of

thirty-two. But Richard himself did not care very much about the wood

of the true cross, so he let the Moslems keep it.

Saladin was very angry when other people did not keep their promises,

but he was in no haste to pay the ransom he had said he would give if

those who lived in Acre were set free. Richard was so angry at the

delay that he slew five thousand prisoners. Philip was longing to go

back to France, and he made this cruel act of Richard’s his excuse.

About this time Richard offended two other warriors. He vexed a noble

called Conrade, and he tore down the standard of Leopold of Austria.

Philip sailed away, and the other two nobles allowed Richard to stand

alone as the leader of the crusading army, but they never forgot his

pride and wilfulness.

As he led his forces south towards Jerusalem a host of Saracens met

them. There seemed no hope of victory or even of safety, but the

thought that the Holy City was near, made the Crusaders fight with all

their might, and the foe fled before them. While they were rejoicing in

this, another Moslem army swept down on them and all seemed lost, when

Richard galloped to the head of his men, and once more the Christians

won the field.

Though King Richard was a great warrior, and though sometimes the

thought of Jerusalem made him wish nothing so much as that he might win

it from the Saracens, he did not always care to be true to his vows.

After this victory he made a gay court for himself at a town called

Joppa. He rode out to hunt and to seek adventures. Sometimes he was

nearly killed. Once he was in the midst of a band of Saracens. They

were going to make him prisoner when a French knight who was with him,

shouted:

‘Spare me! I am the king!’

He only said that to let the king go free. The Saracens rushed at the

knight, and the king rode off safely.

Another time Richard saw the enemy come down and attack a small band

of knights who had ridden out to seek food for their horses. He saw

that they were in danger, and he leapt on to his horse and galloped

across the plain. Those who had been with him hastened to follow him,

but when they saw how many Saracens there were, they begged him to turn

and leave the knights to be taken. He was full of anger and, turning to

them, he said:

‘How could I ever bear the name of king again if I left my followers to

die without help.’

He rushed at the foe. The knights, who had been taken by surprise, felt

new courage rise when they saw the king. He and they slashed right

and left with their swords, and ere long Richard led the whole party

joyously back to the camp at Joppa.

While the Crusaders lived in this gay court, the Christians at

Jerusalem, whom they had vowed to help, were hard at work building

walls and fortresses, for Saladin wished to make Jerusalem so strong

that even Richard could not take it, so he made the Christians who

were in his power build the walls that were to keep their friends from

helping them.

After feasting at Joppa, Richard led his army to Ascalon. He hoped to

capture the town and all the great forts that had been built there, for

Ascalon was one of the strongest fortresses in the land. When the army

came near the town, the faces of the leaders fell, for Ascalon was only

a heap of ruins. Saladin could not spare men to defend it, and instead

of trying to hold it he made his men pull down stone from stone, that

no one else might find safety within it. It grieved him to do this, and

he said that he would rather that one of his sons had died than that

the fortress should be thrown down. But he was not like Richard, who

sometimes wished one thing and sometimes another. He wished only one

thing, and that was that every crusading knight should either die or

leave the Holy Land. So though it hurt him to destroy the strong towers

and walls of Ascalon, he did it.

When Richard saw the ruins, he cast aside his armour, and set himself

to heave the great stones from the heaps where they lay, and to build

them again into defences. Knights and soldiers did as they saw their

leader do, and soon the walls began to rise again. For a short time all

went well, but then some of the nobles grew weary of such heavy work

when it had none of the glamour of war to make up for the hardship.

The first to throw down his building tools was Leopold, whose banner

Richard had torn down at Acre. He turned away with anger, and said:

‘I am not a carpenter nor yet a mason.’

Others did as he had done, and looked on with scorn on those who still

worked with Richard. Even amongst those who were not idle there were

many who longed to hasten on to Jerusalem. They knew that even the

great Saladin feared to meet Richard with his armies. The courage of

the English king was as highly thought of in the Saracen camp as in

his own. It was said that the manes of the Arab horses bristled when

Richard’s name was spoken, and that, if a rider in the Holy Land felt

his horse start beneath him, he would say:

‘Dost see King Richard in that bush?’

It was no wonder that the armies, who had suffered so much to win the

Holy City, should grieve that Richard would not march upon it. At last

he yielded to their wishes, and he and his knights swept across the

country towards Jerusalem. All was joyous and cheerful. The heralds

shouted the old call, ‘Save the Holy Sepulchre!’ and it seemed as if

once more the Banner of the Cross would wave over the city where Christ

died. Saladin withdrew into the city. Each new messenger told of the

fear and dread that was in the Saracen camp, and the army of the Cross

marched forward with high hopes.

But amongst those who were nearest to Richard, there were some who

urged him to turn back. They said that even if Jerusalem were taken by

them they could not hold it. Richard listened to them. He wavered. His

army looked eagerly towards the city whose towers and domes rose dimly

into sight in the distance. He gave one longing look, and turned his

back on Jerusalem.

But though Richard turned away towards the sea, he was scarcely less

vexed than his army. He was more enraged against the Saracens than

he had ever been, and from this time onward he fought with even more

reckless courage than before. He took ship from Acre and sailed along

the coast to Joppa. But ere his ships entered the harbour, the Saracens

seized the town. Richard could not wait till his vessel reached the

harbour. He plunged into the water, landed, and rushed at the enemy

with his brave knights close behind him. The Saracens fled. Within

three days they came back, and Richard was roused from his sleep by

the cry,

‘To arms!’

There was no time to put on armour. There was scarcely time even to

dress. As Richard sprang into the saddle, he shouted:

‘Fight like men whose only hope is in courage. Verily, I myself shall

sever the head of him who fails in his duty.’

The great host of the Saracens rushed on. Trumpets pealed, and banners

streamed in the air. There seemed no hope for the small band of

knights. But the lion-hearted king was with the knights, and victory

followed his sword. Men could scarcely believe that he was human, for

wherever the battle was hottest Richard seemed to spring from the

ground. Once it seemed as if he were lost among the Saracens. Fear

filled the hearts of his men, when suddenly Richard rode towards them

from the ranks of the foe. He was mounted on a horse they had not seen

before. His own had fallen under him, and the brother of Saladin had

sent two to him in the midst of the battle, because he thought him so

brave and so great a warrior that he could not bear to see him fight on

foot. The Crusaders won the day, but as they returned to the camp they

found another battle before them. The foe had entered the city. The day

had been long and hard, but the spirit of the knights was strong and

fearless, and soon they were masters of Joppa again. When all was over

they gazed at each other. It did not seem possible even to themselves

that they had won so great a victory. Hundreds of Saracens lay dead on

the plain and only one knight had fallen.

But Richard was eager to return to England. He wished to make peace.

Saladin did not wish for peace. He wished to sweep every Christian from

his land. But his officers thought that if Richard would only leave the

land they would not fear the other Crusaders, and they thought he would

go at once if Saladin made peace with him. When the peace was made, it

was agreed that many seaport towns should belong to the Christians,

and that all might go to Jerusalem to visit the holy places there. In

order that the promises that were made might be as sacred to one side

as to the other, they were made in presence of the Bible and of the

Koran, for the Koran was as holy to the Saracens as the Bible was to

the Christian army.

Richard had been eager to make peace, but when the moment came when

he had to leave the Holy Land, it seemed as if his heart would break.

Although there were some in the army who did not trust him, and some

who envied him, there were many hundreds who loved him so much that

they did not care to serve under any other leader. They gathered round

him weeping, and watched him step on to the vessel. As the king looked

back over the land he had hoped to win, he said:

‘O Holy Land! God bless thy people and grant that I may come again to

visit and help thee!’

Richard did not care to go through France on his way home, because he

had made Philip so bitter an enemy. He tried to make his way across

Europe further west and north. Sometimes he dressed as a pilgrim,

sometimes as a merchant. But he had been too long a great king to find

it easy to act like any one else.

In one place he had to ask a count to allow him to pass from one land

to another. He called himself the merchant Hugo, and sent a squire

to ask for leave to go on. He told him to offer a costly ruby ring

to the count to whom he was sent. But the count was a friend of one

of Richard’s foes. He had heard much about the wars, and he at once

thought that this great ruby ring could only belong to the King of

England. He sent back the ring with a kind message, but though he

promised to do as he had been asked, he laid plans to capture the

merchant Hugo! Richard escaped as a pilgrim, but even after that he

would not be wise, for even in a pilgrim’s dress he went on wearing a

great ring on his finger, and he let his squire go to market-places

with a purse full of coins that came from the Holy Land. The lad

boasted of them, and showed them to those who gathered round him. Then,

when it was too late, he saw what he had done and ran to warn his

master, but Richard would not flee. He was taken prisoner by Leopold,

whose banner he had torn down from the walls of Acre, and who had been

the first to throw away his building tools at Ascalon.

The people of England longed to see him. They had heard how brave he

had been in battle. They loved the thought of him, but what could they

do to save him? They did not know where he was. The story of the way

in which they found out is a strange one. Before the king went to the

Holy Land, he and his minstrel Blondel had made a little song which

they sang verse about. Blondel loved Richard greatly, and he set out to

search for him. He asked where Richard had last been seen. Then he went

from village to village. If a castle stood in sight, he asked if any

prisoner lay there. If there was one, he tried to find out what kind

of a man he was. Once he was in great excitement. The villagers near a

castle told him of a prisoner who seemed to be a man like King Richard.

But Blondel wished to be certain that he was right before he went back

to England. When he was sure that no one saw him he ran to the castle.

He looked at all sides of it till he thought he knew where the dungeon

was. Then he sang some lines of the old song. His voice was broken and

shaky, and when he stopped and waited he could scarcely breathe, he

was so eager to know if anything would happen. Something did happen.

Richard’s voice from within the castle carried on the song.

When Blondel reached England and told where the king lay a prisoner, he

soon roused the people to give a great sum of money in return for his

freedom.

Before Richard had landed in England, Saladin lay dead. As the

Christian pilgrims longed to go to Jerusalem, so he had longed to go

to Mecca, for that is the holiest city in the world to those who follow

the prophet. But Saladin was too ill to go to Mecca. When he lay dying

in Damascus, he sent his heralds out to go through the streets of the

city. As they marched, no banners were to stream behind them. Instead

of a banner the shroud he was soon to need was borne along beside them,

while they shouted as he bade them:

‘This, this is all that remains of the glory of Saladin who conquered

the East!’

Stories from the Crusades · 第 3 / 5 章