BOOK I.

THE MOTHER’S RECOMPENSE

_By EDITH WHARTON_

THE MOTHER’S RECOMPENSE

OLD NEW YORK

FALSE DAWN

THE OLD MAID

THE SPARK

NEW YEAR’S DAY

THE GLIMPSES OF THE MOON

THE AGE OF INNOCENCE

SUMMER

THE REEF

THE MARNE

FRENCH WAYS AND THEIR MEANING

THE MOTHER’S

RECOMPENSE

BY

EDITH WHARTON

AUTHOR OF

“OLD NEW YORK,” “THE AGE OF INNOCENCE,”

“THE GLIMPSES OF THE MOON,” ETC.

_Desolation is a delicate thing._

SHELLEY.

[Illustration]

D. APPLETON AND COMPANY

NEW YORK :: LONDON :: MCMXXV

COPYRIGHT, 1925, BY

D. APPLETON AND COMPANY

Copyright, 1924, 1925 by The Pictorial Review Company

PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA

My excuses are due to the decorous shade of Grace Aguilar, loved of our

grandmothers, for deliberately appropriating, and applying to uses so

different, the title of one of the most admired of her tales.

E. W.

BOOK I.

THE MOTHER’S RECOMPENSE

I.

Kate Clephane was wakened, as usual, by the slant of Riviera sun across

her bed.

It was the thing she liked best about her shabby cramped room in the

third-rate Hôtel de Minorque et de l’Univers: that the morning sun came

in at her window, and yet that it didn’t come too early.

No more sunrises for Kate Clephane. They were associated with too

many lost joys--coming home from balls where one had danced one’s

self to tatters, or from suppers where one had lingered, counting

one’s winnings (it was wonderful, in the old days, how often she had

won, or friends had won for her, staking a _louis_ just for fun, and

cramming her hands with thousand franc bills); associated, too, with

the scramble up hill through the whitening gray of the garden, flicked

by scented shrubs, caught on perfidious prickles, up to the shuttered

villa askew on its heat-soaked rock--and then, at the door, in the

laurustinus-shade that smelt of honey, that unexpected kiss (well

honestly, yes, unexpected, since it had long been settled that one was

to remain “just friends”); and the pulling away from an insistent arm,

and the one more pressure on hers of lips young enough to be fresh

after a night of drinking and play and more drinking. And she had never

let Chris come in with her at that hour, no, not once, though at the

time there was only Julie the cook in the house, and goodness knew....

Oh, but she had always had her pride--people ought to remember _that_

when they said such things about her....

That was what the sunrise reminded Kate Clephane of--as she supposed

it did most women of forty-two or so (or was it really forty-four last

week?) For nearly twenty years now she had lived chiefly with women

of her own kind, and she no longer very sincerely believed there were

any others, that is to say among women properly so called. Her female

world was made up of three categories: frumps, hypocrites and the “good

sort”--like herself. After all, the last was the one she preferred to

be in.

Not that she could not picture another life--if only one had met the

right man at the right hour. She remembered her one week--that tiny

little week of seven days, just six years ago--when she and Chris had

gone together to a lost place in Normandy where there wasn’t a railway

within ten miles, and you had to drive in the farmer’s cart to the

farm-house smothered in apple-blossoms; and Chris and she had gone

off every morning for the whole day, while he sketched by willowy

river-banks, and under the flank of mossy village churches; and every

day for seven days she had watched the farm-yard life waking at dawn

under their windows, while she dashed herself with cold water and did

her hair and touched up her face before he was awake, because the early

light is so pitiless after thirty. She remembered it all, and how

sure she had been then that she was meant to live on a farm and keep

chickens; just as sure as he was that he was meant to be a painter, and

would already have made a name if his parents hadn’t called him back to

Baltimore and shoved him into a broker’s office after Harvard--to have

him off their minds, as he said.

Yes, she could still picture that kind of life: every fibre in her

kept its glow. But she didn’t believe in it; she knew now that “things

didn’t happen like that” for long, that reality and durability were

attributes of the humdrum, the prosaic and the dreary. And it was

to escape from reality and durability that one plunged into cards,

gossip, flirtation, and all the artificial excitements which society so

lavishly provides for people who want to forget.

She and Chris had never repeated that week. He had never suggested

doing so, and had let her hints fall unheeded, or turned them off with

a laugh, whenever she tried, with shy tentative allusions, to coax him

back to the idea; for she had found out early that one could never ask

him anything point-blank--it just put his back up, as he said himself.

One had to manœuvre and wait; but when didn’t a woman have to manœuvre

and wait? Ever since she had left her husband, eighteen years ago,

what else had she ever done? Sometimes, nowadays, waking alone and

unrefreshed in her dreary hotel room, she shivered at the memory of all

the scheming, planning, ignoring, enduring, accepting, which had led

her in the end to--this.

Ah, well--

“Aline!”

After all, there was the sun in her window, there was the triangular

glimpse of blue wind-bitten sea between the roofs, and a new day

beginning, and hot chocolate coming, and a new hat to try on at the

milliner’s, and--

“_Aline!_”

She had come to this cheap hotel just in order to keep her maid. One

couldn’t afford everything, especially since the war, and she preferred

veal for dinner every night to having to do her own mending and dress

her hair: the unmanageable abundant hair which had so uncannily

survived her youth, and sometimes, in her happier moods, made her feel

that perhaps, after all, in the eyes of her friends, other of its

attributes survived also. And besides, it looked better for a lone

woman who, after having been thirty-nine for a number of years, had

suddenly become forty-four, to have a respectable-looking servant

in the background; to be able, for instance, when one arrived in new

places, to say to supercilious hotel-clerks: “My maid is following with

the luggage.”

“_Aline!_”

Aline, ugly, neat and enigmatic, appeared with the breakfast-tray. A

delicious scent preceded her.

Mrs. Clephane raised herself on a pink elbow, shook her hair over her

shoulders, and exclaimed: “Violets?”

Aline permitted herself her dry smile. “From a gentleman.”

Colour flooded her mistress’s face. Hadn’t she known that something

good was going to happen to her that morning--hadn’t she felt it in

every touch of the sunshine, as its golden finger-tips pressed her

lids open and wound their way through her hair? She supposed she was

superstitious. She laughed expectantly.

“A gentleman?”

“The little lame boy with the newspapers that Madame was kind to,” the

maid continued, arranging the tray with her spare Taylorized gestures.

“Oh, poor child!” Mrs. Clephane’s voice had a quaver which she tried

to deflect to the lame boy, though she knew how impossible it was to

deceive Aline. Of course Aline knew everything--well, yes, that was the

other side of the medal. She often said to her mistress: “Madame is

too much alone--Madame ought to make some new friends--” and what did

that mean, except that Aline knew she had lost the old ones?

But it was characteristic of Kate that, after a moment, the quaver

in her voice did instinctively tilt in the direction of the lame

boy who sold newspapers; and when the tears reached her eyes it was

over his wistful image, and not her own, that they flowed. She had a

way of getting desperately fond of people she had been kind to, and

exaggeratedly touched by the least sign of their appreciation. It was

her weakness--or her strength: she wondered which?

“Poor, poor little chap. But his mother’ll beat him if she finds out.

Aline, you must hunt him up this very day and pay back what the flowers

must have cost him.” She lifted the violets and pressed them to her

face. As she did so she caught sight of a telegram beneath them.

A telegram--for her? It didn’t often happen nowadays. But after all

there was no reason why it shouldn’t happen once again--at least once.

There was no reason why, this very day, this day on which the sunshine

had waked her with such a promise, there shouldn’t be a message at

last, the message for which she had waited for two years, three years;

yes, exactly three years and one month--just a word from him to say:

“_Take me back._”

She snatched up the telegram, and then turned her head toward the wall,

seeking, while she read, to hide her face from Aline. The maid, on whom

such hints were never lost, immediately transferred her attention to

the dressing-table, skilfully deploying the glittering troops on that

last battlefield where the daily struggle still renewed itself.

Aline’s eyes averted, her mistress tore open the blue fold and read:

“Mrs. Clephane dead--”

A shiver ran over her. _Mrs. Clephane dead?_ Not if Mrs. Clephane knew

it! Never more alive than today, with the sun crisping her hair, the

violet scent enveloping her, and that jolly north-west gale rioting out

there on the Mediterranean. What was the meaning of this grim joke?

The first shock over, she read on more calmly and understood. It was

the other Mrs. Clephane who was dead: the one who used to be her

mother-in-law. Her first thought was: “Well, serve her right”--since,

if it was so desirable to be alive on such a morning it must be

correspondingly undesirable to be dead, and she could draw the

agreeable conclusion that the other Mrs. Clephane had at last been come

up with--oh, but thoroughly.

She lingered awhile on this pleasing fancy, and then began to reach out

to wider inferences. “But if--but if--but little Anne--”

At the murmur of the name her eyes filled again. For years now she had

barricaded her heart against her daughter’s presence; and here it

was, suddenly in possession again, crowding out everything else, yes,

effacing even Chris as though he were the thinnest of ghosts, and the

cable in her hand a cock-crow. “But perhaps now they’ll let me see

her,” the mother thought.

She didn’t even know who “they” were, now that their formidable

chieftain, her mother-in-law, was dead. Lawyers, judges, trustees,

guardians, she supposed--all the natural enemies of woman. She wrinkled

her brows, trying to remember who, at the death of the child’s father,

had been appointed the child’s other guardian--old Mrs. Clephane’s

overpowering assumption of the office having so completely effaced her

associate that it took a few minutes to fish him up out of the far-off

past.

“Why, poor old Fred Landers, of course!” She smiled retrospectively.

“I don’t believe he’d prevent my seeing the child if he were left to

himself. Besides, isn’t she nearly grown up? Why, I do believe she must

be.”

The telegram fell from her hands, both of which she now impressed into

a complicated finger-reckoning of how old little Anne must be, if Chris

were thirty-three, as he certainly was--no, thirty-one, he couldn’t

be more than thirty-one, because _she_, Kate, was only forty-two ...

yes, forty-two ... and she’d always acknowledged to herself that there

were nine years between them; no, eleven years, if she were really

forty-two; yes, but was she? Or, goodness, was she actually forty-five?

Well, then, if she was forty-five--just supposing it for a minute--and

had married John Clephane at twenty-one, as she knew she had, and

little Anne had been born the second summer afterward, then little

Anne must be nearly twenty ... why, quite twenty, wasn’t it? But then,

how old would _that_ make Chris? Oh, well, he _must_ be older than

he looked ... she’d always thought he was. That boyish way of his,

she had sometimes fancied, was put on to make her imagine there was a

greater difference of age between them than there really was--a device

he was perfectly capable of making use of for ulterior purposes. And

of course she’d never been that dreadful kind of woman they called a

“baby-snatcher”.... But if Chris were thirty-one, and she forty-five,

then how old _was_ Anne?

With impatient fingers she began all over again.

The maid’s voice, seeming to come from a long way off, respectfully

reminded her that the chocolate would be getting cold. Mrs.

Clephane roused herself, looked about the room, and exclaimed: “My

looking-glass, please.” She wanted to settle that question of ages.

As Aline approached with the glass there was a knock at the door. The

maid went to it, and came back with her small inward smile.

“Another telegram.”

Another? This time Mrs. Clephane sat bolt upright. What could it be,

now, but a word from him, a message at last? Oh, but she was ashamed

of herself for thinking of such a thing at such a moment. Solitude had

demoralized her, she supposed. And then her child was so far away, so

invisible, so unknown--and Chris of a sudden had become so near and

real again, though it was three whole years and one month since he had

left her. And at her age--She opened the second message, trembling.

Since Armistice Day her heart had not beat so hard.

“New York. Dearest mother,” it ran, “I want you to come home at once. I

want you to come and live with me. Your daughter Anne.”

“You asked for the looking-glass, Madame,” Aline patiently reminded her.

Mrs. Clephane took the proffered glass, stared into it with eyes at

first unseeing, and then gradually made out the reflection of her

radiant irrepressible hair, a new smile on her lips, the first streak

of gray on her temples, and the first tears--oh, she couldn’t remember

for how long--running down over her transfigured face.

“Aline--” The maid was watching her with narrowed eyes. “The Rachel

powder, please--”

Suddenly she dropped the glass and the powder-puff, buried her face in

her hands, and sobbed.

II.

She went out an hour later, her thoughts waltzing and eddying like the

sunlit dust which the wind kept whirling round the corners in spasmodic

gusts. Everything in her mind was hot and cold, and beating and blowing

about, like the weather on that dancing draughty day; the very pavement

of the familiar streets, and the angles of the buildings, seemed to

be spinning with the rest, as if the heaviest substances had suddenly

grown imponderable.

“It must,” she thought, “be a little like the way the gravestones will

behave on the Day of Judgment.”

To make sure of where she was she had to turn down one of the white

streets leading to the sea, and fix her eyes on that wedge of blue

between the houses, as if it were the only ballast to her brain, the

only substantial thing left. “I’m glad it’s one of the days when the

sea is firm,” she thought. The glittering expanse, flattened by the

gale and solidified by the light, rose up to meet her as she walked

toward it, the pavement lifting her and flying under her like wings

till it dropped her down in the glare of the Promenade, where the

top-knots of the struggling palms swam on the wind like chained and

long-finned sea-things against that sapphire wall climbing half-way up

the sky.

She sat down on a bench, clinging sideways as if lashed to a boat’s

deck, and continued to steady her eyes on the Mediterranean. To collect

her thoughts she tried to imagine that nothing had happened, that

neither of the two cables had come, and that she was preparing to lead

her usual life, as mapped out in the miniature engagement-book in her

hand-bag. She had her “set” now in the big Riviera town where she had

taken refuge in 1916, after the final break with Chris, and where,

after two years of war-work and a “Reconnaissance Française” medal,

she could carry her head fairly high, and even condescend a little to

certain newcomers.

She drew forth the engagement-book, smiling at her childish game of

“pretending.” At eleven, a hat to try on; eleven-thirty, a dress; from

then to two o’clock, nothing; at two, a slow solemn drive with poor

old Mrs. Minity (in the last-surviving private victoria in the town);

tea and bridge at Countess Lanska’s from four to six; a look in at

the Rectory of the American church, where there was a Ladies’ Guild

meeting about the Devastated Regions’ Fancy Fair; lastly a little

dinner at the Casino, with the Horace Betterlys and a few other pals.

Yes--a rather-better-than-the-average day. And now--Why, now she could

kick over the whole apple-cart if she chose; chuck it all (except the

new dress and hat!): the tedious drive with the prosy patronizing old

woman; the bridge, which was costing her more than it ought, with that

third-rate cosmopolitan set of Laura Lanska’s; the long discussion at

the Rectory as to whether it would “do” to ask Mrs. Schlachtberger to

take a stall at the Fair in spite of her unfortunate name; and the

little dinner with the Horace Betterlys and their dull noisy friends,

who wanted to “see life” and didn’t know that you can’t see it unless

you’ve first had the brains to imagine it.... Yes, she could drop it

all now, and never never see one of them again....

“My daughter ... my daughter Anne.... Oh, you don’t know my little

girl? She _has_ changed, hasn’t she? Growing up is a way the children

have.... Yes, it is ageing for a poor mother to trot about such a

young giantess.... Oh, I’m going gray already, you know--here, on the

temples. _Fred Landers?_ It is you, really? Dear old Fred! No, of

course I’ve never forgotten you.... Known me anywhere? You would? Oh,

nonsense! Look at my gray hair. But _men_ don’t change--lucky men! Why,

I remember even that Egyptian seal-ring of yours.... My daughter ... my

daughter Anne ... let me introduce you to this big girl of mine ... my

little Anne....”

It was curious: for the first time she realized that, in thinking

back over the years since she had been parted from Anne, she seldom,

nowadays, went farther than the episode with Chris. Yet it was long

before--it was eighteen years ago--that she had “lost” Anne: “lost” was

the euphemism she had invented (as people called the Furies The Amiable

Ones), because a mother couldn’t confess, even to her most secret self,

that she had willingly deserted her child. Yet that was what she had

done; and now her thoughts, shrinking and shivering, were being forced

back upon the fact. She had left Anne when Anne was a baby of three;

left her with a dreadful pang, a rending of the inmost fibres, and yet

a sense of unutterable relief, because to do so was to escape from the

oppression of her married life, the thick atmosphere of self-approval

and unperceivingness which emanated from John Clephane like coal-gas

from a leaking furnace. So she had put it at the time--so, in her

closest soul-scrutiny, she had to put it still. “I couldn’t breathe--”

that was all she had to say in her own defence. She had said it

first--more’s the pity--to Hylton Davies; with the result that two

months later she was on his yacht, headed for the West Indies.... And

even then she couldn’t breathe any better; not after the first week or

two. The asphyxiation was of a different kind, that was all.

It was a year later that she wrote to her husband. There was no answer:

she wrote again. “At any rate, let me see Anne.... I can’t live

without Anne.... I’ll go and live with her anywhere you decide....”

Again no answer.... She wrote to her mother-in-law, and Mrs. Clephane’s

lawyer sent the letter back unopened. She wrote, in her madness, to the

child’s nurse, and got a reply from the same legal firm, requesting her

to cease to annoy her husband’s family. She ceased.

Of all this she recalled now only the parting from Anne, and

the subsequent vain efforts to recover her. Of the agent of her

release, of Hylton Davies, she remembered, in the deep sense of

remembering, nothing. He had become to her, with his flourish and

his yachting-clothes, and the big shining yacht, and the cocoa-palms

and general setting of cool drinks and tropical luxury, as unreal as

somebody in a novel, the highly coloured hero (or villain) on the

“jacket”. From her inmost life he had vanished into a sort of remote

pictorial perspective, where a woman of her name figured with him, in

muslin dresses and white sunshades, herself as unreal as a lady on a

“jacket”.... Dim also had grown the years that followed: lonely humdrum

years at St. Jean-de-Luz, at Bordighera, at Dinard. She would settle in

a cheap place where there were a circulating library, a mild climate,

a few quiet bridge-playing couples whom one got to know through the

doctor or the clergyman; then would grow tired and drift away again.

Once she went back to America, at the time of her mother’s death.... It

was in midsummer, and Anne (now ten years old) was in Canada with her

father and grandmother. Kate Clephane, not herself a New Yorker, and

with only two or three elderly and disapproving relatives left in the

small southern city of her origin, stood alone before the elaborately

organized defences of a vast New York clan, and knew herself

helpless. But in her madness she dreamed of a dash to Canada, an

abduction--schemes requiring money, friends, support, all the power and

ruse she was so lacking in. She gave that up in favour of a midnight

visit (inspired by _Anna Karénine_) to the child’s nursery; but on the

way to Quebec she heard that the family had left in a private car for

the Rocky Mountains. She turned about and took the first steamer to

France.

All this, too, had become dim to her since she had known Chris. For

the first time, when she met him, her soul’s lungs seemed full of air.

Life still dated for her from that day--in spite of the way he had

hurt her, of his having inflicted on her the bitterest pain she had

ever suffered, he had yet given her more than he could take away. At

thirty-nine her real self had been born; without him she would never

have had a self.... And yet, at what a cost she had bought it! All

the secluded penitential years that had gone before wiped out at a

stroke--stained, defiled by follies she could not bear to think of,

among people from whom her soul recoiled. Poor Chris! It was not that

he was what is called “vicious”--but he was never happy without what

he regarded as excitement; he was always telling her that an artist

had to have excitement. She could not reconcile his idea of what this

stimulus consisted in with his other tastes and ideas--with that

flashing play of intelligence which had caught her up into an air she

had never breathed before. To be capable of that thought-play, of those

flights, and yet to need gambling, casinos, rowdy crowds, and all the

pursuits devised to kill time for the uninventive and lethargic! He

said he saw things in that kind of life that she couldn’t see--but

since he also saw this unseeable (and she knew he did) in nature, in

poetry and painting, in their shared sunsets and moonrises, in their

first long dreaming days, far from jazz-bands and baccarat tables, why

wasn’t that enough, and how could the other rubbishy things excite the

same kind of emotions in him? It had been the torment of her torments,

the inmost pang of her misery, that she had never understood; and that

when she thought of him now it was through that blur of noise and glare

and popping corks and screaming bands that she had to grope back to the

first fleeting Chris who had loved her and waked her.

* * * * *

At eleven o’clock she found herself, she didn’t know how, at the

milliner’s. Other women, envious or undecided, were already flattening

their noses against the panes. “That bird of Paradise ... what they

cost nowadays!” But she went in, cool and confident, and asked gaily

to try on her new hat. She must have been smiling, for the saleswoman

received her with a smile.

“What a complexion, ma’am! One sees you’re not afraid of the wind.”

But when the hat was produced, though it was the copy of one she had

already tried on, it struck Mrs. Clephane as absurdly youthful, even

ridiculous. Had she really been dressing all this time like a girl in

her teens?

“You forget that I’ve a grown-up daughter, Madame Berthe.”

_“Allons, Madame plaisante!”_

She drew herself up with dignity. “A daughter of twenty-one; I’m

joining her in New York next week. What would she think of me if I

arrived in a hat more youthful than hers? Show me something darker,

please: yes, the one with the autumn leaves. See, I’m growing gray on

the temples--don’t try to make me look like a flapper. What’s the price

of that blue fox over there? I like a gray fur with gray hair.”

In the end she stalked out, offended by the milliner’s refusal to take

her gray hair seriously, and reflecting, with a retrospective shiver,

that her way of dressing and her demeanour must have thoroughly fixed

in all these people’s minds the idea that she was one of the silly

vain fools who imagine they look like their own daughters.

At the dress-maker’s, the scene repeated itself. The dashing little

frock prepared for her--an orange silk handkerchief peeping from the

breast-pocket on which an anchor was embroidered--made her actually

blush; and reflecting that money wouldn’t “matter” now (the thought

of the money had really not come to her before) she persuaded the

dress-maker to take the inappropriate garment back, and ordered,

instead, something sober but elaborate, and ever so much more

expensive. It seemed a part of the general unreal rapture that even the

money-worry should have vanished.

Where should she lunch? She inclined to a quiet restaurant in a back

street; then the old habit of following the throng, the need of rubbing

shoulders with a crowd of unknown people, swept her automatically

toward the Casino, and sat her down, in a blare of brass instruments

and hard sunshine, at the only table left. After all, as she had

often heard Chris say, one could feel more alone in a crowd.... But

gradually it came over her that to feel alone was not in the least what

she wanted. She had never, for years at any rate, been able to bear

it for long; the crowd, formerly a solace and an escape, had become a

habit, and being face to face with her own thoughts was like facing a

stranger. Oppressed and embarrassed, she tried to “make conversation”

with herself; but the soundless words died unuttered, and she sought

distraction in staring about her at the unknown faces.

Their number became oppressive: it made her feel small and

insignificant to think that, of all this vulgar feasting throng, not

one knew the amazing thing which had befallen her, knew that she was

awaited by an only daughter in a big house in New York, a house she

would re-enter in a few days--yes, actually in a few days--with the

ease of a long-absent mistress, a mistress returning from an immense

journey, but to whom it seems perfectly natural and familiar to be once

again smiling on old friends from the head of her table.

The longing to be with people to whom she could tell her news made her

decide, after all, to live out her day as she had originally planned

it. Before leaving the hotel she had announced her departure to the

astonished Aline (it was agreeable, for once, to astonish Aline) and

despatched her to the post-office with a cable for New York and a

telegram for a Paris steamship company. In the cable she had said

simply: “Coming darling.” They were the words with which she used to

answer little Anne’s calls from the nursery: that impatient reiterated

“Mummy--Mummy--I want my _Mummy_!” which had kept on echoing in her

ears through so many sleepless nights. The phrase had flashed into her

head the moment she sat down to write the cable, and she had kept

murmuring to herself ever since: “Mummy--Mummy--I want my _Mummy_!”

She would have liked to quote the words to Mrs. Minity, whose door she

was now approaching; but how could she explain to the old lady, who

was deaf and self-absorbed, and thought it a privilege for any one to

go driving with her, why little Anne’s cry had echoed so long in the

void? No; she could not speak of that to any one: she must stick to her

old “take-it-for-granted” attitude, the attitude which had carried her

successfully over so many slippery places.

Mrs. Minity was very much pre-occupied about her foot-warmer. She spent

the first quarter of an hour in telling Mrs. Clephane that the Rector’s

wife, whom she had taken out the day before, had possessed herself of

the object without so much as a “may I,” and kept her big feet on it

till Mrs. Minity had had to stop the carriage and ask the coachman in

a loud voice how it was that _The Foot-warmer_ had not been put in as

usual. Whereupon, if you please, Mrs. Merriman had simply said: “Oh,

I have it, thanks, dear Mrs. Minity--such a comfort, on these windy

days!” “Though why a woman who keeps no carriage, and has to tramp

the streets at all hours, should have cold feet I can’t imagine--nor,

in fact, wholly believe her when she says so,” said Mrs. Minity, in

the tone of one to whom a defective circulation is the recognized

prerogative of carriage-owners. “I notice, my dear, that _you_ never

complain of being cold,” she added approvingly, relegating Kate, as an

enforced pedestrian, to Mrs. Merriman’s class, but acknowledging in her

a superior sense of propriety. “I’m always glad,” she added, “to take

you out on windy days, for battling with the _mistral_ on foot must be

so very exhausting, and in the carriage, of course, it is so easy to

reach a sheltered place.”

Mrs. Minity was still persuaded that to sit in her hired victoria,

behind its somnolent old pair, was one of the most rapid modes of

progression devised by modern science. She talked as if her carriage

were an aeroplane, and was as particular in avoiding narrow streets,

and waiting at the corner when she called for friends who lived in

them, as if she had to choose a safe alighting-ground.

Mrs. Minity had come to the Riviera thirty years before, after an

attack of bronchitis, and finding the climate milder and the life

easier than in Brooklyn, had not gone back. Mrs. Clephane never knew

what roots she had broken in the upheaval, for everything immediately

surrounding her assumed such colossal proportions that remoter

facts, even concerning herself, soon faded to the vanishing-point.

Only now and then, when a niece from Bridgeport sent her a bottle of

brandy-peaches, or a nephew from Brooklyn wrote to say that her income

had been reduced by the foreclosure of a mortgage, did the family

emerge from its transatlantic mists, and Mrs. Minity become, for a

moment, gratified or irate at the intrusion. But such emotions, at

their acutest, were but faint shadows of those aroused by the absence

of her foot-warmer, or the Salvation Army’s having called twice in

the same month for her subscription, or one of the horses having a

stiff shoulder, and being replaced, for a long hazardous week, by

another, known to the same stable for twenty years, and whom the

_patron_ himself undertook to drive, so that Mrs. Minity should not

miss her airing. She _had_ thought of staying in till her _own_ horse

recovered; but the doctor had absolutely forbidden it, so she had taken

her courage in both hands, and gone out with the substitute, who was

not even of the same colour as the horse she was used to. “But I took

valerian every night,” she added, “and doubled my digitalis.”

Kate Clephane, as she listened (for the hundredth time), remembered

that she had once thought Mrs. Minity a rather impressive old lady,

somewhat arrogant and very prosy, but with a distinct “atmosphere,” and

a charming half-obsolete vocabulary, suggesting “Signers” and Colonial

generals, which was a refreshing change from the over-refinement of

Mrs. Merriman and the Betterlys’ monotonous slang. Now, compared to

certain long-vanished figures of the Clephane background--compared even

to the hated figure of old Mrs. Clephane--Mrs. Minity shrank to the

semblance of a vulgar fussy old woman.

“Old Mrs. Clephane never bragged, whatever she did,” Kate thought:

“how ridiculous all that fuss about driving behind a strange horse

would have seemed to her. After all, good breeding, even in the odious,

implies a certain courage....” Her mother-in-law, as she mused, assumed

the commanding yet not unamiable shape of a Roman matron of heroic

mould, a kind of “It-hurts-not-O-my-Pætus,” falling first upon the

sword.

The bridge-players in Countess Lanska’s pastille-scented and

smoke-blurred drawing-room seemed to have undergone the same change as

Mrs. Minity. The very room, as Kate entered, on fire from the wind,

seemed stuffier, untidier and, yes--vulgarer--than she had remembered.

The empty glasses with drowned lemon-peel, the perpetually unemptied

ash-trays, the sketches by the Countess’s latest protégé--splashy

flower markets, rococo churches, white balustrades, umbrella-pines

and cobalt seas--the musical instruments tossed about on threadbare

cashmere shawls covering still more threadbare sofas, even the

heart-rending gaze of the outspread white bear with the torn-off ear

which, ever since Kate had known him, had clung to his flattened head

by the same greasy thread: all this disorder was now, for the first

time, reflected in the faces about the card-tables. Not one of them,

men or women, if asked where they had come from, where they were going,

or why they had done such and such things, or refrained from doing

such other, would have answered truthfully; not, as Kate knew, from

any particular, or at any rate permanent, need of concealment, but

because they lived in a chronic state of mental inaccuracy, excitement

and inertia, which made it vaguely exhilarating to lie and definitely

fatiguing to be truthful.

She had not meant to stay long, for her first glance at their new faces

told her that to them also she would not be able to speak of what had

happened. But, to subdue her own agitation and divert their heavy eyes,

the easiest thing was to take her usual hand at bridge; and once she

had dropped into her place, the familiar murmur of “No trumps ... yes

... diamonds.... Who dealt?... No bid.... No ... yes ... no ...”, held

her to her seat, soothed by the mesmeric touch of habit.

* * * * *

At the Rectory Mrs. Merriman exclaimed: “Oh, _there_ she is!” in a

tone implying that she had had to stand between Mrs. Clephane and the

assembled committee.

Kate remembered that she was secretary, and expected to read the

minutes.

“Have I kept you all waiting? So sorry,” she beamed, in a voice that

sang hallelujahs. Mrs. Merriman pushed the book toward her with a

protecting smile; and Mrs. Parley Plush of the Villa Mimosa (she always

told you it had been quite her own idea, calling it that) visibly

wondered that Mrs. Merriman should be so tolerant.

They were all there: the American Consul’s wife, mild, plump and

irreproachable; the lovely Mrs. Prentiss of San Francisco, who “took

things” and had been involved in a drug scandal; the Comtesse de Sainte

Maxime, who had been a Loach of Philadelphia, and had figured briefly

on the operatic stage; the Consul’s sister, who dressed like a flapper,

and had been engaged during the war to a series of American officers,

all of whom seemed to have given her celluloid bangles; and a pale

Mrs. Marsh, who used to be seen about with a tall tired man called

“the Colonel”, whose family-name was not Marsh, but for whom she wore

mourning when he died, explaining--somewhat belatedly--that he was a

cousin. Lastly, there was Mrs. Fred Langly of Albany, whose husband

was “wanted” at home for misappropriation of funds, and who, emerging

from the long seclusion consequent on this unfortunate episode, had

now blossomed into a “prominent war-worker”, while Mr. Langly devoted

himself to the composition of patriotic poems, which he read (flanked

by the civil and military authorities) at all the allied Inaugurations

and Commemorations; so that by the close of the war he had become its

recognized bard, and his “Lafayette, can we forget?” was quoted with

tears by the very widows and orphans he had defrauded. Facing Mrs.

Merriman sat the Rector, in clerical pepper-and-salt clothes and a

secular pepper-and-salt moustache, talking cheerful slang in a pulpit

voice.

Mrs. Clephane looked about her with new eyes. Save for their hostess,

the Consul’s wife and Mrs. Langly, “things” had been said of all the

women; even concerning Mrs. Parley Plush, the older inhabitants (though

they all went to her teas at the Villa Mimosa) smiled and hinted. And

they all knew each other’s stories, or at least the current versions,

and affected to disapprove of each other and yet be tolerant; thus

following the example of Mrs. Merriman, who simply wouldn’t _listen_ to

any of those horrors, and of Mr. Merriman, whose principle it was to

“believe the best” till the worst stared him in the face, and then to

say: “I understand it all happened a long while ago.”

To all of them the Rectory was a social nucleus. One after another they

had found their way there, subscribed to parochial charities, sent Mrs.

Merriman fruit and flowers, and suppressed their yawns at Mothers’

Meetings and Sewing Circles. It was part of the long long toll they had

to pay to the outraged goddess of Respectability. And at the Rectory

they had made each other’s acquaintance, and thus gradually widened

their circle, and saved more hours from solitude, their most dreaded

enemy. Kate Clephane knew it all by heart: for eighteen years she had

trodden that round. The Rector knew too; if ever a still youngish

and still prettyish woman, in quiet but perfect clothes with a scent

of violets, asked to see him after service, he knew she was one more

recruit. In all the fashionable Riviera colonies these ladies were

among the staunchest supporters of their respective churches. Even the

oldest, stoutest, grimmest of his flock had had her day; Mr. Merriman

remembered what his predecessor had hinted of old Mrs. Orbitt’s past,

and how he had smiled at the idea, seeing Mrs. Orbitt, that first

Sunday, planted in her front pew like a very Deborah.

Some of the prettiest--or who had been, at least--exchanged parishes,

as it were; like that sweet Lady de Tracey, who joined the American

fold, while Miss Julia Jettridge, from New York, attended the Anglican

services. They both said it was because they preferred “the nearest

church”; but the Rector knew better than that.

Then the war came; the war which, in those bland southern places and to

those uprooted drifting women, was chiefly a healing and amalgamating

influence. It was awful, of course, to admit even to one’s self that

it could be that; but, in the light of her own deliverance, Kate

Clephane knew that she and all the others had so viewed it. They had

shuddered and wept, toiled hard, and made their sacrifices; of clothes

and bridge, of butter and sweets and carriage-hire--but all the while

they were creeping slowly back into the once impregnable stronghold of

Social Position, getting to know people who used to cut them, being

invited to the Préfecture and the Consulate, and lots of houses of

which they used to say with feigned indifference: “Go to _those_ dreary

people? Not for the world!” because they knew they had no chance of

getting there.

Yes: the war had brought them peace, strange and horrible as it was

to think it. Kate’s eyes filled as she looked about the table at

those haggard powdered masks which had once glittered with youth and

insolence and pleasure. All they wanted now was what she herself wanted

only a few short hours ago: to be bowed to when they caught certain

people’s eyes; to be invited to one more dull house; to be put on

the Rector’s Executive Committees, and pour tea at the Consuless’s

“afternoons”.

“May I?” a man’s voice fluted; and a noble silver-thatched head with a

beak-like nose and soft double chin was thrust into the doorway.

“Oh, Mr. Paly!” cried Mrs. Merriman; and murmured to the nearest

ladies: “For the music-- I thought he’d better come today.”

Every one greeted Mr. Paly with enthusiasm. It _was_ poky, being only

women and the Rector. And Mr. Paly had the dearest little flat in

one of the old houses of the “Vieux Port”, such a tiny flat that one

wondered how any one so large, manly and yet full of quick womanish

movements, managed to fit in between the bric-a-brac. Mr. Paly clasped

his hostess’s hand in a soft palm. “I’ve brought my young friend Lion

Carstairs; you won’t mind? He’s going to help me with the programme.”

But one glance at Mr. Carstairs made it clear that he did not mean

to help any one with anything. He held out two lax fingers to Mrs.

Merriman, sank into an armchair, and let his Antinous-lids droop over

his sullen deep gray eyes. “He’s awfully good on Sicilian music ...

noted down folk-songs at Taormina....” Mr. Paly whispered, his leonine

head with its bushy eye-brows and silver crown bending confidentially

to his neighbour.

“Order!” rapped the Rector; and the meeting began.

* * * * *

At the Casino that night Kate Clephane, on the whole, was more

bored than at the Rectory. After all, at the Merrimans’ there was a

rather anxious atmosphere of kindliness, of a desire to help, and a

retrospective piety about the war which had served them such a good

turn, and of which they were still trying, in their tiny measure, to

alleviate the ravages.

Whereas the Betterlys--

“What? Another begging-list? No, my dear Kate; you don’t! Stony-broke;

that’s what I am, and so’s Harry--ain’t you, Harry?” Marcia

Betterly would scream, clanking her jewelled bangles, twisting one

heavy hand through her pearls, and clutching with the other the

platinum-and-diamond wrist-bag on which she always jokingly pretended

that Kate Clephane had her eye. “Look out, Sid, she’s a regular

train-robber; hold you up at your own door. I believe she’s squared the

police: if she hadn’t she’d ’a been run in long ago.... Oh, the _war?

What war?_ Is there another war on? What, that old one? Why, I thought

_that_ one was over long ago.... You can’t get anybody _I_ know to talk

about it even!”

“Guess we’ve got our work cut out paying for it,” added Horace

Betterly, stretching a begemmed and bloated hand toward the wine-list.

“Well, I should _say_!” his wife agreed with him.

“Sid, what form of liquid refreshment?” And “Sid”, a puffy Chicago

business man, grew pink in his effort to look knowing and not name the

wrong champagne....

It was odd: during her drive with Mrs. Minity, at Madame Lanska’s, and

again at the Rectory, Kate Clephane had meant to proclaim her great

news--and she had not yet breathed a word of it. The fact was, it was

too great; too precious to waste on Mrs. Minity’s inattention, too

sacred to reveal to Madame Lanska’s bridge-players, and too glorious

to overwhelm those poor women at the Rectory with. And now, in the

glare and clatter of the Casino, with the Sids and Harrys exchanging

winks, and the Mrs. Sids and Harrys craning fat necks to see the last

new cocotte, or the young Prince about whom there were such awful

stories--here, of all places, to unbare her secret, name her daughter:

how could she ever have thought it possible?

Only toward the end of the long deafening dinner, when Marcia and

Mrs. Sid began to make plans for a week at Monte Carlo, and she found

herself being impressed into the party (as she had, so often and so

willingly, before) did Mrs. Clephane suddenly find herself assuming the

defensive.

“You can’t? Or you _won’t_? Now, you Kate-cat you,” Marcia threatened

her with a scented cigarette, “own up now--what’s doing? What you onto

this time? Ain’t she naughty? _We_ ain’t grand enough for her, girls!”

And then, suddenly, at a sign from Horace, and lowering her voice,

but not quite enough to make the communication private: “See here,

Kate darling--of course, you know, _as our guest_: why, of course,

naturally.” While, on the other side, Mrs. Sid drawled: “What I want to

know is: where else _can_ anybody go at this season?”

Mrs. Clephane surveyed her calmly. “To New York--at least I can.”

They all screamed it at her at once: “N’York?” and again she dropped

the two syllables slowly from disdainful lips.

“Well, I never! Whaffor, though?” questioned Horace from the depths of

a fresh bumper.

Mrs. Clephane swept the table with a cool eye. “Business--family

business,” she said.

“_Criky!_” burst from Horace. And: “Say, Sid, a drop of _fine_, just

to help us over the shock? Well, here’s to the success of the lady’s

Family Business!” he concluded with a just-perceptible wink, emptying

his champagne goblet and replacing it by the big bubble-shaped liqueur

glass into which a thoughtful waiter had already measured out the

proper quantity of the most expensive _fine_.

III.

As Kate Clephane stood on deck, straining her eyes at the Babylonian

New York which seemed to sway and totter toward her menacingly, she

felt a light hand on her arm.

“Anne!”

She barely suppressed the questioning lift of her voice; for the length

of a heart-beat she had not been absolutely certain. Then ... yes,

there was her whole youth, her whole married past, in that small pale

oval--her own hair, but duskier, stronger; something of her smile too,

she fancied; and John Clephane’s straight rather heavy nose, beneath

old Mrs. Clephane’s awful brows.

“But the eyes--you chose your own eyes, my darling!” She had the girl

at arms’-length, her own head thrown back a little: Anne was slightly

the taller, and her pale face hung over her mother’s like a young moon

seen through mist.

“So wise of you! Such an improvement on anything we had in stock....”

How absurd! When she thought of the things she had meant to say! What

would her child think her? Incurably frivolous, of course. Well, if she

stopped to consider _that_ she was lost.... She flung both arms about

Anne and laid a long kiss on her fresh cheek.

“My Anne ... little Anne....”

She thirsted to have the girl to herself, where she could touch her

hair, stroke her face, draw the gloves from her hands, kiss her over

and over again, and little by little, from that tall black-swathed

figure, disengage the round child’s body she had so long continued to

feel against her own, like a warmth and an ache, as the amputated feel

the life in a lost limb.

“Come, mother: this way. And here’s Mr. Landers,” the girl said. Her

voice was not unkind; it was not cold; it was only muffled in fold on

fold of shyness, embarrassment and constraint. After all, Kate thought,

it was just as well that the crowd, the confusion and Fred Landers were

there to help them over those first moments.

“Fred Landers! Dear old Fred! Is it you, really? Known me anywhere? Oh,

nonsense! Look at my gray hair. But _you_--” She had said the words

over so often in enacting this imagined scene that they were on her

lips in a rush; but some contradictory impulse checked them there, and

let her just murmur “Fred” as her hand dropped into that of the heavy

grizzled man with a red-and-yellow complexion and screwed-up blue eyes

whom Time had substituted for the thin loose-jointed friend of her

youth.

Landers beamed on her, silent also; a common instinct seemed to have

told all three that for the moment there was nothing to say--that they

must just let propinquity do its mysterious work without trying to

hasten the process.

In the motor Mrs. Clephane’s agony began. “What do they think of _me_?”

she wondered. She felt so sure, so safe, so enfolded, with them; or

she would have, if only she could have guessed what impression she was

making. She put it in the plural, because, though at that moment all

she cared for was what Anne thought, she had guessed instantly that,

for a time at least, Anne’s view would be influenced by her guardian’s.

The very tone in which he had said, facing them from his seat between

the piled-up bags: “You’ll find this young woman a handful--I’m not

sorry to resign my trust--” showed the terms the two were on. And so

did Anne’s rejoinder: “I’m not a handful now to any one but myself--I’m

in my own hands, Uncle Fred.”

He laughed, and the girl smiled. Kate wished her daughter and she had

been facing each other, so that she could have seen the whole stretch

of the smile, instead of only the tip dimpling away into a half-turned

cheek. So much depended, for the mother, on that smile--on the smile,

and the motion of those grave brows. The whole point was, how far did

the one offset the other?

“Yes,” Mr. Landers assented, “you’re a free agent now--been one for

just three weeks, haven’t you? So far you’ve made fairly good use of

your liberty.”

Guardian and ward exchanged another smile, in which Kate felt herself

generously included; then Landers’s eye turned to hers. “You’re not a

bit changed, you know.”

“Oh, come! Nonsense.” Again she checked that silly “look at my gray

hair.” “I hope one never is, to old friends--after the first shock, at

any rate.”

“There wasn’t any first shock. I spotted you at once, from the pier.”

Anne intervened in her calm voice. “I recognized mother too--from such

a funny old photograph, in a dress with puffed sleeves.”

Mrs. Clephane tried to smile. “I don’t know, darling, if I recognized

you.... You were just there ... in me ... where you’ve always been....”

She felt her voice breaking, and was glad to have Mr. Landers burst in

with: “And what do you say to our new Fifth Avenue?”

* * * * *

She stood surveying its upper reaches, that afternoon, from the window

of the sitting-room Anne had assigned to her. Yes; Fred Landers was

right, it was a new, an absolutely new, Fifth Avenue; but there was

nothing new about Anne’s house. Incongruously enough--in that fluid

city, where the stoutest buildings seemed like atoms forever shaken

into new patterns by the rumble of Undergrounds and Elevateds--the

house was the very one which had once been Kate’s, the home to which,

four-and-twenty years earlier, she had been brought as a bride.

Her house, since she had been its mistress; but never hers in the sense

of her having helped to make it. John Clephane lived by proverbs. One

was that fools built houses for wise men to live in; so he had bought

a fool’s house, furniture and all, and moved into it on his marriage.

But if it had been built by a fool, Kate sometimes used to wonder,

how was it that her husband found it to be planned and furnished so

exactly as he would have chosen? He never tired of boasting of the

fact, seemingly unconscious of the unflattering inference to be drawn;

perhaps, if pressed, he would have said there was no contradiction,

since the house had cost the fool a great deal to build, and him,

the wise man, very little to buy. It had been, he was never tired of

repeating, a bargain, the biggest kind of a bargain; and that, somehow,

seemed a reason (again Kate didn’t see why) for leaving everything in

it unchanged, even to the heraldic stained glass on the stairs and the

Jacobean mantel in a drawing-room that ran to Aubusson.... And here it

all was again, untouched, unworn--the only difference being that she,

Kate, was installed in the visitor’s suite on the third floor (swung up

to it in a little jewel-box of a lift), instead of occupying the rooms

below which had once been “Papa’s and Mamma’s”. The change struck

her at once--and the fact that Anne, taking her up, had first pressed

the wrong button, the one for the floor below, and then reddened in

correcting her mistake. The girl evidently guessed that her mother

would prefer not to go back to those other rooms; her having done so

gave Kate a quick thrill.

“You don’t mind being so high up, mother?”

“I like it ever so much better, dear.”

“I’m so glad!” Anne was making an evident effort at expansiveness.

“That’s jolly of you--like this we shall be on the same floor.”

“Ah, you’ve kept the rooms you had--?” Kate didn’t know how to put it.

“Yes: the old nursery. First it was turned into a schoolroom, then into

my den. One gets attached to places. I never should have felt at home

anywhere else. Come and see.”

Ah, here, at last, in the grim middle-aged house, were youth and

renovation! The nursery, having changed its use, had perforce had to

change its appearance. Japanese walls of reddish gold; a few modern

pictures; books; a budding wistaria in a vase of Corean pottery; big

tables, capacious armchairs, an ungirlish absence of photographs and

personal trifles. Not particularly original; but a sober handsome room,

and comfortable, though so far from “cosy.” Kate wondered: “Is it her

own idea, or is this what the new girl likes?” She recalled the pink

and white trifles congesting her maiden bower, and felt as if a rather

serious-minded son were showing her his study. An Airedale terrier,

stretched before the fire, reinforced the impression. She didn’t

believe many of the new girls had rooms like this.

“It’s all your own idea, isn’t it?” she asked, almost shyly.

“I don’t know--yes. Uncle Fred helped me, of course. He knows a lot

about Oriental pottery. I called him ‘Uncle’ after father died,” Anne

explained, “because there’s nothing else to call a guardian, is there?”

On the wall Kate noticed a rough but vivid oil-sketch of a branch of

magnolias. She went up to it, attracted by its purity of colour. “I

like that,” she said.

Anne’s eyes deepened. “Do you? I did it.”

“You, dear? I didn’t know you painted.” Kate felt herself suddenly

blushing; the abyss of all she didn’t know about her daughter had once

more opened before her, and she just managed to murmur: “I mean, not

like _this_. It’s very broad--very sure. You must have worked....”

The girl laughed, caught in the contagion of her mother’s

embarrassment. “Yes, I’ve worked hard--I care for it a great deal.”

Kate sighed and turned from the picture. The few words they had

exchanged--the technical phrases she had used--had called up a time

when the vocabulary of the studio was forever in her ears, and she

wanted, at that moment, to escape from it as quickly as she could.

Against the opposite wall was a deep sofa, books and a reading-lamp

beside it. Kate paused. “That’s just where your crib used to stand!”

She turned to the fireplace with an unsteady laugh. “I can see you by

the hearth, in your little chair, with the fire shining through your

bush of hair, and your toys on the shelf in front of you. You thought

the sparks were red birds in a cage, and you used to try to coax them

through the fender with bits of sugar.”

“Oh, did I? You darling, to remember!” The girl put an arm about Kate.

It seemed to the mother, as the young warmth flowed through her, that

everything else had vanished, and that together they were watching the

little girl with the bush of hair coaxing the sparks through the fender.

* * * * *

Anne had left her, and Mrs. Clephane, alone in her window, looked

down on the new Fifth Avenue. As it surged past, a huge lava-flow

of interlaced traffic, her tired bewildered eyes seemed to see the

buildings move with the vehicles, as a stationary train appears to

move to travellers on another line. She fancied that presently even

the little Washington Square Arch would trot by, heading the tide of

sky-scrapers from the lower reaches of the city.... Oppressed and

confused, she rejected the restless vision and called up in its place

the old Fifth Avenue, the Fifth Avenue still intact at her marriage,

a thoroughfare of monotonously ugly brown houses divided by a thin

trickle of horse-drawn carriages; and she saw her mother-in-law, in

just such a richly-curtained window, looking down, with dry mental

comments, on old Mrs. Chivers’s C-spring barouche and Mrs. Beaufort’s

new chestnut steppers, and knowing how long ago the barouche had been

imported from Paris, and how much had been paid for the steppers--for

Mrs. Clephane senior belonged to the generation which still surveyed

its world from an upper window, like the Dutch ancestresses to whom the

doings of the street were reported by a little mirror.

The contrast was too great; Kate Clephane felt herself too much a part

of that earlier day. The overwhelming changes had all happened, in a

whirl, during the years of her absence; and meanwhile she had been

living in quiet backwaters, or in the steady European capitals where

renewals make so little mark on the unyielding surface of the past. She

turned back into the room, seeking refuge in its familiar big-patterned

chintz, the tufted lounge, the woolly architecture of the carpet. It

was thoughtful of Anne to have left her.... They were both beginning

to be oppressed again by a sense of obstruction: the packed memories

of their so different pasts had jammed the passages between them. Anne

had visibly felt that, and with a light kiss slipped out. “She’s

perfect,” her mother thought, a little frightened....

She said to herself: “I’m dead tired--” put on a dressing-gown,

dismissed the hovering Aline, and lay down by the fire. Then, in the

silence, when the door had shut, she understood how excited she was,

and how impossible it would be to rest.

Her eyes wandered about the unchanged scene, and into the equally

familiar bedroom beyond--the “best spare-room” of old days. There hung

the same red-eyed Beatrice Cenci above the double bed. John Clephane’s

parents had travelled in the days when people still brought home

copies of the Old Masters; and a mixture of thrift and filial piety

had caused John Clephane to preserve their collection in the obscurer

corners of his house. Kate smiled at the presiding genius selected to

guard the slumbers of married visitors (as Ribera monks and Caravaggio

gamblers darkened the digestive processes in the dining-room); she

smiled, as she so often had--but now without bitterness--at the naïve

incongruities of that innocent and inquisitorial past. Then her eye

lit on the one novelty in the room: the telephone at her elbow. Oh,

to talk to some one--to talk to Fred Landers, instantly! “There are

too many things I don’t know ... I’m too utterly in the dark,” she

murmured. She rushed through the directory, found his number, and

assailed his parlour-maid with questions. But Mr. Landers was not at

home; the parlour-maid’s inflexion signified: “At this hour?” and a

glance at the clock showed Kate that the endless day had barely reached

mid-afternoon. Of course he would not be at home. But the parlour-maid

added: “He’s always at his office till five.”

His office! Fred Landers had an office--had one still! Kate remembered

that two-and-twenty years ago, after lunching with them, he used always

to glance at his watch and say: “Time to get back to the office.” And

he was well-off--always had been. He needn’t--needn’t! What on earth

did he do there, she wondered? What results, pecuniary or other, had

he to show for his quarter-century of “regular hours”? She remembered

that his profession had been legal--most of one’s men friends, in those

remote days, were lawyers. But she didn’t fancy he had ever appeared

in court; people consulted him about investments, he looked after

estates. For the last years, very likely, his chief business had been

to look after Anne’s; no doubt he was one of John Clephane’s executors,

and also old Mrs. Clephane’s. One pictured him as deeply versed in

will-making and will-interpreting: he had always, in his dry mumbling

way, rather enjoyed a quibble over words. Kate thought, by the way,

that he mumbled less, spoke more “straight from the shoulder,” than

he used to. Perhaps it was experience, authority, the fact of being

consulted and looked up to, that had changed the gaunt shambling Fred

Landers of old days into the four-square sort of man who had met her on

the pier and disentangled her luggage with so little fuss. Oh, yes, she

was sure the new Fred Landers could help her--advice was just what she

wanted, and what, she suspected, he liked to give.

She called up his office, and in less than a minute there was his calm

voice asking what he could do.

“Come at once--oh, Fred, you must!”

She heard: “Is there anything wrong?” and sent him a reassuring laugh.

“Nothing--except _me_. I don’t yet know how to fit in. There are so

many things I ought to be told. Remember, I’m so unprepared--”

She fancied she felt a tremor of disapproval along the wire. Ought she

not to have gone even as far as that on the telephone?

“Anne’s out,” she added hastily. “I was tired, and she told me to rest.

But I can’t. How can I? Can’t you come?”

He returned, without the least acceleration of the syllables: “I never

leave the office until--”

“Five. I know. But just today--”

There was a pause. “Yes; I’ll come, of course. But you know there’s

nothing in the world to bother about,” he added patiently. (“He’s

saying to himself,” she thought, “‘that’s the sort of fuss that used to

drive poor Clephane out of his wits’.”)

But when he came he did not strike her as having probably said anything

of the sort. There was no trace of “the office”, or of any other

preoccupation, in the friendly voice in which he asked her if she

wouldn’t please stay lying down, and let him do the talking.

“Yes, I want you to. I want you to tell me everything. And first of

all--” She paused to gather up her courage. “What does Anne know?” she

flung at him.

Her visitor had seated himself in the armchair facing her. The late

afternoon light fell on his thick ruddy face, in which the small

eyes, between white lids, looked startlingly blue. At her question

the blood rose from his cheeks to his forehead, and invaded the thin

pepper-and-salt hair carefully brushed over his solidly moulded head.

“Don’t--don’t try to find out, I beg of you; I haven’t,” he stammered.

She felt his blush reflected on her own pale cheek, and the tears rose

to her eyes. How was he to help her if he took that tone? He did not

give her time to answer, but went on, in a voice laboriously cheerful:

“Look forward, not back: that’s the thing to do. Living with young

people, isn’t it the natural attitude? And Anne is not the kind to dig

and brood: thank goodness, she’s health itself, body and soul. She

asks no questions; never has. Why should I have put it into her head

that there were any to ask? Her grandmother didn’t. It was her policy

... as it’s been mine. If we didn’t always agree, the old lady and

I, we did on _that_.” He stood up and leaned against the mantel, his

gaze embracing the pyramidal bronze clock on which a heavily-draped

Muse with an Etruscan necklace rested her lyre. “Anne was simply

given to understand that you and her father didn’t agree; that’s all.

A girl,” he went on in an embarrassed tone, “can’t grow up nowadays

without seeing a good many cases of the kind about her; Lord forgive

me, they’re getting to be the rule rather than the exception. Lots

of things that you, at her age, might have puzzled over and thought

mysterious, she probably takes for granted. At any rate she behaves as

if she did.

“Things didn’t always go smoothly between her and her grandmother. The

child has talents, you know; developed ’em early. She paints cleverly,

and the old lady had her taught; but when she wanted a studio of her

own there was a row--I was sent for. Mrs. Clephane had never heard of

anybody in the family having a studio; that settled it. Well, Anne’s

going to have one now. And so it was with everything. In the end Anne

invariably gets what she wants. She knew of course that you and her

grandmother were not the best of friends--my idea is that she tried

to see you not long after her father died, and was told by the old

lady that she must wait till she was of age. They neither of them told

me so--but, well, it was in the air. And Anne waited. But now she’s

doubly free--and you see the first use she’s made of her freedom.” He

had recovered his ease, and sat down again, his hands on his knees, his

trouser-hem rather too high above wrinkled socks and solemn square-toed

boots. “I may say,” he added smiling, “that she cabled to you without

consulting me--without consulting anybody. I heard about it only when

she showed me your answer. That ought to tell you,” he concluded gaily,

“as much as anything can, about Anne. Only take her for granted, as she

will you, and you’ve got your happiest days ahead of you--see if you

haven’t.”

As he blinked at her with kindly brotherly eyes she saw in their

ingenuous depths the terror of the man who has tried to buy off fate by

one optimistic evasion after another, till it has become second nature

to hand out his watch and pocket-book whenever reality waylays him.

She exchanged one glance with that lurking fear; then she said: “Yes;

you’re right, I suppose. But there’s not only Anne. What do other

people know? I ought to be told.”

His face clouded again, though not with irritation. He seemed to

understand that the appeal was reasonable, and to want to help her, yet

to feel that with every word she was making it more difficult.

“What they know? Why ... why ... what they _had_ to ... merely

that....” (“What you yourself forced on them,” his tone seemed to

imply.)

“That I went away....”

He nodded.

“With another man....”

Reluctantly he brought the words out after her: “With another man.”

“With Hylton Davies....”

“Hylton Davies....”

“And travelled with him--for nearly two years.”

He frowned, but immediately fetched a sigh of relief. “Oh,

well--abroad. And he’s dead.” He glanced at her cautiously, and then

added: “He’s not a man that many people remember.”

But she insisted: “After that....--”

Mr. Landers lifted his hand in a gesture of reassurance; the cloud

was lifted from his brow. “After that, we all know what your life

was. You’ll forgive my putting it bluntly: but your living in that

quiet way--all these years--gradually produced a change of opinion ...

told immensely in your favour. Even among the Clephane relations ...

especially those who had glimpses of you abroad ... or heard of you

when they were there. Some of the family distinctly disapproved of--of

John’s attitude; his persistent refusal ... yes, the Tresseltons even,

and the Drovers--I know they all did what they could--especially Enid

Drover--”

Her blood rushed up and the pulses drummed in her temples. “If I cry,”

she thought, “it will upset him--” but the tears rose in a warm gush

about her heart.

“Enid Drover? I never knew--”

“Oh, yes; so that for a long time I hoped ... we all hoped....”

She began to tremble. Even her husband’s sister Enid Drover! She had

remembered the Hendrik Drovers, both husband and wife, as among the

narrowest, the most inexorable of the Clephane tribe. But then, it

suddenly flashed across her, if it hadn’t been for the episode with

Chris perhaps she might have come back years before. What mocking

twists fate gave to one’s poor little life-pattern!

“Well--?” she questioned, breathless.

He met her gaze now without a shadow of constraint. “Oh, well, you know

what John was--always the slave of anything he’d once said. Once he’d

found a phrase for a thing, the phrase ruled him. He never could be got

beyond that first vision of you ... you and Davies....”

“Never--?”

“No. All the years after made no difference to him. He wouldn’t listen.

‘Burnt child dreads the fire’ was all he would say. And after he died

his mother kept it up. She seemed to regard it as a duty to his

memory.... She might have had your life spread out before her eyes, day

by day, hour by hour ... it wouldn’t have changed her.” He reddened

again. “Some of your friends kept on trying ... but nothing made any

difference.”

Kate Clephane lay silent, staring at the fire. Tentatively, fearfully,

she was building up out of her visitor’s tones, his words, his

reticences, the incredible fact that, for him and all her husband’s

family--that huge imperious clan--her life, after she had left them,

had been divided into two sharply differentiated parts: the brief lapse

with Hylton Davies, the long expiation alone. Of that third episode,

which for her was the central fact of her experience, apparently not

a hint had reached them. She was the woman who had once “stooped to

folly”, and then, regaining her natural uprightness, had retained it

inflexibly through all the succeeding years. As the truth penetrated

her mind she was more frightened than relieved. Was she not returning

on false pretences to these kindly forgiving relations? Was it not

possible, indeed almost certain, that a man like Frederick Landers, had

he known about Chris, would have used all his influence to dissuade

Anne from sending for her, instead of exerting it in the opposite

sense, as he avowedly had? And, that being so, was she not taking them

all unawares, actually abusing their good faith, in passing herself

off as the penitential figure whom the passage of blameless years had

gradually changed from the offending into the offended? Yet was it,

after all, possible that the affair with Chris, and the life she had

led with him, could so completely have escaped their notice? Rumour has

a million eyes, and though she had preserved appearances in certain,

almost superstitious, ways, she had braved them recklessly in others,

especially toward the end, when the fear of losing Chris had swept away

all her precautions. Then suddenly the explanation dawned on her. She

had met Chris for the first time less than a year before the outbreak

of the war, and the last of their months together, the most reckless

and fervid, had been overshadowed, blotted out of everybody’s sight, in

that universal eclipse.

The mother's recompense · 第 1 / 5 章