FOOTNOTES:

[Footnote 7: “Mes souvenirs,” he told a psychological interviewer,

“ont une puissance, un relief extraordinaire; ma mémoire est énorme,

prodigieuse, elle me gêne; quand j’évoque les objets que j’ai vus, je

les revois tels qu’ils sont réellement avec leurs lignes, leurs formes,

leurs couleurs, leurs odeurs, leurs sons; _c’est une matérialisation

à outrance_; le soleil qui les éclaire m’éblouit presque; l’odeur

me suffoque, les détails s’accrochent à moi et m’empêchent de voir

l’ensemble. Aussi pour le ressaisir me faut-il attendre un certain

temps. Cette possibilité d’évocation ne dure pas très longtemps; le

relief de l’image est d’une exactitude, d’une intensité inouïes,

puis l’image s’efface, disparaît, cela s’en va.” This description

suggests myopia, and it is a fact that Zola has been short-sighted from

youth; he first realised it at sixteen. His other senses, especially

smell, are very keen--largely, however, as an outcome of attention

or practice. Thus while his tactile sensibility and sensibility to

pain are acute, his olfactory keenness is rather qualitative than

quantitative; that is to say that it mainly consists in a marked

memory for odours, a tendency to be emotionally impressed by them,

and an ability to distinguish them in which he resembles professional

perfumers. All these and many other facts have been very precisely

ascertained by means of the full psychological and anthropological

study of M. Zola which has been carried out by experts under the

superintendence of Dr. Toulouse.]

Affirmations · 第 26 / 50 题