XIV

Agueda saw all the plans which they had made together for the coming of

the little child carried out by Beltran alone. She could not accompany

Don Beltran and his cousin upon their different expeditions; she could

not go as an equal, she would not go as an inferior. Besides which,

there was never any question as to her joining them. The bull rides, the

search for mamey apples, the gathering of the aguacate pears, all of

which she had suggested, were taken part in by two only; so was the

lingering upon the river, until Agueda shuddered to think of the

miasmata which arise after nightfall and envelop the unwary in their

unseen though no less deadly clutches. The walks in the moonlight,

ending in a lingering beneath the old mahogany tree for a few last

confidences before the return to the home-light of the casa, left no

place for a third member, because of the close intimacy which naturally

was part and parcel of the whole.

All had come about as Agueda had planned, with the exception that she

herself was missing from plain, hill, and river. She had heard Beltran

say: "Yes, I will take you down to the potrero, little girl, to gather

the aguacates, but you must not approach the bushes, for the thorns

would sting your tender hands." Agueda recalled the day when she had

suggested this as one of the cautious pleasures open to the little thing

for whom they two were looking; but she, Agueda, who was to have been

the central figure, she, the one to whose forethought had been entrusted

the planning and carrying out of these small amusements, was excluded.

As the days passed by, Beltran and Agueda seldom met, except in the

presence of others. She addressed him now in the third person, as "If

the Don Beltran allow," or "If the Don Beltran wishes." When by chance

the two stumbled upon one another, neither could get out of the way

quickly enough.

It was on a day when she was forced to speak to him as to the

disposition of some furniture, that her utter dejection and spiritless

tone appealed to him. As he glanced at her, he noticed for the first

time how large her eyes were, what hollows showed beneath them, how

shrunken and thin was her cheek.

"What is it, Agueda? You treat me as a culprit."

"No, oh, no!" She shook her head sadly; then threw off the feeling

apparently with a quick turn of the head. "The Señor is within his

rights." Beltran's heart was touched. He drew near to her, and laid his

arm about her shoulder, as he had not done now for a long time. She

stooped her fine height, and drew her shoulder out from under his arm.

She had no right now to feel that answering thrill; he was hers no

longer. A sob, which she had tried to smother in her throat, struck him

remorsefully.

"They will soon be gone, Agueda; then all will be as before."

"Nothing can ever be as before, Señor. I see it now, either for you or

for me."

The wall within which she had encased herself, that dignity which

silence under wrong gives to the oppressed, once broken, the flood of

her words poured forth. The terrible sense of injustice overwhelmed and

broke down her well-maintained reserve. She looked up at Beltran with

reproach in her eyes, interrogation shining from their depths.

"Why could you not have told me, warned me, cautioned me? Ah, Nada! Nada

knew." Her helplessness overcame her. Beltran had been her salvation,

her teacher, her reliance. She felt wrecked, lost; she was drifting

rudderless upon an ocean whose shores she could not discern. Where could

she turn? Her only prop and stay withdrawn, what was there to count

upon?

"I do not know the world, Beltran. My people never know the world. I

have never known any world but this--but this." She stretched out her

despairing arms to the grey square which she had called home. "Ah! Nada,

dear Nada, you knew, you knew! I never dreamt that she meant you,

Beltran, you!"

Hark! It was Felisa's voice calling to him. Soon she would be here. She

would see them; she would suspect. Beltran shrugged his shoulders, he

pursed out his lips. The Agueda whom he had known was ever smiling, ever

ready to be bent to his will. This girl was complaining, reproachful;

besides which, her looks were going. How could he ever have thought her

even pretty? He contrasted her in a flash with the little white thing,

all soft filmy lawn and laces, and turned away to rejoin that other

sweeter creature who had never given him a discontented look.

It had come to this then! Her misery could wring from him nothing more

than a careless shrug of the shoulders!

She stood gazing afar off at the hillside, where the bulls were toiling

upward with their loads of suckers for the planting. Some fields were

yet being cleared, and the thin lines of smoke arose and poured straight

upward in the still atmosphere. A faint odor of burning bark filled the

air. Near by the banana leaves drooped motionless. There were no sounds

except the occasional stamp of a hoof in the stable. The silence was

phenomenal. Suddenly a shrill voice broke the stillness.

"Cousin, are you coming?"

A welcome summons! He would go to the hills with Felisa, as he had

promised. She should see the fields "avita"-ed. He would forget Agueda's

reproaches in the light of Felisa's smiles. He shook his tall frame, as

if to throw off something which had settled like a cloud upon him; he

hurried along the veranda with a quick stride. The excursion to-day was

to be to the palm grove upon the hill. Uncle Noé was to be one of the

party. The peons were to burn the great comahen nest, for in this remote

quarter of the world such simple duties made amusement for the chance

guest at the coloñia.

Agueda had prepared a dainty basket over-night. The old indented spoons,

the forks with twisted and bent tines, but bearing the glory and pride

of the Balatrez family in the crest upon the handle, were laid in the

bottom of the basket. Nothing was forgotten, from the old Señora's

silver coffee pot, carefully wrapped in a soft cloth, to the worn

napkins on the top with the crest in the corner, which was wearing thin

and pulling away from the foundation linen. The coffee, planted, raised,

picked, dried, roasted, and ground upon the plantation of San Isidro,

was ready for the making; the cassava bread was toasted ready for

heating at the woodland fire; the thick cream into which it was to be

dipped was poured into the well-scoured can; the fresh-laid eggs were

safely packed in a small basket; the mamey apples and the guavas would

be picked by the peons upon the ground, and the san-coche was still

bubbling in the oven. Juana, like one of Shakespeare's witches, bent

over the fragrant stew, and ever, when no one was looking, she put the

pewter spoon to her withered and critical lips. Where is the cook who

does not taste in secret?

Palandrez would start an hour hence, taking the fast little roan, to get

to the hill in time to serve the san-coche hot and savory.

Castaño, the horse which it had been Don Beltran's pleasure to break for

Agueda, stood at the foot of the veranda steps. Agueda's saddle was upon

its back; no other would fit Castaño. Indeed, there was no other. But

there was no sentiment to Agueda about the lady's saddle. She had always

ridden like the boy that she looked. Agueda walked with dragging step to

her solitary chamber; she would not remain to witness Felisa's hateful

affectations. She could bear it no longer; she could be neither generous

nor charitable. She had seen and heard so much of Felisa's clinging to

Beltran's arm, her little cries of fear, Beltran's soothing responses,

that her heart was sick. She closed her door to shut out the sounds,

and threw herself into her low sewing chair by the window. They would be

gone presently, and then she would wander forth in an opposite

direction, down by the river perhaps, or over to--where? Where could she

go?

A large pile of linen lay in the basket. She had not touched it of late.

Ah, no! There was no one now to make the duty a pastime, no one to come

in with ringing step, and lay upon the welcoming shoulder a kindly

hand--no one to twitch the tiresome sewing impatiently from her grasp,

and bid her come away, to the river or to the potrero; no one to stoop

and kiss the roughened finger. It was as if she had emerged into a

strange and horrible land, a land of dreams whose name is nightmare, and

had left behind her in that other dim world all that had been most dear.

She could not awake, no matter how hard she tried.

She sat looking dully out to where the flecks of sunshine touched here

and there the tropic shadows. She saw nothing. Nature was no longer a

book whose every leaf held some new beauty, each page printed with ink

from the great mother's alembic, telling a tale of joy that never palls.

Suddenly Agueda turned from the scene and clasped her hands over her

eyes, for into her landscape had passed two figures. She had thought

that they would go by the river path, but they were passing along the

winding way which ran through the banana walk, one seated delicate and

graceful upon the accustomed chestnut, shrinking somewhat and swaying a

little as if in fear, the other bent close to her and gazing into her

eyes as if he could never look his fill. The old story, her story, the

part of heroine played by a fresher, newer actress, the leading

personality unchanged. They made a picture as they rode, one which an

artist would love to paint; the flanks of the brave grey side by side

with the little chestnut, the handsome lover leaning toward the pretty

bundle of summer draperies, the red parasol held in his hand and shading

her form from the sun making the one bit of brilliant colour in the

picture. It was worthy of Vibert, but Agueda had never heard of Vibert,

and the picturesqueness of the scene did not appeal to her.

"This way?" questioned the high voice. "It is the longest way, cousin,

so you said this morning."

"Yes," was Beltran's answer. How plainly she heard it as the breeze blew

toward the casa. "The longest way to others, but--" He bent his head and

spoke lower. One had to imagine the rest. Agueda closed the shutter and

threw herself upon the bed, as if she could as easily forget the picture

as she could shut out the shrill voice of Felisa.

The day passed, as such days do, like an eternity. At noon-time a

stranger rode down the hill toward the casa. He brought a letter for Don

Beltran.

"The Señor is up in the woods," said Agueda. "I will give it to him when

he returns."

"It is from the Señor Silencio. He hopes that the Señor will read it at

once. The message admits of no delay."

"Do you know the palm grove up on the far hill, on the other side of the

grand camino?"

"I think that I might find it," said Andres, for it was he, "but I have

matters of importance at home. My little boy--El Rey--"

Andres turned away his head. Stupid Andres! Only one thing could make

him turn away his head.

"Are you, then, the father of that little El Rey?"

Andres nodded.

"Give me the letter," said Agueda. "I will send it to the palm grove."

Not waiting to see Andres depart, Agueda hurried to the home potrero.

There Uncle Adan was keeping tally at the sucker pile.

"Uncle Adan," she said, "is there a man who can take a message to the

Señor?"

"I cannot spare another peon, Agueda--that the good God knows. What with

Garcia Garcito and the Palandrez off all the morning at the palm grove,

and Eduardo Juan hurrying away but a half-hour ago with the san-coche,

I am very short of hands. What is it that you want? Do not load the

little white bull so heavily, Anito; it is these heavy weights that take

the life out of them. What is it that you want, Agueda, child?"

"It is a message for the Señor, Uncle Adan. It comes from the Señor

Silencio. It may be of importance."

"Very well, then; it is I who cannot go. The Señor should be at home

sometimes, like other Señors. Since these visitors came I cannot get a

word with him."

"The Señor is not always away, Uncle Adan," protested Agueda, faintly.

"It is true that he is not always away," said Uncle Adan, tossing a

sprouted sucker into a waste pile, "but his head is, and that is as bad.

He seems to take no interest in the coloñia nowadays, and I am doing

much for which I have no warrant."

Agueda recalled the many times when she had seen her uncle approach

Beltran with some request to make, or project to unfold, and his shrug

of the shoulders, and the answer, "Don't bother me now, Adan, there's a

good fellow; some other time--some other time." Agueda stood with her

eyes downcast. She knew it all but too well. Every word of Uncle Adan's

struck at her heart like a knife.

"But the Señor must have the letter, Uncle Adan," she persisted.

"Very well, then, child, carry it yourself. There is no one else to go."

"Is there anything that I can ride, Uncle Adan?"

"Caramba! muchacha! Castaño, certainly. Can you saddle him your--or, no!

I forgot. No, Agueda; there is nothing."

"The brown bull? The letter may be important."

"The brown bull has gone to the Port of Entry for tobacco for the Señor

Don Noé. No, there is nothing, child; you must walk if you will go. For

me, I would leave the letter on the table in the Señor's room. That

would be best."

Agueda went quickly back to the house. She took the old straw from its

peg in her closet, put it upon her head without one glance at the little

mirror on the wall, and ran quickly down the veranda steps. The way

seemed long to her. She was not feeling strong; an unaccustomed weight

dragged upon her health and spirits. All at once she saw, as if a

picture had been held up to her view, that future which must be hers,

toward which she was so quickly hastening. A few months--ah, God! Was

it, then, to be with her as with all those others whom she had held in

partial contempt--a pitying contempt, it is true, but none the less

contempt.

The distance seemed long to her. Time had been when she would have

thought a run over to the palm grove a mere nothing, but now every step

was a penance to both body and mind.

When Agueda reached the hill, she walked slowly. The day was hot, as

tropical days in the valley are apt to be. She moved languidly up the

hill. Arrived at the top, there was nothing to reward her gaze but the

form of Don Noé, asleep under a tree; Palandrez sitting by, waving a

large palm branch to keep the insects away. At a little distance the

dying embers of the picnic fire paled in the sun. The place was

otherwise bare of people or servants. Under the shade of some coffee

bushes stood the grey and the chestnut, but of their riders nothing was

to be seen. When Palandrez saw Agueda coming he put his finger on his

lip. She approached him and held out the letter. He made a half motion

to rise, but did not spring to his feet, as he formerly would have done

at the approach of the house mistress.

"I have a letter for the Señor, Palandrez," said Agueda. "I wish that

you take it to him at once."

"It is I that would oblige the Señorita," answered Palandrez, sinking

back hastily into his lounging attitude, when he saw that action was

required of him, "but I was ordered by the Señor Don Beltran to stay

here, and not leave the Don Noé, unless, indeed, an earthquake should

come."

"But it is a letter of importance," urged Agueda. "You must take it for

me, Palandrez."

"And am I to obey the Señor or the Señorita?" asked Palandrez, in a

half-defiant, half-impudent tone.

For answer Agueda turned away. She had thought of offering to keep the

buzzing insects from Don Noé's bald head, but her spirit revolted at the

thought of this menial service, and perhaps a slight curiosity as to

where the main actors in the drama had gone, and how they were employing

themselves, caused her to resolve to find Beltran herself.

"Where is the Don Beltran?" she asked of Palandrez.

"I have not seen them this half-hour, Señorita. When the feast was over

the old Don laid himself down to sleep, and the Don Beltran and the new

Señorita disappeared very suddenly. They went down there, in the

direction of the little brook."

Palandrez waved his hand toward the further slope of the hill, and again

returned to the duty of keeping Don Noé asleep, so long as he himself

could remain awake.

As Agueda began to descend the slope she heard a complaining voice. She

turned. Palandrez had stolen away to the edge of the hill. He had left

Don Noé sleeping with the branch stuck upright beside him in the soft

earth of the hilltop. The breeze waved the branch. "So," had thought

Palandrez, "it will do as well as if I was there fanning El Viejo." But

all in a moment the branch had fallen across Don Noé's face, and he had

awakened with a start. He belaboured Palandrez well with his sharp old

tongue.

"I will tell your master, the Señor. Yes, I will tell him the very

moment that I see him." Palandrez bowed his tattered form and scraped

his horny sole upon the ground, and exclaimed, with volubility:

"It was but muchachado,[8] Señor. I have the honour to assure the Señor

that it was but muchachado, no more, no less."

Palandrez, in fear of what his own particular Señor would say of his

treatment of the Señorita Felisa's father, returned hurriedly to his

fanning, and Don Noé, pretending to sleep, and weary with resting, kept

one eye open, so to speak, to catch him again at his muchachado.

Agueda descended the hill. When she came to the brook, she saw an old

log across which some one must have lately travelled, for it was

splashed with wet, and there were footmarks in the clay on the shore.

She crossed, and walked quickly along the further plain, and soon heard

the distant sound of voices, Felisa's high treble mingled with Don

Beltran's deeper, pleasant tones. The beauty of his voice had never been

so marked as now, when the thin soprano of Felisa set it off by

contrast.

Following the sound of the voices, Agueda again ascended a slight rise,

and before long saw in the distance the light frills of Felisa's gown

showing through the trees. She knew the pastime well enough, the pastime

which caused Felisa to sit upon a level with Agueda's head, and to wave

up and down as if in a swing or high-poised American chair. She knew

well, before she came near them, that Beltran had given Felisa the

pleasure that had often been hers; that he had bent an elastic young

tree over to the ground; that among its branches he had made a safe seat

for Felisa, and that he was letting it spring upward, and again pressing

it back to earth with regular motion, so that Felisa might ride the tree

in semblance of Castaño's back; only Beltran was closer to her than he

could be were they on horseback, and Felisa's nervous little screams and

cries gave him reason to hold her securely and to reassure her in that

ever kind and musical voice. When Felisa saw Agueda coming along the

path bordered with young palms, she said, "Here comes that girl of

yours, cousin, that Agueda! What can she want?"

Beltran turned with some surprise. Agueda had never dogged his footsteps

before. She had left him to work his own will, independent of her

claims--claims which had no foundation, in fact. All at once he

remembered those claims imagined, and he wondered if at last she had

come to denounce him before Felisa.

As Agueda came onward, hurrying toward them, Beltran ceased his motion

of the tree, and leaned against its trunk, touching Felisa familiarly as

he did so. It was as if he arrayed himself with her against Agueda. The

two seemed one in spirit.

Beltran's voice, as he questioned Agueda, showed some irritation, but

its musical note, a physical thing, which he could not control if he

would, was still there.

"Why have you come here? What do you want with me?" He did not use her

name.

Agueda stopped and leaned against a tree. She put her hand within the

bosom of her dress, brought forth the letter in its double paper, tied

round with a little green cord, and held it out to Beltran. She did not

speak.

"Very well, bring it to me," he said. He could not let go his hold on

the tree, for fear of harm coming to Felisa, and he saw no reason why

Agueda, having come thus far, should not cover the few steps that

remained between himself and her. She pushed herself away from the tree

with her hand, as if she needed such impetus, and walking unevenly, she

came near to Beltran and laid the letter in his hand. "The messenger

said that it was important. It was Andres who brought it," said Agueda.

"Ah! from Silencio," said Beltran, awkwardly breaking the seal, because

of the necessity of holding the tree in place.

He perused the short note in silence. When he raised his eyes from the

page, Agueda had turned and was walking away through the vista of young

palms. Her weary and dispirited air struck him somewhat with remorse.

"Agueda," he called, "stop at the hill yonder and get some coffee and

rest yourself." His words did not stay her. She turned her head, shook

it gravely, and then walked onward.

San Isidro · 第 22 / 33 题