AT CIREY

A common admiration for Locke and Newton cemented his attachment to the

Marquise du Chatelet, a lady distinguished from others of her age by her

love of the sciences. With her Voltaire lived for over fifteen years at

the Chateau of Cirey, in Campagne, "far from the madding crowd's ignoble

strife," and, as Voltaire phrased it, "nine miles from a lemon."

Voltaire was at the outset forty and Madame twenty-seven, neither

handsome nor well-formed, yet pleasing. She united learning with a zest

for pleasure, and with the handsome fortune which Voltaire brought to

the establishment was enabled to satisfy both tastes. Life at Cirey was

varied by jaunts to Paris, Brussels and Sceaux, at which last place he

wrote _Zadig_, one of his lightest and most characteristic burlesque

stories.

Madame du Chatelet has been much laughed at; but in the days when ladies

take prizes in mathematics, that should be a thing of the past. Hard

intellectual labor rather than the pursuit of pleasure characterised

life at Cirey, or rather its inmates found their pleasure in their work.

Madame would be translating Newton or studying Leibnitz. Her

mathematical tutor worked at physical science in a gallery which had

been built expressly for him. Voltaire would be aiding each in turn, or,

ever faithful to his first love the drama, occupied with the writing or

production of a tragedy or comedy for the theatre also attached to the

premises. His production was as ever incessant. At the time of his first

settlement there, Pope's _Essay on Man_ had been published. It suggested

a _Discourse on Man_, in which he sought not to justify the ways of God

to man, but to make man contented with his lot, not vainly inquiring

into the why and wherefore of things. With Madame he wrote _Elements of

the Newtonian Philosophy_, a work highly praised by Lord Brougham, who

says: "The power of explaining an abstract subject in easy and accurate

language, language not in any way beneath the dignity of science, though

quite suited to the comprehension of uninformed persons, is

unquestionably shown in a manner which only makes it a matter of regret

that the singularly gifted author did not carry his torch into all the

recesses of natural philosophy." The French Government, despite the

influence of aristocratic friends, refused to print a work opposed to

the system of Descartes, and the volume had to be printed in Holland.

For Madame, who despised the "old almanack" histories then current, in

place of which Voltaire aimed at producing something more profitable to

the readers, he wrote his _Essay on the Manners and Spirit of Nations_,

in which for the first time in modern literature he applied philosophy

to the teaching of history. He dissipated the dull dreams and deceits of

the monks, and fixed attention on the real condition of things. With

Voltaire, the commonest invention which improves the human lot is of

more importance than battles and sieges. He gives importance to the

physical and intellectual improvement of man. Brougham remarks that

Voltaire's Philosophy of History was written as a prelude to the Essay

on the Spirit of Nations, but the whole work deserves that title. Buckle

classes him with Bolingbroke and Montesquieu, the fathers of modern

history, and all sceptics; and even now, says Lecky, no historian can

read him without profit. Other contributions to history were the

_History of Charles XII._, a masterpiece of vivid and vigorous

narrative, and _The Age of Louis XIV_. It was here he wrote his too

famous _Pucelle_, which he afterwards described as "piggery," as well as

some of the most famous of his plays, including. _Ilzire, Zuline,

L'Enfant Prodigue, Mahomet and Merope_, the best of his tragedies. With

that impish spirit in which he ever delighted, he induced the Pope to

accept the dedication of his play of _Mahomet_, and then laughed at his

infallible Holiness for being unable to see that the shafts supposed to

be directed at the impostor of Arabia were really aimed at fanaticism in

another quarter.

To his first and last love, the French theatre, Voltaire contributed

nearly sixty pieces, the majority of which are tragedies. _Zaire_ and

_Merope_ suffice to show the excellence he obtained in the classic

drama. The first-named was written in three weeks, a wonderful _tour de

force. Olympic_--written in old age--occupied but six days, though in

this we must agree with the friend who told the author that he should

not have rested on the seventh day. Voltaire's plays indeed contain

occasional fine passages, but they have not the rich delineation of

character necessary for works of the first rank. It has been well

remarked that in his dramas, as in history, he sought to portray not so

much individuals as epochs. In _Mahomet_ his subject is a great

fanaticism; in _Alzire_, the conquest of America; in _Brutus_, the

formation of the Roman power; in the _Death of Coesar_, the rise of the

empire or the ruin of that power. It is noteworthy that, despite his

excess of comic talent, Voltaire preferred to devote his mind to tragedy

rather than to comedy, in which one might have fancied he would have

excelled. In truth, his desire to support the dignity of the stage stood

in the way of his shining in comedy. Voltaire also at this period wrote

a _Life of Moliere_, in which he mingled criticism with biography.

Madame de Grafigny, who visited at Cirey, says he was so greedy of his

time, so intent upon his work, that it was sometimes necessary to tear

him from his desk for supper. "But when at table, he always has

something to tell, very facetious, very odd, very droll, which would

often not sound well except in his mouth, and which shows him still as

he has painted himself for us--

_Toujours un pied dans le cercueil,_

_De l'autre faisant des gambades."(1)_

Voltaire: A Sketch of His Life and Works · 第 9 / 40 题