Yuki met his look. "I am a samurai's daughter."

"See that you forget it not."

For an instant longer he glared into her upraised face, then flinging

himself away he muttered, "Oh, that I had a son to offer,--one son only

to serve my land! They would not let me go." He seated himself at last;

folded his arms within the short, blue, cotton sleeves; and sank into a

brooding revery.

With a few days the first frenzy and tumult of the war were over. The

nation settled into a state of watchful and sober patriotism. Men turned

to practical work, raising money for the war fund, for all knew that it

was indeed a struggle for life or death.

Yuki had received by mail another letter. Tetsujo was present when it

came. She read and re-read it slowly, under his very eyes, and then tore

it into scraps, letting them fall in small white flecks upon the red

coals of the hibachi. Onda stared at her, fascinated, but found nothing

to say.

The note was in Pierre's most appealing vein. He urged her, for the sake

of both, to be a heroine. He forgave her, a thousand times over, her

hint of betrayal of the night before. Again he congratulated himself and

her on his foresight in compelling the stricter pledge. "You must see

now, my poor, sorrowful darling, that it is the only thing to hold us

back from despair." Yuki's heart sagged within her. She attempted no

reply. She wondered dully how so flaming a love failed to illuminate

reason. Pierre simply could not understand. Well, she must be calm and

clear enough for both. Her deepest fear, but half admitted, was that

Tetsujo, with Prince Hagané behind, would now attempt to end the matter

by marrying her to some young noble of their acquaintance. She hardly

dared face the thought of what her home life might become after her

repudiation of such an offer.

Gwendolen remained apart, and Yuki rightly guessed that it was at

Minister Todd's instigation. She never for a moment doubted Gwendolen's

loyal affection. This restraint was a proof of it, as also of Mr. Todd's

clear judgment.

Pierre began now, in his restless misery, to haunt the streets

immediately surrounding Yuki's home. Apparently he wished to establish,

as a signal, a certain little quaint air from Carmen that he loved. He

would whistle a phrase and pause, evidently expecting her to continue

with the answering melody. At twilight, one day nearly a week after "the

banquet of the Red God" (as she always thought of it), she was standing

alone beside her plum-tree, now almost bare of flowers. The sky

stretched low and heavy, as a giant tent hung with unspilled rain. No

sunlight had come with the day. The wind pinched and stung with

dampness. As she stared mournfully upon the falling petals, holding out

a languid hand to stay their flight, a few large flakes of snow came

down.

"I gathered petals, to show thee, love.

But now, in my hands they have melted--"

she quoted aloud from a classic.

Her parents had been talking together in the main corner-room, where now

a servant brought lights. On the closed paper shoji, just beside her,

the silhouettes of two beloved forms sprang into sudden vivid blackness.

Tetsujo's stern, Indian-like profile was turned, while Iriya showed only

the outlines of her coiffure, with the droop of slender shoulders and

the flower-like poise of a delicate throat. His attitude,--all dignity,

self-assertion, manliness; and hers, concessive, yielding, and full of

feminine grace,--symbolized to the girl the true relations, in Japan, of

man and wife. "And is it not better?" she thought to herself. "Are the

aggressive American women happier or more beloved?" She thought of the

domestic scandals, the unhappy marriages openly discussed at Mrs. Todd's

table. Here, at least, though such sad things did sometimes occur, they

seldom became topics of general conversation.

The bell of the front gate rang out through the gray air. Yuki, with a

sudden leap of the heart she could not account for, threw an arm about

the tree and clung to it, listening breathlessly. Through the

paper-walled house came clearly the sounds of old Suzumé as she opened

the door. "Hai! Hai! Sayo de gozaimasu. Hai, danna!" (Yes, yes. It is

augustly so! Yes, master.) Even the sharp indrawn breath was audible.

Surely it was a visitor of importance,--and not a foreigner. In an

instant a third silhouette was added to the two in the room. This bore a

small parcel in its hands, and bowed very deeply before Tetsujo.

"A messenger direct from the august Prince Hagané!" said Suzumé's proud

voice.

Yuki saw the shadow of her father snatch the package and toss aside the

cloth furoshiki in which it was wrapped. She saw the shadow open a

letter, start, bend his head nearer. She saw strong shadow-hands

tremble, and heard a voice, which strove in vain for steadiness, give

the orders: "Fold the furoshiki carefully, and return it done up in

clean paper. Give to the messenger my respects. There is no immediate

reply. Offer him fresh tobacco, tea, and cakes--the best we have."

"Hai! Hai! Kashikomarimasu" (Yes, yes! I hear and respectfully obey),

murmured Suzumé's voice. Her shadow bobbed once, twice, to the matting,

and vanished.

Yuki gripped the tree hard. A messenger from Prince Hagané! and that

deep, triumphant note in her father's voice! What could it mean?

The shadow of Iriya was now reading the note. A cry came. "O my husband!

It is too wonderful--too splendid. It will solve all difficulties. I

must not believe--"

On the cowering girl white snowflakes, her namesakes, fell now quickly,

dotting her dark hair. One, falling on a cheek as white, melted slowly,

and pretended that it was a tear.

"Call the girl!" said Tetsujo. Iriya rose in haste. Yuki sped back along

the narrow veranda to her own room. "And summon the two serving-women

also!" came Tetsujo's voice, on a higher note.

Yuki entered with what calmness she could. The two servants already

squatted like bright-eyed toads in the doorway.

"Here, girl! Read this letter from his Highness, Prince Hagané," said

Onda. "Bow, as you receive it into your unworthy hands."

The girl bowed obediently. She read the letter through without a flicker

of change on her downcast face. Folding it with scrupulous care she

returned it, again bowing, to her wondering father.

"Well," he cried, "are your wits gone? What have you to say?"

"His Highness does our house too much honor," answered Yuki, quietly.

Iriya, watching breathlessly, saw what the puzzled Onda did not see,

that, in spite of superb self-control, a slow, sick pallor was stealing

into the girl's face. Behind Iriya the two servants, drawn closer as by

a magnet, vibrated to suppressed excitement.

Onda caught the look of their faces. "Suzumé!" he said, "your young

mistress has just been asked in marriage by his Augustness, Prince

Hagané, daimyo of our clan."

"Ma-a-a!" breathed the women in unison, and fell forward on their faces.

"You see what _they_ think of it," said Tetsujo, with a

half-contemptuous wave of his hand.

"Oh, my daughter," cried Iriya, "it is an honor so great that I cannot

yet meet the thought of it. You will be like a Princess of the Blood.

Our sacred Empress will meet you face to face as a friend."

Tetsujo broke in. "You can serve your country, girl! That's the best of

it. The opportunity is incredible. It does not need argument. Well,

Yuki! Will you write your humble and grateful acceptance in person, or

shall I convey it for you?"

"I have not accepted yet."

Tetsujo bounded in his place. Iriya caught her breath, and stretched

forth two pleading hands, one to each.

"Do not anger me, girl!" muttered the father, with visible effort to

contain himself. "I am in no mood for violence."

"Nor I, father, being already spent with much contention," answered

Yuki, wearily. "Indeed, I should attempt no speech at all, but that I

see his Highness shields me by commands against rough argument, and the

condition that I be given full time to decide."

"Bah," cried Tetsujo. "Even a god must have some small weaknesses. Pity

to women has always been his.--Well, when shall your answer

go--to-night, in the morning, on the first rays of the sun? Speak! for

my choler trains me hard!"

But Yuki did not hasten to reply. Behind her rigid calm a thousand

frightened fancies sped. No thought could be followed to a conclusion in

this first whirl of atoms. They went by her in a soundless

hurricane,--torn bits of hope, filaments of fear, thin flakes of

readjustment. She saw that time must be gained--time, and the

opportunity to think. An unqualified refusal would bring upon her

immediately consequences and new conditions which she was neither

physically nor mentally able to combat. She must achieve an armistice.

After an interval that seemed long to her but interminable to the

quivering Onda, she raised her face, saying quietly: "After a space of

three days, at the hour of twilight, I will myself deliver an answer to

Prince Hagané. Will you kindly convey this message?"

"She will answer in three days! Lord of Hell! she will condescend to

answer my daimyo in three days! This bit of spoken offal--must I present

to a deity who burdens himself with you--that your family may be

honored, and your cheap foreign attainments used! His magnanimity is

inconceivable. To a lesser man it would seem impossible. To marry you

openly,--make you a princess,--you, a shivering wench he could have for

the taking!"

"He could _not_ have me for the taking, and you know it!" said Yuki's

low voice, that held an undercurrent of his own. "You shame yourself and

me by such raving. If you insult me further I will refuse at once."

"Come, Yuki! Come quickly!" whispered the terrified Iriya, dragging at

her daughter's sleeve. "Your honored father will strangle in his rage.

Never, never, in all our married life have I seen his eyes glare thus!

Hasten!"

"Yes--hasten--drag her away!" gasped Tetsujo, throwing back his head and

clutching his collar. "She is not my daughter! Would that my bones had

crumbled--" His words broke off in a gurgle.

In her little room Yuki stood gazing down moodily upon the convulsed

form of her mother. "I know I ought to feel more pain to see you weep so

bitterly, my mother," she said at length. "I tell myself that I should

feel, but I cannot feel. Somehow I seem to be wearing armor inside

instead of outside. Think of it, mother, what it means to me! I love a

man who loves me honorably. I do not ask a sudden marriage,--I would

wait patiently until the war is over, and perhaps your heart and

father's would be softened toward my hope. I will work for you,--I will

go out and be a servant, a teacher,--anything to relieve you of my

burden. All I ask is to remain uncompelled toward other marriage. Yet

here my father, and an old man older than my father, are trapping

me,--they condescend to trap me! Prince Hagané cannot possibly wish me

for his wife. He has seen me but twice since I was a child. A man like

Hagané does not know love in the sense I have been taught it. Oh, I am

like a bird ensnared in chains--in chains so heavy--that I can scarcely

stir a link! Being a samurai's daughter I cannot even die."

"Yuki! Would you indeed disgrace us by marrying--a Russian?"

"Not so long as it seems to you a disgrace. But that will not last

forever, mother. This war is to change many things. Can I not belong to

myself, just for the time of this war, mother? Will you not plead with

father for this boon?"

"I dare not! I dare not!" shuddered Iriya. "I fear your father, for the

first time in my life.--There! He is calling. I must go." She caught one

of the girl's dangling hands and pressed it convulsively against a

tear-wet cheek. "May Kwannon soothe your bewildered heart, my loved

one!" she murmured, and was gone.

"I prefer you to have as little as possible to do with that hardened and

ungrateful wretch!" came Tetsujo's voice, as Iriya entered to him. Yuki

knew that it was raised purposely for her to hear. Iriya evidently

attempted some conciliatory reply, for he burst out angrily, "Don't

defend her, woman! It is disrespect to me. I tell you she shall consent,

whether she wishes it or not!"

Yuki smiled the smile that leaves a taint upon the soul. "There are a

few things that even a father--even a Japanese father--cannot do!" she

said aloud.

The Breath of the Gods · 第 21 / 56 题