II

Mas este echo da historia, que devia ser para ti como um grito de

remorso, não ha ouvidos que o escutem, e soa em vão e morre no meio do

vozeiar descomposto da plebe:

Mas este céu puro que te cobre, e que testemunhará no grande dia as

virtudes de nossos maiores, testificará também perante o Senhor a tua

corrupção actual:

Mas este porto, que a liberdade regrada de tres annos começava a povoar

de entenas, torná-lo-ha o reinado da licença tão ermo como os extremos

dos mares gelados:

Mas pelos palacios de marmore já não retumba a voz dos heroes, e os

templos estão desertos: só por lupanares e praças sussurra o clamor dos

populares, ou entoando os canticos das orgias, ou tumultuando em

assuadas e preparando o dia em que satisfaçam a sede do roubo e do

assassinio.

Viuva prostituida, os vicios corromperam-te a seiva da vida, e a

gangrena e os herpes corroem-te os membros, que ainda vestes de trajos

louçãos, mas onde a morte se encarnou ha muito.

Formosa ainda no aspecto, assemelhas-te ao sepulchro do evangelho, alvo

e polido no exterior, mas cheio de podridão e negrura.

Nova Jerusalém, a dextra do Senhor vergou pesando-te os crimes e, como a

antiga, saberás se por ventura são asperas as angustias que o

Omnipotente manda aos povos no dia da sua justiça.

Rapida é a carreira do malvado pelos atalhos do crime: porque esses

atalhos levam, de despenhadeiro em despenhadeiro, ao abysmo da perdição.

Breve empallidece o outono as folhas das arvores; breve as desprende dos

troncos; breve as espalha e some, arrebatando-as sobre as azas dos

ventos.

Esse curto praso bastou ao povo para esgotar os thesouros da

misericordia divina, que os erros e culpas de seculos não haviam podido

empobrecer.

Os feitos portentosos de dous annos de combates civis foram

amaldicçoados pelo povo em uma noite de sedição, e a arvore da liberdade

cerceiada juncto da terra.

E as esperanças de salvação e de felicidade passaram como o sonho

matutino que se desvanece ao alteiar do sol.

Opúsculos por Alexandre Herculano - Tomo 01 · 第 37 / 87 题