LETTER XIII

NICE, January 15, 1764.

DEAR SIR,--I am at last settled at Nice, and have leisure to give you

some account of this very remarkable place. The county of Nice extends

about fourscore miles in length, and in some places it is thirty miles

broad. It contains several small towns, and a great number of villages;

all of which, this capital excepted, are situated among mountains, the

most extensive plain of the whole country being this where I now am, in

the neighbourhood of Nice. The length of it does not exceed two miles,

nor is the breadth of it, in any part, above one. It is bounded by the

Mediterranean on the south. From the sea-shore, the maritime Alps begin

with hills of a gentle ascent, rising into mountains that form a sweep

or amphitheatre ending at Montalban, which overhangs the town of Villa

Franca. On the west side of this mountain, and in the eastern extremity

of the amphitheatre, stands the city of Nice, wedged in between a steep

rock and the little river Paglion, which descends from the mountains,

and washing the town-walls on the west side, falls into the sea, after

having filled some canals for the use of the inhabitants. There is a

stone-bridge of three arches over it, by which those who come from

Provence enter the city. The channel of it is very broad, but generally

dry in many places; the water (as in the Var) dividing itself into

several small streams. The Paglion being fed by melted snow and rain in

the mountains, is quite dry in summer; but it is sometimes swelled by

sudden rains to a very formidable torrent. This was the case in the

year 1744, when the French and Spanish armies attacked eighteen

Piedmontese battalions, which were posted on the side of Montalban. The

assailants were repulsed with the loss of four thousand men, some

hundreds of whom perished in repassing the Paglion, which had swelled

to a surprising degree during the battle, in consequence of a heavy

continued rain. This rain was of great service to the Piedmontese, as

it prevented one half of the enemy from passing the river to sustain

the other. Five hundred were taken prisoners: but the Piedmontese,

foreseeing they should be surrounded next day by the French, who had

penetrated behind them, by a pass in the mountains, retired in the

night. Being received on board the English Fleet, which lay at Villa

Franca, they were conveyed to Oneglia. In examining the bodies of those

that were killed in the battle, the inhabitants of Nice perceived, that

a great number of the Spanish soldiers were circumcised; a

circumstance, from which they concluded, that a great many Jews engage

in the service of his Catholic majesty. I am of a different opinion.

The Jews are the least of any people that I know, addicted to a

military life. I rather imagine they were of the Moorish race, who have

subsisted in Spain, since the expulsion of their brethren; and though

they conform externally to the rites of the Catholic religion, still

retain in private their attachment to the law of Mahomet.

The city of Nice is built in form of an irregular isosceles triangle,

the base of which fronts the sea. On the west side it is surrounded by

a wall and rampart; on the east, it is over-hung by a rock, on which we

see the ruins of an old castle, which, before the invention of

artillery, was counted impregnable. It was taken and dismantled by

marechal Catinat, in the time of Victor Amadaeus, the father of his

Sardinian majesty. It was afterwards finally demolished by the duke of

Berwick towards the latter end of queen Anne's war. To repair it would

be a very unnecessary expence, as it is commanded by Montalban, and

several other eminences.

The town of Nice is altogether indefensible, and therefore without

fortifications. There are only two iron guns upon a bastion that fronts

the beach; and here the French had formed a considerable battery

against the English cruisers, in the war of 1744, when the Mareschal

Duke de Belleisle had his headquarters at Nice. This little town,

situated in the bay of Antibes, is almost equidistant from Marseilles,

Turin, and Genoa, the first and last being about thirty leagues from

hence by sea; and the capital of Piedmont at the same distance to the

northward, over the mountains. It lies exactly opposite to Capo di

Ferro, on the coast of Barbary; and, the islands of Sardinia and

Corsica are laid down about two degrees to the eastward, almost exactly

in a line with Genoa. This little town, hardly a mile in circumference,

is said to contain twelve thousand inhabitants. The streets are narrow;

the houses are built of stone, and the windows in general are fitted

with paper instead of glass. This expedient would not answer in a

country subject to rain and storms; but here, where there is very

little of either, the paper lozenges answer tolerably well. The

bourgeois, however, begin to have their houses sashed with glass.

Between the town-wall and the sea, the fishermen haul up their boats

upon the open beach; but on the other side of the rock, where the

castle stood, is the port or harbour of Nice, upon which some money has

been expended. It is a small basin, defended to seaward by a mole of

free-stone, which is much better contrived than executed: for the sea

has already made three breaches in it; and in all probability, in

another winter, the extremity of it will be carried quite away. It

would require the talents of a very skilful architect to lay the

foundation of a good mole, on an open beach like this; exposed to the

swell of the whole Mediterranean, without any island or rock in the

offing, to break the force of the waves. Besides, the shore is bold,

and the bottom foul. There are seventeen feet of water in the basin,

sufficient to float vessels of one hundred and fifty ton; and this is

chiefly supplied by a small stream of very fine water; another great

convenience for shipping. On the side of the mole, there is a constant

guard of soldiers, and a battery of seven cannon, pointing to the sea.

On the other side, there is a curious manufacture for twisting or

reeling silk; a tavern, a coffee-house, and several other buildings,

for the convenience of the sea-faring people. Without the harbour, is a

lazarette, where persons coming from infected places, are obliged to

perform quarantine. The harbour has been declared a free-port, and it

is generally full of tartans, polacres, and other small vessels, that

come from Sardinia, Ivica, Italy, and Spain, loaded with salt, wine,

and other commodities; but here is no trade of any great consequence.

The city of Nice is provided with a senate, which administers justice

under the auspices of an avocat-general, sent hither by the king. The

internal oeconomy of the town is managed by four consuls; one for the

noblesse, another for the merchants, a third for the bourgeois, and a

fourth for the peasants. These are chosen annually from the

town-council. They keep the streets and markets in order, and

superintend the public works. There is also an intendant, who takes

care of his majesty's revenue: but there is a discretionary power

lodged in the person of the commandant, who is always an officer of

rank in the service, and has under his immediate command the regiment

which is here in garrison. That which is here now is a Swiss battalion,

of which the king has five or six in his service. There is likewise a

regiment of militia, which is exercised once a year. But of all these

particulars, I shall speak more fully on another occasion.

When I stand upon the rampart, and look round me, I can scarce help

thinking myself inchanted. The small extent of country which I see, is

all cultivated like a garden. Indeed, the plain presents nothing but

gardens, full of green trees, loaded with oranges, lemons, citrons, and

bergamots, which make a delightful appearance. If you examine them more

nearly, you will find plantations of green pease ready to gather; all

sorts of sallading, and pot-herbs, in perfection; and plats of roses,

carnations, ranunculas, anemonies, and daffodils, blowing in full

glory, with such beauty, vigour, and perfume, as no flower in England

ever exhibited.

I must tell you, that presents of carnations are sent from hence, in

the winter, to Turin and Paris; nay, sometimes as far as London, by the

post. They are packed up in a wooden box, without any sort of

preparation, one pressed upon another: the person who receives them,

cuts off a little bit of the stalk, and steeps them for two hours in

vinegar and water, when they recover their full bloom and beauty. Then

he places them in water-bottles, in an apartment where they are

screened from the severities of the weather; and they will continue

fresh and unfaded the best part of a month.

Amidst the plantations in the neighbourhood of Nice, appear a vast

number of white bastides, or country-houses, which make a dazzling

shew. Some few of these are good villas, belonging to the noblesse of

this county; and even some of the bourgeois are provided with pretty

lodgeable cassines; but in general, they are the habitations of the

peasants, and contain nothing but misery and vermin. They are all built

square; and, being whitened with lime or plaister, contribute greatly

to the richness of the view. The hills are shaded to the tops with

olive-trees, which are always green; and those hills are over-topped by

more distant mountains, covered with snow. When I turn myself towards

the sea, the view is bounded by the horizon; yet in a clear morning,

one can perceive the high lands of Corsica. On the right hand, it is

terminated by Antibes, and the mountain of Esterelles, which I

described in my last. As for the weather, you will conclude, from what

I have said of the oranges, flowers, etc. that it must be wonderfully

mild and serene: but of the climate, I shall speak hereafter. Let me

only observe, en passant, that the houses in general have no chimnies,

but in their kitchens; and that many people, even of condition, at

Nice, have no fire in their chambers, during the whole winter. When the

weather happens to be a little more sharp than usual, they warm their

apartments with a brasiere or pan of charcoal.

Though Nice itself retains few marks of antient splendor, there are

considerable monuments of antiquity in its neighbourhood. About two

short miles from the town, upon the summit of a pretty high hill, we

find the ruins of the antient city Cemenelion, now called Cimia, which

was once the metropolis of the Maritime Alps, and the scat of a Roman

president. With respect to situation, nothing could be more agreeable

or salubrious. It stood upon the gentle ascent and summit of a hill,

fronting the Mediterranean; from the shore of which, it is distant

about half a league; and, on the other side, it overlooked a bottom, or

narrow vale, through which the Paglion (antiently called Paulo) runs

towards the walls of Nice. It was inhabited by a people, whom Ptolomy

and Pliny call the Vedantij: but these were undoubtedly mixed with a

Roman colony, as appears by the monuments which still remain; I mean

the ruins of an amphitheatre, a temple of Apollo, baths, aqueducts,

sepulchral, and other stones, with inscriptions, and a great number of

medals which the peasants have found by accident, in digging and

labouring the vineyards and cornfields, which now cover the ground

where the city stood.

Touching this city, very little is to be learned from the antient

historians: but that it was the seat of a Roman praeses, is proved by

the two following inscriptions, which are still extant.

P. AELIO. SEVERINO.

V. E. P.

PRAESIDI. OPTIMO.

ORDO. CEMEN.

PATRONO.

By the Senate of Cemenelion, Dedicated to His Excellency P. Aelius

Severinus, the best of Governors and Patrons.

This is now in the possession of the count de Gubernatis, who has a

country-house upon the spot. The other, found near the same place, is

in praise of the praeses Marcus Aurelius Masculus.

M. AVRELIO. MASCVLO.

V. E.

OB. EXIMIAM. PRAESIDATVS

EIVS. INTEGRITATEM. ET

EGREGIAM. AD OMNES HOMINES

MANSVETVDINEM. ET. VRGENTIS

ANNONAE. SINCERAM. PRAEBITIONEM.

AC. MVNIFICENTIAM. ET. QVOD. AQVAE

VSVM. VETVSTATE. LAPSVM. REQVI-

SITVM. AC. REPERTVM. SAECVLI

FELICITATE. CVRSVI. PRISTINO

REDDIDERIT.

COLLEG. III.

QVIB. EX. SCC. P. EST

PATRONO. DIGNISS.

Inscribed by the three corporations under the authority of the Senate,

to their most worthy Patron, His Excellency M. Aurelius Masculus, in

testimony of their gratitude for the blessings of his incorruptible

administration, his wonderful affability to all without Distinction,

his generous Distribution of Corn in time of Dearth, his munificence in

repairing the ruinous aqueduct, in searching for, discovering and

restoring the water to its former course for the Benefit of the

Community.

This president well deserved such a mark of respect from a people whom

he had assisted in two such essential articles, as their corn and their

water. You know the praeses of a Roman province had the jus sigendi

clavi, the right to drive a nail in the Kalendar, the privilege of

wearing the latus clavus, or broad studs on his garment, the gladius,

infula, praetexta, purpura & annulus aureus, the Sword, Diadem, purple

Robe, and gold Ring, he had his vasa, vehicula, apparitores, Scipio

eburneus, & sella curulis, Kettledrums, [I know the kettledrum is a

modern invention; but the vasa militari modo conclamata was something

analogous.] Chariots, Pursuivants, ivory staff, and chair of state.

I shall give you one more sepulchral inscription on a marble, which is

now placed over the gate of the church belonging to the convent of St.

Pont, a venerable building, which stands at the bottom of the hill,

fronting the north side of the town of Nice. This St. Pont, or Pontius,

was a Roman convert to Christianity, who suffered martyrdom at

Cemenelion in the year 261, during the reigns of the emperors Valerian

and Gallienus. The legends recount some ridiculous miracles wrought in

favour of this saint, both before and after his death. Charles V.

emperor of Germany and king of Spain, caused this monastery to be built

on the spot where Pontius suffered decapitation. But to return to the

inscription: it appears in these words.

M. M. A.

FLAVIAE. BASILLAE. CONIVG. CARISSIM.

DOM. ROMA. MIRAE. ERGA. MARITUM. AMORIS.

ADQ. CASTITAT. FAEMINAE. QVAE. VIXIT

ANN. XXXV. M. III. DIEB. XII. AVRELIVS

RHODISMANVS. AVG. LIB. COMMEM. ALP.

MART. ET. AVRELIA, ROMVLA. FILII.

IMPATIENTISSIM. DOLOR. EIVS. ADFLICTI

ADQ. DESOLATI. CARISSIM. AC MERENT. FERET.

FEC. ET. DED,

Freely consecrated by Aurelius Rhodismanus, the Emperor's Freedman, to

the much honoured memory of his dear Consort Flavia Aurelia of Rome, a

woman equally distinguished by her unblemished Virtue and conjugal

affection. His children Martial and Aurelia Romula deeply affected and

distressed by the Violence of his Grief, erected and dedicated a

monument to their dear deserving Parent. [I don't pretend to translate

these inscriptions literally, because I am doubtful about the meaning

of some abbreviations.]

The amphitheatre of Cemenelion is but very small, compared to that of

Nismes. The arena is ploughed up, and bears corn: some of the seats

remain, and part of two opposite porticos; but all the columns, and the

external facade of the building, are taken away so that it is

impossible to judge of the architecture, all we can perceive is, that

it was built in an oval form. About one hundred paces from the

amphitheatre stood an antient temple, supposed to have been dedicated

to Apollo. The original roof is demolished, as well as the portico; the

vestiges of which may still be traced. The part called the Basilica,

and about one half of the Cella Sanctior, remain, and are converted

into the dwelling-house and stable of the peasant who takes care of the

count de Gubernatis's garden, in which this monument stands. In the

Cella Sanctior, I found a lean cow, a he-goat, and a jack-ass; the very

same conjunction of animals which I had seen drawing a plough in

Burgundy. Several mutilated statues have been dug up from the ruins of

this temple; and a great number of medals have been found in the

different vineyards which now occupy the space upon which stood the

antient city of Cemenelion. These were of gold, silver, and brass. Many

of them were presented to Charles Emanuel I. duke of Savoy. The prince

of Monaco has a good number of them in his collection; and the rest are

in private hands. The peasants, in digging, have likewise found many

urns, lachrymatories, and sepulchral stones, with epitaphs, which are

now dispersed among different convents and private houses. All this

ground is a rich mine of antiquities, which, if properly worked, would

produce a great number of valuable curiosities. Just by the temple of

Apollo were the ruins of a bath, composed of great blocks of marble,

which have been taken away for the purposes of modern building. In all

probability, many other noble monuments of this city have been

dilapidated by the same barbarous oeconomy. There are some subterranean

vaults, through which the water was conducted to this bath, still

extant in the garden of the count de Gubernatis. Of the aqueduct that

conveyed water to the town, I can say very little, but that it was

scooped through a mountain: that this subterranean passage was

discovered some years ago, by removing the rubbish which choaked it up:

that the people penetrating a considerable way, by the help of lighted

torches, found a very plentiful stream of water flowing in an aqueduct,

as high as an ordinary man, arched over head, and lined with a sort of

cement. They could not, however, trace this stream to its source; and

it is again stopped up with earth and rubbish. There is not a soul in

this country, who has either spirit or understanding to conduct an

inquiry of this kind. Hard by the amphitheatre is a convent of

Recollets, built in a very romantic situation, on the brink of a

precipice. On one side of their garden, they ascend to a kind of

esplanade, which they say was part of the citadel of Cemenelion. They

have planted it with cypress-trees, and flowering-shrubs. One of the

monks told me, that it is vaulted below, as they can plainly perceive

by the sound of their instruments used in houghing the ground. A very

small expence would bring the secrets of this cavern to light. They

have nothing to do, but to make a breach in the wall, which appears

uncovered towards the garden.

The city of Cemenelion was first sacked by the Longobards, who made an

irruption into Provence, under their king Alboinus, about the middle of

the sixth century. It was afterwards totally destroyed by the Saracens,

who, at different times, ravaged this whole coast. The remains of the

people are supposed to have changed their habitation, and formed a

coalition with the inhabitants of Nice.

What further I have to say of Nice, you shall know in good time; at

present, I have nothing to add, but what you very well know, that I am

always your affectionate humble servant.

Travels through France and Italy · 第 26 / 61 题