I have apparently wandered away from my topic, which, I believe, was

Portland and its summer resorts; but these things may as well be

referred to here as elsewhere, since all of rural Oregon is practically

a summer resort. I can only briefly refer to other attractions, such

as the numerous wild canaries and other song-birds which fill the

Oregon air with glad music; or the game-birds which may still be hunted

but a few miles from Portland,—the stoical, hooting grouse on the

tree-tops, undaunted by the repeated shots of the amateur rifleman;

the partridges, which do not allow a passing train to disturb them at

their breakfast in a wheatfield; or the wild pigeons, which save you

the trouble of hunting them by giving you a few shots at them every

morning on your cherry-trees; or the deer, which still abound in the

mountains; etc. But in conclusion I must once more refer to what after

all constitutes the greatest charm and attraction of Oregon, next to

the snow-peaks; namely, the omnipresent fir-trees, tall, stately, dark

green, and shady. Artists and others who have grown up in firless

countries can have no idea of the true grandeur and beauty of a real

forest, of the cathedral-like gloom and silence in its midst, of the

exquisite serrated lines formed by the branching tree-tops standing

against a deep blue sky, and of the infinite variety of tints and

shadows produced by the play of clouds and of sunlight at different

hours of the day. More beautiful still, if less imposing, than the

full-grown trees, are the young fir-trees of ten to thirty feet in

height which are rapidly filling up the regions destroyed by forest

fires. They look like so many square miles of Christmas-trees, but no

Christmas-trees adorned by Santa Claus with colored wax candles ever

present so brilliant an appearance as those young fir groves when the

morning or evening sun shines horizontally on them. Such lights and

shades are to be seen nowhere else in the world, and the tints seem so

warm and glowing that on a cold morning one involuntarily edges up to

them to get warm.

XII.

UP AND DOWN THE COLUMBIA RIVER.

AN UNGRATEFUL REPUBLIC—THE COLUMBIA COMPARED WITH OTHER

RIVERS—SNOW-PEAKS—SALMON-CANNERIES—ASTORIA AND THE MOUTH

OF THE RIVER—CAPE HORN AND ROOSTER ROCK—WATER-FALLS—THE

CASCADES—SALMON-WHEELS—IN THE HIGHLANDS—THE LAST OF THE

MOHICANS—LOW AND HIGH WATER—THE SCENERY AND THE RAILROAD—THE

“PLACE OF THE WINDS”—“SWIFT WATER”—A RIVER TURNED ON EDGE.

The proverbial ingratitude of republics has never been better

illustrated than by the fact that not one of our forty-two States

is named after the discoverer of America. True, there are more than

fifty Columbia counties, townships, cities, and villages in the United

States, and thirty more have adopted the name Columbus, while the

capital of the country lies in the District of Columbia; but this

district comprises an area of only sixty-four square miles, and in

a country where so much is thought of big things, Columbus surely

ought to have been sponsor of one of our largest States. An excellent

opportunity was missed, on the occasion of the recent admission of

Washington Territory to statehood, of changing its name to Columbia.

This would not only have prevented much confusion in the mails, but

would have been singularly appropriate, for the reason that Washington

is bounded on the south by the Columbia River, and on the north by

British Columbia.[1]

[1] When Washington Territory was separated from Oregon, an effort was

made to have it named Columbia, but it was defeated in Congress.

However, even if it failed to use its opportunity for adopting the

name of Columbia for one of its States, the Northwest has done more

to honor the name of Columbus than any other part of the country; for

here is British Columbia with its magnificent mountain scenery, more

than eight times as large as the State of New York; and, better still,

the Columbia River, three thousand miles in length, with the grandest

river scenery in the world. I have repeatedly seen the Hudson, the

St. Lawrence, Mississippi, Missouri, Sacramento, the Rhine, Elbe,

and Danube, and none of these rivers impressed me as deeply as the

Columbia, which, with the exception of the castles on the Rhine,

combines the best features of all of them, and adds to them what they

all lack—a background of lofty mountains covered with eternal snow.

Grandeur is the watchword of the Columbia, which, with this mountainous

background and the stupendous sculpture of its banks, towers above

other famous rivers as the high Alps of Switzerland do above our

Adirondacks and Catskills.

In entitling this chapter “Up and down the Columbia” I do not wish to

frighten the reader into the belief that I intend to take him over the

same ground—or water—twice, but merely to indicate that Portland is to

be our starting-place. From that city steamers leave daily to make the

trip of one hundred miles down to Astoria and the ocean, while others

go up the river about one hundred and ten miles, to the Falls. The

former trip should be taken first, to avoid an anticlimax.

Portland, Oregon,—which, although founded two centuries later than

its namesake in almost the same latitude in Maine, has already almost

double the population of the latter (sixty thousand),—is, as I remarked

in the last chapter, doubtless the most picturesquely situated city in

the United States. From the densely wooded green hills which enclose it

on the west, the city is seen spreading itself comfortably and without

unsanitary crowding along both sides of the Willamette River, which is

about a mile wide at this place. East Portland and Albina are on the

east side of the river, and beyond them, at a distance of about fifty

miles, this picture is framed in by the Cascade Range and half-a-dozen

giant snow-peaks. Mt. Hood and Mt. St. Helens, both covered with

eternal snow, are so vast that on clear days they seem to rise just

beyond the outskirts of the city, and delightful glimpses of them are

caught in the streets. Less conspicuous, because farther away, but

still adding to the charm of the scene, are Mt. Tacoma and Mt. Adams on

the left, while on the right, the snowy tops of Mt. Jefferson and the

three sisters are visible. To the left of Mt. Hood the Columbia River

can be seen in the distance, like a silver cord showing the way to the

deep cañon which it has worn through the Cascade Mountains.

Portland is practically a seaport, although situated a hundred miles up

the Columbia, and twelve miles more up its tributary, the Willamette,

which, up to this point, is deep enough to receive the largest ocean

steamers, although in dry summers the channel has to be carefully

watched, and lighterage resorted to in some cases. For hours after the

day boat to Astoria leaves the city, the snow-mountains above mentioned

are visible on deck, in ever-new groupings as the boat follows the

winding course of the river. This is by far the most striking feature

of the lower Columbia scenery; for the minor ridges of the coast range

are insignificant compared with the cascade ridges of the “middle”

Columbia, and the fir-fringed banks are usually low, and have none of

the steep palisades and isolated rocks which give continuous grandeur

to that part of the river. The banks of the Willamette River, below

Portland, resemble those of the Columbia, and indeed this river, which

is hardly known outside of Oregon, becomes so wide and majestic before

it reaches the Columbia, that a careless passenger would not notice the

transition from one river to the other. It would be difficult, however,

to be inattentive here, for the place where the Columbia receives the

Willamette is one of the most interesting spots in its course. The

Willamette—which should be called the Oregon, since that name has

been taken away from the Columbia (“where rolls the mighty Oregon,”

as Bryant still could write), or should at least receive back its old

Indian name Wallámet—meets the Columbia almost at right angles in two

currents, being divided here by one of those pretty little islands

which abound along this part of the river and give it some resemblance

to the St. Lawrence. They are submerged in spring, and but a few inches

above the level of the water in summer, when they are covered with

a luxuriant growth of grass and shrubbery—ideal grazing-grounds for

thousands of head of cattle; yet Oregon still imports much of her meat

and butter from the East.

As the river-banks become wider and wider, and the scenery somewhat

monotonous, the salmon industry begins to attract attention. During the

legal salmon season, from the first of April to the end of July—which

is also the tourist season in Oregon, since in July the forest fires

begin which shroud the whole State, with its fine mountain scenery,

in a dense cloud of smoke, lasting till September—the river steamers

are liable to be stopped at any moment in midstream by boats loaded

to the edge with salmon, which are to be conveyed to one of the

numerous canneries that line the last thirty miles of the stream.

These canneries are buildings of the flimsiest construction, inhabited

chiefly by Chinamen, and by young bears caught in the neighboring

hills and chained to the front door. The salmon are thrown on the

wharf, where they are seized by the Chinamen, who carry them in,

throw them on long tables, chop off the heads, disembowel and clean

them, and cut them up into small lumps for the cans—all in about as

much time as it takes to write this sentence. In the larger canneries

everything, from the making of the cans to putting on the labels, is

done on the premises. Some of the canneries are built on the shore;

but as the river, where the ocean comes in sight, widens out into

a bay seven miles wide, the canneries are built in midstream, on

piles, and it is an odd sight to behold horses—real land-horses, not

hippopotami—dragging in the nets on these flimsy mid-river structures.

The river view is disfigured on all sides by the ugly stakes driven

in to hold the nets that constitute the salmon-traps. The meshes of

these nets are large enough to allow the small salmon to escape,

but not large enough for the seals, which occasionally get into one

of these enclosures and work sad havoc with the fish and the nets.

Several million dollars are said to be invested in the boats, nets, and

canneries of the Columbia River: but the recklessness of the fishermen

threatens to kill the goose that lays the golden eggs; for the Columbia

River fisheries, which a few years ago were the largest in the world,

have of late yielded less and less each year, and in 1889 they sank to

third rank, with three hundred and thirty thousand cases, Alaska being

at the head, with six hundred and eighty-eight thousand, and British

Columbia second, with four hundred and thirteen thousand cases. The law

is stringent enough, but it is not always obeyed; and it will have to

be supplemented by extensive hatcheries if the Columbia River salmon,

which is the best flavored on the Pacific Coast, is to regain its

former supremacy.

The headquarters of the salmon-fisheries are located at the amphibious

town of Astoria, the first civilized settlement in Oregon, but whose

hoary age of eighty years does not seem to protect it against the gibes

of irreverent tourists—probably because it is so small for its age.

Mr. Joaquin Miller describes it as a town which “clings helplessly to

a humid hill-side that seems to want to glide into the great bay-like

river”; and Mr. Nordhoff unkindly insinuates that the most important

building in the town is a large saw-mill, which is kept busy day and

night in a wild struggle to curb and suppress the forest which is

forever encroaching on the town, and threatens to crowd it into the

river. However, just at present the Astorians are very busily engaged

in digging away at the hill-side and filling up the bay. They expect to

have a railway some day, which will bring the wheat and the apples of

the Willamette Valley to their wharves, instead of to Portland; but it

will require a good deal more digging and filling up before there will

be room for all those products. At present the greater part of Astoria

is still built on piles, washed by the tides; and as the pavements are

not very well looked after, tourists should beware of walking about

after dark. The occupants of many of the houses might easily take a

salt-water bath before breakfast, by simply tying a rope round the

waist and lowering themselves from the window.

Although Astoria is only about a hundred miles distant from Portland,

it has nearly twenty inches more of rain per annum, and in summer its

climate is considerably cooler; wherefore some Portlanders use it as

a summer resort. A much larger number, however, go across the bay to

Ilwaco, and camp on the fine beach which extends for over twenty miles

northward. The boat which takes them across touches at Fort Canby,

whence an interesting walk of a few miles through a dense forest

takes one to the lighthouse on Cape Disappointment, just north of

the notorious Columbia River bar, which in spite of all improvements

continues at certain seasons, and in stormy weather, to detain ships

for days at a time. The view from this lighthouse of the foaming

breakers in the bar is splendid, and in low tide the scene is varied

by long sand-banks on which thousands of seals bask in the fitful

sunshine. These voracious animals do their fishing in the daytime, and

at night their place is taken by the human fishermen, who show the

same reckless spirit in regard to their own lives as they do in regard

to the extermination of the salmon. In their eager rivalry, some of

them approach too near the breakers, and many have thus shared the

fate of the sailors lowered from the _Tonquin_ in 1811, which is so

graphically described by Washington Irving in his “Astoria.” By the

way, I could not help noting the difference between these Astorians and

the Granadans in Spain, in their attitude towards Irving. Both have

been celebrated by him in fine volumes of poetic prose; but whereas in

Granada the principal hotel is named after Irving, whose name is thus

heard whenever a train arrives, the Astorians seem to ignore entirely

the author who has chosen the name of their town for one of his most

readable books.

The trip back to Portland may as well be made on a night boat, as

everything worth seeing can be seen on the down trip. Not so with the

upper or “middle” Columbia, from Portland to the Dalles, which cannot

be seen often enough, and which present on the down trip aspects of

the scenery so different from those enjoyed on going up, that a return

ticket should be taken by all means. Such a ticket, from Portland

to the Dalles and back, costs five dollars, for which you can spend

two whole days on the Columbia. I have seen a great part of three

continents; but if I were asked what I considered the best investment

of a five-dollar bill I had ever made for combined æsthetic enjoyment

and hygienic exhilaration, I should name this return trip on the

Columbia River. Tourists who have time for one trip only should go

up the river, because in that direction the scenery is arranged most

effectively, becoming ever grander and wilder till the climax is

reached in the marvellous rapids above Dalles City.

The day boat leaves Portland at six o’clock in the morning, and on the

way down the Willamette we once more can admire the imposing white

forms of Hood, St. Helens, Adams, and the top of Tacoma,—now in full

view, now peeping from between the firs which line the banks. At the

Columbia junction the boat turns to the right, and makes its first

stop at Vancouver, noted for its fine site, with a superb view of Mt.

Hood, and as being the military headquarters of the Department of the

Columbia. It lies on the northern or Washington side of the river, and,

oddly enough, almost all the stations along the whole river, excepting

Dalles City, are on that side, the Oregon side being generally wilder

and less hospitable. The scenic features are about equally divided

between the two States. Each has its low green islands at intervals

along the banks; each its densely wooded shores, its bare rocks,

precipitous palisades and water-falls; and each its snow-mountains—Hood

and Jefferson being on the Oregon side, St. Helens, Adams, and Tacoma

on the Washington side. Generally the trees or shrubs grow right to

the water’s edge, but here and there is a strip of sandy beach. On

both sides there are innumerable charming home sites, on gently rising

ground, with fertile soil, plenty of wood and water, excellent market

facilities by rail and steamer, and the finest scenery in the United

States for a background. Yet these shores, which in the next century

will hold hundreds of thousands of happy farmers, are now an absolute

wilderness, and an hour may pass before a farmhouse or village is

sighted from the steamer. Had the unreasoning multitudes who rushed

to Oklahoma quietly taken up homesteads in this region, which is so

favored by climate, soil, and scenery, they would have avoided their

wholesale disappointment. The steamship company is very accommodating

to the few settlers along the river, and stops at frequent intervals

to take on their lumber, shingles, salmon, farm products, and to land

merchandise for them. In low water much ingenuity is required to make

a landing at these informal stations.

Two hours after leaving Portland, Mt. Hood, whose base has been

previously concealed by the Cascade ridges, suddenly comes into view,

life size, from top to base. Were the banks of the Columbia as flat and

monotonous as those of the lower Mississippi, this sight alone would

crown it king of rivers. For a full hour the steamer sails straight

towards this mountain, as if intending to land at its base for a supply

of ice from its glaciers; but all at once it moves to the left as the

steamer provokingly changes its course. For two hours more, however,

the mountain remains in sight till it is once more hidden behind the

crests of the Cascades. Tourists who wish to ascend this mountain or

to explore its glaciers and cañons, get off above the Cascades at the

town of Hood River, near the mouth of the river of that name which

carries the melting snows of the mountain to the Columbia. A hotel was

opened last summer, just below the snow-line, so that the trip can now

be made with great comfort. Mt. Hood is eleven thousand and two hundred

feet high, and is ascended by numerous parties every summer, including

ladies. Like all the Oregon chain of mountain peaks from Shasta to

Tacoma, it is an extinct volcano, and still gives evidence of its past

condition by the sulphurous fumes which in some places are encountered

during the ascent.

Nothing could be more delightful than the ingenuity with which the

Columbia panorama is arranged. For the first five hours, while the

banks present nothing of thrilling interest, the giant snow-peaks

lend grandeur to the scene. As soon as the last of these, Mt. Hood,

disappears, the banks themselves begin to fascinate the attention by

innumerable picturesque formations, and a few hours later, when the

Highlands have been left behind and the banks become lower again, Mt.

Hood once more comes into view, more and more prominently, till at

the last station of our trip, the Dalles, it seems nearer and more

magnificent than even at Vancouver or Portland. Thus there is not a

dull moment between Portland and the Dalles.

The river itself is almost as awe-inspiring in its grandeur as the

snow-peaks visible from it. No other river has ever given me such a

vivid and overpowering sense of sublimity as the Columbia by its great

expanse of watery surface, and its tranquil, deep, majestic movement.

And whereas the Mississippi, at a corresponding point in its course,

is so muddy that one almost hesitates to bathe in it, the Columbia is

so clear and pure that in a glass it seems like well-water and tastes

almost as good. The color varies with wind and weather, but is usually

a yellowish green, as grateful to the eye as a new-mown lawn. Standing

at the prow of the boat, surveying this vast expanse of placid or

agitated water, it is a fascinating exercise of the imagination to

think that almost every gallon of this mammoth stream came originally

from some different creek, spring, melting glacier, or snowfield—some

of them in the Cascade Mountains close by, some in the Rocky Mountains

in distant Territories; for the Columbia’s sources are in British

Columbia and in seven States and Territories,—Oregon, Washington,

Idaho, Montana, Wyoming, Utah, and Nevada. Think what romantic cañons,

what vast, gloomy forests, these waters have passed through on their

way from the crest of the continent to the ocean; what numbers of

speckled trout have darted through them in the mountains; what hordes

of big salmon and sturgeon in the Columbia; and what exciting scenes

they have noted of seals chasing these unfortunate fish! For even as

far up the Columbia as this the seals make their excursions. A hundred

and fifty miles from the ocean, they can be seen here basking on a

sand-bank projecting from an island into the middle of the river. Some

of them float about on logs, and others swim to within thirty feet of

the steamer, looking, with their heads above the water, exactly like

swimming dogs.

About eleven o’clock, as Mt. Hood disappears, Rooster Rock comes into

sight, and the scenery begins to resemble that of the Hudson River

Highlands. Rooster Rock is a large boulder which, from different points

of view, looks like an uplifted thumb, or like a mammoth seal with

head on high, just ready to plunge. It stands on a projection from the

shore, which looks like an island, and it has a few small firs growing

on its bare sides that subsist apparently on the food of air-plants.

The interesting points now begin to crowd each other, and barely

fifteen minutes elapse before another of the famous sights of the

Columbia comes in view,—Cape Horn, which, at first sight, seems merely

a precipitous rock projecting into the river; but as the boat draws

nearer and begins to round it, all the passengers rush to the left side

of the ship, and a chorus of rapturous admiration bursts from their

lips. Cape Horn is a vertical wall of bare rock, rising abruptly out of

the water, and standing on a pretty row of grooved stones, resembling

little pillars sculptured in high relief. In the centre of the rock a

miniature cascade runs down smoothly over a mossy bed. Presently, as

the boat moves on in close proximity to the rock, another precipitous

wall, even higher than the first, rises above it, adorned with several

more miniature water-falls, whose moss-grown channels are the only

green in the brown, rocky scene. Cape Horn deserves its name, not only

because it is a promontory which the boat has to round, but because at

times the wind blows so wildly that none but steam-vessels can pass,

and canoes and sailing-vessels have been detained there for days. The

Columbia River wind-current, by the way, is very accommodating to

sailing-vessels; for it usually blows up stream, so that it is almost

as easy for them to go up as down. In the future commercial development

of this region this will be a factor of considerable importance.

The Master Landscape-Gardener who planned the Columbia River provided

not only for a gradual dramatic _crescendo_ to a climax, but for

constant scenic variety. So, after the snow-mountains and Rooster Rock

and Cape Horn, the tourist is treated to the sight of a few picturesque

water-falls. The first of them is the Multnomah Fall, which is sighted

only a few minutes after leaving Cape Horn. At first it is somewhat

disappointing, since only the upper part can be seen; but as the boat

approaches nearer, it is revealed in its true size, of eight hundred

feet, in two divisions. It is the death plunge of a lively mountain

stream which has worn a channel in the rock that looks as if a giant

had scooped out a wide groove with a shovel. The trains of the Oregon

Railway and Navigation Company pass very near the falls, and always

stop a few minutes to enable the passengers to see them. But after all,

the only way to see them properly is to visit them on a special picnic

excursion, one of which leaves Portland for this spot almost daily in

summer. There is a bridge spanning the chasm in front of the falls from

which an excellent view is obtained, and the adventurous climb down and

pass under the falls, through a delightful fern grotto and “cave of the

winds.” The water in the pool formed by the fall is cool as ice even

in midsummer. The picnic parties generally visit another fine fall,

the Latourelle, on the same day, noted for the beautiful cave into

which it seems to fall, directly from the blue sky, and for the curious

markings of its rocky surroundings. This fall, however, though close

to the Columbia, is not visible from the river; but only ten minutes

above the Multnomah Falls the boat passes the Oneonta Falls, less high

but more massive than the Multnomah. A curious phenomenon is here seen

sometimes—a _shadow-fall_, reproducing the water-fall with all its

movements and its inverted water-rockets. Still another fall is seen

above the Oneonta, so close to the edge of the river that in high water

it probably plunges directly into the Columbia.

The Pacific Coast scenic tour · 第 13 / 21 段