T. J. BUCKTON.

Birmingham.

_"Bis dat, qui cito dat"_ (Vol. vi., p. 376.).--_"Sat cito, si sat

bene."_--The first of these proverbs reminded me of the second, which was a

favourite maxim of Lord Chancellor Eldon. (See _The Life of Lord Chancellor

Eldon_, vol. i. p. 48.) I notice it for the purpose of showing that Lord

Eldon followed (perhaps unconsciously) the example of Augustus, and that

the motto is as old as the time of the first Roman emperor, if it is not of

more remote origin. The following is an extract from the Life of Augustus,

Sueton., chap. XXV.:

"Nil autem minus in imperfecto duce, quam festinationem temeritatemque,

convenire arbitrabatur. Crebro itaque illa jactabat, [Greek: Speude

bradeos]. Et:

'[Greek: asphales gar est' ameinon e thrasus stratelates].'

Notes and Queries, Number 190, June 18, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 23 / 119 题