PAGE 64

=3.= A dust cloud deepened down the dwindling river;

=4.= Upon the distant tree-tops ran a shiver etc.

Note the pictures suggested in “dust cloud deepened,” “upon the

distant tree-tops ran a shiver,” “huddle thickets writhed,”

“green gloom gapes,” “mill and wrangle in a turbid flow.”

=13.= Bound for the winter pastures of the Platte!

The Platte was an especially fine bison country.

=17.= The lopped moon weltered in the dust-bleared East.

How long since Hugh began his journey?

=18.= Sleep came and gave a Barmecidal feast.

In the Arabian Nights one of the Barmecides, a wealthy family,

served a beggar a pretended feast on beautiful dishes that were

empty.

=19.= About a merry flame were simmering etc.

The appeal to the sense of hunger is powerful. Compare Vergil,

Æneid, Book I, 210–215.

=21.= And tender tongues that never tasted snow,

Why “never tasted snow”?

The Song of Hugh Glass · 第 91 / 149 题