LOKO DE "LA MONTARINO" EN LA NORVEGA BELETRISTIKO

Arne Garborg naskigxis kamparano. Li volis farigxi verkisto, kaj

terkulturado ne logis lin. La sola vojo el kampara vivo estis tra

instruista lernejo. Li havis brile klaran cerbon kaj plenumis la

ekzamenon. Li translogxigxis al la cxefurbo, kie li studis en la

universitato. Li aligxis al la radikalaj verkistoj en la sepdekaj kaj

okdekaj jaroj de sia tempo, kiuj verkis laux la naturalismaj ideoj.

En la nauxdekaj jaroj li forlasis tiun tendencon. La spirita vivo de

homo farigxis grava por li kiel filosofo kaj verkisto. Li tute

forlasis la naturalisman tendencon en la literaturo, kaj vivkoncepto

farigxis la vortoj de Sankta Mateo (16 26): "Cxar kiel profitus

homo, se li gajnus la tutan mondon kaj perdus sian animon."

("Kondamnita").

Laux tiu tendenco li verkis plurajn romanojn kaj la grandan

teatrajxon "La instruisto" (Lararen), en kiu li sekvis la ideojn

de Leo Tolstoj, kaj tiel li dauxrigis dum la resto de sia vivo.

"La Montarino, Injeto, la Vizianto" farigxis lia plej sxatata

verko. Granda nombro de la poemoj estas verkita laux popolaj

melodioj. Edvard Grieg, faris melodiojn jam kiam Arne Garborg vivis.

Kirsten Flagstad frue akceptis ilin por siaj koncertoj. Hodiaux

kantistinoj prezentas tiujn poemojn laux sia propra maniero per

memfaritaj melodioj. Ili akceptas la defion kanti ilin tiel kiel

ili en iliaj animoj travivas la amhistorion de Veslemey.

La trola parto de la poemaro ne estas tiel sxatata. Tamen estas tiu,

en kiu Arne Garborg donis sian universalan vivkoncepton kaj ankaux

siajn opiniojn pri la socia, morala, politika kaj ekonomia stato

inter la homoj je sia propra tempo. La homo estas tirita en aspekte

eternan lukton inter Bono kaj Malbono, kaj tiuj ecoj havas lokon en

lia propra animo. Tiuj ecoj aperigas sin en la cxiutaga vivo kaj

postulas cxiutagan lukton kontraux Malbono; kaj la cxiutagajxoj

respegulas universalan staton. Por montri tion Arne Garborg elektis

la folkloran mondon kun ties ecoj, kiujn reprezentas multspecaj

trolaj estajxoj, kiaj ja estas la multspecaj animaj statoj de la

homoj.

La titolo de la dua volumo de tiu cxi poemaro (En Infero) montras ke

Arne Garborg intencis montri al la homaro vojon al savo el Malbono

pere de Veslemey, Injeto. Sed unue sxi devis pruvi ke sxi estas digna

por tiu alta tasko. Sxi devis elradikigi el sia animo cxiun eron de

malico antaux ol esti matura por servo por la Kreanto. Tiel sxi

reprezentas la homon, aux alie dirite Nin Mem.

"La Montarino" estas tradukita island-lingven 1906 sub la nomo

"Hulithsheimar" kaj svedlingven 1916 sub la nomo "Ingrid Sierskan".

La Montarino: la poemaro pri Veslemey · 第 179 / 179 题