It is now partly possible to justify the Shavian method of putting the

explanations before the events. I can now give a fact or two with a

partial certainty at least that the reader will give to the affairs of

Bernard Shaw something of the same kind of significance which they have

for Bernard Shaw himself. Thus, if I had simply said that Shaw was born

in Dublin the average reader might exclaim, "Ah yes--a wild Irishman,

gay, emotional and untrustworthy." The wrong note would be struck at the

start. I have attempted to give some idea of what being born in Ireland

meant to the man who was really born there. Now therefore for the first

time I may be permitted to confess that Bernard Shaw was, like other

men, born. He was born in Dublin on the 26th of July, 1856.

Just as his birth can only be appreciated through some vision of

Ireland, so his family can only be appreciated by some realisation of

the Puritan. He was the youngest son of one George Carr Shaw, who had

been a civil servant and was afterwards a somewhat unsuccessful

business man. If I had merely said that his family was Protestant (which

in Ireland means Puritan) it might have been passed over as a quite

colourless detail. But if the reader will keep in mind what has been

said about the degeneration of Calvinism into a few clumsy vetoes, he

will see in its full and frightful significance such a sentence as this

which comes from Shaw himself: "My father was in theory a vehement

teetotaler, but in practice often a furtive drinker." The two things of

course rest upon exactly the same philosophy; the philosophy of the

taboo. There is a mystical substance, and it can give monstrous

pleasures or call down monstrous punishments. The dipsomaniac and the

abstainer are not only both mistaken, but they both make the same

mistake. They both regard wine as a drug and not as a drink. But if I

had mentioned that fragment of family information without any ethical

preface, people would have begun at once to talk nonsense about artistic

heredity and Celtic weakness, and would have gained the general

impression that Bernard Shaw was an Irish wastrel and the child of Irish

wastrels. Whereas it is the whole point of the matter that Bernard Shaw

comes of a Puritan middle-class family of the most solid

respectability; and the only admission of error arises from the fact

that one member of that Puritan family took a particularly Puritan view

of strong drink. That is, he regarded it generally as a poison and

sometimes as a medicine, if only a mental medicine. But a poison and a

medicine are very closely akin, as the nearest chemist knows; and they

are chiefly akin in this; that no one will drink either of them for fun.

Moreover, medicine and a poison are also alike in this; that no one will

by preference drink either of them in public. And this medical or

poisonous view of alcohol is not confined to the one Puritan to whose

failure I have referred, it is spread all over the whole of our dying

Puritan civilisation. For instance, social reformers have fired a

hundred shots against the public-house; but never one against its really

shameful feature. The sign of decay is not in the public-house, but in

the private bar; or rather the row of five or six private bars, into

each of which a respectable dipsomaniac can go in solitude, and by

indulging his own half-witted sin violate his own half-witted morality.

Nearly all these places are equipped with an atrocious apparatus of

ground-glass windows which can be so closed that they practically

conceal the face of the buyer from the seller. Words cannot express the

abysses of human infamy and hateful shame expressed by that elaborate

piece of furniture. Whenever I go into a public-house, which happens

fairly often, I always carefully open all these apertures and then leave

the place, in every way refreshed.

In other ways also it is necessary to insist not only on the fact of an

extreme Protestantism, but on that of the Protestantism of a garrison; a

world where that religious force both grew and festered all the more for

being at once isolated and protected. All the influences surrounding

Bernard Shaw in boyhood were not only Puritan, but such that no

non-Puritan force could possibly pierce or counteract. He belonged to

that Irish group which, according to Catholicism, has hardened its

heart, which, according to Protestantism has hardened its head, but

which, as I fancy, has chiefly hardened its hide, lost its sensibility

to the contact of the things around it. In reading about his youth, one

forgets that it was passed in the island which is still one flame before

the altar of St. Peter and St. Patrick. The whole thing might be

happening in Wimbledon. He went to the Wesleyan Connexional School. He

went to hear Moody and Sankey. "I was," he writes, "wholly unmoved by

their eloquence; and felt bound to inform the public that I was, on the

whole, an atheist. My letter was solemnly printed in _Public Opinion_,

to the extreme horror of my numerous aunts and uncles." That is the

philosophical atmosphere; those are the religious postulates. It could

never cross the mind of a man of the Garrison that before becoming an

atheist he might stroll into one of the churches of his own country, and

learn something of the philosophy that had satisfied Dante and Bossuet,

Pascal and Descartes.

In the same way I have to appeal to my theoretic preface at this third

point of the drama of Shaw's career. On leaving school he stepped into a

secure business position which he held steadily for four years and which

he flung away almost in one day. He rushed even recklessly to London;

where he was quite unsuccessful and practically starved for six years.

If I had mentioned this act on the first page of this book it would have

seemed to have either the simplicity of a mere fanatic or else to cover

some ugly escapade of youth or some quite criminal looseness of

temperament. But Bernard Shaw did not act thus because he was careless,

but because he was ferociously careful, careful especially of the one

thing needful. What was he thinking about when he threw away his last

halfpence and went to a strange place; what was he thinking about when

he endured hunger and small-pox in London almost without hope? He was

thinking of what he has ever since thought of, the slow but sure surge

of the social revolution; you must read into all those bald sentences

and empty years what I shall attempt to sketch in the third section. You

must read the revolutionary movement of the later nineteenth century,

darkened indeed by materialism and made mutable by fear and free

thought, but full of awful vistas of an escape from the curse of Adam.

Bernard Shaw happened to be born in an epoch, or rather at the end of an

epoch, which was in its way unique in the ages of history. The

nineteenth century was not unique in the success or rapidity of its

reforms or in their ultimate cessation; but it was unique in the

peculiar character of the failure which followed the success. The French

Revolution was an enormous act of human realisation; it has altered the

terms of every law and the shape of every town in Europe; but it was by

no means the only example of a strong and swift period of reform. What

was really peculiar about the Republican energy was this, that it left

behind it, not an ordinary reaction but a kind of dreary, drawn out and

utterly unmeaning hope. The strong and evident idea of reform sank lower

and lower until it became the timid and feeble idea of progress. Towards

the end of the nineteenth century there appeared its two incredible

figures; they were the pure Conservative and the pure Progressive; two

figures which would have been overwhelmed with laughter by any other

intellectual commonwealth of history. There was hardly a human

generation which could not have seen the folly of merely going forward

or merely standing still; of mere progressing or mere conserving. In the

coarsest Greek Comedy we might have a joke about a man who wanted to

keep what he had, whether it was yellow gold or yellow fever. In the

dullest mediæval morality we might have a joke about a progressive

gentleman who, having passed heaven and come to purgatory, decided to go

further and fare worse. The twelfth and thirteenth centuries were an age

of quite impetuous progress; men made in one rush, roads, trades,

synthetic philosophies, parliaments, university settlements, a law that

could cover the world and such spires as had never struck the sky. But

they would not have said that they wanted progress, but that they wanted

the road, the parliaments, and the spires. In the same way the time from

Richelieu to the Revolution was upon the whole a time of conservation,

often of harsh and hideous conservation; it preserved tortures, legal

quibbles, and despotism. But if you had asked the rulers they would not

have said that they wanted conservation; but that they wanted the

torture and the despotism. The old reformers and the old despots alike

desired definite _things_, powers, licenses, payments, vetoes, and

permissions. Only the modern progressive and the modern conservative

have been content with two words.

Other periods of active improvement have died by stiffening at last into

some routine. Thus the Gothic gaiety of the thirteenth century

stiffening into the mere Gothic ugliness of the fifteenth. Thus the

mighty wave of the Renaissance, whose crest was lifted to heaven, was

touched by a wintry witchery of classicism and frozen for ever before it

fell. Alone of all such movements the democratic movement of the last

two centuries has not frozen, but loosened and liquefied. Instead of

becoming more pedantic in its old age, it has grown more bewildered. By

the analogy of healthy history we ought to have gone on worshipping the

republic and calling each other citizen with increasing seriousness

until some other part of the truth broke into our republican temple. But

in fact we have turned the freedom of democracy into a mere scepticism,

destructive of everything, including democracy itself. It is none the

less destructive because it is, so to speak, an optimistic

scepticism--or, as I have said, a dreary hope. It was none the better

because the destroyers were always talking about the new vistas and

enlightenments which their new negations opened to us. The republican

temple, like any other strong building, rested on certain definite

limits and supports. But the modern man inside it went on indefinitely

knocking holes in his own house and saying that they were windows. The

result is not hard to calculate: the moral world was pretty well all

windows and no house by the time that Bernard Shaw arrived on the scene.

Then there entered into full swing that great game of which he soon

became the greatest master. A progressive or advanced person was now to

mean not a man who wanted democracy, but a man who wanted something

newer than democracy. A reformer was to be, not a man who wanted a

parliament or a republic, but a man who wanted anything that he hadn't

got. The emancipated man must cast a weird and suspicious eye round him

at all the institutions of the world, wondering which of them was

destined to die in the next few centuries. Each one of them was

whispering to himself, "What can I alter?"

This quite vague and varied discontent probably did lead to the

revelation of many incidental wrongs and to much humane hard work in

certain holes and corners. It also gave birth to a great deal of quite

futile and frantic speculation, which seemed destined to take away

babies from women, or to give votes to tom-cats. But it had an evil in

it much deeper and more psychologically poisonous than any superficial

absurdities. There was in this thirst to be "progressive" a subtle sort

of double-mindedness and falsity. A man was so eager to be in advance of

his age that he pretended to be in advance of himself. Institutions that

his wholesome nature and habit fully accepted he had to sneer at as

old-fashioned, out of a servile and snobbish fear of the future. Out of

the primal forests, through all the real progress of history, man had

picked his way obeying his human instinct, or (in the excellent phrase)

following his nose. But now he was trying, by violent athletic

exertions, to get in front of his nose.

Into this riot of all imaginary innovations Shaw brought the sharp edge

of the Irishman and the concentration of the Puritan, and thoroughly

thrashed all competitors in the difficult art of being at once modern

and intelligent. In twenty twopenny controversies he took the

revolutionary side, I fear in most cases because it was called

revolutionary. But the other revolutionists were abruptly startled by

the presentation of quite rational and ingenious arguments on their own

side. The dreary thing about most new causes is that they are praised in

such very old terms. Every new religion bores us with the same stale

rhetoric about closer fellowship and the higher life. No one ever

approximately equalled Bernard Shaw in the power of finding really fresh

and personal arguments for these recent schemes and creeds. No one ever

came within a mile of him in the knack of actually producing a new

argument for a new philosophy. I give two instances to cover the kind of

thing I mean. Bernard Shaw (being honestly eager to put himself on the

modern side in everything) put himself on the side of what is called

the feminist movement; the proposal to give the two sexes not merely

equal social privileges, but identical. To this it is often answered

that women cannot be soldiers; and to this again the sensible feminists

answer that women run their own kind of physical risk, while the silly

feminists answer that war is an outworn barbaric thing which women would

abolish. But Bernard Shaw took the line of saying that women had been

soldiers, in all occasions of natural and unofficial war, as in the

French Revolution. That has the great fighting value of being an

unexpected argument; it takes the other pugilist's breath away for one

important instant. To take the other case, Mr. Shaw has found himself,

led by the same mad imp of modernity, on the side of the people who want

to have phonetic spelling. The people who want phonetic spelling

generally depress the world with tireless and tasteless explanations of

how much easier it would be for children or foreign bagmen if "height"

were spelt "hite." Now children would curse spelling whatever it was,

and we are not going to permit foreign bagmen to improve Shakespeare.

Bernard Shaw charged along quite a different line; he urged that

Shakespeare himself believed in phonetic spelling, since he spelt his

own name in six different ways. According to Shaw, phonetic spelling is

merely a return to the freedom and flexibility of Elizabethan

literature. That, again, is exactly the kind of blow the old speller

does not expect. As a matter of fact there is an answer to both the

ingenuities I have quoted. When women have fought in revolutions they

have generally shown that it was not natural to them, by their

hysterical cruelty and insolence; it was the men who fought in the

Revolution; it was the women who tortured the prisoners and mutilated

the dead. And because Shakespeare could sing better than he could spell,

it does not follow that his spelling and ours ought to be abruptly

altered by a race that has lost all instinct for singing. But I do not

wish to discuss these points; I only quote them as examples of the

startling ability which really brought Shaw to the front; the ability to

brighten even our modern movements with original and suggestive

thoughts.

But while Bernard Shaw pleasantly surprised innumerable cranks and

revolutionists by finding quite rational arguments for them, he

surprised them unpleasantly also by discovering something else. He

discovered a turn of argument or trick of thought which has ever since

been the plague of their lives, and given him in all assemblies of their

kind, in the Fabian Society or in the whole Socialist movement, a

fantastic but most formidable domination. This method may be

approximately defined as that of revolutionising the revolutionists by

turning their rationalism against their remaining sentimentalism. But

definition leaves the matter dark unless we give one or two examples.

Thus Bernard Shaw threw himself as thoroughly as any New Woman into the

cause of the emancipation of women. But while the New Woman praised

woman as a prophetess, the new man took the opportunity to curse her and

kick her as a comrade. For the others sex equality meant the

emancipation of women, which allowed them to be equal to men. For Shaw

it mainly meant the emancipation of men, which allowed them to be rude

to women. Indeed, almost every one of Bernard Shaw's earlier plays might

be called an argument between a man and a woman, in which the woman is

thumped and thrashed and outwitted until she admits that she is the

equal of her conqueror. This is the first case of the Shavian trick of

turning on the romantic rationalists with their own rationalism. He

said in substance, "If we are democrats, let us have votes for women;

but if we are democrats, why on earth should we have respect for women?"

I take one other example out of many. Bernard Shaw was thrown early into

what may be called the cosmopolitan club of revolution. The Socialists

of the S.D.F. call it "L'Internationale," but the club covers more than

Socialists. It covers many who consider themselves the champions of

oppressed nationalities--Poland, Finland, and even Ireland; and thus a

strong nationalist tendency exists in the revolutionary movement.

Against this nationalist tendency Shaw set himself with sudden violence.

If the flag of England was a piece of piratical humbug, was not the flag

of Poland a piece of piratical humbug too? If we hated the jingoism of

the existing armies and frontiers, why should we bring into existence

new jingo armies and new jingo frontiers? All the other revolutionists

fell in instinctively with Home Rule for Ireland. Shaw urged, in effect,

that Home Rule was as bad as Home Influences and Home Cooking, and all

the other degrading domesticities that began with the word "Home." His

ultimate support of the South African war was largely created by his

irritation against the other revolutionists for favouring a nationalist

resistance. The ordinary Imperialists objected to Pro-Boers because they

were anti-patriots. Bernard Shaw objected to Pro-Boers because they were

pro-patriots.

But among these surprise attacks of G. B. S., these turnings of

scepticism against the sceptics, there was one which has figured largely

in his life; the most amusing and perhaps the most salutary of all these

reactions. The "progressive" world being in revolt against religion had

naturally felt itself allied to science; and against the authority of

priests it would perpetually hurl the authority of scientific men. Shaw

gazed for a few moments at this new authority, the veiled god of Huxley

and Tyndall, and then with the greatest placidity and precision kicked

it in the stomach. He declared to the astounded progressives around him

that physical science was a mystical fake like sacerdotalism; that

scientists, like priests, spoke with authority because they could not

speak with proof or reason; that the very wonders of science were mostly

lies, like the wonders of religion. "When astronomers tell me," he says

somewhere, "that a star is so far off that its light takes a thousand

years to reach us, the magnitude of the lie seems to me inartistic." The

paralysing impudence of such remarks left everyone quite breathless; and

even to this day this particular part of Shaw's satiric war has been far

less followed up than it deserves. For there was present in it an

element very marked in Shaw's controversies; I mean that his apparent

exaggerations are generally much better backed up by knowledge than

would appear from their nature. He can lure his enemy on with fantasies

and then overwhelm him with facts. Thus the man of science, when he read

some wild passage in which Shaw compared Huxley to a tribal soothsayer

grubbing in the entrails of animals, supposed the writer to be a mere

fantastic whom science could crush with one finger. He would therefore

engage in a controversy with Shaw about (let us say) vivisection, and

discover to his horror that Shaw really knew a great deal about the

subject, and could pelt him with expert witnesses and hospital reports.

Among the many singular contradictions in a singular character, there is

none more interesting than this combination of exactitude and industry

in the detail of opinions with audacity and a certain wildness in their

outline.

This great game of catching revolutionists napping, of catching the

unconventional people in conventional poses, of outmarching and

outmanoeuvring progressives till they felt like conservatives, of

undermining the mines of Nihilists till they felt like the House of

Lords, this great game of dishing the anarchists continued for some time

to be his most effective business. It would be untrue to say that he was

a cynic; he was never a cynic, for that implies a certain corrupt

fatigue about human affairs, whereas he was vibrating with virtue and

energy. Nor would it be fair to call him even a sceptic, for that

implies a dogma of hopelessness and definite belief in unbelief. But it

would be strictly just to describe him at this time, at any rate, as a

merely destructive person. He was one whose main business was, in his

own view, the pricking of illusions, the stripping away of disguises,

and even the destruction of ideals. He was a sort of anti-confectioner

whose whole business it was to take the gilt off the gingerbread.

Now I have no particular objection to people who take the gilt off the

gingerbread; if only for this excellent reason, that I am much fonder of

gingerbread than I am of gilt. But there are some objections to this

task when it becomes a crusade or an obsession. One of them is this:

that people who have really scraped the gilt off gingerbread generally

waste the rest of their lives in attempting to scrape the gilt off

gigantic lumps of gold. Such has too often been the case of Shaw. He

can, if he likes, scrape the romance off the armaments of Europe or the

party system of Great Britain. But he cannot scrape the romance off love

or military valour, because it is all romance, and three thousand miles

thick. It cannot, I think, be denied that much of Bernard Shaw's

splendid mental energy has been wasted in this weary business of gnawing

at the necessary pillars of all possible society. But it would be

grossly unfair to indicate that even in his first and most destructive

stage he uttered nothing except these accidental, if arresting,

negations. He threw his whole genius heavily into the scale in favour of

two positive projects or causes of the period. When we have stated these

we have really stated the full intellectual equipment with which he

started his literary life.

George Bernard Shaw · 第 2 / 12 段